顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-15 09:01:11
看板 Gossiping
作者 akanishiking (arnold jackson)
標題
 [新聞] 美國高中收到聯合國來信 要求更正台灣稱

時間 Tue Sep 14 14:09:20 2021




1.媒體來源:
中時電子報


2.記者署名:
張國威


3.完整新聞標題:
美國高中收到聯合國來信 要求更正台灣稱呼


4.完整新聞內文:
觀察者網今(11日)報導,美國科羅拉多州里吉斯耶穌會高中(Regis Jesuit High School
)網站的一篇文章中,改稱呼台灣為「中國一省」。美媒報導指出,在此之前,該網站文章
曾因稱呼台灣為國家,並因此收到了聯合國機構來信。


據美國《華爾街日報》10日報導,為讓學生了解外交事務,里吉斯耶穌會高中提交申請,希
望參加聯合國婦女地位委員會。

今年春天,負責認證這些團體的聯合國委員會給學校發來一封電子郵件,指出了一個問題:
學校網站在提到台灣時,使用了錯誤表述。委員會建議,將此處修改為「中國台灣省」(Ta
iwan Province of China)。


中國是聯合國非政府組織委員會的成員,後者負責授權大大小小的組織參加聯合國活動。在
機構的公開會議上,任何代表都可以對申請提出異議。

華爾街日報援引研究人員稱,中方人員會仔細確認每一個團體,審查網站上與中國台灣有關
的部分,並適時要求委員會提出修改需求。

在今年5月的委員會會議上,中國要求里吉斯耶穌會高中改變有關台灣地區的用詞。負責申
請的學校西班牙語老師克里斯蒂娜· 維拉(Christina Vela)稱,不久之後,委員會給學校
發來電子郵件,指出學校網站一年前發佈的文章中,有「來自台灣等國家年輕人」的錯誤表
述。


維拉聲稱覺得這個要求很奇怪,但還是按要求在文中加上了「中國一省」的描述。一周前,
聯合國委員會批准了她的申請。

此外,包括這所高中在內的許多組織,是通過電子郵件得知更改要求的,郵件並未寫明哪個
國家提出了這一要求。

德州大學施特勞斯國際安全與法律中心研究員因博登(Rana Siu Inboden)稱,許多團體並
不在意或關心其中的「政治爭端」,因此會按要求更改,加快申請速度。

英國大學和學院環境協會的首席執行官伊恩· 巴頓(Iain Patton)也應委員會的要求,在
網頁上補充了「台灣是中國一省」的介紹。


華爾街日報還稱,在10日結束的委員會夏季會議上,中國以錯誤表述中國台灣省為由,對至
少6個其他組織的申請提出異議,其中包括世界自行車產業協會、法國一家自然協會等。


聯合國一名發言人表示,與會者應該稱該地區為「中國台灣省」,委員會「要求非政府組織

尊重聯合國對所有地名的用語」。

去年,委員會的美國代表宣稱,團體應該可以自行決定怎麼稱呼台灣地區。中國代表對此回
應表示,「聯合國成員國的主權和領土完整是聯合國的核心原則,所以「用語正確是提交申
請的最基本標準之一」。



5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/82nYx4
美國高中收到聯合國來信 要求更正台灣稱呼 - 兩岸 - 旺報
[圖]
觀察者網今(11日)報導,美國科羅拉多州里吉斯耶穌會高中(Regis Jesuit High School)網站的一篇文章中,改稱呼台灣為「中國一省」。美媒報導指出,在此之前,該網站文章曾因稱呼台灣為國家,並因此收到了聯合國機 ...

 


6.備註:
以後搞不好中國也會要求民間企業在外國的網頁上打台灣時要加「前綴詞」中國




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.147.30 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XG3oI-7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1631599762.A.F87.html
fg008kimo: 聯合國就被支那控制阿1F 118.163.125.187 台灣 09/14 14:10
s0930194: 不然台灣修憲改國名阿2F 118.168.59.212 台灣 09/14 14:10
rainin: 中國附屬組織3F 223.138.53.220 台灣 09/14 14:10
Daz2005i: 不爽就去獨立阿4F 220.130.168.193 台灣 09/14 14:11
Sonian: 中國旗下之聯合國組織5F 60.251.10.52 台灣 09/14 14:11
konanno1: 幹他馬的,又不獨立正名改國號,又要不6F 175.181.143.112 台灣 09/14 14:11
wolve: 好的 國際聯盟7F 114.136.198.37 台灣 09/14 14:11
konanno1: 時發被吃豆腐的中文報導,到底這是什麼8F 175.181.143.112 台灣 09/14 14:11
konanno1: 病?
none049: 惹怒越多人逼政府改啊10F 114.137.41.108 台灣 09/14 14:12
patrick08: 記得去跟聯合國抗議11F 111.71.55.35 台灣 09/14 14:12
s0930194: 不修憲改國名人家也只能按你中華憲法12F 118.168.59.212 台灣 09/14 14:12
squeakywheel: 台灣本來就不是國家 美國教育出了什13F 1.200.66.160 台灣 09/14 14:13
squeakywheel: 麼問題?
s0930194: 反正DPP也只會俗辣,選舉再出來騙15F 118.168.59.212 台灣 09/14 14:13
s0930194: 一直下個星期五
peterwu4: 美國和它的快樂盟友最常P評攻擊中國的就17F 61.222.220.37 台灣 09/14 14:14
s0930194: 修憲自己提出來,又自己收回去18F 118.168.59.212 台灣 09/14 14:14
liang089790: 推19F 111.252.111.43 台灣 09/14 14:14
wcc: 國際正義得以伸張,支持20F 111.241.110.31 台灣 09/14 14:14
marktak: 塔綠21F 101.137.233.176 台灣 09/14 14:14
peterwu4: 是「不遵守基於規則的國際秩序」,今天22F 61.222.220.37 台灣 09/14 14:14
MyKal1001: 怎麼沒看到側翼去出征23F 220.136.194.60 台灣 09/14 14:14
peterwu4: 你美國不可能只單方面要中國遵守規則,24F 61.222.220.37 台灣 09/14 14:15
konanno1: 哆啦A夢演的都是真的,大雄每天被胖虎揍25F 175.181.143.112 台灣 09/14 14:15
peterwu4: 自己卻不遵守的啦~~26F 61.222.220.37 台灣 09/14 14:15
pengxiaolun: 聯合國:支那俱樂部27F 39.9.73.145 台灣 09/14 14:15
konanno1: ,還成天和他一起玩,大雄是不是有病?28F 175.181.143.112 台灣 09/14 14:15
chris1: 台灣從來都不是一個國家 從來都不是阿...29F 223.136.217.203 台灣 09/14 14:16
starcow: 雞巴支那,又在背後搞鬼30F 218.161.97.22 台灣 09/14 14:16
peterwu4: 早就講了:台獨是只能躲在中華民國殼子31F 61.222.220.37 台灣 09/14 14:16
iqeqicq: 台灣問題唯一解,第三次世界大戰32F 36.234.192.247 台灣 09/14 14:16
yzelly: 聯合國就是個垃圾組織,對大國唯唯諾諾,33F 49.217.14.236 台灣 09/14 14:16
yzelly: 欺負小國不遺餘力
iqeqicq: 國際組織就是在世界大戰瓦解的35F 36.234.192.247 台灣 09/14 14:16
iqeqicq: 二戰毀了國際聯盟,三戰毀了聯合國
kinmengon: 中國國民黨 中國的一個政黨37F 1.200.14.149 台灣 09/14 14:17
peterwu4: 底下生存的變態畸形的怪物,是美國用來38F 61.222.220.37 台灣 09/14 14:17
ssisters: 這告訴我們 就算改國名為台灣 還是沒鳥39F 121.254.99.35 台灣 09/14 14:18
ssisters: 用
peterwu4: 對付中國用的…41F 61.222.220.37 台灣 09/14 14:18
KickAcer: 糙你媽支那國42F 220.136.45.194 台灣 09/14 14:18
wattswatts 
wattswatts: https://imgur.com/FvatVsP.jpg43F 116.89.128.18 台灣 09/14 14:18
wattswatts: https://imgur.com/E0PlqmE.jpg
wattswatts: https://imgur.com/TEDLJ0Z
patrick08: 第三次世界大戰如果有就是全球核戰 何46F 111.71.55.35 台灣 09/14 14:19
patrick08: 止台灣問題,解決了所有人類問題
mouz: 美國人真沒常識,連台灣不是國家都不知道48F 42.77.188.191 台灣 09/14 14:19
wattswatts 
wattswatts: [新聞]WHO世界衛生組織:聯合國接受49F 116.89.128.18 台灣 09/14 14:19
wattswatts: 一中,北京代表中國 這個一個中國政
wattswatts: 策是聯合國體系普遍接受的政策,而在
wattswatts: 這個基礎上,北京代 表中國(The One
wattswatts:  Ch ina policy was a UN-wide polic
JT0624: 中華民國台灣省還在喔54F 114.41.185.63 台灣 09/14 14:20
wattswatts 
wattswatts: y, and Beijing was representin g C55F 116.89.128.18 台灣 09/14 14:20
wattswatts: hina on that basis)。 世界只有一
wattswatts: 個中國(中華人民共和國)甘台灣屁事?
wattswatts:  就是我們叫中華民國 一直代表中國
wattswatts: 不代表台灣 連美劇都知道的事 台灣人
wattswatts: 還在醉生夢死?完全殺龍無
wattswatts: https://pttweb.tw/s/29wyK
wattswatts: http://udn.com/news/story/8/203417
wattswatts: 9 美劇「福爾 摩 斯與華生」諷台灣:
wattswatts: 自稱中國的合法政府 中華民國
wattswatts: https://i.imgur.com/DUGcfHZ.jpg
iqeqicq: 美國駐聯合國大使曾當面警告潘基文66F 36.234.192.247 台灣 09/14 14:22
dbdudsorj: 幹 垃圾聯合國 連高中都要染指67F 114.36.40.18 台灣 09/14 14:23
iqeqicq: 不得再繼續發表台灣屬中的謬論68F 36.234.192.247 台灣 09/14 14:23
Korsechi: 老問題了 國際標準化ISO名稱就是這樣69F 1.173.151.68 台灣 09/14 14:23
ajemtw: 塔綠班崩潰70F 104.129.16.8 美國 09/14 14:24
Korsechi: 不然台灣把自己玩的CNS推廣給聯合國71F 1.173.151.68 台灣 09/14 14:24
lanx105: 讚72F 114.137.187.19 台灣 09/14 14:24
bbalabababa: 總加速師繼續加速73F 49.216.56.83 台灣 09/14 14:24
cyclohexane: 聯合國還在喔74F 156.146.35.67 美國 09/14 14:26
Tsubasa1008: 不這樣怎麼隨時有芒果乾賣75F 211.20.251.181 台灣 09/14 14:27
leo1217000: 我大中華民國依然是世界四強^^76F 61.216.95.31 台灣 09/14 14:28
leo1217000: 匪偽政權至今依然佔據我國聯合國席位
espresso1: 9.25毛小粉紅集體高潮78F 49.216.129.53 台灣 09/14 14:30
bar1005: 中國身為一個大國 不敢打 只敢用吃豆腐79F 122.121.17.182 台灣 09/14 14:31
bar1005: 的方式 真的讓人笑破大牙 一堆小動作 也
bar1005: 別怪 台灣人看你們無
ntc039400: 塔綠斑崩潰www82F 223.137.233.37 台灣 09/14 14:33
klub: 國際機器動的很厲害啊83F 140.112.65.207 台灣 09/14 14:34
jimmy1688: 聯合國管到高中去?84F 219.84.56.160 台灣 09/14 14:34
ndtoseooqd: 神精病85F 1.160.13.234 台灣 09/14 14:34
KangSuat 
KangSuat: 好的塔綠斑 就看島民怎麼鬧86F 114.39.179.82 台灣 09/14 14:35
KangSuat: 國際公認的事實還能裝成自己一國
sce76: 又在給民進黨摧票了 笨蛋UN附屬組織88F 175.182.218.45 台灣 09/14 14:37
iqeqicq: 這該鬧上美國國務院關切了吧89F 36.234.192.247 台灣 09/14 14:40
iqeqicq: 國務卿應該請聯合國秘書長喝茶了吧
mbpl: 改成塔綠共和國不就好了91F 49.217.7.234 台灣 09/14 14:44
mbpl: republic of green tower
JackTheRippe: 台灣只是地名 中華民國才是國家93F 223.139.149.207 台灣 09/14 14:45
israelii: 本來中華民國才是聯合國的常任理事國94F 220.134.193.194 台灣 09/14 14:52
wattswatts 
wattswatts: [新聞]原國籍寫「台灣TAIWAN」就可!95F 116.89.128.18 台灣 09/14 14:52
wattswatts:  美移民局:證書不會出現中華民國
wattswatts: https://disp.cc/m/163-bK4U
israelii: 沒想到國際地位搞成這樣 令人不勝唏噓98F 220.134.193.194 台灣 09/14 14:52
wattswatts 
wattswatts: Republic of China,1912—1949 ” :99F 116.89.128.18 台灣 09/14 14:52
wattswatts: 倫敦大英博物館,讓我永難釋懷的一天
wattswatts:
wattswatts: https://imgur.com/0Wg3kqd
wattswatts: 美國雖不再認定台灣為主權國家,但認
wattswatts: 為其是「獨立政治實體」,因此設置
wattswatts: 《台灣關係法》明定美台間保持金貿、
wattswatts: 文化等關係。
wattswatts: https://bbc.in/2uxHfwO
wattswatts: 歐巴馬:台灣是政治實體
wattswatts: http://bit.ly/3aLOtOj
modernpkman: 這才叫做意識形態110F 114.136.145.71 台灣 09/14 14:54
wattswatts 
wattswatts: 返校 破除中華民國是台灣的天大謊言111F 116.89.128.18 台灣 09/14 14:54
wattswatts: http://bit.ly/2kT2xRe
wattswatts: #1TY3oScc (movie)
akiue: 柯韓粉說正名沒用,可是中共卻一直強迫國外114F 42.75.102.130 台灣 09/14 14:55
akiue: 修改?
breacal: 中國管越大,會讓外國有更多籌碼對付中國116F 42.73.245.103 台灣 09/14 14:56
wattswatts 
wattswatts: [新聞] 歐盟把台灣列「旅行白名單解117F 116.89.128.18 台灣 09/14 14:56
wattswatts: 除入境  https://bit.ly/3jPGJBX 歐
wattswatts: 盟理事會公布的旅行白名單中,台灣並
wattswatts: 未與其他國 家並列,而是特別標註為
wattswatts: 「未被至少一個歐盟成員國承認為國家
wattswatts: 的政治實體」,名叫台灣的政治實體,
wattswatts: 台灣人沒有建台灣國,中華民國流亡中
wattswatts: 國國際不承認
wattswatts: 中華民國中國席次從未退出聯合國,現
wattswatts: 在叫中華人民共和國
wattswatts: https://tinyurl.com/y97zyg66
wattswatts: https://imgur.com/8DLpKWc.jpg
wattswatts: https://imgur.com/aZsWm19.jpg
wattswatts: https://imgur.com/FvatVsP.jpg
wattswatts: 台灣人想要被支那統,就繼續抱著中國
wattswatts: 神主牌中華民國
jimmmh888 
jimmmh888: 聯合國管到美國高中 真寬133F 180.217.27.146 台灣 09/14 14:59
geeg: 表示美國國力衰退,在聯合國開始壓不住了134F 223.140.85.217 台灣 09/14 15:06
gohikaru: 怪了,被別人欺負,內應還一堆....135F 223.137.234.142 台灣 09/14 15:08
nalthax: UN變CN無誤136F 114.39.175.104 台灣 09/14 15:08
nalthax: 而且美國自己不維護自己的國民權利跟主權
nalthax: 完整,別人也沒有辦法幫他主張
Oisiossos: https://i.imgur.com/IZDrZVe.jpg139F 180.217.45.101 台灣 09/14 15:13
[圖]
pjason: 中華民國就是我的國家 我不在乎全世界承140F 220.136.185.200 台灣 09/14 15:15
pjason: 不承認她的存在 但生於台灣 長於台灣的吾
pjason: 等絕不可以不承認 因為只有我們能保護她
g900314: 中國人多很閑喔!143F 114.40.61.1 台灣 09/14 15:18
king22649: 建國開戰啊144F 223.136.148.95 台灣 09/14 15:19
yuinghoooo: UN變CN145F 140.121.70.5 台灣 09/14 15:30
pipitruck: 所以華航要改名了沒146F 123.192.181.29 台灣 09/14 15:46
Stunish: 正常 國際組織一堆中國人147F 39.9.194.234 台灣 09/14 15:53
no1361: 白買了148F 223.136.189.242 台灣 09/14 16:01
Demia: 呵呵,好奇是哪個聯合國組織,主席是誰149F 110.28.164.208 台灣 09/14 16:11
Arens5566: 世界上最垃圾組織150F 180.177.2.142 台灣 09/14 16:24
bcmaple: 塔綠班用嘴巴抗中保台的成果151F 59.120.83.224 台灣 09/14 16:35
papagono1: 台美關係史上最?152F 59.124.202.43 台灣 09/14 17:21
jerrylin: 一般人幹嘛理聯合國  XD153F 114.38.216.77 台灣 09/14 18:20
jerrylin: 這就中共公器私用而已
s00126: 噁爛支那155F 218.164.98.183 台灣 09/14 19:09
g4zoco196: 台灣就不是國家還被中國統治 也沒錯啦156F 223.136.172.129 台灣 09/14 20:19
astrophy: 美國?157F 220.129.97.31 台灣 09/14 20:52
pgcgo: 所以是一個中國還是兩個中國??158F 60.248.185.202 台灣 09/14 21:17
semicoma: 所以講什麼其他國家挺台灣都是假的 台159F 218.173.160.53 台灣 09/14 23:01
semicoma: 灣自己夠強才是唯一重點 但太多白癡覺
semicoma: 得把責任推給別人 台灣就好起來了 問題
semicoma: 就解決了
yun420179: 這也管太寬了吧163F 149.233.32.90 德國 09/15 02:56
cityport: 台獨到最後變成中國台灣共和國就好笑了164F 108.36.236.23 美國 09/15 06:48

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 294 
( ̄︶ ̄)b a0987789369 說讚!
1樓 時間: 2021-09-15 09:30:20 (台灣)
  09-15 09:30 TW
···
民進黨都自稱為第2個中國或中國台北了  重要嗎??  民進黨自己還反對台灣正名護照正名呢
2樓 時間: 2021-09-15 18:28:26 (台灣)
  09-15 18:28 TW
不準打炮不準打炮
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇