發佈時間:2014年03月19日
即時新聞影音編輯,謝謝沃草及在網路上分享現場實況的各位!口述者是從議場內部,用電­話錄音的方式錄製英文稿,因此音質實在已盡力,可調整為 HQ 直接觀看英文字幕,請協助轉貼分享,讓外媒更瞭解服貿對於臺灣事關重大。

各國語言聲援臺灣(Share news in different language):
http://goo.gl/Q2iMMi

【Parliament Occupation in Taiwan】

I am among several hundreds of students and protesters who occupied the Taiwanese parliament building tonight. We are here to protest against the legislative ambush by the ruling nationalist party yesterday, which passed the Service trade agreement with China in a joint committee meeting.

This agreement is expected to cast huge impacts on the life of ordinary people, including considerable job losses or worsen working condition in several industries. It was also feared that the agreement would pave ways by which China could increase its dominance in Taiwanese economy and even politics.

The process of making this agreement has been criticized for the lack of transparency and participation by those affected, and caused great concern in Taiwan. In the last round of cross-party negotiation, it was agreed that the agreement should be debated and voted item by item in the parliament.

However, yesterday the nationalist party broke this promise, passing the agreement with some unimaginable legislative tactic. The violation of democratic value cause outrage of many, so here we are. I can see police deployed around the building now. We need more support to stay on. Please distribute this video to whoever is committed to the principle of democracy, transparency and participation. Help us to stop the undemocratic coalition of some political elite in both Taiwan and China.

外國媒體連結彙整:









 


 

--
※ 作者: ott 時間: 2014-03-20 06:59:58
※ 編輯: ott 時間: 2014-03-20 07:00:14
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 289 
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇