---

http://ppt.cc/CUg3

「歐巴馬3度龜縮」 狙殺賓拉登 希拉蕊拍板

2012年08月22日

【陳怡妏╱綜合外電報導】昨出版的一本美國新書踢爆，歐巴馬總統根本不是智足多謀堅
持拿下「基地」恐怖組織首腦賓拉登的三軍統帥，而是被一群女人牽著鼻子走的小男人，

他不願承擔後果，3度取消獵殺賓拉登計劃，最後是國務卿希拉蕊堅持，精銳的海豹部隊
才終於殲滅911恐怖攻擊幕後主使賓拉登。

--------------------------------------------------------------------------------

英國《每日郵報》前天獨家披露，白宮將歐巴馬塑造成深具遠見的領袖，但美國《紐約時
報》調查記者米尼特（Rich Miniter）執筆的新書《越俎代庖：不甘不願的總統和替他做
決定的幕僚》（直譯，Leading from Behind: The Reluctant President and the
Advisors Who Decide for Him）要戳破這個神話。

書中踢爆歐巴馬老是拿不定主意、脾氣又暴躁，他任內所下的重大決定大多是他身邊的女
強人代為操刀的結果，包括妻子蜜雪兒、眾議院前議長裴洛西、國務卿希拉蕊，和跟著他
多年的顧問賈瑞特（Valerie Jarrett）。



獵殺賓拉登是歐巴馬尋求連任主打的政績，但曾有海豹部隊成員痛批歐巴馬誇大自己的功
勞，米尼特的新書更驗證了此說法。

他在書中寫道：「只要涉及攻打賓拉登，即使是小事，歐巴馬都不願涉入或做出承諾。
他把重大的決定交給當時的中情局長帕內塔（Leon Panetta）、國防部長蓋茲(Robert
Gates）和國務卿希拉蕊（Hillary Clinton），因擔心萬一冒險攻打賓拉登出錯，他得
為此負責。」



匿名的聯合特種作戰司令部人士稱，歐巴馬分別在去年1月、2月和3月取消獵殺賓拉登計
劃，因為從芝加哥就跟著他的顧問賈瑞特擔心不論任務成敗，都會成為對手攻擊他的把柄
而堅決反對。

深知歐巴馬可能為此斷送政治生命的希拉蕊，為此超級不爽賈瑞特。

歐巴馬不願重蹈前總統布希根據不實情報出兵伊拉克的覆轍，要求中情局須確實掌握賓拉
登藏身處的有力證據，但當中情局真的確認後，歐巴馬又龜毛起來，甚至到任務前一天都
還拿不定主意，害怕可能因此賠上更多美軍和巴基斯坦士兵的命。最後是希拉蕊聯合中情
局長帕內塔和美軍駐阿富汗司令佩崔斯強力遊說，才說服他將賓拉登就地正法。



另一本前天出版的電子書《歐巴馬的背水一戰》（直譯，Obama’s Last Stand）則披露
，其陣營因為歐巴馬不滿幕僚所下的決定，出現分裂，恐將對其連任之路造成阻礙。


http://ppt.cc/zMR4  歐巴馬（左）去年５月在白宮觀看獵殺賓拉登的實況轉播，

希拉蕊（右）當時也在場。 資料照片



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.212.212

--