顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-06 12:22:19
看板 Gossiping
作者 allmwh (寧子阿斯阿斯)
標題 [問卦] 神隱的英文怎麼說
時間 Sat Aug  6 09:58:53 2022


神隱
日語就是神隱し
意思就是被鬼抓走了

那神隱的英文是啥
歐美的話 可能是被吸血鬼抓走吧
那 有啥native一點的說法嗎


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.222.106 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YxShVUy (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1659751135.A.7BC.html
luckyalbert: Again Think Think1F 49.216.161.34 台灣 08/06 09:59
NewCop: god in2F 101.9.117.148 台灣 08/06 09:59
qt359101: god invisible3F 114.136.58.78 台灣 08/06 09:59
GGrunrundela: Rope invisible4F 114.140.112.218 台灣 08/06 09:59
jokerming847: English disappear5F 1.165.162.135 台灣 08/06 10:00
syntax123: invisible pig6F 101.9.38.22 台灣 08/06 10:00
GGrunrundela: 天啊 我因文真他媽好7F 114.140.112.218 台灣 08/06 10:00
stiooe: President Tsai8F 110.26.2.164 台灣 08/06 10:00
Forcast: god hidden9F 114.25.147.13 台灣 08/06 10:00
Linlosehow: 1.5PhD10F 49.216.160.225 台灣 08/06 10:00
jackhg: ee11F 36.226.17.218 台灣 08/06 10:00
ted0417: 蔡英文?12F 42.79.153.18 台灣 08/06 10:00
sc85508: ee13F 36.2.138.4 日本 08/06 10:00
HanzJunction: spirited away14F 101.12.52.227 台灣 08/06 10:00
loserloser: This is a book15F 101.12.23.134 台灣 08/06 10:01
wiesley1029: English Tsai16F 114.136.245.40 台灣 08/06 10:01
ltytw: kai in17F 125.224.82.61 台灣 08/06 10:01
pigmoo: It’s gone18F 61.227.50.57 台灣 08/06 10:02
linlaosure: Seeing is believing19F 116.59.229.40 台灣 08/06 10:03
em4: 明明IG上有出現喊話20F 27.52.44.129 台灣 08/06 10:06
WunoW: display:hidden; visibility:hidden;21F 114.36.190.170 台灣 08/06 10:06
WunoW: opacity:0;   挑一個用 不謝
darkholy: vanished EE23F 223.138.41.143 台灣 08/06 10:07
apple110122: vanished rapidly /  disappeared su24F 223.137.55.221 台灣 08/06 10:09
apple110122: ddenly
gn01693664: EE26F 114.137.168.26 台灣 08/06 10:10
kd1523: President Xi27F 112.104.176.166 台灣 08/06 10:13
s850711s: 認真回!ghost就可以了28F 99.246.29.72 加拿大 08/06 10:17
alex00089: 狗屎特29F 42.77.45.11 台灣 08/06 10:19
wm55889: EE Tsai30F 114.136.95.201 台灣 08/06 10:21
pure9502: 蔡英文31F 49.159.0.128 台灣 08/06 10:21
Dannyfish: play deaf32F 27.242.164.213 台灣 08/06 10:24
hsuhsinjen: EE33F 111.255.113.232 台灣 08/06 10:25
osiris34: 英文說:台灣美食好吃34F 61.227.19.72 台灣 08/06 10:25
wuchanghan: EE35F 101.9.50.219 台灣 08/06 10:29
Derekao: EE Tsai36F 39.9.231.197 台灣 08/06 10:30
talentman: You can’t see me37F 71.202.59.106 美國 08/06 10:30
ilovemiao: ee38F 61.227.238.60 台灣 08/06 10:31
beatnik9100: obscure39F 39.9.235.94 台灣 08/06 10:34
LoveMoon: EEed40F 39.8.201.57 台灣 08/06 10:35
awaken: 牠沒說話41F 42.73.89.242 台灣 08/06 10:39
fir191938: EE pig42F 180.176.132.79 台灣 08/06 10:39
JLAres: Gods alibi43F 49.217.3.70 台灣 08/06 10:40
force5566: EE44F 111.250.211.162 台灣 08/06 10:40
Vassili242: one point five phd45F 118.169.27.181 台灣 08/06 10:43
ppon: EE46F 1.34.71.61 台灣 08/06 10:45
devirnt: president tsai47F 111.241.74.63 台灣 08/06 10:47
cmcmcmcm2: ee48F 111.242.229.169 台灣 08/06 10:54
chandlerchen: God Damn49F 27.51.153.74 台灣 08/06 11:05
Lmkcat: 妳怎麼不說話50F 117.56.234.60 台灣 08/06 11:06
peterchou: Tsai51F 36.234.12.252 台灣 08/06 11:09
Mars666: kamikakushi52F 27.52.198.4 台灣 08/06 11:09
ezafine: EE53F 223.136.108.132 台灣 08/06 11:12
king22649: 蔡英文54F 223.137.39.178 台灣 08/06 11:13
stesome: Invisible vegetables55F 111.82.230.144 台灣 08/06 11:18
bye2007: spirited away56F 111.83.103.222 台灣 08/06 11:19
qxpbyd: EE57F 39.8.137.168 台灣 08/06 11:25
len53: you cant see me58F 59.115.65.29 台灣 08/06 11:39
JoJoSonic: EE59F 1.200.27.26 台灣 08/06 12:16

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 134 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇