※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-01-05 12:09:13
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本2021年交通事故死者2636人 創歷史新
時間 Tue Jan 4 23:57:48 2022
1.媒體來源:中央社
2.記者署名:
中央社東京4日綜合外電報導
譯者：黃名璽/核稿：劉學源
3.完整新聞標題:
日本2021年交通事故死者2636人 創歷史新低
4.完整新聞內文:
（中央社東京4日綜合外電報導）日本政府警察廳今天公布，2021年全國交通事故死亡人
數2636人，較2020年的2839人減少203人，減少比率約7%，創1948年開始統計以來新低紀
錄。
數2636人，較2020年的2839人減少203人，減少比率約7%，創1948年開始統計以來新低紀
錄。
日本讀賣新聞報導，繼首度跌破3000人的2020年，2021年連兩年死亡人數低於3000人，研
判可能跟COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情擴大，許多民眾克制外出有關，警察廳正持
續進行分析。
判可能跟COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情擴大，許多民眾克制外出有關，警察廳正持
續進行分析。
警察廳表示，日本2021年共發生30萬5425件交通事故，較2020年減少3753件；受傷人數36
萬1768人，較2020年減少7708人。
日本交通事故死亡人數已連續5年創新低，2021年平均每10萬人口死亡人數約2.09人，較
2020年減少0.16人。
從地區別來看，神奈川縣交通事故死亡人數142人居冠，大阪府140人與東京都133人分居
第2及第3；死亡人數最少的是島根縣的10人。
但如果以每10萬人口死亡人數來看，德島縣以4.45人居冠，最少的是東京都的0.95人。
日本全國交通事故死亡人數在1970年的1萬6765人達高峰後，到近年有持續減少趨勢。警
察廳研判，主因可能跟具自動煞車功能等汽車科技進步、醫療院所充實急救能力，及駕駛
人安全意識提升等有關。
日本全國交通事故死亡人數在1970年的1萬6765人達高峰後，到近年有持續減少趨勢。警
察廳研判，主因可能跟具自動煞車功能等汽車科技進步、醫療院所充實急救能力，及駕駛
人安全意識提升等有關。
日本放送協會（NHK）報導，因為65歲以上高齡者占死亡人數比率約57.7%創新高，警察廳
將把防止高齡駕駛肇事列為今後重點工作。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1110104
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201040319.aspx
日本2021年交通事故死者2636人 創歷史新低 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
日本政府警察廳今天公布，2021年全國交通事故死亡人數2636人，較2020年的2839人減少203人，減少比率約7%，創1948年開始統計以來新低紀錄。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg)
6.備註:
反觀...
https://www.yomiuri.co.jp/national/20220104-OYT1T50199/
昨年の交通事故死者、過去最少の２６３６人…神奈川が初のワースト : 社会 : ニュース : 読売新聞オンライン
![[圖]]()
警察庁は４日、昨年の全国の交通事故死者数は２６３６人で、前年の２８３９人から２０３人（７％）減少し、統計が残る１９４８年以降で最少を更新したと発表した。初めて３０００人を割った２０２０年に続き、新型コロナウイルスの感染 ...
![[圖]](https://www.yomiuri.co.jp/media/2022/01/20220105-OYT1I50021-T.jpg?type=ogp)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/yoNT7CT.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.101.76 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xr6v_No (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1641311871.A.5F2.html
推 : 日本怎麼跟得上1F 180.217.129.117 台灣 01/04 23:58
推 : 反觀台灣根本放錯重點 禮讓提升車禍死亡2F 112.78.75.56 台灣 01/04 23:58
→ : 光內側禁機車跟幾乎不會汰除不適任駕駛3F 61.224.208.210 台灣 01/04 23:59
→ : 要不就是瘋狂降限速 低能交通部4F 112.78.75.56 台灣 01/04 23:59
推 : 菸粉：日本都吃案 監視器少5F 39.11.226.63 台灣 01/04 23:59
→ : 註定台灣永遠比不上6F 61.224.208.210 台灣 01/04 23:59
→ : 台北市一堆闖紅燈行人沒半個抓7F 112.78.75.56 台灣 01/05 00:00
→ : 台灣駕駛懂得停車再開才會有減少傷亡的一天8F 49.216.82.36 台灣 01/05 00:00
→ : 唉9F 180.217.11.63 台灣 01/05 00:00
→ : 日本怎麼跟得上台灣的死亡人數啦10F 114.159.35.184 日本 01/05 00:00
噓 : 疫情年出門人數變少就別吹了11F 218.35.165.181 台灣 01/05 00:00
推 : 日本怎麼跟得上12F 1.160.108.166 台灣 01/05 00:00
推 : 這和人民素質有關13F 36.229.36.217 台灣 01/05 00:00
→ : 台灣車禍死亡扣機車騎士也只死一千二啊14F 114.36.213.167 台灣 01/05 00:00
推 : 反觀15F 27.242.37.68 台灣 01/05 00:01
推 : 日本怎麼跟的上台灣16F 27.246.1.147 台灣 01/05 00:01
推 : 未看先猜有低能兒在扯機車太多17F 36.231.40.95 台灣 01/05 00:01
→ : 都坐電車怎麼有交通事故18F 220.129.200.113 台灣 01/05 00:01
推 : 反觀19F 118.169.152.185 台灣 01/05 00:02
推 : 那有電車人身事故的統計嗎20F 58.115.191.38 台灣 01/05 00:02
推 : 反觀21F 114.47.158.116 台灣 01/05 00:03
→ : 疫情關係吧 不太準22F 114.137.85.254 台灣 01/05 00:03
推 : 日本怎麼跟得上台灣23F 223.141.64.203 台灣 01/05 00:03
推 : 世界跟不上台灣24F 111.248.130.140 台灣 01/05 00:06
推 : 疫情吧失真了25F 111.242.42.81 台灣 01/05 00:06
推 : 可憐啊，台灣疫情關係自主封城，死的26F 123.252.1.48 台灣 01/05 00:07
→ : 人還是一樣多
→ : 人還是一樣多
推 : 反觀28F 36.234.58.62 台灣 01/05 00:07
→ : 人口比例差這麼多 素質問題29F 27.105.51.91 台灣 01/05 00:07
推 : 沒有觀光客也有關吧，一堆人到日本自駕的30F 1.175.114.229 台灣 01/05 00:08
推 : 反觀臺灣酒駕31F 125.224.61.10 台灣 01/05 00:08
推 : 跟不上台灣嘛32F 219.91.106.87 台灣 01/05 00:11
推 : 台灣一個月就超車了 世界怎跟得上33F 220.134.66.30 台灣 01/05 00:13
推 : 都關在家34F 180.218.46.147 台灣 01/05 00:15
推 : 反觀35F 111.248.165.95 台灣 01/05 00:16
推 : 日本到底怎麼防酒駕的?台灣該好好學習36F 118.233.214.37 台灣 01/05 00:16
→ : 比電車？是智障嗎？37F 223.136.217.214 台灣 01/05 00:17
→ : 反觀台灣，有哪些豬頭官員大概不會好了38F 27.52.230.48 台灣 01/05 00:17
推 : 日本少子化越來越失敗了 廢39F 42.77.17.188 台灣 01/05 00:18
推 : 日本很少高雄人。酒駕自然降低40F 42.73.186.47 台灣 01/05 00:20
推 : 反觀......41F 61.230.5.132 台灣 01/05 00:21
推 : 反觀42F 1.164.228.35 台灣 01/05 00:22
→ : 台灣人真的沒水準
→ : 台灣人真的沒水準
推 : 反觀台灣 可憐吶44F 114.136.161.59 台灣 01/05 00:23
推 : 日本怎麼跟得上台灣45F 101.12.30.200 台灣 01/05 00:23
→ : 因為在日台灣人變少了，因此車禍也降低46F 1.200.151.101 台灣 01/05 00:24
→ : 開放台灣人 車禍就會提升了
→ : 開放台灣人 車禍就會提升了
推 : 日本少高雄人48F 203.217.116.152 台灣 01/05 00:27
推 : 邊境封一整年沒有那些北七台胞陸客洋屌49F 106.154.1.240 日本 01/05 00:27
→ : 在那邊亂果然還是有差
→ : 在那邊亂果然還是有差
推 : 樓上說高雄人，你們真的不知道日本國內的51F 36.239.215.132 台灣 01/05 00:28
→ : 地名內真的有叫高雄，你們去日本時記得不
→ : 要說高雄，不然會被誤會。
→ : 地名內真的有叫高雄，你們去日本時記得不
→ : 要說高雄，不然會被誤會。
推 : 反觀酒駕天堂54F 61.64.6.153 台灣 01/05 00:30
→ : 反觀55F 61.230.10.224 台灣 01/05 00:34
推 : 反觀56F 218.173.232.250 台灣 01/05 00:35
推 : 廢物民進黨還修法限制民眾檢舉 真他媽57F 114.136.39.8 台灣 01/05 00:38
→ : 天才
→ : 天才
推 : 反觀台灣物理減少人口59F 111.255.245.148 台灣 01/05 00:39
→ : 反觀台灣60F 126.79.186.36 日本 01/05 00:41
→ : 疫情恐慌仔，看到台灣數字應該不敢出門61F 218.166.8.235 台灣 01/05 00:42
推 : 反觀台灣叫你行人先退三步 真的笑死人62F 42.73.221.249 台灣 01/05 00:42
推 : 低端糞島島民素質就是這樣63F 123.194.157.34 台灣 01/05 00:45
噓 : 台灣禁止民眾檢舉，超英趕美先進國家64F 114.45.214.92 台灣 01/05 00:47
→ : 反觀65F 27.247.73.73 台灣 01/05 00:51
→ : 反觀鬼島逐年增高66F 223.136.153.15 台灣 01/05 00:51
→ lain2002 …
→ : 反觀鬼島天天平均車禍掛了兩三人68F 61.228.188.142 台灣 01/05 00:58
→ : 日本人口是台灣六倍多69F 114.47.54.246 台灣 01/05 01:01
推 : 查了一下 台灣去年1~10月死2千4百多人70F 114.37.190.78 台灣 01/05 01:02
→ : 一年大概都死將近三千人...
→ : https://www.cw.com.tw/article/5115222
→ : 一年大概都死將近三千人...
→ : https://www.cw.com.tw/article/5115222
推 : 鬼島一天就超過 嫩73F 223.137.251.165 台灣 01/05 01:04
推 : https://twitter.com/stu48_sayan74F 114.37.190.78 台灣 01/05 01:06
→ : 日本的高雄妹蠻正的啊(歪樓
→ : https://i.imgur.com/wOXrtQi.jpg
→ : 日本的高雄妹蠻正的啊(歪樓
→ : https://i.imgur.com/wOXrtQi.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/wOXrtQih.jpg)
→ : 詭異，日本不是看30日內死亡嗎？怎麼77F 42.75.105.12 台灣 01/05 01:08
→ : 現在就有答案？
→ : 現在就有答案？
推 : 去年疫情少出門應該也有關係吧79F 223.136.50.189 台灣 01/05 01:09
推 : 反觀台灣80F 111.241.121.87 台灣 01/05 01:09
推 : 日本創新低，台灣可能要創新高81F 27.240.163.55 台灣 01/05 01:25
推 : 台灣人開車騎車太衝動，慢慢開不行嗎？82F 180.217.14.193 台灣 01/05 01:26
→ : 過路口都用衝的，是要趕去哪裡？
→ : 過路口都用衝的，是要趕去哪裡？
推 : 反觀84F 1.200.69.78 台灣 01/05 01:31
推 : 反觀台灣 酒駕、違停天堂85F 123.205.143.107 台灣 01/05 01:32
推 : 反觀86F 61.228.144.145 台灣 01/05 01:40
※ 編輯: g5637128 (220.129.101.76 臺灣), 01/05/2022 01:42:19→ : 反觀台灣2021照樣一堆八嘎囧and三寶87F 36.228.139.232 台灣 01/05 01:41
推 : 跟上台灣88F 36.225.241.183 台灣 01/05 01:48
推 : 反觀台灣，綠共立委還限縮民眾檢舉違停89F 111.250.230.160 台灣 01/05 01:55
推 : 反觀鬼島 然後二樓的邏輯是離家出走了嗎90F 61.230.62.174 台灣 01/05 01:56
→ : 反觀蔡母豬91F 220.129.207.192 台灣 01/05 01:56
推 : 日本怎麼跟的上92F 114.45.219.211 台灣 01/05 01:58
推 : 反觀93F 36.224.37.124 台灣 01/05 02:06
推 : 官員覺得台灣死亡率不夠高94F 223.137.12.20 台灣 01/05 02:24
→ : 鬼島才2300萬人 死的比人家還多95F 114.24.13.184 台灣 01/05 02:26
推 : 台灣人命賤啊96F 114.136.50.156 台灣 01/05 02:43
推 : 為什麼台灣車禍死亡要扣除機車騎士？騎97F 111.65.58.39 新加坡 01/05 02:45
→ : 機車的不是人？可以隨便撞？
→ : 機車的不是人？可以隨便撞？
推 : 反觀鬼島爛政府搞得交通愈來愈爛99F 114.25.44.11 台灣 01/05 03:02
→ : 反觀100F 101.9.114.39 台灣 01/05 03:04
推 : 反觀鬼島交通 垃圾政府還要搞限縮檢101F 180.217.193.92 台灣 01/05 03:09
→ : 舉
→ : 舉
→ : 人口素質差太多了103F 61.230.225.16 台灣 01/05 03:12
推 : 反觀104F 114.47.170.240 台灣 01/05 03:29
推 : 資進黨就沒有一個會的啊，啥都放推亂搞105F 111.71.98.186 台灣 01/05 03:53
推 : 反觀106F 101.9.64.48 台灣 01/05 03:57
推 : 跟智障道路設計有關 人民素質也可以用107F 111.243.137.233 台灣 01/05 04:22
→ : 警察取締來解決 光是一個酒駕政府就無
→ : 解了
→ : 反正就流行今天公祭明天忘記 別抬頭就
→ : 看不到
→ : 警察取締來解決 光是一個酒駕政府就無
→ : 解了
→ : 反正就流行今天公祭明天忘記 別抬頭就
→ : 看不到
推 : 反觀酒駕之都112F 180.217.23.37 台灣 01/05 04:28
推 : 反觀鬼島每年拼新高113F 180.217.227.199 台灣 01/05 04:33
推 : 我怎麼記得這個有把故意自殺的也算進去114F 220.128.118.233 台灣 01/05 04:52
推 : 日本怎麼跟115F 111.71.32.14 台灣 01/05 05:48
推 : 為啥這樣都有綠腦崩潰116F 133.159.148.211 日本 01/05 06:01
推 : 鬼島撿角117F 111.83.92.158 台灣 01/05 06:06
→ : 講疫情的是？70到疫情前也是明顯下降118F 36.229.237.168 台灣 01/05 06:09
推 : 反觀119F 111.249.39.220 台灣 01/05 06:14
→ : 反觀120F 1.175.221.240 台灣 01/05 06:17
推 : 反觀121F 218.173.154.118 台灣 01/05 06:51
推 : 反觀122F 42.74.231.253 台灣 01/05 06:55
推 : 反觀鬼島123F 116.241.227.58 台灣 01/05 07:14
→ : 日本竟然高達2千多人、擁有全球獨創的禁行機124F 223.139.62.109 台灣 01/05 07:14
→ : 車道的台灣、一年才3千多人而已、全球真該學
→ : 習台灣
→ : 車道的台灣、一年才3千多人而已、全球真該學
→ : 習台灣
→ : 人家人口是我們好幾倍127F 1.200.37.160 台灣 01/05 07:27
推 : 比 台 灣 還 低128F 114.43.203.83 台灣 01/05 07:27
→ : 台灣機車跟日本一樣少，死亡應該也少129F 223.136.146.246 台灣 01/05 07:36
→ : 一半吧
→ : 一半吧
推 : 日本真的跟不上台灣==131F 114.136.243.41 台灣 01/05 07:38
推 : 反觀132F 42.77.165.157 台灣 01/05 07:50
推 : 台灣去年理論上也是同樣原因應該會新低133F 211.21.243.44 台灣 01/05 07:52
→ : 都因為疫情少出門 還不創新低就真的太
→ : 智障了
→ : 都因為疫情少出門 還不創新低就真的太
→ : 智障了
推 : 素質問題啊136F 27.247.200.6 台灣 01/05 07:53
推 : 台灣南部每10萬人死亡數，屌打日本137F 1.200.253.221 台灣 01/05 07:59
推 : 反觀138F 223.136.251.157 台灣 01/05 08:09
推 : 人民要自律139F 101.10.61.186 台灣 01/05 08:23
推 : 弱 臺灣不到10月就超過這個數字了140F 42.76.219.150 台灣 01/05 08:23
噓 : 因為疫情喔 啊台灣怎麼沒變少141F 49.216.162.86 台灣 01/05 08:26
推 : 早該歸化日本142F 36.235.152.115 台灣 01/05 08:34
推 : 反觀143F 223.137.67.2 台灣 01/05 08:37
推 : 反觀144F 223.139.70.32 台灣 01/05 08:38
→ : =============日本怎麼跟得上台灣======145F 210.240.38.53 台灣 01/05 08:43
推 : 這真的跟不上台灣 我們一年三千多個146F 101.9.50.66 台灣 01/05 08:48
推 : 反觀叫民眾自綠147F 111.81.159.176 台灣 01/05 08:50
推 : 反觀落後國家台灣148F 27.242.222.28 台灣 01/05 08:53
推 : 日本人口五倍，死亡比台灣少149F 58.115.170.220 台灣 01/05 09:43
→ : 狗官不在乎這些東西150F 140.120.9.166 台灣 01/05 10:56
推 : 反觀臺灣一群垃圾駕駛151F 114.136.30.138 台灣 01/05 11:00
推 : 暖152F 49.216.129.78 台灣 01/05 11:15
推 : 反觀153F 42.77.193.80 台灣 01/05 11:16
推 : 屢創新高 台或贏154F 116.89.143.230 台灣 01/05 11:57
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 317
作者 g5637128 的最新發文:
![]()
▲南韓共同民主黨李在明22日前往忠清南道唐津市造勢。（圖／達志影像） 記者羅翊宬／編譯 南韓即將於4月10日舉行第22屆國會議員選舉（總選），其中最大在野黨「共同民主黨」 黨魁李在明將出戰仁川市桂陽 …864F 451推 68噓![]()
▲ 今日 FF42 上演猴子跨欄戲碼。（示意圖／記者蘇晟彥攝） 開拓動漫祭 FF42 今日迎來第二天活動展期，今日一早開放觀眾進場再傳亂象，有粉絲違 規橫跨柵欄偷渡衝入場內，不料被一旁的工作人員抓到 …66F 44推 5噓- 34F 14推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享