※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-01 22:09:05
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 「KANO」台詞9成日語 網友：是日本片吧
時間 Sat Mar 1 21:17:08 2014
八卦板上一堆kano的文 我也懶得細看了
2/27當天就衝kano這部片了
一開始就知道片長180分鐘
開場的前10分鐘，我就開始想哭了
接下來緊湊的劇情，讓我感覺不到原來過了多少時間
最後比賽，全場觀眾都入戲了，好像在看奧運live
不太懂棒球的女生、和大家，都感動得哭了
整部片三小時一點都感覺不到很長
台灣電影真的大躍進，完全想像不到台灣能拍出這樣的電影
我很支持國片，不管好的壞的大的小的我都到電影院看
目前想不到有哪部片比得上KANO這部的
有人說日語太多
嘉農當時算是名校，能考進嘉農的都必須會日語
而且隊員中有一部份是日本人、漢人和番人
教練也是日本人，請問溝通不用共同語言日語，還是要看日本人說國語?
劇中老一輩的還是一樣說台語、客家語阿，邏輯蠻ok的
可愛的球員也是中間過程會用他們自己的語言講悄悄話
撇開顏色&政治
可愛的球員也是中間過程會用他們自己的語言講悄悄話
撇開顏色&政治
這部真的是很棒且值得收藏的棒球電影!
我還想再看第二次!
另外問一下，所以我們是中國人? 我們才是真正侵略台灣人的人嗎?
※ 引述《wildtender (Desmarais)》之銘言：
: 我估外省人還是會持續謾罵
: 因為kano裡沒有他們的戲份
: 外省人很受傷 本來的貴族地位不保
: 賽德克九成原住民語 其實照外省人的看法也不算國片
: 唯有 英烈千秋 我愛大中華 國父傳類的大中國意識影片
: 才算國片
: 誰的歷史應該就要由誰來說
: ※ 引述《kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)》之銘言：
: : 網友的標準一向雙重
: : KMT的電影講北京語
: : 就是打壓本土，開始說講台語罰五元掛狗牌
: : 講日本語
: : 就是台灣人為榮
: : 共通點:
: : 這兩個年代
: : 台灣人就是沒辦法講母語啦!
: : 但是沒人會在意!
--
===========================56優文天團先發名單=================亞洲的驕傲==- 口╳
email5566 VVVV5555 GuanYi5566 Roddick5566 tigotigo5566 hunter5556 尊尊 清清
GUCCI5566 soul5566 YouAre5566 PlayGun5566 crazyman5566 suhu5566 絕絕 流流
Pharaoh5566 NYwang5566 diefish5566 OXU5566 kai5566 SSGG5566 榮榮 不不
Ommmmmm5566 SSGG5566 nene5566 耀耀 凡凡
ImNot5566 歡迎報名!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.176.111
※ 編輯: ImNot5566 來自: 112.104.176.111 (03/01 21:17)
→ pz5202 …
推 :好好笑2F 03/01 21:18
噓 :是國片阿 不信你問皇民3F 03/01 21:18
推 :我比較在意 為什麼要找日本人來演 壓縮台灣演員的機會4F 03/01 21:19
演員我倒是沒注意@@，的確~為什麼不找台灣人演?→ :只有魏的片才有這種格調 不是國片變好了 其他爛片還是多5F 03/01 21:20
這部片真的是目前我看過的國片中，會想要收藏&重複看的片推 :我沒有哭啦 不過膀胱哭了 3小時破了我看電影不上廁所紀錄6F 03/01 21:20
※ 編輯: ImNot5566 來自: 112.104.176.111 (03/01 21:22)推 :放下皇民化,勿忘南京大屠殺7F 03/01 21:21
推 :國片無誤(蓋章8F 03/01 21:21
噓 :找ㄖˋ9F 03/01 21:23
→ :找日本人演日本人，會有問題嗎？
→ :找日本人演日本人，會有問題嗎？
推 :因為教練是日本人，嘉農隊裡也有3個日本球員11F 03/01 21:23
推 :誰在跟你南京大屠殺 對面的關台灣屁事12F 03/01 21:24
→ :打到甲子園更是一堆日本高校隊13F 03/01 21:24
推 :謝謝14F 03/01 21:24
→ :原住民也找原住民來演，很合理啊15F 03/01 21:25
推 :歧視殖民地人民的日本人，也是日本人來演
→ :日本人在劇中被打臉，相信這些日本演員也認同台灣，才會接戲
推 :歧視殖民地人民的日本人，也是日本人來演
→ :日本人在劇中被打臉，相信這些日本演員也認同台灣，才會接戲
推 :是什麼就是什麼?18F 03/01 21:28
推 :找日本演員，我猜和海外票房與投資者收益有關吧19F 03/01 21:41
推 :不然要找誰？你難不成拍三國找湯姆克魯斯演諸葛亮喔..20F 03/01 21:44
推 :甲子園裡各校排隊的日本人就是台灣人臨演呀~21F 03/01 21:44
→ :有對白的角色 日本人找日本人來演有什麼問題?? @@a
了解，我以為上面是說 所有球員都找日本人來演 @@~有台灣人阿→ :有對白的角色 日本人找日本人來演有什麼問題?? @@a
那就沒有不合理的地方了，大家是在抨擊什麼?
※ 編輯: ImNot5566 來自: 112.104.176.111 (03/01 21:55)
推 :演吉田的是台灣人喔23F 03/01 21:57
推 :很多藍色因為日語就批評 其實沒看過電影24F 03/01 22:02
推 :這部真的很容易入戲，坐我隔壁的還大喊out25F 03/01 22:03
--
※ 同主題文章:
02-25 14:55 ■ Re: [新聞] 「KANO」台詞9成日語 網友：是日本片吧
03-01 12:19 ■ Re: [新聞] 「KANO」台詞9成日語 網友：是日本片吧
● 03-01 21:17 ■ Re: [新聞] 「KANO」台詞9成日語 網友：是日本片吧
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 568
回列表(←)
分享