顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-12 22:40:28
看板 Gossiping
作者 derekhsu (浪人47之華麗的天下無雙)
標題 [爆卦] 疫情整理:美日死亡新高 新加坡確診暴增
時間 Fri Sep 10 22:18:23 2021


全球趨勢

* 全球新增確診與死亡病例數的趨緩速度還在加快當中,即便美國新增死亡仍然大增,但
確診增加的速度確實在不斷趨緩。
* 昨天全球新增確診病例創歷史新高的國家或地區:菲律賓、索馬利亞
* 昨天全球新增死亡病例創歷史新高的國家或地區;無
* 昨天全球新增確診病例創一個月或以上新高的國家或地區:塞爾維亞、烏克蘭、羅馬尼
亞、斯洛伐克、新加坡、埃及、赤道幾內亞
* 昨天全球新增死亡病例創一個月或以上新高的國家或地區:美國、日本、蒙古、比利時
* 昨天全球新增確診病例創一個月或以上新低的國家或地區:斯里蘭卡
* 昨天全球新增死亡病例創一個月或以上新低的國家或地區:印尼
* 昨天全球新增確診病例數相較最近趨勢大幅增加的國家或地區:新加坡
* 昨天全球新增死亡病例數相較最近趨勢大幅增加的國家或地區:無
* 德州昨天單日死亡400例,今年最多,歷史第二高。
* 全美所有回報疫情的行政區最少也新增152例確診。
* 喬治亞州昨天新增死亡病例數大增。

* 英國的7日平均每日死亡數不斷上升,已經超過130例。
* 東歐中歐疫情持續創下近期新高。
* 新加坡昨日新增確診病例數大增,創下超過365天以來的最高紀錄,新加坡採取與病毒
共存策略,不會有更多的限制措施。
* 加入佛羅里達州回歸校正,美國昨天新增死亡病例數超過3000例。
* 紐西蘭疫情控制成功,確診量不斷下降。


全球新聞
* 洛杉磯學校董事會以6比0的投票結果強制要求所有12歲及以上的學生接種冠狀病毒疫苗
。它是第一個這樣做的主要地區,開啓了美國教育系統應對流行病的新時代。
 https://t.co/MavkPjyCC2?amp=1
* 美國報告了3324例新冠肺炎死亡病例,這是自2月以來的最高水平,包括來自佛羅里達
州的積壓病例。
* 馬里蘭州最大的學校系統收緊了冠狀病毒疫苗要求,決定全面強制接種,而不是允許選
擇每週檢測。 https://t.co/pnTMDM01BI?amp=1
* CNN一項新的民意調查發現,越來越多的美國人表示,美國的情況很糟糕,對冠狀病毒
、經濟和犯罪的擔憂加劇。 https://t.co/LOBZghGbbo?amp=1
Americans turn pessimistic amid concerns over economy and coronavirus - CNNPolitics
[圖]
The tentatively positive public outlook that marked the first months of the Biden administration has faded, according to a new CNN poll conducted by S ...

 
* 丹麥將於週五取消所有剩餘的冠狀病毒限制,這意味着它將成爲第一個恢復到疫情前日
常生活的歐盟國家。

(括號內為全球週確診病例數增減)

0. 全球
614,837確診(-9%) 7,872死亡 704,274復原

1. 美國
160,748確診(-12%) 1,929死亡(3/4後新高, -9%) 77,452復原

* 若計算佛羅里達州的回歸校正數字,昨日美國死亡超過3300例
* 佛羅里達州以回歸校正單日新增1296例死亡。
* 德州昨日新增死亡402例,此為今年以來的最高值,排行歷史第二高,德州單日死亡第
二度突破400例。
* 喬治亞州昨日新增死亡病例數大幅增加,創下今年3月以來新高。
* 包含哥倫比亞特區在內,全美51行政區有48個行政區昨日有回報確診病例,最少的佛蒙
特州也有152例。

2. 英國
38,013確診(15%) 167死亡(19%) 25,679復原

3. 巴西
30,891確診(-17%) 747死亡(-27%) 35,869復原

4. 伊朗
26,821確診(-18%) 505死亡(-8%) 28,163復原

5. 印度
24,148確診(-13%) 264死亡(-30%) 24,109復原

6. 土耳其
23,846確診(9%) 257死亡(4%) 31,322復原

7. 菲律賓
22,820確診(歷史新高, 17%) 61死亡(10%) 12,337復原

8 馬來西亞
19,307確診(-8%) 323死亡(16%) 24,852復原

9. 俄羅斯
18,380確診(-3%) 794死亡(0%) 19,639復原

10. 泰國
16,031確診(-8%) 220死亡(-9%) 15,417復原

14. 日本
12,398確診(32%) 89死亡(6/10後新高, 4%) 19,378復原

18. 印尼
5,990確診(-32%) 334死亡(6/21後新低, -10%) 10,650復原

19. 塞爾維亞
5,831確診(12/11後新高, 64%) 23死亡(78%) 1,486復原

* 塞爾維亞昨日新增確診病例數已經超過今年最高峰。

27. 蒙古
3,680確診(33%) 10死亡(7/17後新高, 52%) 3,805復原

28. 烏克蘭
3,663確診(5/22後新高, 27%) 61死亡(-4%) 1,546復原

34. 斯里蘭卡
2,856確診(8/1後新低, -31%) 175死亡(-13%) 3,663復原

36. 比利時
2,553確診(-6%) 14死亡(6/7後新高, 76%) 2,856復原

42. 羅馬尼亞
2,226確診(4/23後新高, 51%) 39死亡(45%) 1,435復原

82. 斯洛伐克
478確診(5/5後新高, 144%) 3死亡(700%) 160復原

85. 新加坡
457確診(2020/8/5後新高, 93%) 1死亡(-33%) 100復原

* 新加坡昨天新增確診病例數大幅增加,創1年以來的新高紀錄。

86. 埃及
413確診(6/24後新高, 36%) 12死亡(50%) 731復原

91. 赤道幾內亞
345確診(5/20後新高, 165%) 0死亡(0%) 149復原

92. 索馬利亞
326確診(歷史新高, 3/19後新高, 5%) 12死亡(54%) 30復原



特別報導

12. 越南
12,420確診(歷史第五, 0.1%) 272死亡(歷史第三, -6%) 16,031復原

22. 以色列
7,872確診(-27%) 52死亡(3%) 12,241復原

138. 紐西蘭
18確診(-68%) 0死亡(100%) 51復原

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.27.233 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XEsapwU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1631283507.A.E9E.html
Daniel0712: 感謝整理1F 1.160.164.153 台灣 09/10 22:19
sd09090: 與病毒共處2F 180.217.31.192 台灣 09/10 22:19
gigima: 感謝整理3F 36.231.131.181 台灣 09/10 22:19
OPPAISuki: 以色列爆成這樣=  =不是打很多疫苗?4F 220.137.125.42 台灣 09/10 22:20
gankgf: 反美反日偏激言論 大可不必5F 111.83.228.188 台灣 09/10 22:20
cutecrv: 感謝整理6F 101.9.113.218 台灣 09/10 22:21
iami1984: 謝謝整理7F 123.192.177.31 台灣 09/10 22:21
OPPAISuki: 中國新增0確診 最屌8F 220.137.125.42 台灣 09/10 22:21
KarlTowns: 繼續佛系防疫,病毒一直變9F 110.28.198.54 台灣 09/10 22:22
hydra3179: 以色列是死亡校正回歸嗎,又跟前兩天差10F 36.234.195.218 台灣 09/10 22:23
hydra3179: 很多
hn15835163: 還好台灣有高端12F 118.167.167.185 台灣 09/10 22:23
partyaya: 謝謝時中部長努力不懈13F 36.235.141.110 台灣 09/10 22:24
pippen2002: 新加坡--457確診(2000/8/5後新高, QQ14F 1.34.145.177 台灣 09/10 22:24
AustinRivers: 印尼穩了嗎15F 114.36.92.41 台灣 09/10 22:25
abram: 過度迷信疫苗 以為是金鐘罩鐵布衫的結果16F 61.230.80.18 台灣 09/10 22:25
duxxlux: 感謝整理17F 223.138.2.6 台灣 09/10 22:26
visviva: 搞了半天還是古老的防疫方法:口罩 距離18F 112.104.77.20 台灣 09/10 22:26
y800122155: 感謝以色列為全世界示範疫苗買來打一19F 123.193.249.26 台灣 09/10 22:26
y800122155: 打,不做NPI的後果
erain: 中國那種防疫是很強 但是世界無法模仿21F 1.161.136.178 台灣 09/10 22:27
locdan: 新加坡增很多,死亡率還是控制很好22F 59.126.46.30 台灣 09/10 22:27
kiergh: 這到底要怎麼弄 熬到有解藥嗎23F 101.12.18.22 台灣 09/10 22:28
abram: 要說中國沒有解藥 我是不信啦24F 61.230.80.18 台灣 09/10 22:29
warmony: 感謝整理!25F 118.167.48.191 台灣 09/10 22:29
zakijudelo: 美國人有在擔憂病毒影響經濟嗎?今晚26F 101.12.33.163 台灣 09/10 22:31
zakijudelo: 美股不是又繼續上攻了
erichang: 推28F 180.177.2.69 台灣 09/10 22:31
matlab1106: 那個疫苗到底能防三小?29F 1.173.134.80 台灣 09/10 22:31
Mazeway: 防人口過多30F 101.10.59.95 台灣 09/10 22:32
klub: 感謝整理31F 36.224.130.41 台灣 09/10 22:32
LoveMakeLove: 與病毒共存..32F 36.226.215.11 台灣 09/10 22:33
x00135: 謝謝整理,下次加台灣的…看文章才有對比~33F 101.137.108.234 台灣 09/10 22:33
abram:  防重症 防醫療崩盤34F 61.230.80.18 台灣 09/10 22:33
appie1161695: 日本打的意外快 兩劑的50%了35F 150.117.138.49 台灣 09/10 22:33
tengfan: 疫苗要打四劑了...36F 118.160.153.34 台灣 09/10 22:34
Musclefeng: 阿北:買疫苗打一打就好了37F 101.12.55.117 台灣 09/10 22:34
xylophonist: 以色列 英國 都證明疫苗效果有限,38F 172.58.140.178 美國 09/10 22:35
xylophonist: 為什麼不去研究一下更有效的方法,
ted01234567:40F 114.25.90.37 台灣 09/10 22:35
xylophonist: 一直打疫苗人體也會有承受極限的吧41F 172.58.140.178 美國 09/10 22:35
LoveMakeLove: 不過BNT衰退太快要打第三劑..42F 36.226.215.11 台灣 09/10 22:35
CHETONY: 世界要不要來台灣考查一下43F 39.13.8.71 台灣 09/10 22:35
GALA256: 一堆連疫苗都沒打的還在那邊與病毒共存44F 110.28.42.231 台灣 09/10 22:36
jipq6175: 感謝整理45F 24.62.60.234 美國 09/10 22:36
GALA256: ….46F 110.28.42.231 台灣 09/10 22:36
LoveMakeLove: mRNA這種新技術疫苗打太多不知道對47F 36.226.215.11 台灣 09/10 22:36
LoveMakeLove: 身體有什麼影響?
LoveMakeLove: 反正現階段AZ打兩劑防重症住院死亡
tarcowang: 柯屁不是說花1000億買疫苗就不用花840050F 1.173.227.14 台灣 09/10 22:37
rustic5566: 不打疫苗再來一次3+11你就看會多慘www51F 61.231.114.200 台灣 09/10 22:38
tarcowang: 億紓困了,怎麼以色列打了2劑疫苗還死52F 1.173.227.14 台灣 09/10 22:38
tarcowang: 53人,若換算台灣人口不就一天要死1百
rustic5566: 聖蟑士失智列車又要發車了嗎54F 61.231.114.200 台灣 09/10 22:38
tarcowang: 人嗎?台灣可以接受一天死1百人喔,還55F 1.173.227.14 台灣 09/10 22:39
nowitzki0207: 放推死的就是天擇啦56F 118.167.48.96 台灣 09/10 22:39
KCKCLIN: 賤種蠢渣:好想贏越南57F 220.134.218.123 台灣 09/10 22:39
tarcowang: 不是要再三級警戒,結果一樣要花8400億58F 1.173.227.14 台灣 09/10 22:39
tarcowang: 紓困,每次看柯屁搞笑都覺得4%仔還肯相
tarcowang: 信柯屁的幹話,真是物與類聚啊。
nowitzki0207: 不知道朱還會不會天天念死者名單61F 118.167.48.96 台灣 09/10 22:40
y800122155: 台灣要是一天死100個早就照三餐+點心62F 123.193.249.26 台灣 09/10 22:40
y800122155: 宵夜喊四級封城了
menshuei: 現在疫苗在生產,全世界也沒有明顯的趨64F 1.161.95.178 台灣 09/10 22:40
aibayui: 推整理65F 1.162.173.60 台灣 09/10 22:40
menshuei: 緩66F 1.161.95.178 台灣 09/10 22:40
abram: 以色列搶疫苗之餘 為什麼不學台灣的經驗67F 61.230.80.18 台灣 09/10 22:41
Leon0810 
Leon0810: 八卦版都說台灣最嚴重欸68F 1.171.162.213 台灣 09/10 22:42
strongmary: 台灣防疫,世界第一69F 223.136.93.130 台灣 09/10 22:42
strongmary: 台灣人永遠看不起中國人
plbroum88: 先進國家與病毒共存 確診數不重要!71F 123.240.159.33 台灣 09/10 22:43
nowitzki0207: 猛的是老共跟新加坡這種72F 118.167.48.96 台灣 09/10 22:43
KDGC: 印度神童今天又得一分73F 123.204.136.220 台灣 09/10 22:43
shuanqoo: 感謝整理74F 114.41.125.76 台灣 09/10 22:44
hydra3179: 新加坡好像是死亡定義比較不一樣75F 36.234.195.218 台灣 09/10 22:44
luke2: 台灣可以接受一天死一百人啊 如果死的都是76F 106.1.102.186 台灣 09/10 22:45
hydra3179: 有些死是算本來就有病??77F 36.234.195.218 台灣 09/10 22:45
luke2: 廢物綠畜的話 某樓要不要把家人打包一下?78F 106.1.102.186 台灣 09/10 22:45
※ 編輯: derekhsu (175.182.27.233 臺灣), 09/10/2021 22:45:33
st86188go: 笑死 以後民主黨怎麼選怎麼贏了79F 39.12.32.110 台灣 09/10 22:45
st86188go: 共和黨支持者這波之後不知道剩多少
luke2: 病死率差那麼多也好意思扯數據 笑死人 有沒81F 106.1.102.186 台灣 09/10 22:46
luke2: 有腦啊? 垃圾綠蟑就只會噴汁Zzz
kshtainan:83F 1.161.254.157 台灣 09/10 22:46
domon0525: 感謝整理84F 111.254.198.231 台灣 09/10 22:47
gghh:85F 1.174.77.49 台灣 09/10 22:47
ts05593818: push86F 27.240.226.68 台灣 09/10 22:48
aa429: 推87F 114.41.160.52 台灣 09/10 22:50
imtorn: push88F 118.160.83.198 台灣 09/10 22:51
sob: 推89F 36.238.128.79 台灣 09/10 22:53
Leavandian: 俄羅斯每天都是79X人死亡,似乎有鬼90F 114.36.134.82 台灣 09/10 22:57
cutetititi: 正常人看重症率 塔綠班看抹黑素材無誤91F 36.231.40.63 台灣 09/10 22:57
jisfs: 推92F 220.130.4.188 台灣 09/10 22:57
a200ea200e: 台灣何時能打滿疫苗放推?93F 223.140.17.103 台灣 09/10 22:58
zanthia99:94F 168.149.155.232 台灣 09/10 23:00
garcia: 美國反口罩跟反疫苗人士少了多少人?95F 36.232.177.99 台灣 09/10 23:00
ME13: 推96F 101.137.76.53 台灣 09/10 23:07
dai26: 透支長,你好厲害唷!97F 114.47.11.40 台灣 09/10 23:18
Tpintrts: 推98F 118.166.86.30 台灣 09/10 23:19
zero11995: 越南跟以色列還有必要特別報導嗎?99F 123.194.160.218 台灣 09/10 23:19
tamama000: 反觀綠共存仔100F 114.136.224.60 台灣 09/10 23:20
crazydj: 推101F 49.217.46.109 台灣 09/10 23:21
john0302: 人家打滿疫苗,然後不戴口罩。102F 1.34.177.213 台灣 09/10 23:21
john0302: 最後被淘汰的就是,沒打疫苗的。
john0302: 和其他施打率低的國家
KinGoldom: 口罩才是最有效的方法105F 223.136.119.221 台灣 09/10 23:27
avoidless: 感謝整理106F 36.239.39.216 台灣 09/10 23:31
acergame5: 疫苗真的是笑話107F 1.162.218.177 台灣 09/10 23:32
asidy: 感謝整理,以色列今天死亡數又校正嗎?108F 112.104.65.40 台灣 09/10 23:35
PoloHuang: 鼻屎國讚109F 106.1.248.144 台灣 09/10 23:36
horb: 新加坡死亡率依然神低110F 119.77.140.181 台灣 09/10 23:37
superob: 反觀台灣穩到不行111F 42.73.119.26 台灣 09/10 23:38
Mazda6: 死一堆老人有差嗎112F 1.169.158.95 台灣 09/10 23:38
cosmite: 標題聳動 日本死亡根本沒差多少113F 220.134.215.159 台灣 09/10 23:39
cosmite: https://i.imgur.com/DbiheDW.jpg
[圖]
johnlin35: 推整理115F 220.133.1.171 台灣 09/10 23:43
numlocka: 推116F 36.235.136.18 台灣 09/10 23:45
MatsuiHideki: 全球一天才死不到8千人 拉倒吧你117F 121.224.15.213 中國 09/10 23:45
aunt: 感謝整理118F 60.67.167.6 日本 09/10 23:46
bomnker: 打疫苗死亡率小於0.01%不是? 那讓那些沒119F 223.138.98.163 台灣 09/10 23:49
bomnker: 打疫苗的人求仁得仁好像也是不錯的選擇
foxey: 新加坡疫苗覆蓋率超高還是高感染率啊...121F 59.124.242.209 台灣 09/10 23:52
lain2002 
lain2002: Errrrrr122F 114.47.80.62 台灣 09/10 23:59
Sawilliam: 只剩下塔綠班還在看確診數了 其他都是123F 114.32.3.198 台灣 09/11 00:02
Sawilliam: 有疫苗跟病毒共存
bingreen: 推整理125F 115.43.235.85 台灣 09/11 00:09
ferran: 原來在野黨不看確診數只有塔綠班在看喔…126F 211.72.12.213 台灣 09/11 00:16
ups: 感謝整理127F 60.251.144.197 台灣 09/11 00:17
samonella: 奇怪,前陣子一堆罵塔綠班的倡議四級128F 49.216.167.233 台灣 09/11 00:18
samonella: 封城,怎麼馬上髮夾彎變成要與病毒共存
acergame5: 原來白蠊教也不在意確診數了 那以後就130F 1.162.218.177 台灣 09/11 00:28
acergame5: 別在那邊喊蓋牌
lwei781: 中國 PCR 能量 其他國沒法比132F 1.200.242.79 台灣 09/11 00:29
whitezealman: ZZZZZZZZZZZzzzzzz133F 123.205.18.27 台灣 09/11 00:34
wayne1120: 推134F 118.150.137.29 台灣 09/11 00:38
wowen: 推135F 39.8.65.141 台灣 09/11 00:38
ILOVEHobr: 謝謝整理136F 27.147.51.83 台灣 09/11 01:17
cc93: 感謝整理137F 223.137.65.90 台灣 09/11 01:20
japanmuta: 推138F 36.234.132.232 台灣 09/11 01:20
dihy880000: 感謝整理139F 223.139.146.36 台灣 09/11 02:04
tyui0459: 英國那麼慘了..丹麥確定要開放?140F 114.33.177.216 台灣 09/11 03:19
rorqsing: 公布重症死亡人數就夠了吧..染疫人數根141F 103.199.40.153 越南 09/11 03:21
newstyle: 美日死亡新高 (3/4後新高, -9%)?142F 49.216.222.127 台灣 09/11 03:58
ian00727: 有新聞報導說美國死的大都是沒打疫苗的143F 114.39.102.159 台灣 09/11 04:13
ian00727: 人
Tiffanyheart: 座標雪梨 澳洲也準備放推了145F 115.131.133.56 澳大利亞 09/11 05:36
Tiffanyheart: 與病毒共存是眼下最好的結果
Tiffanyheart: 不相信疫苗的 可以繼續WFH 靠網購
Tiffanyheart: 維生
Tiffanyheart: 但人類終究得往前走
l2272: 推47樓 打了也不知道到底會不會有什麼後150F 118.168.143.147 台灣 09/11 05:48
l2272: 遺症
casper955033: 推整理152F 220.141.213.217 台灣 09/11 06:04
michaelkobe: 共存你媽啦!特效藥出來前根本不可153F 223.137.130.252 台灣 09/11 06:11
michaelkobe: 能共存好嗎?
michaelkobe: 事實就是證明就算打了兩劑疫苗也擋
michaelkobe: 不住病毒,以為重症變低就OK嗎?留下
michaelkobe: 一堆後遺症更麻煩好嗎?
jerrey: 好東西158F 223.138.63.63 台灣 09/11 06:35
dixsion: 感謝整理159F 1.34.132.32 台灣 09/11 06:36
hohohoha: 無聊 你繼續鎖國看餓死多還病死多!160F 36.238.113.57 台灣 09/11 06:36
hohohoha: 台灣才三-四個月 歪國是一年半了
ellenleee: 感謝整理162F 42.77.133.204 台灣 09/11 07:15
hachibuya: 兩劑疫苗覆蓋率也擋不住啊163F 111.82.233.125 台灣 09/11 07:59
bigsun0709: 不戴口罩都爆炸了 以色列從6月解除口164F 114.36.44.122 台灣 09/11 08:43
bigsun0709: 罩令之後確診就直線上升 打完第三劑
bigsun0709: 準備要打第四劑 根本黑人問號
sonicyang: 好爽喔167F 217.178.131.203 日本 09/11 11:10
colan8: 英國的死亡數是不是驗證了AZ沒啥屌用...168F 220.128.118.233 台灣 09/11 11:51
colan8: 若再加上巴西還有印尼還可以順便驗證科興
colan8: 是個比AZ爛很多的疫苗
gaddafi: 新加坡覆蓋率不是很高嗎171F 156.146.59.28 美國 09/11 12:00
gaddafi: 戴好口罩才是最有效的萬靈丹!
suge: 以色列打三劑還是死一堆,準備打第四劑了173F 223.139.242.231 台灣 09/11 12:07
legolas: 每天必看,感謝整理174F 36.227.164.79 台灣 09/11 12:20
sding: 感謝整理175F 163.20.242.74 台灣 09/11 12:44
surferblue: 標題很無聊176F 223.139.152.81 台灣 09/11 13:29
surferblue: 一下趨緩 一下暴增 兩三天變一次
andyssfresh: 看來口罩是脫不掉了 確診跟疫苗根本178F 118.167.53.74 台灣 09/11 15:53
andyssfresh: 無關 不阻擋傳播媒介永遠都會有確診
luke2: 扯後遺症的不知道是有什麼破病 疫苗也能180F 106.1.102.186 台灣 09/11 18:08
luke2: 大幅減輕後遺症好嗎 反疫苗派真他媽一群智
luke2: 障耶 確診前就腦死了是不是?
legendrl: 中國式防疫當然好啊,當初中國在武漢徵183F 59.126.74.242 台灣 09/11 19:03
legendrl: 不怕"鬼"的人,把人去抬去焚化爐,其他
legendrl: 的通通堆到方艙等死,這樣當然很好控制
bbflisky: LOL, CNN.186F 1.174.8.174 台灣 09/11 23:28
k9215105: 不創新高難道還會變低 人會復活?187F 111.252.150.223 台灣 09/12 21:49

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 135 
作者 derekhsu 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2021-09-11 00:49:02 (台灣)
  09-11 00:49 TW
···
我猜以色列雖然是全球最早開打BNT疫苗的國家 但接種後人民就鬆懈沒在防疫 而後BNT的抗體下降 防護力變差又沒防疫 就確診爆炸了
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇