※ 本文為 zbali.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-13 00:42:07
看板 Gossiping
作者 Ornette (Some Devil)
標題 [新聞] 採購大批中國口罩醫院卻不能用 芬蘭官員下台
時間 Sun Apr 12 22:50:27 2020


1.媒體來源:
中央社(請參考版規下方的核准媒體名單)


2.記者署名
譯者:楊昭彥/核稿:陳政一

3.完整新聞標題:
採購大批中國口罩醫院卻不能用 芬蘭官員下台

4.完整新聞內文:
(中央社赫爾辛基11日綜合外電報導)2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情緊
急,芬蘭卻向中國買到200多萬片不符醫院使用標準的外科手術用和防護型口罩。芬蘭國
家緊急物資局主管洛內馬本週宣布辭職。


芬蘭國家廣播公司(Yle)報導,洛內馬(Tomi Lounema)承認花費1000萬歐元(新台幣
約3億3000萬元)採購防護設備,結果不是不合醫院使用,就是簽了約但對方沒履約。洛
內馬昨天宣布辭職。


芬蘭總理馬林(Sanna Marin)昨天稍早表示,她沒信心讓洛內馬管理國家緊急物資局(
National Emergency Supply Agency)。

洛內馬本週蒙受嚴厲批評。一開始先傳出他採購的口罩未通過測試,因此沒送到醫院。洛
內馬接著承認他採購口罩的對象為高利貸放貸者薩爾馬斯特(Onni Sarmaste),以及電
視實境秀明星耶爾哈(Tiina Jylhä),分別付了他們500萬歐元。


在武漢肺炎延燒全球之際,中共近期啟動防疫公關形象戰,向各國輸出多項防疫物資,但
屢傳品質不佳。中國外交部則主張,芬蘭採購到的不合格物資,是由芬方透過中間商自行
商業採購,並以非醫用口罩名義向中國海關申報出口。(譯者:楊昭彥/核稿:陳政一)

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004120211.aspx
採購大批中國口罩醫院卻不能用 芬蘭官員下台 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情緊急,芬蘭卻向中國買到200多萬片不符醫院使用標準的外科手術用和防護型口罩。芬蘭國家緊急物資局主管洛內馬本週宣布辭職。 ...

 


6.備註:
Errrrrr,不要浪費垃圾,可以轉贈給新加坡。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.26.1 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Uaogrr9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586703029.A.D49.html
foolfighter 
foolfighter: 活該1F 04/12 22:50
※ 編輯: Ornette (61.216.26.1 臺灣), 04/12/2020 22:51:30
DASHOCK: 台灣某前署長表示...2F 04/12 22:51
wwvvkai: 相信中國的下場3F 04/12 22:51
sali921: 找錯人買  然後新聞報都是中國的錯XD4F 04/12 22:51
mkopin: 繼續買,總有一天會買到可以用的,加油喔5F 04/12 22:52
js52666: 痰:蔡當局的政治黑手緊箍芬蘭6F 04/12 22:52
elainakuo: 歐洲人喜歡被婊 (攤手 多被騙幾次才會醒 中國就是詐騙7F 04/12 22:52
elainakuo: 集團
BF109Pilot: 這很中國9F 04/12 22:52
ThreekRoger: 不知道他自己拿多少咧10F 04/12 22:52
lairx: 沒看清楚說明書就採購ㄉ下場11F 04/12 22:52
WeGoYuSheng: 歐洲國家 尤其沒被關進鐵幕過的 真的對支那國有莫名12F 04/12 22:53
WeGoYuSheng: 其妙的好感 大概是以前被極右派摧殘 後來對左派就一
WeGoYuSheng: 直有好感
Sunblacktea: 是都要被騙過才會醒喔15F 04/12 22:54
watashiD: 慘...他們也只是被騙而已,沒什麼好罵16F 04/12 22:54
funnyrain: 這次可不是大紀元跟新唐人囉 ~~17F 04/12 22:54
silentence: 買了3億元的垃圾  笑死18F 04/12 22:54
higameboy: Errrrrrr19F 04/12 22:54
reallove: 真的該下去 他找誰買呀… 歐洲真的太自由浪漫了20F 04/12 22:55
mkopin: 不會醒的,都是抖M21F 04/12 22:55
GenghisKhan:  China cannot help22F 04/12 22:55
TllDA: 緊急物資局XDDD  這三小單位23F 04/12 22:55
ss5010593: 哈哈哈哈哈哈再買中國的阿24F 04/12 22:56
sd810305: 簡單來說就是:我這裡有一批口罩好便宜啊,需要打這個電25F 04/12 22:56
andytaso: 各位兄弟 重點是芬蘭要求台灣送的只能用私人/採購???26F 04/12 22:56
linzero: 一般管道調不到貨吧27F 04/12 22:56
sd810305: 話XDD28F 04/12 22:56
oneeyewolf: 被騙啥  ㄧ開始就不該跟支那買東西的29F 04/12 22:56
kiuyeah: 芬蘭打蘇共很會 卻會上中共的當 笑死30F 04/12 22:56
AnewMitch: 共產黨真的是亂源31F 04/12 22:57
spark12: 中國政府:不甘我的事 都是廠商的問題32F 04/12 22:57
andytaso: 自己買一堆爛貨 然後還要台灣送的口罩用私人名義??????33F 04/12 22:57
onelove: 慘34F 04/12 22:57
ibetitisnot: 加油  總有一天買的到可以用的35F 04/12 22:57
petitnoir: 等台灣送就好幹嘛自己買36F 04/12 22:57
mkopin: 送屁,滾去跟中共買口罩,垃圾芬蘭37F 04/12 22:57
andytaso: 笑死 台灣送的高級口罩在那邊543要又不要的 噁國家38F 04/12 22:58
scum5566: 不要下台啊 中國口好棒棒  繼續買啊!!!!39F 04/12 22:58
sd810305: 芬蘭好像也拒絕台灣的口罩? 怕得罪中國的樣子40F 04/12 22:58
kerodo: 很明顯歐洲一堆國家,官商勾結41F 04/12 22:58
onelove: 如果他們只想買,可以讓台灣賣給他啊!用跟我們國民一樣42F 04/12 22:58
onelove: 的價格
syk1104: 那段期間有貨就搶吧..因為也沒別人賣了..挺可憐44F 04/12 22:58
andytaso: 芬蘭昨天就傳出要求台灣送口罩只能用私人名義啦????????45F 04/12 22:58
silentence: 就狀況緊急被掮客噱了一頓46F 04/12 22:59
mkopin: 不想賣芬蘭咧,沒資格47F 04/12 22:59
gustavek: 扯哦,竟然相信經濟犯的話48F 04/12 22:59
msin: 芬蘭的教育耶…………才能教育出這種官員49F 04/12 22:59
silentence: 花錢買垃圾或幹嘛  拜託50F 04/12 22:59
andytaso: 這種國家就讓它自己自生自滅吧 還想矮化台灣口罩 噁心51F 04/12 22:59
scum5566: 中國口罩必需買爆啊 不然你們就是台獨份子52F 04/12 22:59
onelove: 用私人名義感覺不妥53F 04/12 22:59
mkopin: 好好買口罩唄芬蘭,支那愛你54F 04/12 23:00
andytaso: 台灣送口罩也只要求至少要"國與國" 要求私人贈與? 垃圾55F 04/12 23:00
YLTYY: 可憐哪56F 04/12 23:00
silentence: 不過芬蘭沒跟台灣提出要求吧  退回那是假新聞57F 04/12 23:00
fifi0828: 神經病 台灣才不會送私人咧58F 04/12 23:00
sunsolars: 可以收回扣?59F 04/12 23:00
pulagu: 中共邪黨60F 04/12 23:00
silentence: 顯然那個罵的根本還沒更新進度XDD61F 04/12 23:01
onelove: 原本就沒退回說吧62F 04/12 23:01
andytaso: 昨天芬蘭是叫台灣送的口罩用私人名義/或是政府採購 有鬼63F 04/12 23:01
cathy0157: 活該64F 04/12 23:01
thkkedu: 加價買中國製高級口罩不就好65F 04/12 23:01
andytaso: 這種國就讓它自己毀滅吧 沒國與國贈與就去吃屎玩沙吧66F 04/12 23:02
DOOT: 中國或成最大贏家67F 04/12 23:02
silentence: www.cna.com.tw/news/firstnews/202004110164.aspx68F 04/12 23:02
marunouchi: 3億XDDD 可以跟台灣買3000萬片69F 04/12 23:02
onelove: 私人名義絕不贊成,人道考量還要被吃豆腐70F 04/12 23:02
fifi0828: 算了啦 反正台灣跟芬蘭也沒啥關係71F 04/12 23:02
seemoon2000: 沒疑問 這就是他的錯沒錯72F 04/12 23:02
WeGoYuSheng: 昨天芬蘭那個退回是假新聞73F 04/12 23:02
andytaso: 免費的高級貨不用 偏要花大錢用低級貨 笑死 噁爛國家74F 04/12 23:02
seemoon2000: 這麼大筆的採購 品管 合約 檢驗都要到位75F 04/12 23:03
marunouchi: 芬蘭對台灣很重要嗎?76F 04/12 23:03
silentence: 傳芬蘭拒收台灣口罩外交部:報導不實|政治| 重點新聞|77F 04/12 23:03
fifi0828: 當盤子也不關台灣的事78F 04/12 23:03
andytaso: 芬蘭對台是不重要啊 但送你的要我用私人贈與?這什鬼79F 04/12 23:03
silentence: 中央社CNA80F 04/12 23:03
silentence: 先搞清楚狀況吧你 = =
marunouchi: 芬蘭人口才550萬82F 04/12 23:04
thkkedu: 荷蘭那份可以送給別國 呵呵83F 04/12 23:04
nedetdo: 芬蘭正文調皮喔84F 04/12 23:04
andytaso: 我可沒說拒收喔 我是說它要用私人贈與或直接採購85F 04/12 23:05
scum5566: 用私人名義送 然後讓他轉賣是嗎?? 為什麼不送給我?86F 04/12 23:05
marunouchi: 通訊還要用到Nokia專利嗎87F 04/12 23:05
jaguars33: 中國的計畫通了88F 04/12 23:07
ginsengwolf: errr89F 04/12 23:08
onelove: 拒收跟退回一樣嗎?90F 04/12 23:09
iolite74: 啊!落馬了~91F 04/12 23:09
elainakuo: 芬蘭好像沒有求助台灣92F 04/12 23:09
oowrasy: ???跟明星買?哪來的神奇想法?不過被騙也真的可憐,93F 04/12 23:10
oowrasy: 下次還是要謹慎點
JyouItsu: 白痴歐美人 被支那騙一次不夠 連續騙兩次才爽95F 04/12 23:11
castjane: 劣質採購出問題下台了96F 04/12 23:11
zetty099: 没有那麼需要口罩,自己做也可以97F 04/12 23:12
meow0727: 台灣這邊沒有收到芬蘭提出需求98F 04/12 23:13
andytaso: 不需要就算了吧 還私人名義送咧 林杯寧願口罩拿去填海99F 04/12 23:14
andytaso: 反正芬蘭不要 一堆國搶著要 基本要求:國與國贈與
a594020419: 是不是回扣撈夠了趕緊下台啊?101F 04/12 23:15
smileboy2016: 北歐之恥舔共102F 04/12 23:15
kougousei: 芬蘭那個是友台議員 不過私人名義外交上不曉得妥不妥當103F 04/12 23:15
turgnev: 捐新加坡啊!104F 04/12 23:16
tball: 上面扯荷蘭的是有事?105F 04/12 23:17
fifi0828: 那個中間商有鬼啊 這個政府官員下台是應該的106F 04/12 23:18
gofigure: 跟高利貸業者採購口罩 這個真的狂107F 04/12 23:18
gofigure: 歐洲國家一遇到狀況也是沒甚麼理性的
fifi0828: 案件看起來就不單純 XD109F 04/12 23:19
jk01: 錢到手,退休了110F 04/12 23:19
huihuihui: Errrrr....111F 04/12 23:19
als8855: 相信中國呵呵112F 04/12 23:20
qwejoezxc33: Errrr...113F 04/12 23:23
【芬蘭】驚爆三億元的口罩採購弊案事件 - CrossfieldSpec
[圖]
在現今COVID-19全球防疫危機下,各國都在爭奪醫療物資,無法依賴正常供應鏈,導致政府不得不求助於一些具有高風險的採購管道。 ...

 
ul6na: :)115F 04/12 23:28
somefatguy: 新加坡很需要有中國價值的口罩116F 04/12 23:31
ksco: 明年繼續舔117F 04/12 23:31
steven0503: 自己作死的結果 話說之前說要給他們的要不要轉給捷克118F 04/12 23:38
steven0503: 或波蘭還是德國
st89702: 可憐 被支那黑心貨害慘120F 04/12 23:39
higashi: 跟放毒的買貴又不合格的口罩?是有多卑賤121F 04/12 23:41
Zumi: 芬蘭快轉賣給新加坡,中國的口罩新加坡一定收122F 04/12 23:43
sunnyyoung: 砍頭啦123F 04/12 23:47
greenart2016: 抗疫密訣:别相信中國124F 04/12 23:47
sl11pman 
sl11pman: 60歲憨粉青年繼續感恩中國防疫貢獻125F 04/12 23:48
sid300: 被辭職  這也要學中國126F 04/12 23:52
Boris945: 這次學到經驗了吧,以後別再相信中國127F 04/12 23:54
paul5566: 這我就信惹,來跟台灣買啊128F 04/13 00:01
Benbenyale: 舔共的下場129F 04/13 00:06
PennyFinn: 有批口罩好便宜(?130F 04/13 00:15
dnek: 沒有需求嘛,保持下去加油^^131F 04/13 00:20
wts4832: 支那買辦死好132F 04/13 00:20
flow5168: 請鬼拿藥133F 04/13 00:22
icecold52: 已經跟你說不要相信中共了 還跟他們買產品134F 04/13 00:26
willy911069: 不是要遵守一中原則,繼續的採購吧135F 04/13 00:28
s540421: 這樣就跑也還是要有人處理爛攤子啊 跑屁啊136F 04/13 00:31
marinsky: 好爽 有收回扣嗎137F 04/13 00:34
aussieoz: 支持轉贈喔138F 04/13 00:35
FlyBird: 錢被騙完就想走啊?負責喔139F 04/13 00:38

--
※ 看板: ott 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 4016 
※ 本文也出現在看板: Gossiping
作者 Ornette 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b Uggyy, AS2000, lolki 說讚!
1樓 時間: 2020-04-12 23:15:03 (台灣)
  04-12 23:15 TW
[圖]
3樓 時間: 2020-04-12 23:29:25 (台灣)
  04-12 23:29 TW
上一次當,學一次乖
4樓 時間: 2020-04-12 23:32:02 (台灣)
  04-12 23:32 TW
中國人的話你也信.jpg
5樓 時間: 2020-04-13 00:02:13 (台灣)
  04-13 00:02 TW
私人哦?好哦,那就再商言商啦,一個口罩5000,芬蘭不買拉倒,旁邊還一堆國家在等..
6樓 時間: 2020-04-13 02:38:53 (台灣)
  04-13 02:38 TW
疫情騙n次現在你們還相信!
7樓 時間: 2020-04-13 03:31:41 (台灣)
  04-13 03:31 TW
[圖]
8樓 時間: 2020-04-13 19:27:44 (台灣)
  04-13 19:27 TW
品質不佳又價錢太扯,官員下台剛好而已吧?發到市場前不用品管?
9樓 時間: 2020-04-13 19:30:54 (台灣)
  04-13 19:30 TW
中共章魚觸手遍佈歐洲,不趁現在趕快吸吮血液,什麼時候再有這種好機會?
10樓 時間: 2020-04-13 20:11:27 (台灣)
  04-13 20:11 TW
芬蘭:那葛~口罩捐贈還可以有嗎?
11樓 時間: 2020-04-13 20:11:31 (台灣)
  04-13 20:11 TW
新加坡要阿
12樓 時間: 2020-04-13 20:31:03 (台灣)
  04-13 20:31 TW
這官員回扣拿很多W
13樓 時間: 2020-04-13 23:12:34 (台灣)
  04-13 23:12 TW
12樓誤會了,就算是曾經被關進鐵幕過的歐洲國家,愛阿共的還是一堆,只是愛的是人民幣,跟左右派沒什麼關聯
14樓 時間: 2020-04-14 00:40:34 (台灣)
  04-14 00:40 TW
可憐,無端揹黑鍋,中國貨沒一個符合標準的,又不是只有芬蘭拿到
15樓 時間: 2020-04-14 08:34:12 (台灣)
  04-14 08:34 TW
被婊剛好,耿爽說信中共得往生。
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇