※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-05 14:05:04
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 為何韓國人常稱呼別人哥
時間 Mon Oct 4 14:08:39 2021
如題
最近把魷魚遊戲看完
發現他們常常叫別人「哥」
這是慣用的稱呼嗎
類似台灣的某某「先生」？
有無八卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.253.225 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XMfffQG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1633327721.A.690.html
噓 : 沒空滾1F 101.137.8.219 台灣 10/04 14:08
推 : 割2F 118.166.218.202 台灣 10/04 14:09
→ : 兄3F 36.226.82.4 台灣 10/04 14:09
推 : 都是西巴西巴一直叫4F 223.137.205.85 台灣 10/04 14:09
推 : 輩份觀念重吧5F 114.136.204.71 台灣 10/04 14:09
推 : 輩分觀念6F 49.159.182.191 台灣 10/04 14:09
推 : E shake it7F 182.235.47.52 台灣 10/04 14:09
推 : ㄏㄧㄥ8F 49.216.89.152 台灣 10/04 14:09
→ : 沒空9F 223.137.24.70 台灣 10/04 14:09
→ : 阿姨吸吧10F 49.216.50.215 台灣 10/04 14:09
推 : 哥前哥後三分險11F 114.136.85.252 台灣 10/04 14:09
推 : 他們長幼有序觀念重 見面都要先問年齡12F 36.228.108.17 台灣 10/04 14:09
推 : 你在公司也常叫xx哥xx姊啊13F 42.76.77.172 台灣 10/04 14:09
→ : 包皮14F 122.116.84.179 台灣 10/04 14:09
推 : 韓國長幼制太嚴重 之前聽韓國人說15F 112.78.80.238 台灣 10/04 14:10
→ : 過韓國人之間沒有在講朋友 只有哥/
→ : 姐/弟妹 見面第一次問年齡是基本禮
→ : 過韓國人之間沒有在講朋友 只有哥/
→ : 姐/弟妹 見面第一次問年齡是基本禮
推 : 見面就要分輩份18F 223.138.213.22 台灣 10/04 14:10
推 : 我認識的韓國人 動不動就歐逆 歐內這樣19F 60.133.216.209 日本 10/04 14:10
→ : 貌20F 112.78.80.238 台灣 10/04 14:10
→ : 感覺是禮貌拔21F 60.133.216.209 日本 10/04 14:10
推 : 中國也是啊 幹咧每個都哥來姐去的22F 220.132.3.132 台灣 10/04 14:10
推 : 輩份觀念重~23F 219.91.33.38 台灣 10/04 14:11
推 : 階層 年齡要分 職場也要分24F 60.248.126.193 台灣 10/04 14:11
→ : 甲25F 27.53.176.152 台灣 10/04 14:11
→ : 韓國叫哥，大陸是不是叫爸爸？26F 101.12.53.196 台灣 10/04 14:11
推 : 猴哥 小翔哥 大翔哥 小文哥 胡歌27F 111.255.21.18 台灣 10/04 14:12
推 : 他們還有敬語平語半語勒，超麻煩28F 42.73.125.157 台灣 10/04 14:13
推 : 全國學長姐制29F 223.136.228.70 台灣 10/04 14:13
→ : 兄30F 27.242.69.127 台灣 10/04 14:14
噓 : 瓜哥 乃哥 董哥 吃屎哥 FBI帥哥31F 49.159.6.157 台灣 10/04 14:14
推 : 歐巴桑32F 49.217.201.2 台灣 10/04 14:14
推 : 不夠熟不能叫兄ㄅ 有個巴基斯坦人33F 172.58.46.243 美國 10/04 14:14
→ : 以為變熟叫兄就不會被賣掉QQ
→ : 以為變熟叫兄就不會被賣掉QQ
推 : 我倒是一直聽到洗吧洗吧 一直該35F 1.200.184.159 台灣 10/04 14:14
→ : C8 釋迦36F 172.58.46.243 美國 10/04 14:15
→ : 台語的胸啊37F 27.247.224.148 台灣 10/04 14:16
→ : 你看淘寶直播，每個都叫寶貝，親，家人
→ : 你看淘寶直播，每個都叫寶貝，親，家人
推 : 輩份啊 他們見面第一句都是問你年生的39F 49.216.130.14 台灣 10/04 14:17
→ : 在公司 60歲我也喊姐啊 很正常吧ccc40F 42.73.63.35 台灣 10/04 14:17
→ : 要確定稱謂跟要講敬語還平語41F 49.216.130.14 台灣 10/04 14:17
→ : *幾年生
→ : *幾年生
推 : 我們差10歲也可以當朋友，但他們好像沒這43F 223.137.5.204 台灣 10/04 14:18
→ : 種事，頂多是關係好的哥哥/姐姐
→ : 種事，頂多是關係好的哥哥/姐姐
推 : 長幼制很重45F 27.51.1.10 台灣 10/04 14:20
推 : 在台灣你就算年輕個幾歲 本事夠大 別人46F 101.10.95.38 台灣 10/04 14:21
→ : 也可以喊你哥也沒啥大不了 在韓國不可能
→ : 也可以喊你哥也沒啥大不了 在韓國不可能
推 : 講輩份 見面第一件事就是問出生年 同年就問48F 101.12.56.237 台灣 10/04 14:21
→ : 對比你大的通常一定要這樣叫49F 27.51.1.10 台灣 10/04 14:21
→ : 出生月 同月問出生日 一定要定出尊卑來 然50F 101.12.56.237 台灣 10/04 14:21
→ : 後決定誰用敬語
→ : 後決定誰用敬語
→ : 喔內是指誰52F 1.165.215.88 台灣 10/04 14:21
推 : 早一天出生都是長輩53F 111.71.212.55 台灣 10/04 14:23
→ : 女生稱姊姊為「歐膩 」稱哥哥為「歐巴」54F 101.10.95.38 台灣 10/04 14:25
→ : 男生稱姊姊叫「努那」 稱哥哥叫「兄
→ : 」 不分男女稱弟妹都是「同生」，但都
→ : 是限於熟悉的關係
→ : 男生稱姊姊叫「努那」 稱哥哥叫「兄
→ : 」 不分男女稱弟妹都是「同生」，但都
→ : 是限於熟悉的關係
推 : ㄏㄧㄡ58F 49.217.13.208 台灣 10/04 14:26
→ : 這才好啊 台灣就是一堆屁孩不懂尊59F 114.34.12.58 台灣 10/04 14:27
→ : 重
→ : 重
→ : 學長學弟制落實到社會，等你當長輩會很爽61F 101.10.106.148 台灣 10/04 14:29
推 : 台灣現在酉很流行 哥 姐62F 101.12.90.127 台灣 10/04 14:30
噓 : 噁心叫法63F 59.126.54.87 台灣 10/04 14:33
推 : 早餐店老闆娘也都叫帥哥美女64F 118.169.169.54 台灣 10/04 14:33
→ : 就跟印度的種姓制一樣 根深蒂固的制度65F 118.161.217.173 台灣 10/04 14:35
噓 : 自己環境內的本來就大哥大姊了 台灣也是好嗎66F 211.72.185.125 台灣 10/04 14:55
→ : 韓國尊稱外人 也是啥先生小姐阿
→ : 你在職場叫前輩會叫X先生喔?
→ : 韓國尊稱外人 也是啥先生小姐阿
→ : 你在職場叫前輩會叫X先生喔?
→ : 韓國比較像儒家的長幼尊卑的扭曲版 跟印69F 101.10.95.38 台灣 10/04 15:12
→ : 度種姓差多了 種姓是出生就決定了
→ : 度種姓差多了 種姓是出生就決定了
→ : 叫人要有後稱，夠熟才能叫「兄」；不熟的71F 114.40.14.3 台灣 10/04 15:47
→ : 話，seonsaeng-nim 是其中一種用法
→ : 話，seonsaeng-nim 是其中一種用法
推 : 儒教思想荼毒73F 113.188.116.20 越南 10/04 15:56
推 : 兇74F 60.248.140.207 台灣 10/04 16:14
推 : ㄏㄩㄥˉ75F 223.140.156.86 台灣 10/04 16:27
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 633
回列表(←)
分享