顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-07-04 11:43:05
看板 Gossiping
作者 fur (英國研究真有趣)
標題 [問卦] 為什麼中國人不禁台灣用語?
時間 Mon Jul  4 11:03:02 2022


文化本來就是相互影響的。
像電視節目,49年以後的中國,
本來是講「電視欄目」的,
可是後來台灣人、台灣電視大舉西進,
現在中國人也講「節目」不講「欄目」了。
還有「爽」,
也是台灣傳過去的,
以前中國人只會講「舒服」,
「爽」也是台灣傳過去的,
更別說現在中國人也講「吐槽」、「補刀」了,
哪些不是台灣用語?
怎麼中國沒有台語警察?
台灣倒有不少支語警察?
有卦否?

--
To 小天使: Hey小天使:D
★小天使 小主人請說^^
To 小天使: Hey小天使:D
★小天使 小主人我在聽請說^^
To 小天使: Hey小天使:D
★小天使 幹你娘玩夠沒?  

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.50.235 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YmbXgku (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1656903786.A.BB8.html
MintSu: 禁啊!甚至不準有台灣腔!1F 180.177.111.89 台灣 07/04 11:03
brucielu95: 因為沒人想用2F 36.226.189.168 台灣 07/04 11:04
brucielu95: 你會沒事學布農族用語嗎
LOVEBLUELA: 去那邊說中華民國看看?4F 106.104.127.47 台灣 07/04 11:06
wolflingbaby: 因為他們覺得可以統一台灣5F 111.246.20.10 台灣 07/04 11:06
oooop3: 沒有禁止但是談到台灣要加上中國二字6F 27.247.105.206 台灣 07/04 11:06
wolflingbaby: 他們禁止 台灣和中國並稱7F 111.246.20.10 台灣 07/04 11:07
AlHorford15: 就台灣小鼻子小眼睛啊,中國哪會跟8F 61.230.27.102 台灣 07/04 11:10
AlHorford15: 你搞這套智障糾察
suzu1: 因為台灣人一堆g點10F 49.216.225.146 台灣 07/04 11:10
jakcycoco: 你可以說北京加油 但是不能說台灣加油11F 1.171.165.141 台灣 07/04 11:10
jakcycoco: 不然就是台獨
zero00072: 本來福建腔廈門腔就沒有差很多了。13F 42.73.236.199 台灣 07/04 11:11
mopigou: 笑死,說支那不會言論審查?14F 42.75.26.161 台灣 07/04 11:12
aa9012: 台灣也沒禁啊,執政黨都用這麼多支語了15F 223.141.137.237 台灣 07/04 11:13
rq654: 覺得台灣是中國的一部份所以沒差16F 61.216.74.199 台灣 07/04 11:13
deepdish: 你沒玩過中國遊戲齁 禁詞一堆17F 220.134.89.190 台灣 07/04 11:14
shinobilin: 共產黨就可以就可以  不行就不行18F 223.136.77.114 台灣 07/04 11:15
bill93557063: 他們靠台灣閩南話學到很多日語19F 114.136.176.140 台灣 07/04 11:17
good5755: 「屌」周杰倫口頭禪20F 42.73.35.173 台灣 07/04 11:19
youGG: 打個維尼變**21F 49.217.68.209 台灣 07/04 11:20
ginsengwolf: 彎彎小鼻子小眼睛22F 203.69.143.241 台灣 07/04 11:21
balanokia: 台灣有禁?23F 123.192.229.1 台灣 07/04 11:26
arext: 文化是文化 國家是國家24F 60.250.134.20 台灣 07/04 11:27
u987: 語言本來就是融合進化,加入政治就開始扭曲.25F 223.137.245.85 台灣 07/04 11:33
qoomilk: 在台灣說支那被靠腰而已,反觀你說看看26F 42.75.185.4 台灣 07/04 11:34
randykaku: 嗯?不是有禁嗎?台灣一堆人講武漢肺炎27F 39.9.237.243 台灣 07/04 11:34
randykaku: 、說自己是中華民國人,在中國講不只會
randykaku: 被禁,會出大事的呀!!你是否是個小天
NICKSHOW: 在中國面前 實在沒人能跟他們比鼻子眼睛30F 111.242.86.4 台灣 07/04 11:34
randykaku: 兵想亂帶風向???31F 39.9.237.243 台灣 07/04 11:34
NICKSHOW: 不要說台灣腔 連看到台灣兩個字都要中風32F 111.242.86.4 台灣 07/04 11:34
ALDNOAH5566: 笑死也傳過去33F 42.72.69.196 台灣 07/04 11:38
ChungHsi1021: 只有台派玻璃心喜歡審查34F 118.170.135.100 台灣 07/04 11:39
pov: 灣語公安35F 111.82.59.135 台灣 07/04 11:40

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 367 
1樓 時間: 2022-07-04 20:34:13 (台灣)
  07-04 20:34 TW
把吐槽唸成土曹,怎麼聽怎麼彆扭
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇