旅美4年，大谷翔平今年終於將投打「二刀流」發揮的淋漓盡致，今天返回日本第1場記者會
上，幾乎都有問必答，即使被問到何時打算結婚的尷尬話題，他也是苦笑回答：「沒有想過
在哪個時間點結婚，而且依現階段的狀況，那應該是好久好久以後的事情。」

27歲的大谷今年首次能在大聯盟以投打雙重身份完整出賽，最後以打者出賽155場，打擊率2
成57、46轟、100打點、26次盜壘，另以投出出賽23場，9勝2敗，防禦率3.18，130.1局投出
156次三振。大聯盟預定台灣時間19日公布2聯盟年度MVP得主，大谷預期將繼2001年鈴木一
朗之後，第2位獲此殊榮的日本球員。

記者會上第1個問題是如何走出過去3年傷痛史，並在今年取得成功的球季。大谷表示：「因
為有傷，精神上難免會比較艱苦一點，但是我相信一定可以再上場投球。相信狀況一定會好
轉。儘管是有一些不安，但並不會覺得焦慮。」

對於今年大聯盟印象最深刻的投手與打者。大谷表示：「明星賽與薛澤(Max Scherzer)對決
，從年輕時就看他投球，一直期待有機會和他對決。」至於打者方面，大谷認為藍鳥小葛雷
諾(Vladimir Guerrero Jr.)或皇家裴瑞茲(Salvador Perez)2名全壘打王是很出色的打者，
只是大聯盟打者都很出色，只選1人有點難。

大谷過去效力日本火腿的監督栗山英樹今年以戰績不佳為由請辭，繼任者新庄剛志以「大老
闆Big Boss」引起不少話題。大谷表示：「很有趣，讓不懂或不看棒球的人也會覺得很有趣
。這跟火腿還算不算是我的母隊沒有關係，只是很期待。」(王覺一／綜合報導)