顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-07 15:03:12
看板 Gossiping
作者 playla (隨心所欲)
標題 [爆卦] 日本國產疫苗放棄最終臨床實驗
時間 Sat Nov  6 14:24:58 2021



日本醫療生技公司 AnGes MG

從去年就開始在研發新冠疫苗

並陸續做了臨床實驗

最終呈現效果不佳

也比不上現有疫苗(輝瑞 莫德納等)

就在臨床試驗最終階段因考慮到效果及相關副作用放棄實驗

不過還是有計畫調整內容

希望能在2022年成功


https://reurl.cc/emn1bQ
「国産第1号」期待のワクチン、最終段階の治験を断念…大阪の新興企業(読売新聞オンライン) - Yahoo!ニュース
[圖]
 医療新興企業アンジェス(大阪府)は5日、開発中の新型コロナウイルスワクチンについて、昨年6月から今春にかけて実施していた治験では十分な効果を得られなかったと発表した。今後は今年8月から進めている改 ...

 


可以來台灣 我們教你做^_<

-----
Sent from JPTT on my OPPO CPH1951.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.83.157 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XXX_03M (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1636179904.A.0D6.html
a0986188522 
a0986188522: 日本怎麼跟得上台灣?1F 112.78.91.73 台灣 11/06 14:25
snow3804: 反觀2F 223.140.172.200 台灣 11/06 14:25
kkman1123: 我們有孿生兄弟喔3F 42.77.209.188 台灣 11/06 14:26
flavorBZ 
flavorBZ: 我們教你過關4F 180.217.117.147 台灣 11/06 14:26
andy199113 
andy199113: 反觀噁心高端 沒有三期就要台灣人打5F 118.167.165.99 台灣 11/06 14:26
reenoip: 世界怎麼跟的上6F 61.223.177.240 台灣 11/06 14:26
yangweiisi 
yangweiisi: 反觀7F 27.242.71.29 台灣 11/06 14:26
guest8888: 做事怎麼可以一板一眼8F 1.200.72.77 台灣 11/06 14:26
marktak: 可憐 跟不上高端哪9F 101.137.135.209 台灣 11/06 14:26
flavorBZ 
flavorBZ: 最重要的一步驟就是挑選審查人員10F 180.217.117.147 台灣 11/06 14:26
F93935: 口服液都出來了11F 49.216.175.3 台灣 11/06 14:26
rustic5566: 日本就是沒有台灣專家 專家舉手12F 61.231.107.175 台灣 11/06 14:26
flavorBZ 
flavorBZ: 有日本價值的才能獲選13F 180.217.117.147 台灣 11/06 14:27
joumay: 不是高端上不了檯面14F 36.224.147.59 台灣 11/06 14:27
adk147852: 世界怎麼跟得上15F 1.172.109.105 台灣 11/06 14:28
oh123oh: 沒有超級藥廠業務 終就只有失敗16F 42.72.100.63 台灣 11/06 14:28
lien: 誰叫他要做臨床實驗然後有數據 一開始就自17F 220.136.44.85 台灣 11/06 14:29
lien: 稱最安全不管有沒有效然後直接賣不就好了
whiteadam: 比不上高端19F 220.135.52.193 台灣 11/06 14:29
ji394tb: 良心20F 223.136.65.48 台灣 11/06 14:29
dog377436: 效果不佳就乖乖改良到過21F 42.74.175.137 台灣 11/06 14:29
yannicklatte: 你們不用做啊,等著買我們的宇宙大22F 111.71.0.80 台灣 11/06 14:30
yannicklatte: 高端就好
dog377436: 全世界大概只有高端硬過硬打 還有陳業24F 42.74.175.137 台灣 11/06 14:30
dog377436: 務護航
jones2011: pfizer都在挑戰口服藥了啊26F 42.72.10.122 台灣 11/06 14:31
cisyong: BNT都快研發出口服藥了27F 49.217.9.136 台灣 11/06 14:31
yilin11: 世界跟不上高端28F 125.224.13.115 台灣 11/06 14:32
belast: 日本連中國都比不過,真的是29F 114.45.57.42 台灣 11/06 14:32
sagarain: 練練手而已30F 1.164.141.190 台灣 11/06 14:32
babyMclaren: 來台灣31F 122.116.167.141 台灣 11/06 14:33
jones2011: #1XXHmM2L (Gossiping)32F 42.72.10.122 台灣 11/06 14:33
[新聞] 快訊/輝瑞新冠口服藥「降低89%」重症風險 改變全球防疫規則 - Gossiping板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
 ETtoday新聞雲> 國際 2021年11月05日 19:33 記者林彥臣/綜合報導 快訊/輝瑞新冠口服藥「降低89%」重症風險 改變全球防疫規則   美國輝瑞藥廠(Pfizer)公布一款新冠
rustic5566: 人家日本天皇又不賣符水 不像蔡CF33F 61.231.107.175 台灣 11/06 14:33
rustic5566: 信徒現在都刀槍不入了 可喜可賀
qama: "台灣不會放棄!! 台灣不會輸!!" by 公園阿伯35F 101.137.102.229 台灣 11/06 14:34
JT0624: 我們實驗都沒做就上了36F 36.233.124.54 台灣 11/06 14:34
AustinRivers: 世界跟不上鬼島37F 27.52.10.61 台灣 11/06 14:35
popteamepic: 世界怎麼跟得上38F 49.216.5.87 台灣 11/06 14:35
STi2011: 捐高端給日本吧39F 223.139.248.79 台灣 11/06 14:36
li72716: 太老實了阿捏不行喔 要自我信心喊話40F 1.200.189.137 台灣 11/06 14:36
hy23: 日本政府真傻 不要外購疫苗 人民沒得挑就乖41F 223.141.238.186 台灣 11/06 14:36
hy23: 乖打 疫苗就成功了啊
milleniue: 天皇又不是蔡皇搞義和團治國43F 219.68.237.245 台灣 11/06 14:36
lemon81824: 反觀44F 42.77.29.11 台灣 11/06 14:37
lwamp 
lwamp: 哈哈 小日本怎麼跟得上台灣45F 101.136.62.44 台灣 11/06 14:38
lwamp: 讓國際笑秉去教教日本白癡怎麼做疫苗
ray88076: 日本跟不上台灣47F 1.168.64.131 台灣 11/06 14:38
Leoreo: 天皇怎不出來開法說會 落後國家還活在江戶48F 114.24.101.185 台灣 11/06 14:38
Rigogo: 高端:想學啊?我教你啊!49F 111.249.183.248 台灣 11/06 14:39
LoliCar: 怎麼跟得上高端50F 101.12.57.220 台灣 11/06 14:39
ray88076: 傻了才做臨床 直接免疫橋接比抗體預估51F 1.168.64.131 台灣 11/06 14:40
ray88076: 保護力就好了
netio: 高端可以提供技術支援53F 123.204.18.190 台灣 11/06 14:40
hahaha42: 不做實驗就不會成果不佳了,懂?54F 180.217.244.207 台灣 11/06 14:42
milkBK: Fuji要暴跌了嗎55F 114.32.18.127 台灣 11/06 14:42
junshinw: 人家這才是真的按部就班56F 42.73.118.52 台灣 11/06 14:43
firxd: 反觀台灣有最頂的高端57F 36.227.22.159 台灣 11/06 14:43
villagemen: 我們做大規模人體實驗58F 223.136.245.68 台灣 11/06 14:43
opwin: 傻子 誰叫你們公布保護力的59F 114.38.93.132 台灣 11/06 14:44
alsh: 只要學無恥高端不作就沒有不過的問題60F 114.36.186.20 台灣 11/06 14:44
rustic5566: 你各位有聽過CF加持過還要實驗數據?61F 61.231.107.175 台灣 11/06 14:44
ISNAKEI: 落後國家62F 223.139.191.180 台灣 11/06 14:45
sendicmimic: 應該是換方向做吧63F 114.47.35.247 台灣 11/06 14:45
KJC1004: 所以有人知道高端保護力到底多少嗎?64F 103.209.76.104 台灣 11/06 14:45
voyhanxu: 可憐哪小日本!連台灣車尾燈都看不到65F 111.83.214.45 台灣 11/06 14:47
takechance: 口服藥都要出來了 疫苗時代過去66F 111.250.137.183 台灣 11/06 14:47
weijinsusu: 連越南都乖乖做3期,只有台灣1.5期67F 39.10.167.61 台灣 11/06 14:48
rustic5566: 保護力多少不重要 重點是打了考試都考68F 61.231.107.175 台灣 11/06 14:49
rustic5566: 100分 蔡CF加持 身體都變好了
maximu: 高端表示:70F 175.183.65.99 台灣 11/06 14:49
kevinpc: 請即刻派高端技術支援!台日友好<3真朋友71F 36.225.185.102 台灣 11/06 14:49
cuteme5566: 學學高端好嗎72F 223.136.188.221 台灣 11/06 14:50
LeonBolton: 來台灣取經,我們可以教你怎麼過EUA73F 27.52.36.46 台灣 11/06 14:50
carsly: 可憐沒有找公務員代言國產兼每天開業配記74F 223.137.208.126 台灣 11/06 14:51
carsly: 者會
babosa633 
babosa633: 狗產疫苗吃屎76F 106.1.118.10 台灣 11/06 14:51
degneva: 日本就落後國家 怎麼比得上台灣==77F 111.242.181.234 台灣 11/06 14:51
stlinman:    日本怎麼跟得上台灣?78F 150.116.129.113 台灣 11/06 14:52
MindWork: where is 日本價值?79F 27.240.187.255 台灣 11/06 14:53
badguy227: 台日友好,高端送你吧80F 223.140.220.37 台灣 11/06 14:53
degneva: 我們還有醫學之神連加恩和蒼藍鴿 日本什81F 111.242.181.234 台灣 11/06 14:53
degneva: 麼都沒有 難怪疫苗會失敗
elvis30901: 反觀83F 27.247.161.0 台灣 11/06 14:53
iceyang: 不要實驗就沒有過不過的問題 快跟上臺灣84F 118.170.213.186 台灣 11/06 14:53
caesst85149: AnGes是DNA疫苗 困難度更高85F 36.227.59.11 台灣 11/06 14:53
frankochris: 世界跟不上台灣,不意外86F 118.171.115.62 台灣 11/06 14:54
cmcmcmcm2: 反觀台灣87F 220.135.199.105 台灣 11/06 14:54
a00049g: 高端不是教大家 sop了嗎?88F 27.240.200.23 台灣 11/06 14:54
kissung: 可憐啊、天皇不會出來開法說會QQQQQQQQQQ89F 111.82.192.119 台灣 11/06 14:55
kissung: QQQQQQQQQQ
starfishfish: 反觀91F 111.83.142.171 台灣 11/06 14:55
ju06080719 
ju06080719: 高端:還要我教你?92F 114.137.50.165 台灣 11/06 14:58
maxwells: 聲稱保護力0~99%就可以給70萬人打了93F 42.73.223.57 台灣 11/06 14:59
hayato01: 嫩,台灣什麼都不用就可以大規模施打94F 110.28.227.121 台灣 11/06 15:02
angraer: 日本生技真廢 台灣屌打95F 122.118.60.28 台灣 11/06 15:02
brian551a: 早說高端屌打96F 1.161.90.119 台灣 11/06 15:03
rhox: 笑死,難怪是落後國家97F 114.45.157.128 台灣 11/06 15:04
imsphzzz: 學台灣用政治力硬幹就好了98F 220.136.224.228 台灣 11/06 15:06
kangta0819: 垃圾不分藍綠99F 111.249.63.165 台灣 11/06 15:06
gn01693664: 我大高端一統天下,指日可待100F 42.77.252.243 台灣 11/06 15:07
marginal5566: 總理怎麼沒買這牌的股票101F 49.217.134.178 台灣 11/06 15:08
dustin942093: 強推1.5就好了啊 做什麼三期 真笨102F 114.137.97.210 台灣 11/06 15:09
garcia: 做不出疫苗的第三世界野雞國家 笑死103F 36.232.180.100 台灣 11/06 15:11
TaiwanFight: 真的野雞國家104F 111.254.18.94 台灣 11/06 15:13
scum5566: 日本沒官員兼職做藥廠藍鑽業務經理嗎?105F 111.252.85.11 台灣 11/06 15:14
scum5566: 果然日本跟不上台灣 可憐哪
revise: 該回贈最頂的高端給日本了107F 49.216.23.217 台灣 11/06 15:14
dtdon1699: 反觀108F 27.52.76.151 台灣 11/06 15:21
spzoey: 台灣難波萬109F 223.136.193.168 台灣 11/06 15:21
sanshin: 不會直接號稱az好幾倍,然後硬上市喔110F 49.216.54.124 台灣 11/06 15:22
wiwyman: 還有人在做三期的喔?111F 123.194.224.139 台灣 11/06 15:23
XDdong: 反觀 台灣 人民都願意實驗112F 180.217.226.83 台灣 11/06 15:24
acergame5: 台灣領先日本113F 114.136.190.25 台灣 11/06 15:27
john956111: 日本可以學台灣不用做三期就成功了114F 49.217.136.253 台灣 11/06 15:34
kissa0924307: 日本人真浪費 應該學台灣直接打就115F 1.170.253.16 台灣 11/06 15:36
kissa0924307: 好 這樣失敗也沒關係
lovetits: 有沒有效是其次117F 118.169.169.50 台灣 11/06 15:38
kerbi: 台日友好 怎麼高端不教一下人家啦118F 211.75.109.2 台灣 11/06 15:40
kennistoy: 看好了日本,高端只示範一次119F 223.137.70.48 台灣 11/06 15:42
pichu7676: 換個政府就會過了 讓台灣給你示範120F 223.136.120.238 台灣 11/06 15:42
annie06045: 世界怎麼跟得上高端121F 114.34.125.248 台灣 11/06 15:42
secretmen: 日本不行,高端可以。台灣吹起來~122F 61.227.105.90 台灣 11/06 15:43
afu4869: 日本人是不是太認真了123F 114.136.95.35 台灣 11/06 15:44
gn01765288: 高端我...124F 180.217.45.228 台灣 11/06 15:44
zakijudelo: https://i.imgur.com/EpCR3V2.jpg125F 101.12.32.203 台灣 11/06 15:45
[圖]
mido: 反觀126F 218.35.178.242 台灣 11/06 15:46
cpkjacky: 看推文還以為大家都被逼迫打高端127F 203.222.13.32 台灣 11/06 15:47
qweertyui891: 我們還可以送人做外交呢128F 118.161.162.222 台灣 11/06 15:51
chenday: 日本好好笑哦!橋接就好了!有夠笨了。129F 180.217.3.156 台灣 11/06 15:54
jakewu1217: 反觀130F 111.243.44.193 台灣 11/06 15:54
chieftaincy: 有台灣這種鄉民治國 什麼疫苗也很難131F 36.235.181.73 台灣 11/06 15:59
chieftaincy: 成功
Jwfsm: 笑死 不會學台灣門關起來開會就通過133F 180.217.244.82 台灣 11/06 16:03
JUSTMYSUN: 日本怎麼跟得上台灣134F 111.81.190.2 台灣 11/06 16:06
iceman198410: 落後國家不意外 學學台灣好嗎135F 111.83.82.223 台灣 11/06 16:09
justice0616: 日本可憐 學學高端好嗎136F 111.82.73.157 台灣 11/06 16:11
attpp: 高端沒有輸137F 1.172.25.209 台灣 11/06 16:15
cms6384: 幹嘛做臨床研究 不要買國外強迫人民打阿138F 61.58.109.90 台灣 11/06 16:17
Dragonz: 反觀台灣管你有效沒效先打了再說139F 36.236.3.13 台灣 11/06 16:17
grayplace: 反觀台灣140F 49.216.186.233 台灣 11/06 16:20
Antares: 因為政府高層沒買藥廠股票?141F 49.216.53.194 台灣 11/06 16:20
aiam: 超越不了台灣的通關方式,黯然傷神之下放棄142F 111.242.95.22 台灣 11/06 16:20
kissa0924307: 原來高端成不成功是靠鄉民的嘴 不143F 27.242.98.54 台灣 11/06 16:21
kissa0924307: 是靠實驗啊 哈哈
mario2000: 正常 日本怎麼跟得上高端145F 1.200.40.153 台灣 11/06 16:22
g5637128: 高端超英趕美146F 101.10.4.242 台灣 11/06 16:24
lianhua: 笑死 我們高端保護力用喊的就好了147F 36.225.76.110 台灣 11/06 16:25
x58420: 高端最頂的148F 223.138.219.232 台灣 11/06 16:26
ikarifaye: 誰叫你作3期,沒3期也能硬上149F 36.229.83.102 台灣 11/06 16:27
Big78: 日本怎麼跟得上高端 ㄏㄏ150F 1.200.31.236 台灣 11/06 16:36
tino0705: 如果沒果凍,國人早就被高短了XD151F 58.114.7.239 台灣 11/06 16:36
hodj: 反觀152F 42.77.53.82 台灣 11/06 16:37
reil: 日本政府沒有魄力153F 223.140.172.212 台灣 11/06 16:41
wraith13: 學學跟上我們好嗎154F 114.34.158.22 台灣 11/06 16:45
brian3639: 實實在在做事155F 110.26.1.140 台灣 11/06 16:54
tangtaiyu28: 擁有數座諾貝爾醫學獎的日本竟然連156F 106.1.1.5 台灣 11/06 16:58
tangtaiyu28: 台灣都比不上
Lumia5566: 不要驗保護力 用推測就好了 傻瓜158F 118.166.166.245 台灣 11/06 17:08
Osman5566: 直接打下去還試驗什麼,跟不上台灣159F 110.26.37.147 台灣 11/06 17:13
AAsoon: 承認失敗的勇氣160F 180.217.196.152 台灣 11/06 17:14
ultraccs: 高端聰明 橋接就穩贏的161F 112.105.115.109 台灣 11/06 17:16
nikolas: 不用驗 就不會出錯 這都不知道 太爛了162F 112.78.74.179 台灣 11/06 17:20
colaer: 先來台灣拿Eua啊163F 39.8.1.211 台灣 11/06 17:24
CYL009: 該送高端給日本囉164F 180.217.34.100 台灣 11/06 17:36
lomaymay: 來台灣,早就開始用了,還願意多買上百165F 49.216.93.143 台灣 11/06 17:37
lomaymay: 萬劑喔
IAMVERYLONG: 笨公司 不來台灣做怎麼會過167F 111.82.36.156 台灣 11/06 17:41
tmmtilc: 跟不上台灣168F 114.137.56.130 台灣 11/06 17:44
aisitelu: 幹嘛不學台灣 薛丁格的數據169F 182.234.42.175 台灣 11/06 17:48
pipipa: 有機會來台灣觀摩一下高端,最頂的170F 118.163.29.231 台灣 11/06 17:53
hoodi: 找蔡陰魂+陳屍中 包準過關171F 223.139.149.58 台灣 11/06 17:55
kmshy: 日本怎麼比得上台灣172F 1.174.45.95 台灣 11/06 18:07
bellalord: 垃圾中:173F 114.136.204.113 台灣 11/06 18:16
imtlow: 台灣會補助到最後才放棄174F 101.9.185.72 台灣 11/06 18:25
peterlin057: 專家會議不直播不錄影就通過不會嗎175F 223.137.190.46 台灣 11/06 18:41
PeaceBoy: 輸給高端 垃圾176F 27.240.170.64 台灣 11/06 18:46
ciafbi007: 日本跟不上臺灣 應該恩返高端讓日本參177F 223.139.208.70 台灣 11/06 19:03
ciafbi007: 考
yumeixuan: 可以跟高端學習179F 101.10.18.109 台灣 11/06 19:05
imsphzzz: 可以學高端,用政治力硬幹180F 101.10.13.210 台灣 11/06 19:10
eatgod002: 我們教日本 日本的生技怎麼跟的上我們181F 223.136.234.15 台灣 11/06 19:18
h8642123: 日本就是遜啦!182F 114.136.230.159 台灣 11/06 19:21
ihero: 日本怎麼跟得上台灣183F 101.137.0.165 台灣 11/06 19:21
dnek: 日本品質都做不出來,反觀騙局低端184F 112.78.65.199 台灣 11/06 19:27
vvvvaaaa: 倭寇真爛,鬼島都能自研高端了,連鬼島185F 36.228.199.234 台灣 11/06 19:46
vvvvaaaa: 都輸可憐倭寇
astrophy: 做什麼三期,是不會連二期都不要做就好187F 220.129.71.81 台灣 11/06 19:52
astrophy: 了嗎,學不乖耶
WarIII: 反觀 跟不上台灣 一期半就該eua了 高端金189F 106.104.175.89 台灣 11/06 19:52
WarIII: 牌業務中中都有教了
tsuneo: 安倍學一半..布口罩有日本價值..但疫苗191F 36.238.171.33 台灣 11/06 19:55
maikurakiyu: 要不要派高端過去做技術指導啊192F 111.71.116.104 台灣 11/06 19:55
zsp8084: 台灣沒有輸193F 36.238.238.156 台灣 11/06 20:00
mixings: 都有高端給你抄功課了194F 116.89.129.53 台灣 11/06 20:09
kenco: 來綠共台灣做人體實驗阿195F 111.253.21.176 台灣 11/06 20:25
KDGC: 高端就疫苗版的芒果乾 扯什麽戰略物資196F 175.181.155.16 台灣 11/06 20:49
KDGC: 人家日本國產失敗也不會亡國 疫情還獲得改善
suckpopo: 臉書糞水瓶:台灣有美國黑科技可以教你198F 223.141.86.227 台灣 11/06 20:50
KDGC: 日本的防疫政策雖不完美 但卻能倒吃甘蔗199F 175.181.155.16 台灣 11/06 20:50
KDGC: 就是因為大規模搶購及施打進口疫苗
KDGC: 日本政府是把人民健康擺第一而不是生技大夢
KDGC: 反觀有政府只想著打造啥第二座護國神山
KDGC: 就不管人民死活 用老百姓獻祭搞國土鍊成陣
tbhou0415: 日本怎麼比的上台灣204F 122.118.57.244 台灣 11/06 21:21
mhnl: 看看我們高端二期都還沒作完就可以打了205F 49.217.238.178 台灣 11/06 22:10
yannjiunlin: 調整去研究武漢肺炎疫苗就好206F 111.241.146.186 台灣 11/06 22:19
Wall62: 日本怎麼跟得上台灣207F 27.52.71.100 台灣 11/06 22:28
Ghamu: 聯亞可以考慮看看208F 220.136.44.103 台灣 11/06 22:37
alat: 高端送日本209F 111.250.137.160 台灣 11/06 22:47
ransan: 學台灣直接硬上就好啦 日本腦殘210F 111.241.97.210 台灣 11/06 23:13
Pengs: 這家公司有夠笨,應該派人來台灣考察高端211F 111.241.241.196 台灣 11/07 00:07
jaydenkoo: 不要客氣,高端需要多少隨你叫212F 110.28.158.22 台灣 11/07 00:21
supremexiii: 知恥版高端213F 110.28.2.173 台灣 11/07 00:48
badruid: 反觀214F 42.76.161.137 台灣 11/07 01:16
lunatich: 台灣政府都執行給你看了還不會抄,應該215F 61.231.196.226 台灣 11/07 01:56
lunatich: 是臉皮不夠厚,心不夠黑吧?
ULSHAN 
ULSHAN: https://i.imgur.com/OaBsu5P.jpg217F 140.112.125.216 台灣 11/07 02:52
ULSHAN: https://i.imgur.com/MAkTsla.jpg
ULSHAN: https://i.imgur.com/ppJK5q9.jpg
e124741192: 反觀黑箱作業沒有第三期的疫苗,還可220F 49.217.130.239 台灣 11/07 11:56
e124741192: 以通過
ALANMAPTT: 一堆井蛙與紅婉君又開始見縫插針222F 36.224.209.138 台灣 11/07 12:30
ALANMAPTT: 反正也懶得了解日本疫苗黑歷史和民情

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 248 
作者 playla 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b darkrise1980 說讚!
1樓 時間: 2021-11-06 14:47:36 (台灣)
+1 11-06 14:47 TW
快送大高端給日本,台日友好
2樓 時間: 2021-11-06 15:15:05 (台灣)
  11-06 15:15 TW
···
世界怎麼跟得上高端
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇