※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-07-02 21:47:09
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 民調：71%美國人認為拜登不應競選連任
時間 Sat Jul 2 21:17:29 2022
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
（譯者：戴雅真/核稿：何宏儒）
3.完整新聞標題:
民調：71%美國人認為拜登不應競選連任
4.完整新聞內文:
民調：71%美國人認為拜登不應競選連任
2022/7/2 19:36
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）最新民調顯示，高達7成美國人表示不希望美國總統拜
登競選連任。拜登目前的支持率陷入低迷，他所屬的民主黨恐將在11月期中選舉迎來挫敗
。
登競選連任。拜登目前的支持率陷入低迷，他所屬的民主黨恐將在11月期中選舉迎來挫敗
。
美國「國會山莊報」（The Hill）獨家取得哈佛大學美國政治研究中心與哈瑞斯民意調查
（Harvard CAPS/Harris Poll）的最新民調結果顯示，71%受訪者認為拜登不應競選連任
，僅29%持正面意見。
（Harvard CAPS/Harris Poll）的最新民調結果顯示，71%受訪者認為拜登不應競選連任
，僅29%持正面意見。
在認為拜登不應競選連任的受訪者中，有45%的理由是拜登當得太糟，約1/3的人認為他太
老，另有約1/4的人則認為是時候該改變了。
民調共同主任潘恩（Mark Penn）表示：「拜登總統可能會想競選連任，但選民對此說了
『不』，並嚴厲批評他現在的表現，甚至僅30%民主黨人會在黨內初選投給拜登。」
絕大部分受訪者（61%）也認為，前總統川普2024年不應該再次挑戰白宮大位，僅39%受訪
者認為他應該再次競選。
在認為川普不應競選連任的受訪者中，有36%認為川普反覆無常，33%認為他會分裂國家，
另有30%則認為他必須為2021年1月6日的國會大廈暴動案負責。
大多數受訪者（60%）表示，如果拜登和川普2024年再次參選，他們就要考慮投給一名溫
和派的獨立候選人。持此意見的包括在受訪者當中占多數的共和黨人和民主黨人。
依受訪者黨籍來看，53%共和黨人以及64%民主黨人表示，在這種情況下，他們會考慮投給
溫和派的獨立候選人。
拜登正持續苦於支持度低迷。哈佛大學美國政治研究中心與哈瑞斯民意調查發現，拜登的
整體支持率僅有38%，受訪者在他應對通貨膨脹（28%）、經濟（32%）、刺激就業（43%）
，以及對抗COVID-19疫情（50%）各方面的表現都打了低分。
整體支持率僅有38%，受訪者在他應對通貨膨脹（28%）、經濟（32%）、刺激就業（43%）
，以及對抗COVID-19疫情（50%）各方面的表現都打了低分。
基於拜登的低支持率，以及執政黨在總統第一任期的期中選舉通常表現不佳的歷史來看，
民主黨已經對11月大選做好挫敗的心理準備。
美國最高法院上週推翻「羅訴韋德案」（Roe v. Wade）後，民主黨利用墮胎權議題嘗試
吸引選民，但仍不清楚這個議題相較於通膨等議題，會對11月選舉帶來何種影響。
這項民調於6月28、29日針對1308名登記選民進行。
（譯者：戴雅真/核稿：何宏儒）
1110702
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207020195.aspx
民調：71%美國人認為拜登不應競選連任 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
最新民調顯示，高達7成美國人表示不希望美國總統拜登競選連任。拜登目前的支持率陷入低迷，他所屬的民主黨恐將在11月期中選舉迎來挫敗。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg?v=20220218)
--
佛沒說小乘、大乘。上座部佛教馬哈希尊者《具戒經講記》拆穿假佛教大乘經典的騙局。
上座部佛教明昆《南傳菩薩道》是真釋迦牟尼佛的菩薩成佛之道 大乘是假菩薩成佛之道妙法蓮華經 華嚴經 心經 金剛經 楞伽經 梵網經菩薩戒 圓覺經 楞嚴經 是 大乘假佛經
阿彌陀佛 藥師佛 是 大乘假佛 觀世音 文殊 普賢 維摩詰 龍樹 地藏王 是 大乘假菩薩
上座部佛教目犍連子帝須和那先破偽經大乘十方諸佛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.76.64 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ym4Lpu8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1656767859.A.E08.html
→ : 人家還不是照樣上1F 1.162.41.94 台灣 07/02 21:17
→ : 川普要回來了2F 118.161.204.223 台灣 07/02 21:18
→ : 不過美國總統20年死一個他敢選也很意外3F 1.162.41.94 台灣 07/02 21:18
推 : 川哥要回來了4F 111.240.101.216 台灣 07/02 21:18
→ : ....小川川再戰老拜啊5F 36.224.159.159 台灣 07/02 21:18
推 : 還我川6F 220.129.197.7 台灣 07/02 21:18
→ SaintSeven …
依照板規本來就可以檢舉，搞不好哪天會去檢舉你。
推 : 他還有下一任能選ㄇ8F 111.82.59.112 台灣 07/02 21:19
推 : 蔡桶：所以說萊豬換來的東西還沒給9F 36.231.201.113 台灣 07/02 21:19
※ 編輯: XI (1.169.76.64 臺灣), 07/02/2022 21:23:19推 : 外交失敗 塔利班 普丁 內政通膨10F 125.228.79.97 台灣 07/02 21:22
推 : 快給失智老人看看臺灣的報導11F 154.3.4.179 美國 07/02 21:22
→ : 20年一個..他任期還沒結束12F 36.236.110.23 台灣 07/02 21:22
→ : 缺乏政績 競選連任13F 125.228.79.97 台灣 07/02 21:22
推 : 拜下賀上14F 175.98.41.228 台灣 07/02 21:24
推 : 一堆沒看內文的 61%也反對川普2024出來15F 116.59.126.50 台灣 07/02 21:24
推 : 川皇要回來了嗎？台股要2萬了16F 1.200.143.207 台灣 07/02 21:25
→ : 2020年初的時候817也這麼覺得17F 114.44.33.83 台灣 07/02 21:25
→ SaintSeven …
→ : 先擔心他的壽命吧19F 116.59.177.211 台灣 07/02 21:26
→ : 真的太老了 不忍噓20F 111.240.97.36 台灣 07/02 21:27
→ : 廢話 拜登這種失智當選台灣總統我也想暴動21F 118.232.3.32 台灣 07/02 21:28
推 : 你可以比馬囧還厲害 真不簡單22F 42.73.166.195 台灣 07/02 21:31
推 : 各種迷惑行為和摔倒太頻繁了23F 118.167.234.219 台灣 07/02 21:32
→ : 我川快來救救台灣的股票24F 223.139.94.214 台灣 07/02 21:33
推 : 失智的總統沒人想暗殺 沒4225F 203.70.217.15 台灣 07/02 21:34
→ : 蘇貞昌: 我剛好跟拜登也有點熟26F 124.218.71.88 台灣 07/02 21:34
推 : 沒人了嗎？出來的都太老27F 111.241.209.137 台灣 07/02 21:38
推 : 川普大哥沒有輸28F 27.247.165.27 台灣 07/02 21:40
推 : 失智老人快下台吧29F 42.79.245.221 台灣 07/02 21:43
推 : 我拜威武30F 123.192.91.161 台灣 07/02 21:44
噓 : 賤畜中國人去死一死31F 101.137.133.104 台灣 07/02 21:45
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 244
回列表(←)
分享