※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-03-30 17:36:08
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 為什麼古人騎馬要「驢...」！？
時間 Tue Mar 30 17:03:15 2021
好奇問一些古裝劇在演古人騎馬
他們把馬停下時為什麼都要說
「驢（ㄌㄩˊ）......」
是唸給馬聽的嗎？
還是像現代鎖車門時會發出逼逼二聲
古人發出「驢（ㄌㄩˊ）......」
意思也是鎖車門嗎？
有沒有掛？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.111.1 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WOkbL8t (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1617094997.A.237.html
→ Julian9x9x9 …
推 : 古代人講北京話？3F 03/30 17:03
→ : 一種指示吧 就像策馬奔馳要喊駕4F 03/30 17:03
推 : 騎驢找馬5F 03/30 17:04
推 : 還有馬聽得懂讚美主/感謝主6F 03/30 17:07
推 : 並不是發出"驢"，是"馭"(ㄩˋ)7F 03/30 17:12
→ : 然後是正在騎馬才會發出"駕"的音，要馬停下才是發出
→ : "馭"
→ : 也是 "駕馭"一詞的由來
→ : 然後是正在騎馬才會發出"駕"的音，要馬停下才是發出
→ : "馭"
→ : 也是 "駕馭"一詞的由來
推 : 有些馬還真的對聲音指令比較敏感11F 03/30 17:22
推 : 馬怎麼叫？12F 03/30 17:25
推 : 不是駕嗎?13F 03/30 17:30
→ th11yh23 …
→ : 前進是駕 停止是馭15F 03/30 17:31
推 : 西方人騎馬也沒在叫的 還不是一樣會走會停16F 03/30 17:32
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 316
回列表(←)
分享