發佈時間:2014年03月14日
xem phim Frozen - Nữ Hoàng Băng Giá vietsub - Full HD
see more: http://bit.ly/1g04iwd
Nữ Hoàng Băng Giá - Frozen (2013) Vietsub, xem phim nu hoang bang gia, Frozen - Nữ Hoàng Băng Giá (3D), frozen queen, nu hoang bang gia, nu hoang bang gia tap 1, nữ hoàng băng giá full, nu hoang bang gia tieng viet, nu hoang bang gia tap 1 tieng viet, nu hoang bang gia thuyet minh, nu hoang bang gia trailer, nu hoang bang gia tron bo, nu hoang bang gia full HD, xem, phim, hoat, hinh, nu, hoang, bang, gia, full HD, vietsub, hay, nhat, 2013
 





The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen.
A kingdom of isolation,
and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in;
Heaven knows I've tried

Don't let them in,
don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel,
don't let them know
Well now they know

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore

Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don't care
what they're going to say
Let the storm rage on.
The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all

It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me,
I'm free!

Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry
Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I'm never going back, the past is in the past

Let it go, let it go
And I'll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on

The cold never bothered me anyway!





 









艾倫戴爾王國有著兩位個性截然不同的公主-艾莎與安娜,
姊姊艾莎冷若冰霜,舉止優雅合宜,安娜則生性活潑衝動,熱愛冒險。

艾莎因擁有點人成冰的魔法而不敢接近人群,尤其是她妹妹安娜,因為小時候,艾莎與妹妹安娜玩耍,曾不小心用超能力傷害了妹妹。而國王和皇后意外過世,艾莎繼承了王位,卻在加冕儀式後與安娜吵架,她盛怒下將整個王國冰封成雪國。

安娜不得已冒著風雪尋找姊姊,
在路上遇見了登山人阿克及其馴鹿、天真逗趣的雪人雪寶,他們決定攜手踏上旅程,
共同拯救面臨滅亡的王國。








 
LYRICS:
Born of cold and winter air
And mountain rain combining
This icy force both foul and fair
Has a frozen heart worth mining

So cut through the heart, cold and clear
Strike for love and strike for fear
See the beauty, sharp and sheer
Split the ice apart
And break the frozen heart

Hyup! Ho! Watch your step! Let it go!
Hyup! Ho! Watch your step! Let it go!

Beautiful!
Powerful!
Dangerous!
Cold!

Ice has a has a magic, can't be controlled
Stronger than one, stronger than ten
Stronger than a hundred men! Hyup!

Born of cold and winter air
And mountain rain combining
This icy force both foul and fair
Has a frozen heart worth mining

Cut through the heart, cold and clear
Strike for love and strike for fear
There's beauty and there's danger here
Split the ice apart
Beware the frozen heart.

 




 




 
 

         
 


   
 


發佈時間:2013年12月02日
Soundtrack playlist available @ http://www.youtube.com/playlist?list=...

Frozen (Original Motion Picture Soundtrack)
4. Love Is an Open Door

Frozen © Disney. Content property of Disney, 2013. If you liked this, please buy the movie on DVD or BluRay and support future Disney animated features. Any request by the rightful owners of this content to remove this video (and subsequently related videos) will be followed immediately.

LYRICS:
Anna: Okay, can I just, say something crazy?

Hans: I love crazy!

Anna: All my life has been a series of doors in my face
And then suddenly I bump into you

Hans: I was thinking the same thing! 'Cause like
I've been searching my whole life to find my own place
And maybe it's the party talking or the chocolate fondue

Anna: But with you
Hans: But with you

Hans: I found my place
Anna: I see your face

Both: And it's nothing like I've ever known before
Love is an open door
Love is an open door
Love is an open door

Anna: With you
Hans: With you
Anna: With you
Hans: With you

Both: Love is an open door
Hans: I mean it's crazy
Anna: What?
Hans: We finish each other's
Anna: Sandwiches

Hans: That's what I was gonna say!
Anna: I've never met someone

Who thinks so much like me
Jinx! Jinx again!
Our mental synchronization
Can have but one explanation

Hans: You
Anna: And I
Hans: Were
Anna: Just

Meant to be

Anna: Say goodbye
Hans: Say goodbye

To the pain of the past
We don't have to feel it any more
Love is an open door
Love is an open door
Life can be so much more

Anna: With you
Hans: With you
Anna: With you
Hans: With you

Love is an open door

Hans: Can I say something crazy? Will you marry me?
Anna: Can I say something even crazier? Yes!








 


 








看板 movie
作者 chirex (沒錯,請你叫我大魔道士)
標題
 [負雷] 不難看,但跟原著比差遠了的『冰雪奇緣』

時間 Tue Feb 18 19:46:49 2014



平心而論,

如果冰雪奇緣是部獨立的作品的話,

那真的就是部中規中矩的迪士尼動畫片,

一樣有唱歌跳舞,一樣有男女主角在共患難後,

彼此相愛的情節。

(近幾年的迪士尼已經很不愛這種一見鍾情的戲碼了。)

然後很難得的『有把父母雙亡給演出來』

而且有雙女主角制,

原本以為男主角要開外掛來個後宮…,

結果也沒有。

撇開劇中最亮眼的蓋城堡唱歌那一段,

女主角的表情有讓人驚艷到,給人很不一樣的迪士尼公主樣貌。

(但她好像也不是公主了,是女王…)

其它根本就迪士尼的樣板戲。

男女主角一樣會遇上很多的麻煩,然後會有甘草人物出現。

女的有點天然傻氣又心地善良,男生就不脫剛質果敢,只是沒像以前的王子

那麼帥而已。

整部作品其實很平舖直敘。從頭到尾也沒有太大的驚喜。

(男二很不意外的是反派。因為一開始說他排名第13個王子就猜到了。)


因此大柢上說來不算有突破,一般的話,可以給普雷。



但我想給負雷的原因是,

這部冰雪奇緣是改編自安徒生作品中最長,出場人物最多,故事性最曲折

而且傳奇色彩強烈的作品『冰雪女王』

雖然以『冰雪女王』為名,但真正的第一女主角-吉爾達卻是有著非常

堅強毅力,翻山越嶺經過多重磨難才找到心愛人的故事。

這故事本身就很反傳統,從以往的王子救公主翻身成為『公主救王子』,

再加上來歷神秘的冰雪女王,為什麼要擄走男主角-凱,

是不是女王跟凱是兩情相悅?還是女王看上男主角就把他下降頭?

亦或是女主角才是想去拆散兩人的小三?

這都是有很多可以著墨的地方。


再加上眾多的出場人物-花園主人(有點像是誘拐犯)、強盜母女....等等,

整個故事就很飽滿了。

硬是要把它改成家庭倫理劇,把兩個女主角都升格成公主的理由不曉得何在?

如果要描寫姐妹情深,親情的力量也可以,但硬要加入俗套的男女愛情戲碼,

整個力道就降低了。因為其實男主角的戲份整個都砍掉,好像也沒差,

只是想帶出一個人說有看過小時候的女主角記憶被封印的情節而已。

而且女王能力那麼強,可以凍結整個王國,但只是被人鎖住雙手就超能力GG了,

也滿令人不解的。(明明她在蓋皇宮的時候,腳一踏,整個宮殿的地板就

蓋好了…)


其實我對這部作品的期待是滿高的,因為它的原著是我最喜歡的故事,

但被改成這樣四不像…,只能說是期待愈高,傷害愈大。

傷心…



--
 我還沒說完吶~~      夠多了夠多了,回家啦~!
                                          \        /
                                                 ○
                                         ︵ \○╱/|
                             . . ﹎ ﹍﹍ ╱ ̄﹚╱>


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.149.47
※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 19:49)
※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 19:50)
a156712:勇者先幫你補血1F 02/18 19:52
Howard61313:硬要把它改成家庭倫理劇的理由在維基有寫,可以參考2F 02/18 19:53
jojoSpirit:沒意義。3F 02/18 19:54
omegamonzx:Well,這部本來就是改很大啊...4F 02/18 19:58
yskschool:依約前來\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/5F 02/18 19:58
plsmaop:有意義。6F 02/18 19:59
vatin:幫補血!7F 02/18 20:00
Howard61313:不過照你這樣講,我覺得問題反而變成了「加入俗套的男8F 02/18 20:00
lo0302:不難看有要給到負雷喔...9F 02/18 20:00
Howard61313:女愛情戲碼」而不是「把它改成家庭倫理劇」10F 02/18 20:00
jagotti:幫你補  晚點就感覺危險了11F 02/18 20:02
chjimmy:Elsa被鎖住雙手還是照樣跑啊?(追逐戰前)我沒看錯吧12F 02/18 20:02
Howard61313:她沒有被人鎖住雙手就超能力GG吧,不然後來的越獄就無13F 02/18 20:03
Howard61313:法解釋了呀
yangyx:原Po說的問題 只要把Elsa直接拉成第一女主角就解決了XD15F 02/18 20:04
blindfeet:推16F 02/18 20:04
Howard61313:yangyx大,你指出了劇情和角色的比重分配問題17F 02/18 20:06
yangyx:我完全沒想到是改編安徒生 所以就還好 根本就只留下部分設18F 02/18 20:06
yangyx:定吧 劇情完全改掉 看成獨立作品借用人物就好了
我是很喜歡Elsa啦…,但Anna,我感覺很煩,就是一個被父母、

姐姐過度保護的小女生而已。

還好後來有遇到男主角,否則下場就跟一堆『勸世文』一樣吧。

如果Else變成第一女主角的話,可能我對這部戲的評價就不一樣了。

但很明顯的,戲份與比重就不對。
※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 20:11)
yeh0216:推! 我個人也比較喜歡原著,但太灰暗了迪士尼不會用~20F 02/18 20:09
puring0815:比較想知道為啥冰雪女王原著會很難改編成動畫21F 02/18 20:10
puring0815:找資料時看到他們團隊一直碰到這個困難
Howard61313:據說是因為各角色間的關聯太低的關係,至少我當初翻譯23F 02/18 20:11
Howard61313:時看到的英文原文是這樣寫的
我覺得不是低,而是不想去觸太複雜的男女關係這一塊。

安徒生的原著故事其實有滿多滿隱晦的描寫。

好比花園主人(戀童僻?)、還有強盜少女(蕾絲邊??)
※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 20:13)
Howard61313:而且這好像是劇組成員的說詞,忘了哪位就是25F 02/18 20:11
yangyx:我長到這麼大 還是不知道冰雪女王為什麼要擄走凱?26F 02/18 20:12
原著中是因為凱的心中有魔鏡的碎片,所以女王就把他帶走了。

可能是覺得很有趣。而凱似乎是自願跟女王走的,沒被強迫。

所以與其說『女王跟女主角』的關係難以描寫。

但不如說是要如何處理『凱跟女王』的關係這點,

讓迪士尼難以下手。

總不能跟小朋友說,冰雪女王就是小三,男主角就是被魔鏡插了一下就成了負心漢,

跟小三跑了。所以女主角只好演出萬里尋夫記。
※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 20:16)
yangyx:原著真的是很奇幻又神祕帶點黑暗的故事 我小時候覺得很浪漫27F 02/18 20:14
Howard61313:戲份與比重不對是我認為全片最大的漏洞28F 02/18 20:14
yangyx:可能我對青梅竹馬的設定抗拒不了 可惜迪士尼不愛29F 02/18 20:14
Howard61313:http://goo.gl/MFFKP8 對岸網友影評,不喜簡字慎入30F 02/18 20:15
女王Elsa原来是一条华丽又仓促的副线 (冰雪奇缘 影评)
女王Elsa原来是一条华丽又仓促的副线 ...
 
Howard61313:但是這篇影評我認為有點出癥結所在31F 02/18 20:15
Howard61313:Anna被姊姊過度保護?我覺得相反吧,這反而是她13年來
Howard61313:都想得到卻無法如願的東西嗎
不,是過度保護。

Elsa跟她的父母一樣,都是愛到過份扭曲的愛,就跟西索一樣(誤)

國王與皇后為了守護Elas,要她極力隱藏自已的能力,把她的天賦當成詛咒。

而Elas為了不傷害到妹妹,而錯誤以為把自已的能力告訴妹妹是種傷害,

而遠離它。

其實兩者都滿病態的,有病要去看醫生
※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 20:17)
Howard61313:                        不是嗎34F 02/18 20:17
※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 20:21)
kuowei1992:http://ppt.cc/qtmp  wiki上給出的改編原因35F 02/18 20:18
Howard61313:被過度保護的反而是Elsa,而這後來也間接釀成寒災36F 02/18 20:21
tp950016:http://tinyurl.com/kk9752d 中文維基37F 02/18 20:21
Howard61313:中文維基那個要看「初始構思」的段落38F 02/18 20:22
Howard61313:好吧,如果你指的過度保護是這個意思,那我就懂了
yangyx:如果要照原著那樣 冰雪女王就真的得是個大反派了40F 02/18 20:26
我覺得按原著來說的話,最大的反派應該是男主角,

坐享齊人之福後,還爽爽當沒事。
※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 20:28)
liaojm:先把Elsa的名字打對吧,一下Else,現在又變成Elas41F 02/18 20:27
打錯就打錯,偏不改。
※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 20:28)
Howard61313:XD42F 02/18 20:29
kuowei1992:仔細再看了一下原po的想法,給負雷是因為劇情改太兇?43F 02/18 20:29
yangyx:然後我同意凱跟女王的關係難解 照原著女主萬里尋夫 搞不好44F 02/18 20:29
yangyx:還被寫成聖母 更無趣 男主就都推給碎片就好啦XD 反而是女王
cena0605:慘了...我先幫你補46F 02/18 20:30
yangyx:真的很像莫名其妙的戀童癖 而且也沒多壞 XD47F 02/18 20:30
kuowei1992:但其實光看預告,就知道跟原著差了十萬八千里了吧...48F 02/18 20:32
我沒看預告耶。而且為了防雷,我也不看網上的評論
※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 20:34)
bernon:推薦你去看本版27317的解析49F 02/18 20:35
julians:這部電影跟期主題曲都一樣--名過其實50F 02/18 20:35
awhat:推阿!!! 完全認同你說的故事已經很飽滿了,卻硬要加入俗套51F 02/18 20:36
kuowei1992:我也是,但我是直接把它看作是個基於原著所生的新故事52F 02/18 20:36
awhat:的男女愛情 大大削弱了姊妹感情的戲份53F 02/18 20:36
yangyx:樓上 因為姊妹情是後來才加進去的 本質本來就是愛情戲碼54F 02/18 20:37
masayo:我覺得 不能用"不難看 但是比不過原作西遊記"來評價七龍珠55F 02/18 20:37
『七龍珠:全面退化』咧?
masayo:(漫畫)吧56F 02/18 20:38
awhat:Let It Go出現的橋段雖然很好,但硬要加上兩個男角的感情57F 02/18 20:38
主題曲『Let it Go』唱起來有自我解放跟救贖的味道在,非常的好。

不過好像跟主要劇情沒啥關係。可惜了女王這麼強大的設定,

拍個續集好了。
※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 20:41)
awhat:反而讓結尾的姊妹情邊緣化了58F 02/18 20:39
Howard61313:就姐妹情跟愛情的分配沒拿捏好啊59F 02/18 20:39
abscented:給推 原著內容太豐富 Frozen比起來真再是有點弱60F 02/18 20:39
kuowei1992:我覺得加入感情戲就是為了鋪陳後來對true love的新詮釋61F 02/18 20:39
abscented:但還是有他的亮點62F 02/18 20:39
kuowei1992:原著跟Frozen可以視作兩個不同的故事吧,拿在一起比較63F 02/18 20:41
julians:電影版是"loosely based upon"原著,基本上可以看成獨立64F 02/18 20:41
Howard61313:所以愛情線就是劇情需要囉,但親情線再強就好了65F 02/18 20:41
kuowei1992:很奇怪...一個是小說(童話),一個是動畫電影.....66F 02/18 20:42
awhat:真愛的新詮釋是很好,但比重花太多在男女感情部分,結局姊妹67F 02/18 20:43
其實女王的存在感太重了,反而讓人覺得妹妹是來亂的。

偏偏妹妹的戲份大概佔三分二吧。而且我現在回去看一下海報…

http://photo.roodo.com/photos/4212150_ijyinfe_l.jpg
[圖]
 

有人會覺得這張她們兩人看來像姐妹嗎??

擺在一起也不像

http://photo.roodo.com/photos/4212160_13a01nq_l.jpg
[圖]
 


女王看來還比較像反派,反派這麼正,又是我最愛的故事的動畫怎麼可以不看?

這就是我衝的理由

※ 編輯: chirex          來自: 114.38.149.47        (02/18 20:47)
awhat:情力道被削弱很多,非常可惜68F 02/18 20:43
a40091010:但他畢竟是掛名改編,還是有人衝著原作去看的吧(如原PO69F 02/18 20:45
bernon:我很好奇原PO抱著什麼心態去看迪士尼動畫?70F 02/18 20:46
awhat:比起來我覺得無敵破壞王就在這點贏非常多,主旨一致,最終71F 02/18 20:46
DemonElf:這篇說直接就猜到hans會是反派、另外的普雷卻有人堅持han72F 02/18 20:46
bernon:迪士尼哪一部動畫是完全忠於原著的?73F 02/18 20:46
DemonElf:s黑化轉太硬,所以可見每個人的理解能力不同明顯對電影74F 02/18 20:46
DemonElf:的觀感也有差別,迪士尼能從中取得一個平衡點讓多數人能
DemonElf:認同、這其實是很不簡單的事
awhat:Ralph跳進曼陀珠火山的劇情就很有力道77F 02/18 20:46
DemonElf:然後那些一直說什麼電影版發負雷如何如何的、現在負雷在78F 02/18 20:47
DemonElf:這、有怎樣嗎?
yangyx:我也是為Elsa而看的<3 雖然有人說愛情親情比重不對 但我第80F 02/18 20:49
shoube:你自己都說原著有些劇情不適合放在動畫中給孩童年齡層觀賞81F 02/18 20:50
yangyx:一次看的時候沒這樣感覺 只覺得迪士尼竟然有姊妹情超驚訝!!82F 02/18 20:50
Howard61313:魔髮奇緣也不忠於原著啊,長髮姑娘根本是比吉爾達還柔83F 02/18 20:51
yangyx:可能有驚豔到所以覺得不錯 但Elsa跟阿克戲份明顯不夠啊84F 02/18 20:51
shoube:相信你的觀點迪士尼編劇一定有考慮到吧~一個Team欸85F 02/18 20:51
Howard61313:弱的角色,結果進了迪士尼後,樂佩比安娜還野呢XDDD86F 02/18 20:51
yangyx:Elsa是希望多一點她的戲份 阿克是根本存在感超低XD87F 02/18 20:51
tquendi:音樂真的很不錯,但是說真的劇情深度太淺了一點。88F 02/18 20:51
a40091010:原po原本是想看改編得如何,但實際上幾乎是原創吧XD89F 02/18 20:51
沒錯啊,我就是想知道迪士尼會怎麼處理這些東西,結果一進場傻眼,
根本就是不同的東西嘛!!而且還沒處理得很好。電影後面根本就是在放空。
比較起來,長髮公主還有趣多了。
shoube:有些東西本來就會有所取捨,不然本片也不會這麼受歡迎90F 02/18 20:52
tquendi:雖然我也是repeat主題曲很多次的,但是對於電影後半段的91F 02/18 20:52
tquendi:劇情,老實說真的平淡到讓我沒有太大印象。









 
 

         
 


   
 


發佈時間:2014年03月10日
So I think my wife and I enjoy Disney's Frozen soundtrack more than our daughter, but I'll let you all be the judge of that. Please subscribe. We'll definitely be doing this again.

Just a little about us. We're high school sweet hearts, been together for the past 10 years, married for the past 4.5 years. We have TWO children, our five month old lion man is sitting behind me. My wife is a stay at home mom/wife, and an amazing one at that (still makes my lunch (includes love letters) and lays my clothes out). She creates decorative wreaths in what little free time she has (https://www.facebook.com/wreathsbynia) I'm a full time ER nurse and do wedding photography on the side (https://www.facebook.com/SamPaulPhoto...). Here's my Instagram (http://instagram.com/sampaulphoto#). This year I've been dedicated to a 52 week challenge involving exploring with my daughter on a weekly basis and photographing it along the way (http://www.flickr.com/photos/74056450...) I'm an identical twin to the extremely good looking and creative CEO of (http://www.brandroot.com/). Here's the eldest and wisest brother of mine (http://twitter.com/matthew_t_rader). Our goal in life is to be more like Jesus every single day. We attend an amazing little church in Rockwall, Texas called The Pillar Church (http://www.churchrockwall.com/).








 


 







※ 編輯: ott 時間: 2014-12-21 12:13:49
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 7041 
※ 本文也出現在看板: English
ott 轉錄至看板 English (使用連結) 時間:2014-03-28 02:04:25
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇