顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 165
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-03 09:58:09
看板 Gossiping
作者 xinghh (高雄魯肥宅QQ)
標題 [爆卦] 口譯非常的爛耶！笑出聲音來
時間 Wed Aug  3 09:17:58 2022


剛剛口譯在幫裴口譯的時候突然笑出聲音來
打斷美國眾議院議長說話也就算了還笑出來到底是在笑三小啊？
連總統都不敢這樣吧！
有沒有八卦？？？！

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-M336B.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.182.174 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YwSp9cE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1659489481.A.98E.html
→ belucky: 丟臉  台灣之恥1F 150.117.41.81 台灣 08/03 09:18
連美國總統都不敢直接插嘴眾議院議長吧？！
推 cytotoxic: 是的 我真的覺得缺乏經驗2F 60.248.106.181 台灣 08/03 09:18
推 ryoma9527: 裴洛西：算了，東南亞糞島3F 223.139.175.251 台灣 08/03 09:18
→ axzs1111 …
推 axzs1111: 被塞蛋…？4F 223.141.36.38 台灣 08/03 09:18
→ iam0718: 快笑翻 超扣分的5F 111.255.111.12 台灣 08/03 09:18
笑出聲音來真的超拷貝 口譯你以為是在跟朋友聊天？！
→ bill403777: 台女不意外吧6F 42.72.237.43 台灣 08/03 09:18
→ tsmcCCW: 真的沒專業形象7F 110.26.138.102 台灣 08/03 09:18
噓 AlHorford15: 給圖8F 61.230.29.196 台灣 08/03 09:18
自己去水管看
推 abobstar: 怎麼沒找口譯哥9F 60.249.227.34 台灣 08/03 09:18
→ scum5566: 一直笑不太行 但黑絲+短裙有加分10F 36.233.125.18 台灣 08/03 09:18
→ belucky: 台女.......11F 150.117.41.81 台灣 08/03 09:18
噓 smallz: 你問問賊青呀12F 114.136.56.203 台灣 08/03 09:18
推 wei5566: 搶話又一直笑這樣可以嗎13F 111.250.223.144 台灣 08/03 09:18
→ iam0718: 民進黨的口譯哥哩14F 111.255.111.12 台灣 08/03 09:18
→ lanlanlu5566: 聲音好好聽喔15F 117.56.51.37 台灣 08/03 09:18
→ sonyabear …
噓 sonyabear: 井蛙素質，意外嗎16F 114.46.151.6 台灣 08/03 09:18
推 timestoneman: 我覺得很可愛啊17F 123.194.194.16 台灣 08/03 09:18
→ D600dust: 你以為這種場合找的會是專業還是有背景18F 59.115.214.211 台灣 08/03 09:19
推 XXXXDGC: 人家是台女，給個機會19F 42.79.247.187 台灣 08/03 09:19
→ demangel: 真假這麼坑喔20F 223.140.110.44 台灣 08/03 09:19
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:19:13
→ Dreality: 真的很爛21F 106.1.223.90 台灣 08/03 09:19
噓 unter: 翻譯到底笑 什麼 傻眼22F 42.77.209.185 台灣 08/03 09:19
真的 傻眼貓咪
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:19:28
→ XXXXDGC: 18樓太明顯了23F 42.79.247.187 台灣 08/03 09:19
推 kimura0701: 那個女的到底在笑三小24F 42.78.199.62 台灣 08/03 09:19
→ pupuputtt: 可能覺得自己這樣很口愛吧 嘻嘻25F 125.230.214.21 台灣 08/03 09:19
→ D600dust: 信不信過幾天就出新聞幫他洗白說她可愛26F 59.115.214.211 台灣 08/03 09:19
噓 ruthertw:                   想蓋死她~27F 1.200.47.117 台灣 08/03 09:19
→ csboy500: 蠻….爛的28F 27.247.194.102 台灣 08/03 09:19
噓 ccyaztfe: 真的很爛29F 42.70.40.27 台灣 08/03 09:19
→ lpbrother: 怎麼沒有找手語老師？30F 101.137.74.144 台灣 08/03 09:19
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:19:39
→ Dreality: 一直笑 以為自己是個咖喔31F 106.1.223.90 台灣 08/03 09:19
噓 s155260: 沒講稿的不敢讓口譯哥上啦32F 36.225.246.186 台灣 08/03 09:19
→ skizard: 呃 台灣有超強的口譯不用 用這種的33F 49.216.55.87 台灣 08/03 09:19
→ D600dust: 也不想想口譯哥現在在幹嘛34F 59.115.214.211 台灣 08/03 09:19
→ gn01693664: 一定是來洗戰績的 國王人馬35F 114.137.116.253 台灣 08/03 09:19
真的 說不定是民進黨黨員
→ stevieRV: 某族群天兵真的多 不意外啦 反正裝裝可36F 36.234.120.17 台灣 08/03 09:20
推 Drzowy: 裴姨做效果 幫笑一下37F 223.197.116.6 香港 08/03 09:20
→ stevieRV: 愛就可以了 講再多 你就政治不正確囉38F 36.234.120.17 台灣 08/03 09:20
推 Weylulu: 開除了吧39F 101.136.32.131 台灣 08/03 09:20
→ stevieRV:  還是閉嘴吧40F 36.234.120.17 台灣 08/03 09:20
推 siahlin: 大場面找個資深的來啊 這點錢也省？41F 42.73.135.169 台灣 08/03 09:20
→ gn01693664: （綠）共青團成員42F 114.137.116.253 台灣 08/03 09:20
推 shivaeye: 翻譯說流氓國家xd43F 61.228.49.16 台灣 08/03 09:20
→ stvn2567: 口譯根本各種亂搞 看看巴拉圭那次44F 123.194.161.20 台灣 08/03 09:20
→ lpbrother: 講笑話翻譯先笑這樣算暴雷嗎？45F 101.137.74.144 台灣 08/03 09:20
→ sphinx1031: 一直笑出聲 不會微笑就好嘛....感覺很46F 118.161.231.122 台灣 08/03 09:20
推 TR55: 這是一個跳板47F 114.140.89.131 台灣 08/03 09:20
就像當年馬囧一樣，這女的之後應該也會加入政壇吧？！
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:20:51
→ Ceferino: 大概是黨內定想捧的下位新人，開心的勒48F 39.8.104.152 台灣 08/03 09:20
真的 某種利益交換
噓 zoo2: 慘兮兮真的很差49F 101.9.99.233 台灣 08/03 09:20
→ stvn2567: 完全就是政治酬庸的試金石50F 123.194.161.20 台灣 08/03 09:21
推 bala73: 某顏色素質就是這樣 總是丟臉丟到國際51F 1.171.16.150 台灣 08/03 09:21
→ sphinx1031: 不專業52F 118.161.231.122 台灣 08/03 09:21
→ wolffast: 打斷客人說話  和笑場  失禮   真的不53F 114.24.2.166 台灣 08/03 09:21
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:21:20
→ wolffast: 行54F 114.24.2.166 台灣 08/03 09:21
推 anachronism: 再外包啊55F 220.134.245.208 台灣 08/03 09:21
推 jose777: 中共本來就是流氓,挺翻譯56F 36.234.120.121 台灣 08/03 09:21
→ coolron: 台女真的可笑57F 223.137.177.207 台灣 08/03 09:21
噓 Heyer: 不能怪她吧 想到中國氣噗噗誰能不笑58F 101.12.18.19 台灣 08/03 09:21
噓 shen1228: 太爛了，不是裝可愛的場合59F 1.173.212.65 台灣 08/03 09:21
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:21:47
推 motomotto: 發音超爛，口譯又不專業，超丟臉60F 118.161.14.104 台灣 08/03 09:21
推 dffdff: 只要她不尷尬61F 36.235.28.243 台灣 08/03 09:21
→ tim910282: 淦，民進黨又找有關係的嗎？62F 42.74.212.33 台灣 08/03 09:22
推 nitvx: 超級不專業的，丟臉全世界63F 39.9.68.148 台灣 08/03 09:22
噓 hyper99: 很想紅64F 101.137.247.121 台灣 08/03 09:22
下屆立委的人選
推 changefly: 希望一查之下不會又是一名有綠色背景65F 101.136.151.60 台灣 08/03 09:22
→ sphinx1031: dpp在尋找不專業的人才方面真的不會讓66F 118.161.231.122 台灣 08/03 09:22
→ changefly: 的人67F 101.136.151.60 台灣 08/03 09:22
噓 jim543000: 重要場合 可以找個有經驗的嗎？68F 220.141.172.78 台灣 08/03 09:22
→ calbert: 真不專業，還打斷客人的發言69F 42.79.244.238 台灣 08/03 09:22
推 douCai: 她不尷尬，尷尬的是全台灣70F 111.185.168.121 台灣 08/03 09:22
→ sphinx1031: 人失望71F 118.161.231.122 台灣 08/03 09:22
推 supreme0731: 笑死人 以為自己主角? 還笑 丟臉72F 36.230.147.206 台灣 08/03 09:22
→ supreme0731: 真的非常丟台灣人的臉
推 audishow: 看到覺得非常的不專業，看看幫烏克蘭翻74F 111.82.198.130 台灣 08/03 09:22
→ jose777: 氣氛很好啊,那麼嚴肅幹嘛75F 36.234.120.121 台灣 08/03 09:22
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:22:50
噓 whitejay: 這個口譯真的專業度不夠 自己在那邊笑76F 123.194.157.170 台灣 08/03 09:22
→ bigcho: 抓到了 是同路人77F 211.20.251.205 台灣 08/03 09:22
→ audishow: 譯的，檢討一下吧78F 111.82.198.130 台灣 08/03 09:22
→ air8426: 就好笑啊 反正也沒實質內容79F 118.231.138.232 台灣 08/03 09:22
推 Howard61313: 是裴洛西提到孫曉雅那段時口譯笑嗎？80F 116.241.31.32 台灣 08/03 09:22
推 q13461346: 流氓國家是啥0.081F 60.128.198.93 日本 08/03 09:22
推 SABA0: 講的都跟經驗沒關阿 都是滿基本的禮儀82F 150.117.153.65 台灣 08/03 09:23
→ sphinx1031: 外交部一堆人沒有口譯人才嘛@@83F 118.161.231.122 台灣 08/03 09:23
推 bala73: 平常在鬼島騙自己人又硬ㄠ 現在真的是爛84F 1.171.16.150 台灣 08/03 09:23
推 CaTkinGG: 太緊張？85F 114.137.252.147 台灣 08/03 09:23
→ supreme0731: 你翻譯坐在那代表的就是台灣耶86F 36.230.147.206 台灣 08/03 09:23
→ sphinx1031: 會有人說要給新人機會啦 再罵都是老人87F 118.161.231.122 台灣 08/03 09:23
這種重要場合給新人會不會太超過？
噓 Kaneshiro5: 難得有這麼重要的官員來 派垃圾翻譯88F 220.135.163.143 台灣 08/03 09:23
比總統還大的出這種包真的是科科
噓 l83OGC5566: 台女真的丟臉丟到全世界89F 49.216.238.26 台灣 08/03 09:23
→ chopper594: 最後不給講是怎麼回事90F 111.249.134.138 台灣 08/03 09:23
→ supreme0731: 坐在中間代表台灣 在那笑個屁 沒禮貌91F 36.230.147.206 台灣 08/03 09:23
→ kicca: 口譯哥後口譯妹92F 180.217.243.97 台灣 08/03 09:23
→ icou: 黑絲 感覺可愛給過93F 49.216.166.252 台灣 08/03 09:23
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:23:57
推 datro: 送分題還不會寫94F 42.76.97.246 台灣 08/03 09:24
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:24:16
推 alanhoo: 打斷發言又反客為主中斷直播立院主人是?95F 111.252.173.180 台灣 08/03 09:24
推 hipmyhop: 她以為這是什麼早晚餐店吧96F 223.140.78.205 台灣 08/03 09:24
推 dahlia7357: 看起來年紀40~45歲97F 59.124.115.211 台灣 08/03 09:24
推 p2p8ppp: 右邊那個英文也很爛還硬要說  唉98F 220.129.111.79 台灣 08/03 09:24
推 yah13305: 有夠扯 真想笑也不是拿麥克風收音吧99F 27.52.106.62 台灣 08/03 09:24
推 lastphil: 想到未來幾周每天都被媒體三餐捧 開心阿100F 114.34.135.86 台灣 08/03 09:24
然後接著選立委 市長 最後總統？！
推 QQFU: 有夠雷101F 49.216.225.88 台灣 08/03 09:24
推 a455095s: 真的丟臉102F 36.224.143.129 台灣 08/03 09:24
→ smallken0410: 按到開關吧...103F 223.138.172.28 台灣 08/03 09:24
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:24:47
→ Dreality: 翻譯反客為主還以為自己與會來賓喔104F 106.1.223.90 台灣 08/03 09:24
噓 honda0327: 你更爛^^105F 36.229.92.160 台灣 08/03 09:24
你民進黨
推 wiiann: 以後應該是沒人找了吧 芭比q了106F 223.139.39.149 台灣 08/03 09:25
→ yah13305: 以為是錄綜藝節目 做罐頭效果回應喔？107F 27.52.106.62 台灣 08/03 09:25
推 batista5566: 什麼場合跟時間點找這種….108F 223.137.131.91 台灣 08/03 09:25
推 wsx26997785: 一看就知道外交部在混  沒在訓練員工109F 114.41.103.53 台灣 08/03 09:25
推 mercedeces: Taiwan can help的滴勒,不來糾正一下110F 180.217.36.127 台灣 08/03 09:25
推 kaka66: 一直打斷 是在幹嘛  沒禮貌....111F 42.74.179.214 台灣 08/03 09:25
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:25:24
→ vericool: 短裙黑絲112F 73.252.185.68 美國 08/03 09:25
→ aimlikenoob: 歷史場合就一個人在雷113F 49.216.169.219 台灣 08/03 09:25
丟人
→ vericool: https://imgur.com/a/ME1yC0J114F 73.252.185.68 美國 08/03 09:25
[圖]
推 js52666: 嘻嘻115F 118.170.13.90 台灣 08/03 09:25
推 SABA0: 打斷讓斐姨尷尬的笑 = =116F 150.117.153.65 台灣 08/03 09:25
真的超誇張 世界上敢這樣對待眾議院議長的大概也只有這口譯了
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:25:54
→ victoryman: 裴姨心想”這女孩還裝可愛呀”117F 39.8.11.45 台灣 08/03 09:26
推 lovepolaris: 我國沒人才了嗎118F 36.232.8.14 台灣 08/03 09:26
→ Chanlin01: 爛死了 幹119F 39.8.74.206 台灣 08/03 09:26
推 matico: 好想問他笑點在哪120F 210.202.218.253 台灣 08/03 09:26
→ tikowm: DPP是腦袋燒了還是怎樣?一個專業翻譯難嗎?121F 14.168.80.29 越南 08/03 09:26
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:26:35
→ yah13305: 專心做翻譯就好 沒人想聽你一直用麥克風122F 27.52.106.62 台灣 08/03 09:26
推 mepe1018: 翻譯在笑什麼，內容不好笑啊123F 114.42.129.50 台灣 08/03 09:26
推 sphinx1031: 這個翻譯不會還要跟一整天吧124F 118.161.231.122 台灣 08/03 09:26
推 OOorc: 笑得開心125F 223.137.41.131 台灣 08/03 09:26
→ cvnn: 現在大學生都比這個好吧126F 114.136.244.149 台灣 08/03 09:26
→ yah13305: 笑出聲127F 27.52.106.62 台灣 08/03 09:26
推 amida959: 我國政府機關充斥關係戶128F 223.137.53.254 台灣 08/03 09:26
推 pchion2002: 還好沒笑出豬叫聲129F 211.72.214.245 台灣 08/03 09:27
推 nicejeffery: 派阿滴搞不好還比較行,至少會做功課130F 42.73.241.51 台灣 08/03 09:27
→ mepe1018: 這重要場合要找有經驗穩重一點的131F 114.42.129.50 台灣 08/03 09:27
噓 illillill: 外交部就一堆藍軍內奸啊132F 122.121.9.222 台灣 08/03 09:27
你民進黨
推 alanhoo: 有知識是一回事有智慧及禮儀又是另一回事133F 111.252.173.180 台灣 08/03 09:27
推 gamania5972: 翻譯該不會也是外包再外包吧XD134F 61.222.43.118 台灣 08/03 09:27
→ THEDOORS: 致敬裴洛西1991在天安門//獻給為中國民135F 42.79.183.132 台灣 08/03 09:27
推 kobe760903: 陪笑136F 27.52.199.190 台灣 08/03 09:27
→ THEDOORS: 主事業犧牲之烈士137F 42.79.183.132 台灣 08/03 09:27
推 rswa: 不懂翻的東西好笑在那? 0.0138F 114.44.4.2 台灣 08/03 09:27
推 angel1980: 塔塔：老共間諜139F 123.192.81.99 台灣 08/03 09:27
推 Jwfsm: 可悲連基本事都做不好140F 180.217.224.108 台灣 08/03 09:27
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:28:00
→ illillill: 國力展現 美國怕了吧141F 122.121.9.222 台灣 08/03 09:28
→ shellback: 靠關係得到工作的嗎 能力這麼差142F 114.136.202.182 台灣 08/03 09:28
推 trf835rea: 英文還好 但禮數不像是國際場合水準..143F 49.216.238.66 台灣 08/03 09:28
推 RAY1203: 民進黨瘋了嗎 這麼重要的場合派這種腳色144F 220.228.146.66 台灣 08/03 09:28
→ valsechopin: 超丟臉的145F 180.217.202.202 台灣 08/03 09:28
推 jor7382: 第一次聽到這種大場面有翻譯在笑的146F 117.56.58.211 台灣 08/03 09:28
推 gn01693664: 想到洗完戰績，媒體一包裝，從此走入147F 114.137.116.253 台灣 08/03 09:28
推 Doica2445: 口譯哥屌打148F 223.137.127.67 台灣 08/03 09:28
→ gn01693664: 權力核心，不自覺笑出來149F 114.137.116.253 台灣 08/03 09:28
準備選立委了當然開心
→ trf835rea: 小粉紅都高潮酸爆.. 紅綠共真的是丟臉150F 49.216.238.66 台灣 08/03 09:28
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:28:55
推 janelrk: 專業翻譯？151F 223.137.191.117 台灣 08/03 09:28
→ rswa: 裴在講話也在笑 我也是問號一堆152F 114.44.4.2 台灣 08/03 09:28
推 tzcoba01: DPP不意外吧153F 42.73.179.209 台灣 08/03 09:28
→ AMD640: 真的是東南亞糞島154F 111.83.193.83 台灣 08/03 09:29
→ abcde79961a: 這口譯484中共同路人155F 49.216.52.17 台灣 08/03 09:29
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:29:13
推 Dreality: 跟好不好笑沒關 你今天不是與會者156F 106.1.223.90 台灣 08/03 09:29
是 翻譯就是翻譯就好，到底是在笑三小？
→ rswa: 裴是講了啥好笑的笑話嗎157F 114.44.4.2 台灣 08/03 09:29
推 clovergirl: 可以遣散她了158F 114.136.191.127 台灣 08/03 09:29
→ trf835rea: 幾十年的重要場合 以後重播就尷尬了159F 49.216.238.66 台灣 08/03 09:29
→ milleniue: 可能又是安排哪位小英女孩想捧吧160F 61.219.99.127 台灣 08/03 09:29
推 kingearth: 東南亞島國做事不用心完全不意外161F 223.137.241.43 台灣 08/03 09:29
推 paselalps: 國力展現XDD162F 73.11.51.70 美國 08/03 09:29
美國國民一定在想：靠 這口譯敢直接插嘴眾議院議長真的屌！
推 LJL452: 之後包裝成勇敢 事後被鼓勵 暖163F 49.216.28.156 台灣 08/03 09:29
→ Dreality: 你的工作是翻譯164F 106.1.223.90 台灣 08/03 09:29
真的
→ trf835rea: 麥克風有問題 禮節又失態...165F 49.216.238.66 台灣 08/03 09:29
→ angel1980: 某樓就展現有事都是紅藍白的鍋166F 123.192.81.99 台灣 08/03 09:29
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:29:38
推 seal998: 黑絲奶大只要再加個cosplay屬性就可以出167F 114.140.81.96 台灣 08/03 09:29
→ milleniue: 跟之前財經亡美當主持一樣悲劇168F 61.219.99.127 台灣 08/03 09:29
→ seal998: 來選立委了啦169F 114.140.81.96 台灣 08/03 09:29
是
→ alex00089: 台女嗎？170F 42.77.45.11 台灣 08/03 09:29
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:29:51
推 air8426: 一場鬧劇還期待什麼呢171F 114.46.187.98 台灣 08/03 09:29
推 pinkastro: 太沒禮貌172F 36.225.168.118 台灣 08/03 09:29
→ nyyjeter8: 晚點網軍就要來 眾星拱月了173F 114.34.245.106 台灣 08/03 09:30
→ gn01693664: 洗戰績翻車現場 可憐哪174F 114.137.116.253 台灣 08/03 09:30
→ shellback: 大概是找有志未來參選的人 能力其次175F 114.136.202.182 台灣 08/03 09:30
→ craymond: 可能又外包的吧176F 223.139.88.4 台灣 08/03 09:30
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:30:37
→ DudeFromMars: 又是個口譯哥2.0177F 114.136.138.64 台灣 08/03 09:30
真的 準備選立委了
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:30:52
→ DudeFromMars: 大概要為選舉鋪路178F 114.136.138.64 台灣 08/03 09:30
→ trf835rea: 綠共應該哭了.. 想洗戰績結果被小粉紅179F 49.216.238.66 台灣 08/03 09:30
噓 Violataf: 真的不知道在笑三小180F 111.82.40.48 台灣 08/03 09:31
準備選立委當然開心笑出來
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:31:04
→ trf835rea: 洗臉181F 49.216.238.66 台灣 08/03 09:31
推 divaxxxx: 裴洛西：反正土著島也不能要求太多182F 1.200.149.250 台灣 08/03 09:31
推 shinobunodok: 怎麼不找個有經驗點的183F 122.117.134.145 台灣 08/03 09:31
推 cgntutim: 立法院平常又沒準備口譯…184F 123.193.180.90 台灣 08/03 09:31
噓 jayzhu: 丟臉185F 223.139.23.105 台灣 08/03 09:31
推 s88480: 全場都在笑不是嗎?186F 211.23.46.114 台灣 08/03 09:31
你翻譯是能笑三小
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:31:54
推 giantwinter: 真的糟187F 114.136.38.166 台灣 08/03 09:32
推 h921440: 放送到全世界了188F 36.238.70.233 台灣 08/03 09:32
丟臉
推 chungj: AIT的人189F 114.35.183.2 台灣 08/03 09:32
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:32:12
→ shinobunodok: 立法院沒有不會去找外交部啥的借膩190F 122.117.134.145 台灣 08/03 09:32
推 offdensen: 口譯哥 口譯姊 準備參選191F 114.43.218.223 台灣 08/03 09:32
下屆立委候選人
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:32:23
噓 illillill: 立法院裡面太陽能是中國貨 麥克風也是192F 122.121.9.222 台灣 08/03 09:32
噓 Kaneshiro5: 在老蔣時代 這翻譯可能直接人生登出193F 220.135.163.143 台灣 08/03 09:32
直接槍斃了==
→ illillill: 淘寶的吧194F 122.121.9.222 台灣 08/03 09:32
推 zscst: 這翻譯哪來的？195F 49.216.168.72 台灣 08/03 09:32
民進黨黨團
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:32:35
推 hcc570910: 笑真的很不專業196F 114.25.107.172 台灣 08/03 09:32
→ Dreality: 翻譯笑得全場最大聲吧 好像變成主角197F 106.1.223.90 台灣 08/03 09:32
推 tanby: 讓世界覺得台灣沒人才了 爛198F 60.251.43.19 台灣 08/03 09:33
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:33:05
推 papapapa5566: 打斷兩次，很不專業，最後她還要講199F 114.40.146.169 台灣 08/03 09:33
→ Rivendare: 真的丟臉丟爛惹 這種場合只有這種咖?200F 86.48.12.224 日本 08/03 09:33
真丟台灣的臉
→ papapapa5566: 時直接阻止201F 114.40.146.169 台灣 08/03 09:33
推 assassin762: 真的可悲202F 223.137.20.64 台灣 08/03 09:33
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:33:17
推 dou0228: 翻譯水準有夠爛203F 223.140.184.175 台灣 08/03 09:33
真的 丟臉到全世界
推 DickJeter: 感覺真滴蠻丟臉的204F 223.139.51.92 台灣 08/03 09:33
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:33:33
→ roy1190: 真的很爛，民進黨沒人材了嗎？205F 61.62.197.108 台灣 08/03 09:33
0
→ thechen: 傻眼206F 42.73.200.85 台灣 08/03 09:33
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:33:41
→ NewShiisDog: 中共派來的207F 114.137.181.241 台灣 08/03 09:33
→ hyde711034: 怎麼沒找多益1000分阿滴208F 42.77.36.31 台灣 08/03 09:33
他憂鬱症發作中
→ loveponpon: 反正整個台灣都在騙209F 101.9.100.124 台灣 08/03 09:33
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:34:03
噓 surferblue: 直接拖下去啦 丟臉210F 42.77.236.107 台灣 08/03 09:34
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:34:22
→ hyde711034: 還是他是瓦哥211F 42.77.36.31 台灣 08/03 09:34
噓 fright789fdg: 可憐啊 , 只敢在這邊發文,這邊真的212F 114.137.99.59 台灣 08/03 09:34
當然 我俗仔 不敢直接插美國眾議院議長的嘴
→ a64186401: 裴姨： 低端國家 笑？213F 223.138.156.121 台灣 08/03 09:34
哈哈哈
推 t81511270: 的確蠻丟臉的==214F 36.234.173.95 台灣 08/03 09:34
→ loveponpon: 台積的視訊應該比較順利215F 101.9.100.124 台灣 08/03 09:34
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:34:53
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:35:09
→ rubyisred: 翻譯爛死 台灣應該不是這麼沒人才吧216F 123.194.159.140 台灣 08/03 09:35
→ xxxluke: 兒童美語失業教師代打的ㄅ217F 101.12.88.218 台灣 08/03 09:35
推 willschlafen: 智障台女，不要臉218F 123.110.239.129 台灣 08/03 09:35
300萬
推 eggeggyayaya: 唉，怎麼這樣219F 42.72.187.253 台灣 08/03 09:35
→ x58420: 有黨證 無敵準備高升220F 42.76.76.201 台灣 08/03 09:35
推 r98192: 女人何苦為難女人呢221F 114.151.20.112 日本 08/03 09:35
推 chin78909: 不如找滴妹222F 223.139.177.37 台灣 08/03 09:36
真的
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:36:06
推 kendavid001: 先查背景 最頂的口譯223F 223.137.207.134 台灣 08/03 09:36
民進黨黨員
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:36:17
→ lineage0916: 這是民主的笑聲，民主的打斷，挺溫馨224F 223.137.79.228 台灣 08/03 09:36
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:36:27
推 noname912301: 誰的女兒？225F 42.72.230.230 台灣 08/03 09:36
我只知道他爸爸是民進黨的
→ lineage0916: 的226F 223.137.79.228 台灣 08/03 09:36
推 rswa: 翻譯想笑 也要先把mic關掉啊.. = =227F 114.44.4.2 台灣 08/03 09:36
推 BraveYang: 翻譯、發音都超爛228F 49.158.2.249 台灣 08/03 09:36
推 l83OGC5566: 台女真的丟臉到全世界 有夠爛229F 49.216.238.26 台灣 08/03 09:36
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:37:08
噓 balance90316: 超爛 為什麼翻譯可以打斷演講者 腦230F 42.72.102.28 台灣 08/03 09:37
超越美國總統直接插嘴
推 tina3: 台灣之恥231F 101.10.0.226 台灣 08/03 09:37
→ balance90316: 容量太小不夠 不會抄下來？ 台女是232F 42.72.102.28 台灣 08/03 09:37
推 flaneurbk: 看看12億球場，民進党水準很意外嗎233F 61.64.14.190 台灣 08/03 09:37
→ balance90316: 不是到哪都以為自己是主角 是在那笑234F 42.72.102.28 台灣 08/03 09:37
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:37:30
→ balance90316: 三小 醜女235F 42.72.102.28 台灣 08/03 09:37
→ Fino5566: 搞不好也是個酒駕仔酒空 畢竟黨用人236F 111.251.177.184 台灣 08/03 09:37
推 Aliensoul: 民主的笑聲哈哈哈237F 49.217.193.116 台灣 08/03 09:37
推 leo07172737: 幹，什麼場合，以為在辦家家嗎？238F 223.138.27.180 台灣 08/03 09:37
是 朋友聊天而已
→ artpower: 臺灣翻譯地很好口音很可愛啊 會越來越好239F 180.217.64.16 台灣 08/03 09:37
推 johnwu: 口譯的老師如果看到學生這種表現 應該覺得240F 1.167.41.123 台灣 08/03 09:37
老師應該也不敢說話吧
→ johnwu: 丟臉241F 1.167.41.123 台灣 08/03 09:37
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:37:58
→ jeff7691: 嚇細下井，草包玩大車就是這樣242F 42.73.129.38 台灣 08/03 09:38
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:38:25
推 aitela: 垃圾女翻譯243F 101.10.93.166 台灣 08/03 09:38
推 Mimmature: 裴洛西是在幽默沒錯 笑沒問題244F 111.248.56.211 台灣 08/03 09:38
→ Mimmature: 不要對著麥克風笑
噓 gouran: 台女…246F 210.138.179.202 日本 08/03 09:38
推 l83OGC5566: 有夠丟臉247F 49.216.238.26 台灣 08/03 09:38
推 offdensen: 大概又是DPP裙帶關係找來的248F 114.43.218.223 台灣 08/03 09:38
下屆立法委員
→ offdensen: 可以準備參選了249F 114.43.218.223 台灣 08/03 09:39
噓 basala5417: 爛欸250F 36.239.241.166 台灣 08/03 09:39
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:39:41
推 lovetits: 噗滋 可愛耶251F 118.169.119.169 台灣 08/03 09:39
→ balance90316: 又是找哪個黨的親戚啦 到底哪來這麼252F 42.72.102.28 台灣 08/03 09:39
民進黨
→ yen0829: 這個翻譯不行，是靠什麼關係進來的253F 1.200.42.162 台灣 08/03 09:39
→ balance90316: 多草包幹你娘254F 42.72.102.28 台灣 08/03 09:39
推 Nobita: 要也會先選議員啦 說不定四年後就參選了255F 118.160.132.180 台灣 08/03 09:40
噓 j900414: 丟國家的臉256F 114.43.63.102 台灣 08/03 09:40
300萬
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:40:39
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:40:48
推 jeff7691: 也可能是要掩護旁邊那些草包英文程度很257F 42.73.129.38 台灣 08/03 09:41
→ gargamel: 不要小看 說不定明天又升駐美官員258F 62.197.146.6 柬埔寨 08/03 09:41
→ jeff7691: 差，才趕緊笑出聲讓大家笑，不然被看破259F 42.73.129.38 台灣 08/03 09:41
→ jeff7691: 手腳很丟臉 草包
→ norechang: 政治紅利大家搶破頭261F 36.236.189.54 台灣 08/03 09:41
推 skyprayer: 國恥262F 223.140.50.51 台灣 08/03 09:42
推 balance90316: 公布姓名啦 我要出征幹263F 42.72.102.28 台灣 08/03 09:42
民進黨黨員你敢嘴？！
推 willyover: 0.0264F 61.220.179.169 台灣 08/03 09:42
推 WINNERPUMA: 口交型翻譯265F 123.17.12.176 越南 08/03 09:42
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:42:51
→ kimi0829: 不太專業266F 27.52.197.231 台灣 08/03 09:42
推 BREAKFAST204: DPP找來的都剩這種水準了267F 180.217.15.255 台灣 08/03 09:43
推 urzakim: 不用說當年馬囧 口譯哥不就要選議員了268F 1.171.216.16 台灣 08/03 09:43
推 secretmen: 蕭美琴接班人。笑一下不行嗎？269F 42.74.111.235 台灣 08/03 09:44
推 tupacshkur: 笑很多次欸270F 42.72.57.74 台灣 08/03 09:44
噓 user048288ef: 那個白癡選她去口譯的271F 223.137.54.184 台灣 08/03 09:44
民進黨
推 snac: 超爛的口譯，真的以為自己是全場焦點嗎272F 223.138.72.28 台灣 08/03 09:45
→ milktea40: 翻不好再努力 笑出聲就是不專業273F 42.77.55.162 台灣 08/03 09:45
推 daew145201: 比蔡在旁邊快睡著好啦274F 101.9.37.96 台灣 08/03 09:46
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:46:45
推 justinxue: 不知道在笑三小 以為在跟朋友聊天喔？275F 39.9.235.218 台灣 08/03 09:47
→ charliebitme: 口譯到底在幹嘛 公務員276F 27.240.240.131 台灣 08/03 09:47
→ ENCOREH33456: 要不要去自殺277F 203.204.93.44 台灣 08/03 09:47
推 way7344: 八成又一個準備炒作成不可多得的人才278F 1.200.38.114 台灣 08/03 09:48
推 mutantsoul: 爛到有剩，打斷主角說話還一直笑笑笑279F 118.167.128.35 台灣 08/03 09:48
推 zip045: 就綠色用的人 能專業嗎280F 101.10.45.65 台灣 08/03 09:49
推 glassfish: 太丟臉 …281F 114.45.79.40 台灣 08/03 09:50
推 n2346879328: 關係口譯吧 ？ 不然這專業堪憂282F 223.138.77.189 台灣 08/03 09:50
推 brkx: 我看到連口譯都當不上的人在秀自己的下限283F 42.73.1.47 台灣 08/03 09:51
噓 Taiwanpoker: 對岸竊笑台灣不會用好人才284F 180.217.26.82 台灣 08/03 09:51
噓 parkerlived: 全世界都在看爛黨找的人285F 125.228.242.40 台灣 08/03 09:53
→ parkerlived: 全世界都在看爛黨找的人
→ ckw: 哪裡找來的廢柴287F 114.136.237.80 台灣 08/03 09:53
民進黨黨團
※ 編輯: xinghh (36.238.182.174 臺灣), 08/03/2022 09:54:30
→ parkerlived: 這種人如果在大陸鐵定被消失288F 125.228.242.40 台灣 08/03 09:54
→ WWIII: 台女沒大沒小 丟臉289F 49.216.164.165 台灣 08/03 09:55
噓 eyson: 不會她媽又是靠啥關係才能站那的吧290F 61.64.111.182 台灣 08/03 09:55
噓 chungj: AIT找的 還洗291F 114.35.183.2 台灣 08/03 09:55
推 Rivendare: 中國口譯強的太多惹 根本不可能派這種292F 86.48.12.224 日本 08/03 09:55
→ WWIII: 要是在中共 全家都拖出去斬了293F 49.216.164.165 台灣 08/03 09:56
推 jil: 綠色用的沒一個專業 都是靠關係的294F 114.41.109.118 台灣 08/03 09:56
噓 nthucurry: ..295F 49.216.45.7 台灣 08/03 09:57

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 7397　
※ 本文也出現在看板: PttHot
作者 xinghh 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
1樓 時間: 2022-08-03 10:22:25 (台灣) 
→
Vaclav_Havel
　 08-03 10:22 TW 
政治紅利
履歷可以加上曾任美國眾議院議長翻譯
看來外交官位子穩了
2樓 時間: 2022-08-03 10:24:36 (台灣) 
→
TW_BANANA
　 08-03 10:24 TW 
真的很差勁沒禮貌，這麼重要的人物到訪，怎不找口譯哥來幫忙呢？
4樓 時間: 2022-08-03 11:11:30 (台灣) 
→
SoLo0802
　 08-03 11:11 TW 
爛死了幹
5樓 時間: 2022-08-03 11:21:04 (台灣) 
→
TW_BANANA
　 08-03 11:21 TW 
拜登及川普都不敢，只有她辦得到？
6樓 時間: 2022-08-03 11:34:26 (台灣) 
→
okdwnk
　 08-03 11:34 TW 
口譯大概是近年來最爛的吧，綠共愈來愈廢了
7樓 時間: 2022-08-03 11:37:26 (台灣) 
→
twinhan
　 08-03 11:37 TW 
總統府的也超爛完全用美語的文法，用中文完全聽不懂，這樣的翻譯不如google
8樓 時間: 2022-08-03 11:43:46 (台灣) 
→
simon9331
　 08-03 11:43 TW
···
塔綠班既擺爛又腐敗, 見微知著, 要這垃圾黨幹嘛?
9樓 時間: 2022-08-03 11:52:03 (台灣) 
→
twinhan
　 08-03 11:52 TW 
超爛的呀，怎麼不去八大多學學，金典的都比她強。
10樓 時間: 2022-08-03 12:31:12 (台灣) 
→
jerry2635
　 08-03 12:31 TW 
484太久沒有過大場面.職業怠惰R
11樓 時間: 2022-08-03 12:43:40 (台灣) 
→
TW_BANANA
　 08-03 12:43 TW 
不過，是不是她，在門口迎接裴洛西時有攙扶了一下裴洛西呢？不然好像要上不了台階？
12樓 時間: 2022-08-03 13:04:13 (台灣) 
→
jjohnny
　 08-03 13:04 TW 
亂七八糟...貴賓到來 豈可馬虎行事？
13樓 時間: 2022-08-03 13:48:29 (台灣) 
→
a11643
　 08-03 13:48 TW
···
支那狗z8又要說是柯害的了??  低能兒??
14樓 時間: 2022-08-03 13:53:41 (台灣) 
→
DaGongsta
　 08-03 13:53 TW 
丟臉丟到國際
15樓 時間: 2022-08-03 14:23:27 (台灣) 
→
pttbest5566
　 08-03 14:23 TW
···
綠色執政，出醜保證
16樓 時間: 2022-08-03 14:28:49 (台灣) 
→
shih15926
　 08-03 14:28 TW 
現在口譯真好當
17樓 時間: 2022-08-03 17:21:14 (台灣) 
→
dispgogogo
　 08-03 17:21 TW 
應該是胸部不夠大， 鄉民看不下去
18樓 時間: 2022-08-03 22:16:15 (台灣) 
→
zj0509
　 08-03 22:16 TW 
八成是生活都過得很順遂，所以活在自己的世界，顧著自己口譯表現就頻頻打斷裴發言....不知禮數
19樓 時間: 2022-08-04 03:44:26 (台灣) 
→
dennis0608
　 08-04 03:44 TW 
有報導翻譯員是由AIT處長指派的
20樓 時間: 2022-08-04 04:35:00 (台灣) 
→
qoo9087
　 08-04 04:35 TW 
笑死 現在回頭看才發現有些人是想酸政府 呵呵
21樓 時間: 2022-08-04 07:05:42 (台灣) 
→
a11
　 08-04 07:05 TW 
呆丸政府蒸蚌。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇