---

※ 本文轉錄自看板 ott

---

我英文不是說很好
大致翻譯一下意思




1.User Prediction Made before the Events Happened

        在2013年4月15日
        有人在網路上po了一張馬拉松的照片
        並且預測此事發生
        內容大意是指

        「美國政府會將這個事件嫁禍在late teens(16~19) 或者 early 20s(20出頭）
        的男性身上，並將會在他家中找到武器和NRA(National Rifle Association,
        全國步槍協會)的書，並且表示他使用火藥粉來進行這場爆炸，所以火藥粉不應該
        被賣給一般大眾，而子彈中含有火藥也有可能被用來從事此種恐怖活動，
        所以必須要限制一般人能夠購買的彈藥數量並且課稅」


        文章中畫線處還提到

        「他們將不會在本週週五週六或週日之前找到嫌犯，並且在禮拜五發動攻堅」


        由美國中央情報局（CIA)出資








5.Suspect surrendering

        在1:53 am的時候
        Tamerlan Tsarnaev（一號嫌疑人，已經死亡）是在"in custody"
        也就是受到警方羈押，已經被制服
        他活著並且雙手舉起，等待警方上銬


        他的衣服看起來完好無缺，並且沒有血跡

        但是在三小時之後他因為槍傷和爆炸被宣告死亡





 [/center]














4.Backpack identified


        右圖是在爆炸區約1~2公尺範圍內拍到的男子
        他身上背的背包與左圖相似程度非常高

6.Suspect 1 being escorted away


        這張圖是1號嫌疑人（Tamerlan Tsarnaev）被護送離開


7.How suspect 1 ended up


        不用多說  這是Tamerlan Tsarnaev的下場

8.While we were distracted

        當我們的注意力被波士頓爆炸和德州槍擊案給吸引的時候
        美國國會通過了CISPA( Cyber Intelligence Sharing and Protection Act )



        老實說我不知道這個跟陰謀論有何關係...請高手補充


9.Suspect still had his backpack

        這張指的是兩個嫌疑人
        在爆炸後仍然背著自己的包包
        並且用右手拉著右邊的帶子跑




10.Infographic on Mercenaries

        這張是關於剛剛出現的傭兵的圖

        Craft International是一個僱傭兵團
        他們的格言是：
        「暴力確實能解決問題」


        往下有個紅圈圈那張圖

        紅圈圈是爆炸區域，
        在左邊可以看到站著兩名疑似該公司的成員
        他們在炸彈爆炸前離開這個位置


        下面的圖比較雜一點...

        在他們的頭上可以看到有耳機來接收命令
        並且身穿Craft所發給的服裝和裝備：511戰鬥靴、夾克、長褲
        還有他們在爆炸之後從犯罪現場跑掉的照片

        左下方

        指出他的手上拿的可能是引爆器(detonator)

        最下方

        疑似該傭兵團任務完成後集合的圖



11.Spot the agent


        這張圖是在爆炸發生之前的畫面
        在畫面左方（黃色箭頭處）
        有疑似FBI特務出現

        指出他們難道在爆炸案之前就在追蹤嫌疑犯?
        (右邊背背包那位，剛剛圖片出現很多次）

        而且甚至嫌疑犯的背包顏色都與爆炸案中發現裝有爆裂物的背包顏色不同


12.Ignore these people


        爆炸案的背包是黑色的，但是FBI卻忽略了這一大群背著黑色背包的可疑人士
        當做他們不存在一般


13.Oops too soon

        這張圖上的女性叫做Dawn在去年12/14的Connecticut school massacre已經死亡
        但是卻在波士頓馬拉松出現，並且叫做 "Donna"
        陰屍路?


14.Irony


        諷刺

        戰爭武器不該出現在街上


15.Wrong Backpack


        爆炸案的背包是黑色（右下角），但是FBI卻認成兩個顏色錯誤（白、灰）的背包


16.有藍色和紅色線那張

        下方的圖是爆炸區左方（前面出現過那張）所拍到的兩名疑似傭兵男子
        和上圖裝備一模一樣
        一樣的衣服、夾克、褲子、帽子、膚色
        還有疑似秘密警察或軍隊的裝備


17.What they mean to say


        「唯一可以相信的是現在在你我眼前進行的調查」


        換句話說

        「閉嘴死奴隸，這兩個人就是嫌犯」



18.Hat Identification


        這是爆炸區旁邊那張圖
        可以從帽子上的骷髏logo認出
        可能是

        左：海豹3隊
        中：海豹五隊
        右：黑水軍事公司


19.Real Suspect With Bomb Backpack


        美國鄉民從照片中發現
        可能真正的嫌犯（右邊那個人出現好多次了...XD)


20.All this for one man?


        大家應該看得懂


21.Suspect 2 getting a breathing tube


        前幾天被活逮的第二號嫌疑人正在接受呼吸器的協助






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.130.143
※ 編輯: TheAvenGer      來自: 111.250.130.143      (04/23 04:39)
※ 編輯: TheAvenGer      來自: 111.250.130.143      (04/23 04:40)
※ 編輯: TheAvenGer      來自: 111.250.130.143      (04/23 04:41)

--
※ 看板: ott  文章位址: http://disp.cc/b/18-5yCH

--
※ 作者: ott  時間: 2013-04-24 19:32:42
※ 編輯: ott 時間: 2013-04-24 19:46:51