顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-01-08 13:24:09
看板 Gossiping
作者 cmq29 (cmq29號:)
標題 [問卦] 各位裝潢房子會找設計師嗎
時間 Fri Jan  7 14:00:39 2022


好友家中一40年老屋要裝潢,
室內面積45坪(權狀48坪)
妻子閨密推薦一家設計公司,算有名

設計費打折後一坪:7800元,
監工費打折後總價:8.5%
預算抓300萬,
結果設計+監工這兩項,就超過60萬

好友覺得找有口碑的資深統包就可以
(朋友圈都找這人,品質相當不錯)
但太太堅持想找設計公司
找我訴苦,當場也不知該怎麼說

換成各位,會怎麼選呢


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.224.246 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XrzS9EI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1641535241.A.392.html
A80211ab: 有錢就找1F 36.235.24.52 台灣 01/07 14:01
ausstin: 我有欸但也是朋友價2F 114.136.213.116 台灣 01/07 14:01
deepdish: 不爽自己DIY3F 220.134.89.190 台灣 01/07 14:01
A80211ab: 統包的比較缺乏設計感4F 36.235.24.52 台灣 01/07 14:01
TwopairsH: 有時候會製作不代表有美感……5F 101.12.43.192 台灣 01/07 14:01
amordelcor: 設計公司6F 223.140.172.181 台灣 01/07 14:02
a94037501: 不然要怎麼裝潢靠工人美感嗎7F 42.74.187.161 台灣 01/07 14:02
VB6: 用全能住宅改造王的預算  只要新台幣60萬搞定8F 220.137.243.169 台灣 01/07 14:02
A80211ab: 20-15%設計費是行情價9F 36.235.24.52 台灣 01/07 14:02
Iron56: 捨不得花就不要找10F 114.136.126.199 台灣 01/07 14:03
sharkloveeat: 自己弄不會?11F 223.136.184.25 台灣 01/07 14:03
whiteseyes: 捨不得花錢就自己找人做吧12F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:03
crazydj: 房仲賣你抽一筆幾十上佰萬 裝潢又要被賺13F 49.217.109.181 台灣 01/07 14:04
iamkingking: 朋友太太找你訴苦!?!?14F 112.78.93.156 台灣 01/07 14:04
whiteseyes: 設計費打折後 一坪還算到7800的15F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:04
ali210: 看你是錢比較珍貴還是時間比較珍貴16F 117.56.41.76 台灣 01/07 14:04
VB6: 台灣設計美感  比得上日本的全能住宅改造王嗎17F 220.137.243.169 台灣 01/07 14:04
leoqqqoel: 內設師?  想要內設找我啊18F 116.241.59.52 台灣 01/07 14:04
whiteseyes: 這種等級的設計師也不差這種只有300萬19F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:04
sbilor: 60萬就花一花吧,當維護夫妻感情費用20F 42.77.230.145 台灣 01/07 14:04
whiteseyes: 預算的案子21F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:05
Narcissuss: 設計師也是上網抓模板然後抽30%22F 49.216.128.4 台灣 01/07 14:05
cisyong: 現在缺工搶工,高價也請不到好師傅23F 49.217.65.15 台灣 01/07 14:06
www8787: 自己來至少也要畫好圖面跟工法跟材料 免24F 118.161.223.121 台灣 01/07 14:06
whiteseyes: 抓模板XD  設計師這麼好當阿25F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:06
bboring 
bboring: 你如果有軟裝美感,自挑家具還行,沒有26F 223.137.1.158 台灣 01/07 14:07
tuhiceut: 牆壁塗白就好 把過度裝潢的錢花在家具上27F 114.45.156.20 台灣 01/07 14:07
bboring 
bboring: 的話,就很普通沒設計感這樣28F 223.137.1.158 台灣 01/07 14:07
tuhiceut: 保值又環保29F 114.45.156.20 台灣 01/07 14:07
VB6: 設計師還不是用Autocad畫一畫  誰都行30F 220.137.243.169 台灣 01/07 14:07
www8787: 的到時候工班實做偷工做錯做爛沒證據訴訟31F 118.161.223.121 台灣 01/07 14:07
BaRanKa: 不會 自己看自己量自己畫個大概32F 210.242.38.140 台灣 01/07 14:07
Daleks: 看錢多不多33F 223.136.211.31 台灣 01/07 14:08
bboring 
bboring: 東西多會有點悲劇,東西少剛好走極簡風34F 223.137.1.158 台灣 01/07 14:08
lici0393: 室內45,權狀48,這公設比不到7%,太強35F 60.249.37.4 台灣 01/07 14:08
Nevhir: 當然找設計公司 他們都有固定合作團隊36F 111.250.196.234 台灣 01/07 14:08
a94037501: 除非做工地的不然一般人根本不知道包37F 42.74.187.161 台灣 01/07 14:08
a94037501: 商怎麼搞你家房子
Nevhir: 最簡單的 就先參考他們之前的作品39F 111.250.196.234 台灣 01/07 14:08
cisyong: 簡單的粉刷拿去買柚木傢具來擺還比較省,40F 49.217.65.15 台灣 01/07 14:09
viable: 唉 我覺得台灣設計師的作品都遠不如我自41F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:09
cisyong: 釘一堆高價垃圾木板過幾年就受潮壞掉了42F 49.217.65.15 台灣 01/07 14:09
bboring 
bboring: 內裝最大差異在於收納,可以設計櫃體藏東43F 223.137.1.158 台灣 01/07 14:09
viable: 己找來的範例自己在腦中組起來的 來的好44F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:09
bboring 
bboring: 西45F 223.137.1.158 台灣 01/07 14:09
viable: 看欸46F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:09
z3728: 找設計師 朋友找統包那設計看起來像80年代47F 36.225.51.228 台灣 01/07 14:10
labell: 不用設計師48F 42.73.61.157 台灣 01/07 14:10
tuhiceut: 同一個留白空間 擺不同家具就有不同風格49F 114.45.156.20 台灣 01/07 14:11
bboring 
bboring: 然後櫃體牆壁有顏色質感搭配,燈光間接50F 223.137.1.158 台灣 01/07 14:11
bboring: 照明,這都非必要需求,但可以創造空間氛
bboring: 圍美感
viable: 唉 我從國小國中高中就都常美勞美術課作53F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:11
viable: 品一個一個一百分的 或是九十九分的
EKman: 好的設計師功力好又不會故意做貴,要好好挑55F 223.137.110.48 台灣 01/07 14:11
viable: 小時候在鄉下 高中在都會區 也是地方第一56F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:11
z3728: 沒有整體風格 看起來像模塊化一整個廉價感57F 36.225.51.228 台灣 01/07 14:11
viable: 志願 同學可是不乏美術班畢業的 我分數也58F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:11
viable: 能跟她們並駕齊驅的
Goog1e: 有設計師的好處就是細節有人會幫你盯60F 59.115.124.169 台灣 01/07 14:11
Goog1e: 不然你光是要處理各工班互相配合的事情就
viable: 不知道美術班或美術系的去做室內設計師的62F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:12
Goog1e: 忙不完了 還有很多瑕疵可以由設計師幫你看63F 59.115.124.169 台灣 01/07 14:12
viable: 多不多64F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:12
EKman: 有些設計師根本廢,做得爛還特別貴65F 223.137.110.48 台灣 01/07 14:12
tuhiceut: 多棒 家具不用了還能送人66F 114.45.156.20 台灣 01/07 14:12
whiteseyes: 美術畫圖高分 鄉民怎麼這麼好笑XD67F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:13
mjau24fish: 會自己研究設計再畫圖給統包看所以不68F 150.117.142.155 台灣 01/07 14:13
mjau24fish: 用 不找就看統包設計如何或自己設計
nautasechs: 細節幫你訂的那個推文有監工過嗎?70F 27.246.94.27 台灣 01/07 14:13
viable: 我以前室友美術班的 她畫圖 真的震撼 那71F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:14
viable: 個色彩 張力超強
LonyIce: 這設計費好貴73F 49.217.69.115 台灣 01/07 14:14
viable: 那種美真的是直接沖進心裡74F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:15
bboring 
bboring: 室內設計師中上的就很賺了,不是每個都廢75F 223.137.1.158 台灣 01/07 14:15
bboring: ,看自己需求
VB6: 傢俱、地板、窗簾都從淘寶買  不用給台灣人賺77F 220.137.243.169 台灣 01/07 14:15
nautasechs: 家裡裝潢走張力強的風格有實圖讓我開78F 27.246.94.27 台灣 01/07 14:15
nautasechs: 眼界嗎?
burza: 45坪才300萬?至少要抓500萬吧80F 223.136.206.214 台灣 01/07 14:15
viable: 美術系美術班又不是只能做出一種風格人穿81F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:16
viable: 衣服跟居家格調也不會同步ㄚ
whiteseyes: 畫圖很強  然後咧83F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:16
nicewave51: 這設計費應該是有得過獎的公司開的價84F 101.12.22.29 台灣 01/07 14:17
eeccms 
eeccms: 自己找統包比較划算85F 101.12.54.177 台灣 01/07 14:17
whiteseyes: 裝潢的材料要用畫的嗎?86F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:17
jimmyhero: 也太貴..87F 220.128.156.174 台灣 01/07 14:17
whiteseyes: 舉例來說  一道隔間牆88F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:18
nicewave51: 沒得獎的就換一家,反正預算這麼高,89F 101.12.22.29 台灣 01/07 14:18
viable: 那種美 比諮商師還癒療 看來滿滿的是正能90F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:18
viable: 量 美極了!
tuhiceut: 白盤子才好擺盤 白畫布才好作畫 留白才92F 114.45.156.20 台灣 01/07 14:19
tuhiceut: 有彈性 才適合各種發揮
whiteseyes: 你要怎麼做? 要砌磚嗎? 輕鋼架? 木作?94F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:19
llsabrina: 我朋友是找設計師畫設計圖,再自己找95F 223.140.179.230 台灣 01/07 14:19
llsabrina: 統包來做
carolwu18: 設計費偏貴 但以這坪數總價還好97F 1.164.139.40 台灣 01/07 14:20
whiteseyes: 內層材料要什麼? 表面材要什麼?98F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:20
segga: 要看設計師是誰,有些很雷99F 42.76.194.179 台灣 01/07 14:20
rq654: 我有個在GG工作的朋友前陣子買房 有找 覺得100F 61.216.74.199 台灣 01/07 14:21
viable: 唉 不過我歷代祖先住在法國凡爾賽宮 唉101F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:21
whiteseyes: 防火時效? 要幾個人去做?要做幾天?102F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:21
viable: 法國最頂級的室內設計師103F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:21
viable: 怎樣都只能將就了
rq654: 很值得 唯一缺點是拖了有點久105F 61.216.74.199 台灣 01/07 14:21
whiteseyes: 裡面有沒有配線材? 要花多少錢?106F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:21
kencindy7: happy wife happy life107F 223.137.165.23 台灣 01/07 14:22
viable: 感覺直接找外國設計師比較省事108F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:22
www8787: 光是壁面刷個油漆 不懂工法一定被偷到死109F 118.161.223.121 台灣 01/07 14:22
sakeru: 會 因為我自認沒有美感110F 42.73.11.147 台灣 01/07 14:22
whiteseyes: 一般人只會看總價預算300萬好貴111F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:22
wsps51235: 找統包 自己就要有美感阿阿 不然自己112F 39.13.164.23 台灣 01/07 14:23
wsps51235: 配色配的很奇怪就GG了
whiteseyes: 設計師是要看各工種細項去分配預算114F 1.165.183.17 台灣 01/07 14:23
viable: 其實我自己就有不少親戚在做裝潢ㄉ了115F 101.137.62.22 台灣 01/07 14:23
k798976869: 會找116F 123.110.17.106 台灣 01/07 14:24
gunlinuu: 40年老屋 拆除的錢有算在裡面嗎117F 1.174.110.170 台灣 01/07 14:25
wuu831: 省60萬跟老婆吵架,何必呢!118F 111.71.74.145 台灣 01/07 14:25
drmartens: 女生都愛面子 沒的po IG 請閨蜜開趴119F 114.136.249.31 台灣 01/07 14:29
drmartens: 嘴你朋友一輩子 叫她拿差額出來付啊
drmartens: 哈哈哈
tinkle: 不用啦 全部自己來就好啦122F 60.251.68.189 台灣 01/07 14:30
doris202: 如果要美美的裝潢還是要找設計公司123F 110.26.106.106 台灣 01/07 14:31
PIGGY5566: 你該擔心的是240萬工程款花在45坪老屋124F 111.82.131.97 台灣 01/07 14:32
PIGGY5566: ,大概基礎工程做一做,收納做一做就
PIGGY5566: 沒了,花這設計費沒什麼價值,因為你
PIGGY5566: 沒預算發揮
weiwei5566: 40年老屋這預算太低128F 223.138.0.75 台灣 01/07 14:34
ai6xu4u86: 40年屋本質應該蠻慘的 就算有美感 也129F 140.116.92.166 台灣 01/07 14:35
ai6xu4u86: 不好自救吧 找設計師實在點 多比價
b70103: 參觀朋友新家 看他花了快兩百萬的裝潢超醜131F 111.82.98.113 台灣 01/07 14:49
b70103: 我就決定找設計師了
b70103: 沒有美感的人還是乖乖找吧
morgan13: 先看水電管路有沒有太老舊換一換134F 118.161.190.244 台灣 01/07 14:52
julian42: 設計師還不是互抄135F 49.216.53.116 台灣 01/07 14:53
cisyong: 任何裝潢給肥宅位都一樣啦,每個設計師都136F 49.217.65.15 台灣 01/07 14:55
cisyong: 做層板拉燈條系統櫃,我刷幾百間裝潢都這
cisyong: 樣做,去買柚木檜木還能保值。
fabledqqman: 淘寶自己diy139F 27.51.81.70 台灣 01/07 14:56
bart102617: 該花的還是要花 監工聯絡設計都很重要140F 36.226.111.110 台灣 01/07 15:01
vincent0719: 重點在監工 一堆不照設計圖做的141F 101.137.153.34 台灣 01/07 15:01
labell: 淘寶很爛 而且運費稅金很高142F 42.73.61.157 台灣 01/07 15:03
labell: 不如買實木  裝潢只做天花板
abc39398: 去年買房裝潢自己設計,找認識的木工統144F 101.9.203.90 台灣 01/07 15:03
abc39398: 包
daddy29: 設計公司 會幫你統包到好 建議設計公司146F 114.36.199.249 台灣 01/07 15:10
EddieJeremy: 想被唸一輩子就找統包147F 118.163.160.178 台灣 01/07 15:10
tingover: 老宅管線弄好最重要148F 42.76.174.64 台灣 01/07 15:14
tingover: 反正東西多有沒有設計都沒差 天花板系
tingover: 統櫃做一做就好 剩下的錢家具挑好一點
tingover: 的
tingover: 設計師出的施工項也都高很多啦 不只高
tingover: 在監工費
ginobili62: 尊重專業,不然自己用會累死,不過我154F 111.71.212.125 台灣 01/07 15:18
ginobili62: 只有買家具擺一擺,光組一個電視櫃要
ginobili62: 二天,我覺得不是太划算啦
lronbox: 建議你Happy wife Happy Life.157F 223.137.51.152 台灣 01/07 15:21
sputniky: 等你自己弄出問題,就不是同一個錢可以158F 111.250.0.122 台灣 01/07 15:29
sputniky: 救回來的
Mozai: 找統包就是你自己要有概念160F 61.231.134.110 台灣 01/07 15:35
omanorboyo: 不就多少錢做多少事 有錢麻煩自己幹161F 112.78.69.116 台灣 01/07 15:35
omanorboyo: 啥
omanorboyo: 所以這個問題就是廢話
viable: 就怕錢要花卻得不到想要的ㄚ164F 101.137.62.22 台灣 01/07 15:37
mtfk5566: 一堆說一嘴很厲害的 什麼都不知道就高談165F 114.136.62.91 台灣 01/07 15:37
mtfk5566: 闊論
mtfk5566: 自己去做看看啊 沒那個尺度感跟空間感
mtfk5566: 拿一堆照片拼貼 還不是亂七八糟跟坊間裝
omanorboyo: 你不是光買他設計也是買他長期工班169F 112.78.69.116 台灣 01/07 15:38
mtfk5566: 潢統包一樣170F 114.136.62.91 台灣 01/07 15:38
omanorboyo: 不然你去找一群有閒的優良工班出來171F 112.78.69.116 台灣 01/07 15:39
mtfk5566: 說找得獎的也是笑笑 現在一堆國外獎項還172F 114.136.62.91 台灣 01/07 15:40
mtfk5566: 會寄信來問你要不要參加 多少錢就可以得
mtfk5566: 獎 拿得獎當標準:)笑笑
mtfk5566: 要省錢做沒毛病啊 但不要把自己沒錢追求
mtfk5566: 美感這件事講得理直氣壯 還催眠自己這個
mtfk5566: 是不必要的自己很聰明:)
kobe7785075: 太太堅持那60萬就讓她出阿178F 180.217.199.179 台灣 01/07 15:46
viable: 呵呵 慶幸我有幾個小時後玩伴 什麼一起洗179F 101.137.62.22 台灣 01/07 15:51
viable: 澡的那一種的小時候玩伴 都是做裝潢ㄉ很
viable: 資深的師傅
lebronlon: 統包不如不要做 超low182F 223.136.102.46 台灣 01/07 15:55
a33001521: 我找統包自己設計183F 223.140.38.142 台灣 01/07 16:00
a33001521: https://i.imgur.com/mImoWCy.jpg
[圖]
goodfuture: 捨不得就別花,一分錢一分貨185F 175.182.110.7 台灣 01/07 16:02
id41030: 現在裝潢找人設計隨便都要破百,再加頭186F 42.72.190.188 台灣 01/07 16:03
id41030: 期款跟家電傢俱等等,沒拿個300出來真的
id41030: 不用買房
RaiGend0519: 顏色搭配跟資訊量填補一般人難做189F 122.118.5.5 台灣 01/07 16:09
RaiGend0519: 有錢還是請設計師搞定吧
marrylamb: 設計師如果是親友推薦可以考慮191F 118.161.116.142 台灣 01/07 16:12
RaiGend0519: 不然最少也要請人畫圖192F 122.118.5.5 台灣 01/07 16:13
marrylamb: 自己找的話就多看看 有些真的很雷193F 118.161.116.142 台灣 01/07 16:13
marrylamb: 之前找設計師給了冰箱尺寸 結果系統櫃
marrylamb: 到貨才發現冰箱一半都在外面 = =
marrylamb: 報飛利浦led燈價 結果用旭光
changmada: 根本不用。只要找個木工師傅就好197F 49.217.192.1 台灣 01/07 16:17
GooglePixel: 設計公司啊 省很多麻煩還幫你監工198F 110.26.130.11 台灣 01/07 16:20
GooglePixel: 沒人在看打工仔都馬胡搞瞎搞
laputaca: 台灣設計師基本敲盤子多200F 118.232.25.154 台灣 01/07 16:21
GooglePixel: 一個地方弄不好準備被老婆嘴一輩子201F 110.26.130.11 台灣 01/07 16:23
peacebi: 設計師讓家變方便,比如說插頭位置、高度202F 1.162.161.119 台灣 01/07 16:23
lucdiane: 一坪7800好貴203F 211.20.34.203 台灣 01/07 16:33
c06072001: 日本全能改造王有一集改造到出糾紛204F 117.56.73.97 台灣 01/07 16:35
yuchi0978: 自己找統包 省很多205F 61.231.37.143 台灣 01/07 16:36
youzi1114: 你自己會跟木工溝通嗎?206F 49.216.160.210 台灣 01/07 16:51
ioopoo: 統包也要初步了解裝潢,不是全部丟給他耶207F 223.140.138.182 台灣 01/07 16:53
stu25936: 有錢就找設計師吧208F 49.216.57.203 台灣 01/07 16:54
SunWind: 我是找朋友推薦的統包,簡易裝修,自己設209F 223.136.201.222 台灣 01/07 17:05
SunWind: 計
tessmimi: 不要裝潢阿 買系統家俱211F 36.228.37.185 台灣 01/07 17:16
Lespedeza: 12年前找朋友的室內設計公司做 室內3212F 27.52.100.124 台灣 01/07 17:23
Lespedeza: 0坪收我兩百萬 建議認真監工看設計圖
Lespedeza:  做完之後有夠後悔 廚房跟主臥客廳一
Lespedeza: 樣大 玻璃牆沒切齊 磁磚貼歪 插座用垃
Lespedeza: 圾雜牌貨 前幾年自己更新成Panasonic
Lespedeza:  冷氣蝦雞巴裝兩年就漏水 幹你藍x公司
dahIia: 真的盤 我家200坪裝潢好也才600有找218F 42.77.47.13 台灣 01/07 17:25
dufflin: 八點五啪 鑲鑽的喔219F 111.251.211.46 台灣 01/07 17:55
dufflin: 確實數額先把它定住 要對方之後任何追加
dufflin: 都從這條扣抵啦 淦
CCMg: 好的設計絕對是最重要的…222F 42.75.231.160 台灣 01/07 17:58
bananaduck: 宰直客的統包不會比較便宜223F 111.246.77.107 台灣 01/07 18:17
mirror0227: 我都上Houzz看224F 223.137.13.29 台灣 01/07 18:37
pearlQQ: 設計費太扯,我的才1500225F 1.200.128.197 台灣 01/07 18:57
Violet5566: 老屋建議找226F 36.226.196.66 台灣 01/07 19:11
blahx3: 自己找圖 拉一下3D 尺寸抓一下就好227F 114.136.220.243 台灣 01/07 19:55
viable: https://bit.ly/3G7aFlh228F 101.137.62.22 台灣 01/07 19:57
viable: 我喜歡的這種風格其實仔細看一看感覺材料
viable: 沒什麼成本 因為基本上都是白色 所以也沒
viable: 什麼需要設計顏色與剩下的這要好像都是木
viable: 工的工作跟家飾的功夫打造的
tozz: 不要找啊自己發包ㄏ233F 49.216.236.106 台灣 01/07 20:03
james1539: 統包是你說什麼我做什麼,設計師是我告234F 123.194.132.53 台灣 01/07 20:43
james1539: 訴你該做什麼
HsiangFly: 自己設計叫貨自己施工啊236F 123.194.158.70 台灣 01/07 22:21
CNseven: 設計費可以近一萬 不是很屌就是詐騙237F 101.12.16.20 台灣 01/07 23:00
grace132004: 當然不要阿238F 1.160.141.241 台灣 01/07 23:58
joy923: 覺得有心力去慢慢篩出好統包就去吧 不過239F 49.217.1.6 台灣 01/08 00:45
joy923: 有問題的時候很難有單一對口願意負責喔 如
joy923: 果第一次接觸裝修就維持設計公司 別把人
joy923: 賺錢的工具想太簡單
joy923: 如果真的有名的公司作品很多都可以看看成
joy923: 品如何 真的有名不會為了賺你這筆自砸招牌
gwo21: 設計費好高 台中豪宅設計都沒這麼貴245F 61.58.141.33 台灣 01/08 11:54

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 3180 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b dohee 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇