※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-18 17:43:11
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 「口罩」台語好像很少人會？
時間 Mon May 17 19:32:46 2021
最近疫情升溫
大家常把戴口罩掛在嘴邊
家裡的人平常都用台語溝通
但我也從沒聽過他們講過口罩的台語
電視上也從沒聽別人唸過
這裡會口罩台語的人多嗎？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
作者 lolly200 (lolly) 看板 Tech_Job
標題 [請益] 美光生產工程師
時間 Sat Apr 15 21:01:22 2017
噓 : 走錯板了啦 Tech_Job問啦04/15 21:10
→ : 阿 靠邀 我以為還在八卦 =_______= 對不起.......
#1OyXcbuv (Tech_Job)→ : 阿 靠邀 我以為還在八卦 =_______= 對不起.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.225.26 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WebHYqd (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621251170.A.D27.html
推 : 媽死可1F 05/17 19:33
→ : 去ㄤ2F 05/17 19:33
推 : 你家看世界3F 05/17 19:33
→ : 嘴遮的音譯4F 05/17 19:33
→ : 嘴掩 掩嘴5F 05/17 19:33
推 : ㄘㄨㄧˋ 尢m6F 05/17 19:33
→ : 音同 口交7F 05/17 19:33
→ : 牛嘴xx 不會打8F 05/17 19:33
推 : 嘴掩9F 05/17 19:33
推 : 嘴遮10F 05/17 19:33
→ : 喙掩11F 05/17 19:34
推 : 嘴掩 嘴遮 嘴罩都聽過12F 05/17 19:34
→ : 跟奶罩的唸法一樣13F 05/17 19:34
推 : 你家說原住民語嗎14F 05/17 19:34
→ : 嘴攔15F 05/17 19:34
推 : turn 口罩16F 05/17 19:34
推 : 嘴掩17F 05/17 19:34
→ : 嘴掩18F 05/17 19:34
→ : 美斯克19F 05/17 19:34
→ : 尻ㄅㄨㄛˋ20F 05/17 19:35
→ xzcb2008 …
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/ZQYXVV2h.jpg)
噓 : 閩南語23F 05/17 19:35
→ : 會又不一定要用==24F 05/17 19:36
推 : 捷運廣播都聽得到啊25F 05/17 19:36
推 : Tree Anm26F 05/17 19:36
推 : 罵蘇苦27F 05/17 19:36
→ : tree安28F 05/17 19:37
推 : 脫褲走29F 05/17 19:37
推 : 奶罩30F 05/17 19:37
推 : 去年爆發疫情時，宣導時還算常聽到！31F 05/17 19:37
→ : 日語怎麼唸32F 05/17 19:37
推 : 日文就mask 有事?33F 05/17 19:37
推 : 下一篇，奶罩34F 05/17 19:37
推 : tshui-am35F 05/17 19:37
推 : ba ku mi ya36F 05/17 19:38
→ : 媽鼠口?37F 05/17 19:38
推 : 公視台語新聞聽一下就會了38F 05/17 19:38
推 : 嘴掩39F 05/17 19:38
→ : 口掩啊40F 05/17 19:38
推 : tree ㄤ41F 05/17 19:38
噓 : 我家人都講台語 嘴掩 從去年講到現在42F 05/17 19:39
推 : 嘴（台語）遮蓋（台語）=》自己去唸一次43F 05/17 19:39
→ : 媽鼠苦44F 05/17 19:39
推 : 我家這邊的全聯有唸45F 05/17 19:39
→ : Tree 安
→ : Tree 安
→ : 翠安ㄣ那47F 05/17 19:40
→ : 媽死苦48F 05/17 19:40
→ : 嘴掩49F 05/17 19:40
推 : 馬斯克我知道 吹捧狗幣的那個50F 05/17 19:40
推 : 念日文比較多 務農人家大多唸牛嘴掩51F 05/17 19:40
推 : 嘴掩52F 05/17 19:40
推 : 去安53F 05/17 19:42
推 : tree on54F 05/17 19:42
推 : tree on55F 05/17 19:43
→ th11yh23 …
推 : 牛嘴龍阿57F 05/17 19:43
推 : 口皂啊58F 05/17 19:44
推 : 嘴掩59F 05/17 19:44
→ : 台語老師說喙安，但長輩不認同這個講法60F 05/17 19:44
推 : 嘴掩61F 05/17 19:44
推 : 嘴掩62F 05/17 19:44
→ : 這個我也是去年疫情開始才知道這個台語念法的63F 05/17 19:45
推 : 范賤64F 05/17 19:47
→ : 我都念COSTCO65F 05/17 19:48
推 : 我家85歲阿嬤說：牛嘴籠啊66F 05/17 19:48
推 : tree安 但老人說不正確==67F 05/17 19:48
推 : 牛喙罨 戲稱口罩68F 05/17 19:50
推 : 那疫苗怎麼說？69F 05/17 19:50
→ : 還在口罩哦？
→ : 還在口罩哦？
→ : 嘴掩71F 05/17 19:53
推 : 捷運上每天都在講72F 05/17 19:53
→ : 我都念マスク73F 05/17 19:54
→ : 每天防疫廣告都在唸74F 05/17 19:54
推 : 又不是華人 誰不會75F 05/17 19:54
噓 : 疫情都一年多了 你還沒聽過76F 05/17 19:55
→ : cdc的廣告台語版有教過啊77F 05/17 19:55
推 : tshuì-am78F 05/17 19:56
推 : 凌珮壓79F 05/17 19:59
推 : threesom80F 05/17 19:59
→ : 電視上的防疫宣傳廣告很常說到口罩的台語，客運也有81F 05/17 20:00
→ : 咧
→ : 咧
推 : TREE YOUNG!!!83F 05/17 20:05
推 : 喙 lam84F 05/17 20:07
推 : 電視密集說了一年多，不會也會了85F 05/17 20:09
推 : 嘴安86F 05/17 20:10
噓 : 語言智障去死一死87F 05/17 20:12
推 : 一年多了還不會 笑死88F 05/17 20:14
推 : 嘴掩 正解89F 05/17 20:16
→ : 嘴庵啦！要問幾次90F 05/17 20:43
→ : 電視上明明這兩年來常常聽到，尤其是防疫宣導短片，
→ : 哪裡少聽到!
→ : 你電視沒聽過？？你家根本沒電視吧，笑了
→ : 電視上明明這兩年來常常聽到，尤其是防疫宣導短片，
→ : 哪裡少聽到!
→ : 你電視沒聽過？？你家根本沒電視吧，笑了
推 : 嘴昂 嘴翁94F 05/17 22:36
→ : 你認真？宣導廣告念N百次了95F 05/18 05:57
噓 : 坐捷運 每天聽到96F 05/18 07:02
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 565
回列表(←)
分享