※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-05-28 19:38:04
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 台灣新冠防疫亮紅燈！韓媒擔憂「陷雙重
時間 Sat May 28 18:28:16 2022
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:ETTODAY
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
2.記者署名:記者羅翊宬／編譯
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
3.完整新聞標題:
台灣新冠防疫亮紅燈！韓媒擔憂「陷雙重困境」：民眾已感疲乏
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
台灣在全球爆發新冠情初期成功防堵病毒，即便去年5月因Delta病毒而一發不可收拾，僅經
過7個月卻能成功防堵疫情，甚至締造「本土加零」奇蹟，令南韓媒體稱羨，封台灣為「防
疫模範國」。不過如今，台灣單日新增確診數已超越南韓，甚至物價因俄烏戰爭飆漲，韓媒
點出台灣已陷入雙重困境。
過7個月卻能成功防堵疫情，甚至締造「本土加零」奇蹟，令南韓媒體稱羨，封台灣為「防
疫模範國」。不過如今，台灣單日新增確診數已超越南韓，甚至物價因俄烏戰爭飆漲，韓媒
點出台灣已陷入雙重困境。
面對Omicron病毒所帶來的疫情高峰，台灣單日新增確診數、病歿患者數屢創新高，其中單
日新增病例更徘徊在8、9萬之間，早已超越南韓單日新增1至3萬例的規模。
韓媒《YTN》派駐台灣的記者李賢子（跔A音譯）透過鏡頭向南韓傳遞台灣在面臨Omicr
on病毒侵襲下的實況，指出昔日身為「防疫模範國」的台灣如今面臨單日確診數連創新高、
物價翻漲的困境，加劇民眾負擔。
▼韓媒罕見派記者實地走訪台灣，透過鏡頭向南韓傳遞疫情下的台北街頭。
https://youtu.be/yoQZaIp9Drg
該則報導表示，台灣原本從今年3月便開始鬆綁部份防疫規範、準備朝恢復日常生活的方向
邁進，然而最近單日新增確診數規模連番飆漲創下新高，從4月17日的新增1299例，至5月19
日暴漲至新增9萬347例。分析指出，當局無法成功阻擋傳染性強的Omicron病毒擴散是疫情
升溫的主因。
邁進，然而最近單日新增確診數規模連番飆漲創下新高，從4月17日的新增1299例，至5月19
日暴漲至新增9萬347例。分析指出，當局無法成功阻擋傳染性強的Omicron病毒擴散是疫情
升溫的主因。
《YTN》記者李賢子帶著攝影鏡頭實際走訪台北市文山區，包括台北萬芳醫院在木柵機廠設
置的「車來速」核酸（PCR）篩檢站，以及文山區木柵國小。
▲木柵捷運機廠開設防疫特別門診、北市萬芳醫院醫護人員、轄區警方一早就開始規畫看診
動線。（圖／記者張君豪翻攝）
▲木柵捷運機廠開設防疫特別門診、北市萬芳醫院醫護人員、轄區警方一早就開始規畫看診
動線。（圖／記者張君豪翻攝）
報導指出，隨著近來國小學童染疫人數暴增，校方緊急停課、採取實施一周線上遠距教學；
不過儘管面臨疫情升溫，然而在實施長久的防疫規範下，民眾早已司空見慣、甚至感到疲乏
。
不過儘管面臨疫情升溫，然而在實施長久的防疫規範下，民眾早已司空見慣、甚至感到疲乏
。
民眾受訪時表示，「大眾對於新冠病毒的耐心早已消磨殆盡，加上此次流行的Omicron病毒
性較弱，導致民眾放鬆警戒。我認為，確診者增加是必然現象，面對疫情只要好好保護自己
、不要給他人造成麻煩。」
性較弱，導致民眾放鬆警戒。我認為，確診者增加是必然現象，面對疫情只要好好保護自己
、不要給他人造成麻煩。」
報導末段則點出台灣近來物價漲翻的現象，引述台灣主計總處公佈的4月最新消費者物價指
數（CPI）已經漲至3.38%，創2012年以後近10年的新高，尤其蔬菜與水果漲幅最高，上漲將
近3成，而俄烏戰爭也導致油價與去年相比上漲15%，民眾受訪時表示，雞蛋與蔬菜的漲幅最
有感。
數（CPI）已經漲至3.38%，創2012年以後近10年的新高，尤其蔬菜與水果漲幅最高，上漲將
近3成，而俄烏戰爭也導致油價與去年相比上漲15%，民眾受訪時表示，雞蛋與蔬菜的漲幅最
有感。
▲▼台灣物價上漲，尤其蔬菜、雞蛋、水果等最有感。（圖／路透社）
▲台灣物價上漲，尤其蔬菜、雞蛋、水果等最有感。（圖／路透社）
李賢子認為，隨著台灣新冠疫情升溫、加上物價飆漲，今年台灣的經濟成長率恐怕難以守住
4%。
針對該則報導，南韓民眾在YouTube頻道底下留言，「不過台灣擔心的經濟成長率至少還有4
%，我們（南韓）則是擔心會不會跌破2.5%」、「台灣的路上好多日本車，真是難以理解」
、「疫情初期台灣防疫可以說是守得一級棒，結果最後還是淪陷了」、「台灣跟我們（南韓
）相比差不多啊，到底有什麼問題？我們也是確診者數飆破10萬*，物價暴漲中啊。」
%，我們（南韓）則是擔心會不會跌破2.5%」、「台灣的路上好多日本車，真是難以理解」
、「疫情初期台灣防疫可以說是守得一級棒，結果最後還是淪陷了」、「台灣跟我們（南韓
）相比差不多啊，到底有什麼問題？我們也是確診者數飆破10萬*，物價暴漲中啊。」
＊註：南韓新冠疫情高峰位於今年3月，最高紀錄是今年3月17日通報單日新增62萬1328例、
死亡新增429例，目前疫情有所趨緩，單日新增確診者規模座落於9000至2、3萬多例之間。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.ettoday.net/news/20220528/2260977.htm
台灣新冠防疫亮紅燈！韓媒擔憂「陷雙重困境」：民眾已感疲乏 | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
台灣在全球爆發新冠情初期成功防堵病毒，即便去年5月因Delta病毒而一發不可收拾，僅經過7個月卻能成功防堵疫情，甚至締造「本土加零」奇蹟，令南韓媒體稱羨，封台灣為「防疫模範國」。不過如今，台灣單日新增確診數已超越南韓，甚至物價因俄烏戰爭飆漲，韓媒點出台灣已陷入雙重困境。(日韓要聞,世界疫情,本土疫情 ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/6367/d6367368.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請?
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
世界怎麼跟得上台灣呢？
--
你宵夜都吃什麼？
https://imgur.com/YqlYMah
https://imgur.com/AsDFVqL
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.40.210 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YaVb2pW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1653733698.A.CE0.html
→ : 塔綠班出征1F 101.137.219.142 台灣 05/28 18:28
推 : 小粉綠 出征仇韓囉^_^2F 110.26.199.2 台灣 05/28 18:29
→ : 塔綠班準備出征韓媒3F 123.195.197.6 台灣 05/28 18:29
推 : 中共同路媒+14F 61.227.217.105 台灣 05/28 18:29
推 : 這韓國人狀況外 現在不能說實話5F 223.139.62.185 台灣 05/28 18:29
→ : 韓國跟不上台灣6F 49.217.197.214 台灣 05/28 18:29
推 : 造謠 300萬謝謝8F 223.137.246.9 台灣 05/28 18:29
→ : 去年五月明明是Alpha9F 114.26.136.42 台灣 05/28 18:29
→ : 遲早被出征10F 223.139.62.185 台灣 05/28 18:29
→ : 韓媒有造謠嫌疑趕快查辦！台灣防疫第一名11F 118.150.105.250 台灣 05/28 18:29
推 : 300萬喔12F 1.172.205.22 台灣 05/28 18:29
推 : 30013F 114.136.211.126 台灣 05/28 18:30
推 : ：300萬14F 118.231.201.48 台灣 05/28 18:30
→ : 這是那個單日新增62萬的韓國嗎?15F 49.159.178.155 台灣 05/28 18:30
推 : 我感覺韓國在造謠16F 36.229.231.113 台灣 05/28 18:30
→ : 台灣的路上好多日本車，真是難以理解17F 220.228.194.100 台灣 05/28 18:30
→ : 認知作戰18F 118.231.201.48 台灣 05/28 18:30
→ : 看到這句就知道是真正韓國鄉民19F 220.228.194.100 台灣 05/28 18:30
→ : 台灣物價漲跟俄烏戰爭有關？20F 111.82.227.227 台灣 05/28 18:30
噓 : 韓國造謠 台灣是防疫優等生21F 101.9.199.85 台灣 05/28 18:30
推 : 駐台還敢寫喔，300萬22F 42.77.90.49 台灣 05/28 18:30
推 : 都說對疫情疲乏了，不就是共存聲音23F 61.231.24.190 台灣 05/28 18:30
推 : 蔡阿嘎準備把泡菜扔進河24F 49.216.236.170 台灣 05/28 18:30
推 : 韓國單日最高50多萬確診 人口是台25F 42.76.88.112 台灣 05/28 18:31
推 : 要被調查局約談了 QQ26F 118.233.81.216 台灣 05/28 18:31
噓 : 作弊韓狗人就是親共27F 42.75.191.152 台灣 05/28 18:31
→ : 灣2倍 確診比例28F 42.76.88.112 台灣 05/28 18:31
→ : 比台灣高很多
→ : 比台灣高很多
推 : 辦不到韓國人啦 不過可以出征該媒體30F 219.71.2.39 台灣 05/28 18:31
→ : 韓國狀況就差不多但已經穩定了31F 61.231.24.190 台灣 05/28 18:31
推 : 舔國外Lp營造新聞自由 政府不敢辦啦32F 150.117.33.52 台灣 05/28 18:31
噓 : 拿南韓疫情衰退期比台灣上升期？33F 42.74.50.107 台灣 05/28 18:31
推 : 這絕對造謠34F 49.216.45.246 台灣 05/28 18:32
噓 : 南韓再造謠 台灣人就支持北韓35F 118.167.222.146 台灣 05/28 18:32
→ : 30036F 101.9.135.155 台灣 05/28 18:32
推 : 報案 韓國罰30037F 49.217.203.91 台灣 05/28 18:32
→ : 中共同路韓媒38F 114.25.68.221 台灣 05/28 18:32
→ : 輕罰300萬39F 118.231.201.48 台灣 05/28 18:32
推 : 連南韓都在取笑40F 114.34.80.63 台灣 05/28 18:33
→ : 台灣人沒在怕的41F 220.129.232.6 台灣 05/28 18:33
推 : 請問一下、我要如何推訂韓國？42F 49.216.131.196 台灣 05/28 18:33
推 : 韓總都選輸了 還敢出來臭43F 42.72.161.66 台灣 05/28 18:33
噓 : 有政府會做事好放心44F 27.51.129.196 台灣 05/28 18:33
推 : 給境外勢力遞刀?????45F 36.236.49.133 台灣 05/28 18:33
→ : 東南亞糞島 誰在乎46F 220.137.77.215 台灣 05/28 18:33
→ : 請問一下、我要如何退訂韓國？47F 49.216.131.196 台灣 05/28 18:33
推 : 說個笑話：韓國人笑台灣人通膨48F 114.137.13.15 台灣 05/28 18:34
推 : 南韓曾經2-30萬 好像沒比較好吧49F 223.136.176.151 台灣 05/28 18:34
推 : 好多日本車的反應為啥是難以理解？50F 101.9.108.215 台灣 05/28 18:34
推 : 塔綠班快出征51F 111.83.188.122 台灣 05/28 18:34
→ : 沒啥錯誤的內容為啥一堆那麼急52F 61.231.24.190 台灣 05/28 18:34
推 : 側翼要出動了53F 123.195.21.70 台灣 05/28 18:34
→ : 過去二十年韓國通膨大概都台灣的二倍54F 114.137.13.15 台灣 05/28 18:34
→ : 覺得他們會被攻擊55F 61.231.24.190 台灣 05/28 18:34
→ : 台灣那種檢驗量56F 123.241.0.179 台灣 05/28 18:34
推 : 郭嘉機器57F 49.216.225.49 台灣 05/28 18:35
→ : 韓國物價比較高 是不是該罰重一點呢 懇58F 223.137.125.141 台灣 05/28 18:35
→ : 請黨主持公道啊
→ : 請黨主持公道啊
推 : 不然要選韓國車嗎？我才難以理解吧60F 111.71.212.22 台灣 05/28 18:35
噓 : 韓國有什麼資格笑台灣物價上漲啊61F 1.160.82.131 台灣 05/28 18:35
推 : 我現在要出征 我現在要出征62F 180.217.249.134 台灣 05/28 18:35
推 : 愛台youtuber出來秀一波囉63F 111.82.58.95 台灣 05/28 18:35
→ : 工人墜樓檢屍才知道確診,校別人驗的出64F 123.241.0.179 台灣 05/28 18:35
→ : 物價又不是只有台灣漲65F 101.12.89.136 台灣 05/28 18:35
→ : 30萬66F 123.241.0.179 台灣 05/28 18:35
推 : 中共同路人+167F 125.228.38.93 台灣 05/28 18:35
推 : 克拉克偉大政績!!!68F 123.192.83.131 台灣 05/28 18:36
推 : 造謠 罰30069F 1.169.203.69 台灣 05/28 18:36
→ : 南韓造謠，麻煩院長請調查局法辦南韓70F 27.53.242.39 台灣 05/28 18:36
推 : 韓國人造謠 想要被限制出境？71F 61.230.198.213 台灣 05/28 18:37
→ : 人家超前佈署72F 111.242.182.191 台灣 05/28 18:37
→ : 每個都要出征，加班費夠嗎73F 1.34.214.96 台灣 05/28 18:37
推 : 洨綠粉 要禁 韓貨 了嗎74F 218.166.144.140 台灣 05/28 18:37
推 : （胬跔A音譯）75F 42.77.243.47 台灣 05/28 18:38
推 : 弟兄們 批鬥他76F 49.217.65.64 台灣 05/28 18:38
推 : 嗚嗚好丟臉喔不要再報了QQ，need help~77F 223.137.209.163 台灣 05/28 18:38
→ : ~
→ : ~
推 : 老實說要等疫情過後拿高峰期對比高峰期。79F 106.1.228.188 台灣 05/28 18:38
→ : 用已經下坡期對比高峰期本來就不公平。
→ : 用已經下坡期對比高峰期本來就不公平。
推 : 繳稅季 怎麼會不夠捏 大進貢耶81F 218.173.110.250 台灣 05/28 18:38
推 : 好大膽 部隊集合82F 223.138.224.138 台灣 05/28 18:39
推 : 韓國人造謠 刑事局熱身中83F 36.233.234.244 台灣 05/28 18:39
推 : 刑事局出來打球啊84F 114.44.9.181 台灣 05/28 18:39
推 : 再吵就調查！85F 42.72.39.44 台灣 05/28 18:39
推 : 老師幫我來一首夜襲,我現在要出征86F 36.231.73.226 台灣 05/28 18:39
推 : 造謠300萬可以跨國查嗎？87F 27.51.152.83 台灣 05/28 18:39
→ : 保重 韓媒88F 223.137.110.229 台灣 05/28 18:39
推 : 塔綠班 GO!89F 119.14.126.72 台灣 05/28 18:40
噓 : 韓國造謠，蘇光頭還不辦90F 223.138.14.37 台灣 05/28 18:40
→ : 外交部要震怒了91F 223.137.110.229 台灣 05/28 18:40
推 : 他有三百萬嗎92F 27.242.135.149 台灣 05/28 18:40
推 : 韓媒別瞎說，台灣在黨的帶領下好得很93F 61.230.179.201 台灣 05/28 18:40
推 : 抓到了 境外勢力認知作戰94F 220.137.2.41 台灣 05/28 18:40
推 : 你有帶300萬來嗎 台幣喔95F 118.169.16.15 台灣 05/28 18:41
推 : 造搖96F 220.135.52.193 台灣 05/28 18:41
推 : 抓到造謠^^97F 111.248.147.243 台灣 05/28 18:42
推 : 罰三百萬98F 118.231.162.38 台灣 05/28 18:42
→ : 韓國老人小孩也死了很多，跨海聲援99F 42.75.247.92 台灣 05/28 18:42
推 : 出征韓國媒體囉100F 118.167.156.94 台灣 05/28 18:42
推 : 騙神仔快去辦韓媒啊101F 49.216.224.153 台灣 05/28 18:42
推 : 去年的多數是A，不是D吧102F 42.77.204.93 台灣 05/28 18:42
推 : 好想贏韓國……啊，每日確診數已經贏了103F 125.231.176.189 台灣 05/28 18:43
推 : 他們的擔憂是對的104F 114.136.30.140 台灣 05/28 18:43
→ : 這個韓媒有沒有收中共的錢105F 150.117.12.74 台灣 05/28 18:44
推 : 最大的困境是駑馬戀棧106F 106.64.153.147 台灣 05/28 18:44
→ : 走出ptt看看吧，經濟20年最好107F 27.51.137.226 台灣 05/28 18:44
→ : 鬆懈疲憊要自由而要求放推，阿妹病毒就是民108F 111.251.7.162 台灣 05/28 18:44
→ : 之所向的結果，小感冒爆到最後專殺老人小孩
→ : 之所向的結果，小感冒爆到最後專殺老人小孩
推 : 嗯 然後房價物價史上最貴110F 111.248.147.243 台灣 05/28 18:45
推 : 塔綠班被地獄朝鮮嘲諷了111F 42.76.146.133 台灣 05/28 18:45
→ : 結果共存仔又滿嘴毛了。112F 111.251.7.162 台灣 05/28 18:45
推 : 300萬113F 220.136.9.87 台灣 05/28 18:46
推 : 一支穿雲箭，萬千粉綠來出征114F 111.71.59.191 台灣 05/28 18:46
推 : 日本車怎麼了 便宜啊115F 111.254.101.102 台灣 05/28 18:47
推 : 準備被騙神仔法辦116F 219.70.229.34 台灣 05/28 18:47
推 : 20年來經濟最好 韓國人多心了117F 111.82.83.217 台灣 05/28 18:48
推 : 早就爆了 真的不知道沒準備好為啥要118F 42.79.185.112 台灣 05/28 18:48
→ : 開放 真的很白痴
→ : 開放 真的很白痴
推 : 看來這個韓媒也很造謠喔，是不是要查？120F 118.150.39.84 台灣 05/28 18:48
→ : 出征韓國121F 42.72.196.248 台灣 05/28 18:48
噓 : 韓國棒子懂個屁！122F 223.136.83.3 台灣 05/28 18:49
推 : 南韓造謠 刑事局準備中123F 106.1.156.105 台灣 05/28 18:49
→ : 300萬484用韓圜計算?124F 114.198.184.13 台灣 05/28 18:50
推 : 塔綠斑 是時候打國際戰了125F 223.136.130.122 台灣 05/28 18:51
→ : 趕快禁看韓劇126F 36.238.232.196 台灣 05/28 18:57
推 : 台灣被綠共搞爛了127F 110.26.71.218 台灣 05/28 18:57
→ : 蟑螂上工128F 118.171.121.24 台灣 05/28 18:58
推 : 境外勢力滲透129F 49.216.224.166 台灣 05/28 18:58
噓 : 紅媒130F 223.139.161.227 台灣 05/28 18:59
→ : 300萬131F 123.110.191.224 台灣 05/28 18:59
推 : 世界哪跟得上台灣132F 180.217.12.139 台灣 05/28 19:00
推 : 加油133F 123.252.8.164 台灣 05/28 19:00
→ : 台灣加油！！
→ : 台灣加油！！
→ : 你懂甚麼 300萬拿來啦135F 140.119.203.77 台灣 05/28 19:00
→ : 塔綠班：出征囉136F 123.192.70.147 台灣 05/28 19:03
推 : 這家應該很有錢 300萬像小蛋糕137F 114.25.110.178 台灣 05/28 19:05
推 : 塔綠班:世界怎跟得上台灣!138F 218.173.147.107 台灣 05/28 19:05
→ bboring …
→ : 他媽的哪間韓媒 文章誰寫的 出征哦！140F 220.133.82.247 台灣 05/28 19:05
→ : 哪來的不知名媒體 一定是中資 想擾亂台灣141F 203.77.32.124 台灣 05/28 19:06
→ : 黨衛軍速速趕到粉專
→ : 黨衛軍速速趕到粉專
→ bboring …
推 : 造謠要法辦哦，野雞媒體不能批評黨的144F 114.47.65.245 台灣 05/28 19:07
推 : 造謠哦，我們國家防疫第一吶145F 27.53.112.175 台灣 05/28 19:07
→ bboring …
→ : 這家媒體fb帳號是什麼？信不信我們出征147F 27.53.112.175 台灣 05/28 19:08
→ bboring …
→ : 到讓你懷疑人生？149F 27.53.112.175 台灣 05/28 19:09
→ bboring …
推 : 世界怎麼廢的過台灣151F 36.230.117.100 台灣 05/28 19:10
推 : 蘇光頭要罰韓媒300萬了嗎？152F 49.216.131.178 台灣 05/28 19:10
噓 : 韓國只是高峰過了比我們還爛，柯學家搞153F 182.235.179.17 台灣 05/28 19:10
→ : 不懂嗎？
→ : 不懂嗎？
→ : 綠衛兵要出征韓國了 機票買起來155F 49.216.131.178 台灣 05/28 19:11
→ : 胬跔A156F 123.240.243.33 台灣 05/28 19:11
推 : 胬跔A157F 114.24.90.29 台灣 05/28 19:13
推 : 刑事局快158F 39.8.170.223 台灣 05/28 19:13
推 : 點出重點了，民眾疲乏159F 114.47.14.250 台灣 05/28 19:14
→ : 台灣檢驗量能真的很差
→ : 台灣檢驗量能真的很差
→ : 欠出征161F 1.165.158.175 台灣 05/28 19:15
推 : 你以為你在民主國家?162F 114.27.191.176 台灣 05/28 19:20
→ : 中共同路人163F 125.224.220.103 台灣 05/28 19:20
推 : 辱台辱綠欠出征164F 1.200.58.185 台灣 05/28 19:22
噓 : 可是我們黨說沒有通膨耶cpi才2耶哈哈165F 116.89.129.224 台灣 05/28 19:23
推 : 雖敗油龍166F 111.248.80.202 台灣 05/28 19:25
→ : 要抓外國記者了嗎？167F 49.217.0.24 台灣 05/28 19:27
噓 : 阿法跟爹喔塔分不清嗎168F 111.71.87.162 台灣 05/28 19:28
推 : 境外勢力入侵 企圖顛覆我國社會和諧169F 223.137.101.51 台灣 05/28 19:29
推 : 塔綠班出征中170F 39.8.33.167 台灣 05/28 19:30
推 : 塔綠班以前很愛引述外媒沾沾自喜 現在都超171F 49.216.163.11 台灣 05/28 19:32
→ : 安靜
→ : 安靜
推 : 300w換算韓元?173F 111.83.176.224 台灣 05/28 19:32
推 : 中共同路韓174F 223.139.22.59 台灣 05/28 19:32
推 : 光頭:嚴辦!175F 27.52.133.117 台灣 05/28 19:33
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 223
回列表(←)
分享