※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-30 09:24:04
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 為什麼中文動詞要加The？
時間 Mon Nov 29 11:34:26 2021
最近在網路上看到有些人打中文動詞時，
前面都會加個The，
中文的動詞前面明明就不用加虛詞，
為什麼還要多打個The？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.209 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xf4f4Tp (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1638156868.A.773.html
→ : The 不讓1F 42.76.80.169 台灣 11/29 11:34
→ : The 招募2F 49.216.6.184 台灣 11/29 11:34
推 : The 射精3F 107.3.164.254 美國 11/29 11:35
→ : The world4F 49.216.90.131 台灣 11/29 11:35
推 : THE試探5F 61.223.231.89 台灣 11/29 11:35
→ : The 五樓6F 223.139.169.112 台灣 11/29 11:35
推 : The RMBJ7F 39.9.43.211 台灣 11/29 11:35
推 : 定冠詞只能加名詞吧？8F 101.137.245.213 台灣 11/29 11:35
我有看過加在動詞的，就算是名詞也不用加阿
推 : The散步 The出肘9F 39.8.2.206 台灣 11/29 11:35
→ : THE 巨鎚10F 42.73.153.128 台灣 11/29 11:35
→ : La belle11F 49.216.6.184 台灣 11/29 11:36
推 : The 瓦魯多12F 1.200.126.75 台灣 11/29 11:36
推 : 冠軍上單The害羞13F 39.13.69.92 台灣 11/29 11:36
推 : 這是學日文的外來語的 莫名其妙加The14F 123.194.199.61 台灣 11/29 11:36
原來是學日文，日文吸收了很多外來語，加The還比較正常，中文加The就感覺怪怪的推 : 那15F 101.137.157.130 台灣 11/29 11:36
→ : 只是日本用片假名來寫16F 123.194.199.61 台灣 11/29 11:37
推 : the 組團17F 42.77.60.253 台灣 11/29 11:37
推 : The Block the shoot the denfend18F 42.76.237.49 台灣 11/29 11:37
噓 : The World19F 114.136.168.203 台灣 11/29 11:37
→ : The 不起20F 223.137.16.180 台灣 11/29 11:37
推 : the 世界21F 101.136.26.212 台灣 11/29 11:37
→ : 因為是特定人用的特定動作啊 wwww22F 118.160.140.153 台灣 11/29 11:38
推 : ザ23F 27.53.168.196 台灣 11/29 11:38
→ : 扎24F 210.242.38.140 台灣 11/29 11:39
→ : THE 拐25F 118.167.154.186 台灣 11/29 11:39
→ : 學皇民語來的26F 220.136.70.149 台灣 11/29 11:40
噓 : The肛27F 164.67.212.93 美國 11/29 11:40
推 : the 墊腳28F 42.72.121.148 台灣 11/29 11:40
推 : The 藏29F 1.171.40.193 台灣 11/29 11:41
推 : 不是中資遊戲lol帶起的文化嗎？30F 111.71.48.162 台灣 11/29 11:42
推 : The 肘擊31F 223.138.70.34 台灣 11/29 11:42
→ : The 蹭32F 220.134.131.232 台灣 11/29 11:42
推 : 了Decision33F 111.82.67.142 台灣 11/29 11:42
推 : The 胖～ Jams34F 180.217.18.7 台灣 11/29 11:42
→ : The ☎35F 223.138.70.34 台灣 11/29 11:43
推 : the 無視36F 61.220.246.132 台灣 11/29 11:43
推 : the 底西遜37F 101.10.49.134 台灣 11/29 11:44
→ SilentBob …
推 : 紅中 THE跨39F 60.248.220.55 台灣 11/29 11:47
→ : 強調唯一且特殊性啊40F 49.216.19.149 台灣 11/29 11:48
→ : 射 the41F 134.208.44.194 台灣 11/29 11:48
※ 編輯: kousyouon (111.71.212.209 臺灣), 11/29/2021 11:50:08推 : The 不行膩42F 210.242.49.73 台灣 11/29 11:50
→ : 學日文的吧43F 42.72.233.156 台灣 11/29 11:51
推 : 是名詞 不是動詞44F 117.56.173.157 台灣 11/29 11:51
→ : the Shot 是當名詞用
※ 編輯: kousyouon (111.71.212.209 臺灣), 11/29/2021 11:53:29→ : the Shot 是當名詞用
→ : THE肛46F 114.136.99.147 台灣 11/29 11:53
推 : THE 爽47F 114.32.143.78 台灣 11/29 11:57
※ 編輯: kousyouon (111.71.212.209 臺灣), 11/29/2021 11:59:04推 : The 學48F 27.242.229.58 台灣 11/29 12:01
推 : 明顯是日文前面愛加za49F 27.247.196.203 台灣 11/29 12:09
推 : 做一個XX的動作50F 111.254.203.78 台灣 11/29 12:10
推 : 砸 挖汝抖51F 114.136.29.51 台灣 11/29 12:13
→ : The world52F 223.140.24.186 台灣 11/29 12:15
噓 : 轉品 中文修辭學53F 220.134.104.92 台灣 11/29 12:15
推 : THE 剁54F 118.163.146.125 台灣 11/29 12:18
→ : The 低賽55F 36.238.197.18 台灣 11/29 12:22
推 : The 廢文56F 42.74.6.136 台灣 11/29 12:26
推 : The到你了嗎57F 42.73.248.194 台灣 11/29 12:30
→ : 所有的the後面都是接名詞...58F 27.51.25.170 台灣 11/29 12:35
推 : The 墮59F 220.130.39.181 台灣 11/29 12:44
噓 : NBA梗啦60F 111.71.66.132 台灣 11/29 12:49
原來如此，懂了推 : The 組團61F 42.72.63.216 台灣 11/29 13:19
噓 : the one62F 180.177.33.135 台灣 11/29 14:23
噓 : NBA梗 有夠菜63F 124.155.182.215 台灣 11/29 14:57
※ 編輯: kousyouon (111.71.212.252 臺灣), 11/29/2021 16:58:41--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 233
回列表(←)
分享