日本時間6日凌晨3時8分,北海道發生規模6.7地震,最大震度6強。(共同社提供)
(中央社記者楊明珠東京6日專電)日本北海道今天凌晨觀測到6.7強震,接近震央附近的厚真町發生大規模土石流。日本放送協會(NHK)報導,截至上午9時50分,至少有125人受傷,19人失聯。
今天凌晨3時8分(台灣時間2時8分),北海道觀測到規模6.7強震,震央在北海道胆振地方中東部,地震深度37公里。部分地區觀測到6強的強烈搖晃,有房屋倒塌、道路下陷龜裂情形,山區有嚴重土石流。
日本放送協會(NHK)報導,截至上午9時50分,已知至少125人受傷,19人失聯。接近震央的厚真町發生強烈搖晃,日本氣象廳未收到震度資訊,推測可能是震度6強的強烈搖晃。
厚真町吉野地區發生大規模土石流壓毀民宅。這地區有40位居民,其中有10幾人無恙、約10人被直升機救出,但目前還有19人失聯。厚真町方面表示,吉野地區約有5人被捲入土石流。NHK報導說,不知道這5人是否是失聯的19人當中的民眾。
北海道札幌市表示,札幌市北區等地觀測到震度5的強搖晃,約有87人受傷。此外,觀測到震度5強搖晃的苫小牧市,約有10人受傷送醫,無生命危險。
北海道安平町觀測到震度6強的強烈搖晃,町內有一名40多歲女性從約2公尺的高處跌落,另有5人送醫。(編輯:屈享平)1070906
日本北海道發生規模6.7地震,接近震央的厚真町發生大規模土石崩塌。(共同社提供)
北海道 震度6強以上だった可能性も 余震相次ぐ 十分注意を
— NHKニュース (@nhk_news) 2018年9月6日
NHKのヘリコプターから撮影した厚真町のようす
#nhk_news #地震 #震度6強 #厚真町 pic.twitter.com/tsBv4dRuul
北海道6.7強震 新千歲機場6日全面停飛
(中央社記者楊明珠東京6日專電)日本北海道凌晨觀測到規模6.7強震,新千歲機場觀測到震度6強。新千歲機場的管理公司清晨決定,今天所有原訂在新千歲機場起降的航班,全面停飛。
新千歲機場是札幌市的主機場,機場管理公司上午6時25分表示,機場航廈今天全天關閉,以新千歲機場起降的國內、國際線全面停飛。
新千歲機場受到強震影響,航廈牆壁部分崩落並漏水,機場管理公司現正確認是否安全並緊急修理。
日本國土交通省(交通部)新千歲機場事務所表示,目前為止還沒發現新千歲機場跑道受損。
日本氣象廳官員表示,包括千歲市在內等多處出現強震的地方,一週之內,可能會發生震度強的餘震,呼籲民眾要嚴防。(編輯:屈享平)1070906
新千歳空港のターミナルビルの管理会社は午前6時25分、国内線、国際線ともにターミナルビルを終日閉鎖することを決め、6日は新千歳空港を発着するすべての便の欠航が決まりました。#nhk_news #地震 #新千歳空港 #震度6強 pic.twitter.com/bF5SCR85Ta
— NHKニュース (@nhk_news) 2018年9月5日
北海道6.7地震大範圍停電 山崩埋屋新千歲機場關閉
(中央社記者楊明珠東京6日專電)日本今天凌晨3時8分(台灣時間2時8分)左右,北海道觀測到規模6.7強震,安平町觀測到震度6強的強烈搖晃,已知有數棟民房被土石流沖毀。新千歲機場暫時關閉。
北海道安平町觀測到震度6強、千歲市、新千歲機場觀測到6弱的強烈搖晃。
此外,札幌市北區、苫小牧市、江別市、三笠市、惠庭市、長沼町、新日高町等觀測到震度5強。函館市、室蘭市、岩見澤市、登別市、北廣島市、石狩市、白老町等觀測到震度5弱。
日本時間6日凌晨3時8分,北海道發生規模6.7地震,最大震度6強。(圖取自日本氣象廳網頁www.jma.go.jp)
北海道電力公司表示,受到地震影響,截至上午6時半為止,北海道境內有295萬戶停電。停電原因是因北海道的所有火力發電廠緊急停機,發電量與使用量失衡,周波數呈現混亂。北海道電力公司希望啟動水力發電將電力傳送到火力發電廠,但火力發電廠何時重啟,還不清楚。
北海道警察本部指出,北海道全境因停電,多處交通號誌功能停擺。呼籲民眾如果無緊急要事,儘量少出門,避免發生交通事故。
另外,北海道室蘭市消防單位表示,凌晨4時許,室蘭市的三菱製鋼室蘭特殊鋼鐵工廠的設備破裂引發火災,已出動6輛消防車滅火。清晨5時許火勢獲控制。(編輯:徐睿承)1070906
日本北海道發生規模6.7地震,函館市區全部停電。中央社記者王思捷攝 107年9月6日
日本時間6日凌晨3時8分,北海道發生規模6.7地震,最大震度6強。(共同社提供)
日本北海道發生規模6.7地震,境內有295萬戶停電,交警緊急指揮交通。(共同社提供)