※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-13 23:30:10
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] Netflix韓劇效應 西方女性前往韓國追尋真
時間 Sat Aug 13 22:13:27 2022
1.媒體來源:中央社
2.記者署名:（譯者：戴雅真/核稿：陳正健）
3.完整新聞標題:
Netflix韓劇效應 西方女性前往韓國追尋真愛
4.完整新聞內文:
（中央社首爾13日綜合外電報導）韓劇風靡全球，劇中韓星施展的男性魅力，吸引西方女
性觀光客前往韓國追尋夢中「歐巴」，導致近年造訪韓國的女性觀光客人數大增，被學者
稱之為Netflix效應。
性觀光客前往韓國追尋夢中「歐巴」，導致近年造訪韓國的女性觀光客人數大增，被學者
稱之為Netflix效應。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，美國印第安納大學布魯明頓分校博士後研究員、研讀
韓國性別和種族政治的李旻珠（Min Joo Lee，音譯）發現，有一群住在韓國首爾青年旅
舍的西方年輕女性觀光客和一般觀光客很不一樣。
韓國性別和種族政治的李旻珠（Min Joo Lee，音譯）發現，有一群住在韓國首爾青年旅
舍的西方年輕女性觀光客和一般觀光客很不一樣。
韓劇金雞母 置入廣告價格大有學問
魷魚遊戲將推第2季 編導賣關子：拿畫片的西裝男說不定會回來
她們似乎對一般觀光景點和亞洲觀光客喜愛的逛街都沒興趣，白天宅在旅舍睡覺或看韓劇
，到晚上才出門，這引起了李旻珠的興趣。
李旻珠正在研究K-POP盛行對韓國觀光業帶來的影響，她訪查8家青年旅舍，訪問123名女
性觀光客後有了發現。這些觀光客大多來自北美和歐洲，她稱吸引這群人訪韓的原因是
Netflix效應。
性觀光客後有了發現。這些觀光客大多來自北美和歐洲，她稱吸引這群人訪韓的原因是
Netflix效應。
熱門韓劇「愛的迫降」和「鬼怪」裡的韓星玄彬和孔劉有著英俊臉孔和健碩體格，對女性
極富吸引力。他們在劇中展現浪漫、有耐性的形象，更是讓厭惡本國男性約會時只愛談性
的西方女性感受到強烈對比。
極富吸引力。他們在劇中展現浪漫、有耐性的形象，更是讓厭惡本國男性約會時只愛談性
的西方女性感受到強烈對比。
她們認為韓國男性有教養又浪漫，抱怨本國男性外表邋遢，而且思想狹隘。
25歲英國女子松頓（Grace Thornton）在影音串流平台Netflix觀看「愛的迫降」後，在
2021年到首爾旅遊。在她看來，韓國男性「紳士、有禮、有魅力、浪漫又尊重人」，而且
懂得穿著打扮。
2021年到首爾旅遊。在她看來，韓國男性「紳士、有禮、有魅力、浪漫又尊重人」，而且
懂得穿著打扮。
「（英國男性相較下）都喝得半醉，手裡拿著啤酒和死魚。」她指的是英國男性喜歡在約
會APP的檔案照，放上拿著釣魚戰利品的照片。
吸引西方女子來到韓國的原因還包括被另眼相待。松頓說：「在英國，我就是一般人，和
別人沒什麼不同。但在韓國，我不一樣，我是外國人，大家會注意我。我感到很特別。」
不幸的是，有些女性抵達韓國後碰到的男性，令韓劇中塑造的形象破滅。
別人沒什麼不同。但在韓國，我不一樣，我是外國人，大家會注意我。我感到很特別。」
不幸的是，有些女性抵達韓國後碰到的男性，令韓劇中塑造的形象破滅。
20歲的米娜（Mina）來自摩洛哥，稱她因為喜愛K-POP和韓劇，在2021年決定前往釜山。
她說，韓劇裡的男性「尊重人、英俊、有錢，還會保護妳」，但她晚上出門時在酒吧碰到
鹹豬手，街上還有陌生人對她開黃腔。
她說，韓劇裡的男性「尊重人、英俊、有錢，還會保護妳」，但她晚上出門時在酒吧碰到
鹹豬手，街上還有陌生人對她開黃腔。
她認為，有些韓國男性有既定印象，認為西方女性對性比較開放。「男人就是男人，哪裡
的都一樣。」
也有些西方女性認為，找不到理想男性是自己的錯，她們失望地回國，並對李旻珠表示，
下次還要再來更努力追尋。
李旻珠說：「她們顯然理解並非所有韓國男性都是完美的，但因為本國約會市場令人失望
，她們需要另一個選擇。」
韓劇在全球的受歡迎程度，和女性觀光客前往韓國的穩定增長人數呈正比。
據政府統計，2005年有230萬名女性觀光客造訪韓國，男性觀光客有290萬。而在疫情爆發
、重創觀光業之前的2019年有近1000萬名女性觀光客造訪韓國，相較於男性僅670萬人。
（譯者：戴雅真/核稿：陳正健）1110813
、重創觀光業之前的2019年有近1000萬名女性觀光客造訪韓國，相較於男性僅670萬人。
（譯者：戴雅真/核稿：陳正健）1110813
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202208130191.aspx
Netflix韓劇效應 西方女性前往韓國追尋真愛 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
韓劇風靡全球，劇中韓星施展的男性魅力，吸引西方女性觀光客前往韓國追尋夢中「歐巴」，導致近年造訪韓國的女性觀光客人數大增，被學者稱之為「Netflix效應」。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20220813/600x315_640628359901.jpg)
6.備註:
如果台劇拼一點
會不會有天新聞會出現類似的標題？
「Netflix台劇效應 西方女性前往台灣追尋真愛」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.65.51.19 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Yzx6Aql (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1660400010.A.D2F.html
→ : 讓歐巴 打出真愛1F 124.218.71.88 台灣 08/13 22:14
→ : 韓劇就是好看2F 1.34.57.8 台灣 08/13 22:14
推 : 台劇以前有啊，大概是惡作劇之吻那年代3F 1.163.32.210 台灣 08/13 22:14
噓 : 台劇要起來再等五十年吧4F 180.177.33.135 台灣 08/13 22:14
推 : 不可能 鬼島台劇只會那些萬成不變劇情5F 123.192.223.107 台灣 08/13 22:14
→ : 英俊、有錢6F 180.217.159.14 台灣 08/13 22:15
推 : 韓國文化輸出真的厲害的7F 223.140.45.61 台灣 08/13 22:15
→ : 電視看太多8F 111.254.196.52 台灣 08/13 22:15
推 : 韓國真的是黃種人之光，真的只有韓國9F 150.117.212.52 台灣 08/13 22:15
→ : 人會讓白女看到就排卵
→ : 人會讓白女看到就排卵
→ : 韓國男尊女卑,家暴問題很多耶11F 223.137.100.188 台灣 08/13 22:16
→ : 自卑小屌歐巴巴到你愛唉唉叫12F 111.255.86.63 台灣 08/13 22:17
推 : 韓國有BTS、孫興慜..光歐洲迷妹就多少了13F 150.116.129.113 台灣 08/13 22:18
推 : 韓國女權低落成這樣…….是分不清楚戲14F 1.169.35.31 台灣 08/13 22:21
→ : 劇現實嗎
→ : 劇現實嗎
推 : 一去就幻滅了 就跟以前因為f4來台的一樣16F 111.246.169.5 台灣 08/13 22:21
推 : 那個~雖然我有在看韓劇,誰去講一下都假的17F 114.25.57.161 台灣 08/13 22:21
→ : 戲拍的好跟一般韓男根本兩回事18F 1.169.35.31 台灣 08/13 22:22
推 : 有歐洲女嫁南韓的 但真的幻滅居多19F 36.229.58.235 台灣 08/13 22:22
→ : 在男角部分,韓劇跟印度劇一樣脫離現實20F 114.25.57.161 台灣 08/13 22:22
→ : 小黃人之光 鬼島也沾光21F 123.172.174.157 中國 08/13 22:22
推 : 尊重人 哈哈 西方女人跑到南韓求沙豬22F 1.165.60.227 台灣 08/13 22:22
推 : 影視文化會大幅度影響擇偶行為23F 114.32.242.7 台灣 08/13 22:23
→ : 電視劇看看就算了,別以為他們真的尊重女性24F 114.25.57.161 台灣 08/13 22:24
推 : 韓國女權比部分伊斯蘭國家還低25F 123.204.70.61 台灣 08/13 22:26
→ : 真他媽傻了去
→ : 真他媽傻了去
→ : 屌太小 不夠用27F 49.217.130.132 台灣 08/13 22:27
推 : 這個台男只能酸了28F 101.10.97.156 台灣 08/13 22:30
推 : 他們不知道韓國女性地位很低嗎29F 49.158.133.11 台灣 08/13 22:31
推 : 小心被歐巴打的咪咪毛毛30F 182.234.165.167 台灣 08/13 22:32
→ : 裡面有說去了就幻滅了XD 也有提到其實她們31F 23.17.83.51 加拿大 08/13 22:32
→ : 知道沒那麼美好，但是就是想換市場看看，因
→ : 為外國臉孔會受到比較多注意
→ : 知道沒那麼美好，但是就是想換市場看看，因
→ : 為外國臉孔會受到比較多注意
推 : 笑死 低能母豬全世界都一樣34F 223.137.31.10 台灣 08/13 22:32
推 : 低能而 笑死35F 42.71.120.108 台灣 08/13 22:38
→ : 韓劇就是女性A騙36F 42.73.216.103 台灣 08/13 22:39
→ : 發現人都不帥呵呵37F 118.166.232.127 台灣 08/13 22:39
→ : 家暴？38F 111.83.17.180 台灣 08/13 22:40
→ : 韓國粉會打廣告39F 1.160.78.44 台灣 08/13 22:41
推 : 哈 這些女的完了40F 180.217.25.146 台灣 08/13 22:41
噓 : 台男贏不了家暴韓男就在說白女母豬，41F 180.177.114.239 台灣 08/13 22:41
推 : 輩份階級制度，韓國沒有背景的女性地位比42F 42.72.94.132 台灣 08/13 22:42
→ : 低端賤畜台男真可憐43F 180.177.114.239 台灣 08/13 22:42
→ : 想太多44F 111.71.79.162 台灣 08/13 22:42
→ : 狗還低45F 42.72.94.132 台灣 08/13 22:42
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/86hdMzd.jpg)
→ : 你看劇裡男主角常被女主角兇,現實是反的47F 114.25.57.161 台灣 08/13 22:42
推 : 笑死48F 175.183.67.26 台灣 08/13 22:45
推 : 韓男屌打台男跟日男49F 42.77.40.66 台灣 08/13 22:46
推 : 最近路上看到的亞男歐女的機率真的有比較50F 46.223.163.105 德國 08/13 22:47
→ : 高
→ : 高
推 : 爽到歐巴52F 1.200.8.144 台灣 08/13 22:48
噓 :53F 111.184.172.11 台灣 08/13 22:49
→ : 台灣只停留在F4時代看不到韓國車尾燈54F 49.216.20.117 台灣 08/13 22:49
推 : 台劇就格局就是小情小愛或89 沒了55F 101.12.30.136 台灣 08/13 22:51
推 : 46樓語言完全不通，那喜歡的地方只剩56F 180.56.217.127 日本 08/13 22:52
→ : 下…？
→ : 下…？
→ : 那原住民又帥又古意 有看過採訪58F 118.166.232.127 台灣 08/13 22:52
噓 : 韓國光機場的特勤人員都又高又帥了59F 101.9.49.146 台灣 08/13 22:55
推 : 歐巴真的是亞裔男之光了 希望歐巴們能教60F 223.140.21.230 台灣 08/13 22:55
→ : 教歐美女性什麼叫「平等」
→ : 教歐美女性什麼叫「平等」
→ Cersei …
→ : 還好我看AV不會傻到跑去日本找妹子63F 114.44.67.144 台灣 08/13 22:58
推 : 韓男好看很少但很多會健身身材不錯64F 180.217.46.81 台灣 08/13 22:58
推 : 不過韓國男打越南外配的新聞很多
推 : 不過韓國男打越南外配的新聞很多
→ : 韓男只是蒙古人種高一點+健身66F 118.166.232.127 台灣 08/13 23:01
推 : 之前哈佛妹 姜安容不就被台劇吸引過67F 36.233.112.182 台灣 08/13 23:02
→ : 來唸112碩 夢醒來就回國念博士了
→ : 台劇巔峰 汪東城 也吸引不少西方迷妹
→ : 來唸112碩 夢醒來就回國念博士了
→ : 台劇巔峰 汪東城 也吸引不少西方迷妹
推 : 英國男性照片都是跟釣的魚照有點好笑XD70F 114.37.45.136 台灣 08/13 23:03
推 : 不知道是台劇先起來 還是Netflix先倒71F 118.232.16.143 台灣 08/13 23:07
推 : 死魚...72F 42.72.22.211 台灣 08/13 23:10
推 : 台灣還不趕快投資傳播產業替單身男性73F 42.79.178.142 台灣 08/13 23:11
推 : 在外國人眼裡 台男就是東南亞土人吧74F 1.240.233.37 南韓 08/13 23:11
→ : 謀福75F 42.79.178.142 台灣 08/13 23:11
推 : 強姦大國76F 39.9.101.147 台灣 08/13 23:12
推 : 笑死去首爾搭地鐵就幻滅了吧 原裝韓男77F 36.235.182.208 台灣 08/13 23:13
→ : 的臉
→ : 的臉
推 : 這些西方迷妹不懂韓男吧XDDDS79F 111.83.43.138 台灣 08/13 23:14
→ : 現實的歐爸跟電視上差很多吧,大男人主
→ : 義
→ : 厭女
→ : 現實的歐爸跟電視上差很多吧,大男人主
→ : 義
→ : 厭女
→ : 沒被打過？83F 111.82.121.79 台灣 08/13 23:15
推 : 把韓劇當真？讓大歐巴用拳頭打醒你吧84F 219.84.232.53 台灣 08/13 23:18
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 249
作者 TyuzuChou 的最新發文:
- 11F 5推
![]()
日本三重縣一名27歲保健女老師，因在學校保健室與未成年男學生擁抱激吻，事後遭到學 生家長指控，但女老師堅稱自己的行為並非性騷擾，且不是他主動，甚至要男學生幫她說 情，但最後仍遭學校解雇處分。 根據《 …34F 21推 1噓- 17F 6推 2噓
- 19F 7推 1噓
- 24F 11推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享