顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 onininon 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-04-21 15:30:34
看板 Gossiping
作者 jjjki (今天很熱)
標題 [新聞] 丁守中20年夢碎 人前風度 人後落寞
時間 Mon Apr 21 01:29:24 2014



這張圖說明一切
http://i.imgur.com/tPwatGT.jpg
[圖]
 


丁守中20年夢碎 人前風度 人後落寞

自1994年首度投入初選,丁守中從不諱言台北市長是他政治生涯的終極目標,但年屆60的
他,已從最年輕的「明日之星」變成黨內「世代交替」的目標。20年市長夢破碎,丁雖展
現風度,身影卻難掩落寞。


台大醫師柯文哲曾批評丁守中像「一團棉花糖」,魅力雖不及連勝文,卻讓他不知從何打
起?這段話充分顯示出丁守中的特質。

丁守中出身軍人家庭、台大政治系畢業後負笈美國,30歲回到母校任教。他沒有顯赫的家
世背景、沒有強烈的個人魅力,也沒有亮麗的明星光環,從政20多年來,幾乎沒有負面新
聞,但也未讓民眾留下深刻印象。


選戰之初,媒體焦點都集中在柯、連兩人身上,直到丁守中在報紙頭版刊登全版廣告,一
句「你還要再吻青蛙嗎?」開始引發外界關注,他與連家的關係也被拿來大做文章,其政
見主張反倒不見報導。


連戰和丁守中有師生之誼,丁守中數度批評連勝文的家世背景,連陣營回擊皆「點到為止
」,同是參選人的蔡正元反倒多次跳出來抨擊丁「忘恩負義」,塑造一種連家重情重義、
不惡言相向,但丁卻不重視舊日情誼的形象。


丁守中曾多次表態這將是最後一次參選。他放手一搏,但最後仍功敗垂成。「守中並沒有
輸,只是連勝文贏了」,丁守中的選後聲明,自認這場仗打得光明磊落、雖敗猶榮。

他也展現風度,將支持黨提名的候選人。但這一役太慘烈,言談及眉目之間難掩落寞。

http://ppt.cc/YrzW
世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 丁守中20年夢碎 人前風度 人後落寞
[圖]
丁守中20年夢碎 人前風度 人後落寞 - 自1994年首度投入初選,丁守中從不諱言台北市長是他政治生涯的終極目標,但年屆60的他,已從最年輕的「明日之星」變成黨內「世代交替」的目標。20年市長夢破碎,丁雖展現風度,身影卻難掩落寞。 台大醫師柯文哲曾批評丁守中像「一團棉花糖」,魅力雖不及連勝文,卻讓他不知從何打起?這段... ...

 


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.171.216
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1398014967.A.4E4.html
wcontainer 
wcontainer:放棄的夢被打碎1F 04/21 01:29
kazuyaya:沒辦法靠爸 可憐2F 04/21 01:30
a1122334424:可憐3F 04/21 01:30
yoyo3055:生錯家庭。4F 04/21 01:30
k840620k:丁大哥你好 我爸爸是______5F 04/21 01:30
Raogo:中共6F 04/21 01:30
yaya:我難過的是7F 04/21 01:30
colorbest:唉= = 努力比不上家世  這就是台北市人要的8F 04/21 01:31
aggressorX:不知道出來幹嘛的 從政20年沒有人知道這誰9F 04/21 01:31
jimmy8343:家庭若對10F 04/21 01:31
oaoa0123:可悲11F 04/21 01:31
sky40280:派隻豬天降都可以屌打你深耕20年以上 ㄏㄏ12F 04/21 01:31
azero:誰叫你靠馬,靠馬穩輸13F 04/21 01:31
tchialen:為什麼我老爸不是連戰14F 04/21 01:31
nobeldd:一推榮民票怕被砍年終慰問金阿15F 04/21 01:31
loveian16:輸給一個靠爸族 難怪落寞QQ16F 04/21 01:31
colorbest:大人跟我們說要努力培養競爭力  結果咧  一個背景就掰掰17F 04/21 01:31
magi3Q:可憐18F 04/21 01:32
darkbishop:連匪通敵19F 04/21 01:32
GalLe5566:哭哭喔 丁哭哭喔~20F 04/21 01:32
CharleneTsai:我難過 幫丁丁補個幹21F 04/21 01:32
darkbishop:沒霸能靠22F 04/21 01:33
colin79813:那為何丁2006年輸給郝冰冰?23F 04/21 01:33
dreamcoast:輸給太子黨 衰敗猶榮~24F 04/21 01:33
chaunen:經營20年又如何啦 血統就是一切 哈哈哈~25F 04/21 01:33
KCKCLIN:真的蠻慘的XDDDDDDDDDDDDDDDDD26F 04/21 01:33
hacedor:他媽的連勝文不就靠勢,默默在基層耕耘的還是比不過血統,27F 04/21 01:33
azero:好冰冰也是靠霸阿28F 04/21 01:34
king22649:在貴族社會講民主,是腦袋撞到嗎...?29F 04/21 01:34
lolic:哀30F 04/21 01:34
colin79813:如果照這樣講,綠的派北市副議長周柏雅也選不上囉?31F 04/21 01:34
yaya:好斌彬也是靠老爸32F 04/21 01:34
slashlin:看來有的拼喔  柯神一樣打趴所有敏進洞一直以來努力的人33F 04/21 01:34
henrylinsj:唉... ..34F 04/21 01:34
king22649:在台北這麼屌的現在只有陳水扁,不過他快失智了35F 04/21 01:34
jimmy8343:別難過 至少我看了丁丁的文宣 覺得他比連做過更多事36F 04/21 01:34
nextpage:20年的辛苦耕耘比不過一個幸運受精卵,一命二運三風水啊~37F 04/21 01:34
hacedor:如果市長又當選,可見台北市選民水準之一斑,陳水扁滿意度38F 04/21 01:34
clearday:辛苦耕耘比不上自耕農39F 04/21 01:34
king22649:沒當上說不定還比較好~不然以後下樓被整得起笑~40F 04/21 01:34
eliteark:可憐的丁丁 充分表現出學經歷比不上家世背景的現況41F 04/21 01:35
hacedor:那麼高卻輸給馬英九42F 04/21 01:35
sid3:自從阿扁之後的市長都是政界第二代靠老爸的光環43F 04/21 01:35
darkbishop:再次應驗有力人士的一句:沒身分別混國民黨44F 04/21 01:35
aggressorX:這跟阿扁完全不同等級 阿扁是神阿45F 04/21 01:35
nanodiao:      何止要靠爸.....還得靠阿公啦46F 04/21 01:35
KCKCLIN:臺北多數選民水準有多高看水母和好好拆都能連任就知道了47F 04/21 01:36
aggressorX:TPP:自己要參加國民黨的呵呵呵呵XDDDDDD48F 04/21 01:36
dreamcoast:天龍國只看血統的阿~不論政商產官學皆是如此!!49F 04/21 01:36
colin0000123:不只輸給一個靠爸族喔…50F 04/21 01:36
peterandwolf:悲哀51F 04/21 01:36
kickmeout:他要是爭氣點..就不會有馬出來害台灣了..算罪人一名52F 04/21 01:36
suchmaleno1:比不上白手起家的神豬 可憐53F 04/21 01:37
biteyouoh:脫黨參選 脫黨參選 脫黨參選啦54F 04/21 01:37
kutkin:丁守中自己不另謀發展呀  周錫瑋就很看得開55F 04/21 01:37
mmnnm:台北人都腦__~~~56F 04/21 01:37
kickmeout:一個首都市長連三任都是官二代..真是台灣的悲哀57F 04/21 01:37
yaya:那一年默默無言只能選擇離開58F 04/21 01:37
LoveFood:現在知道三級貧戶能當台北市長超不簡單八59F 04/21 01:38
INNBUG:哈哈 UCCU60F 04/21 01:38
Brad255:越級打怪...61F 04/21 01:38
jonahlin:回家點一首我難過吧62F 04/21 01:38
chuck91936:推 clearday:辛苦耕耘比不上自耕農XDDDDDDDD63F 04/21 01:38
steven610381:20年的努力 不如一隻會游泳的精蟲64F 04/21 01:38
eliteark:真的卻丁丁別再做白日夢了 在國民黨你不會有前途65F 04/21 01:38
jimmy8343:丁守中應該看看馬英九郝龍斌跟連勝文 加油啊66F 04/21 01:38
GalLe5566:20年如一夢 哭哭唷~67F 04/21 01:39
tsubasa6405:「跨太平洋戰略經濟夥伴關係協議」去管丁守中幹麻?68F 04/21 01:39
foolfighter 
foolfighter:丁丁守中線 神豬身上衣69F 04/21 01:39
clover1211:比不上一生挫折的神豬 呵呵70F 04/21 01:39
Aeryzephyr:阿扁當年施政滿意度70%以上還不是敗選,台北人智商?71F 04/21 01:39
aggressorX:台北市一級戰區 不是超人 沒有背景只是出來當砲灰72F 04/21 01:39
MOSMOSQQ55:怎麼都沒有黑函的相關報導啊,不是騙了不少老榮民73F 04/21 01:39
cook321:可憐的丁丁74F 04/21 01:39
KCKCLIN:DORORO丁,不過若想以後進公司苦幹要升遷時卻被空降人卡位75F 04/21 01:39
salvador1988:在國民黨內就要有被太子們吃乾抹淨的覺悟啊76F 04/21 01:39
hatedog5566:阿扁其實也是靠國民黨分裂才上的 根本不算真正當選...77F 04/21 01:40
jiniba:有理念就該加入民進黨,而不是待在國民黨鬼混78F 04/21 01:40
INNBUG:阿扁也是靠泛藍分裂啦,台北就是這麼藍79F 04/21 01:40
dahanjian:經營20年 連他長怎樣都不知道 這種咖沒家世當然不行80F 04/21 01:40
sid3:市民也很神奇  寧願選一個靠爸的媒體寵兒又沒行政歷練的人81F 04/21 01:40
hbkgod619:說來說去還不都是KMT的人 一樣噓82F 04/21 01:40
KCKCLIN:其實蠻哀傷的耶QAQ83F 04/21 01:40
fantasibear:Q_______________Q84F 04/21 01:40
email5566:他兒子才26歲85F 04/21 01:40
kingrichman: KMT就是世襲86F 04/21 01:40
email5566:昨天看他兒子掉淚Q Q87F 04/21 01:40
INNBUG:email!!!!88F 04/21 01:41
ZGMFX09A:一輩子耕耘 豐收的永遠是別人家89F 04/21 01:41
GalLe5566:沒辦法啊 KMT就是端什麼出來都有人會投阿 顆顆90F 04/21 01:41
email5566:不知道兒子有沒有想要跟隨老爸的腳步?91F 04/21 01:41
tsubasa6405:丁丁有什麼值得同情的 還不是想靠KMT當選市長92F 04/21 01:41
yaya:我難過這首歌 超適合丁守中93F 04/21 01:41
urreed:在台灣沒有政治魅力的話就要有權貴背景 連有1項但他都沒有94F 04/21 01:41
magi3Q:資深9.2我奶奶表示:換連勝文做做看也沒什麼不好95F 04/21 01:41
batt0909:經營20年被五碗肉燥飯幹掉了96F 04/21 01:41
kutkin:丁,一直有選擇。97F 04/21 01:42
germun:\支持丁守中脫黨參選/98F 04/21 01:42
kutkin:當初他也可以脫黨支持趙少康99F 04/21 01:42
rick6304:關我屁事 落選而已 國民黨沒出意外都是好下場100F 04/21 01:42
aggressorX:就叫你不要守中了 偷拆才是王道101F 04/21 01:42
rZai:輸給權貴 非戰之罪102F 04/21 01:42
kutkin:丁自己要打安全牌  怪誰呢103F 04/21 01:42
jeans520:百思不得其解為國民黨眾怎麼不選丁,而選一位沒經驗的人..104F 04/21 01:42
kutkin:不過國民黨也讓他幹了七屆立委  夠爽了吧105F 04/21 01:42
tsubasa6405:鄉民都知道KMT只愛金錢血統權貴 丁會不知道?106F 04/21 01:43
kingrichman: 要比不爽,宋楚瑜更不爽吧107F 04/21 01:43
ghostl40809:第一次知道丁守中 是看到他兒子游泳時為了救同學108F 04/21 01:43
INNBUG:加入那種政黨就不值得人同情了109F 04/21 01:43
Brad255:為什麼要高估台北人 台北市文哥還是選得上拉XD110F 04/21 01:43
rave760422:原罪KMT   說什麼都不值得同情111F 04/21 01:43
kutkin:宋楚瑜  :為啥不是宋連配112F 04/21 01:43
ghostl40809:自己的腳被吸進游泳池排水孔 差點截肢113F 04/21 01:43
colorbest:真的覺得一堆大人真噁心 叫我們培養競爭力114F 04/21 01:43
delaluna:會加入國民黨本身就是沒甚麼獨立思考能力 或是思想偏差115F 04/21 01:44
KCKCLIN:XD 我覺得他兒子應該不會想跟隨他老爸腳步吧,苦幹二十年116F 04/21 01:44
Brad255:台北市喜歡選一個專門惡搞台北市的...117F 04/21 01:44
darren8221:快點 柯P把他吸收進來118F 04/21 01:44
Carmelo:出來選啊119F 04/21 01:44
tsubasa6405:丁還不就是肖想靠台北深藍的特性所以待在KMT的120F 04/21 01:44
colorbest:結果現在血淋淋上演一個背景大於競爭力的一幕121F 04/21 01:44
BeeWolf:支持脫黨122F 04/21 01:44
yaya:可以改名叫丁守台  加入台灣公投聯盟123F 04/21 01:44
suchmaleno1:事實是  其實當台北市長根本不需要有腦的人就可以124F 04/21 01:44
KNVSEOC:藍教多的是這種大老二代空降搶位置,只是講好聽一些說是新125F 04/21 01:44
KCKCLIN:卻被充滿皺折的神珠空降打敗126F 04/21 01:44
KNVSEOC:舊交替。127F 04/21 01:45
INNBUG:還不是只想吸KMT奶水可憐在哪,台灣人總統被你們搞成那樣128F 04/21 01:45
kageo101:個人信仰凌駕人權立法權之上 雖然比神豬好但我很難挺下去129F 04/21 01:45
INNBUG:才叫可憐130F 04/21 01:46
KCKCLIN:是啦,我之前就說丁也不是什麼好東西,只是想到如果以後苦131F 04/21 01:46
KCKCLIN:幹當狗結果升遷的是空降部隊可以理解那種心情QAQ
dahanjian:丁丁自己太廢 岳父也算黨國大老 結果20年沒人認識133F 04/21 01:47
ckgegg:早點認清啦 血統不純正想在KMT搶到好位置? 洗洗睡惹啦134F 04/21 01:47
alsoty:可憐135F 04/21 01:47
CaspianY:拜託台北人醒來136F 04/21 01:47
dahanjian:就只能靠老k當選而已 連勝文比西票比他強太多137F 04/21 01:48
KCKCLIN:老臺北人被外來移民拖下水XD138F 04/21 01:49
NowQmmmmmmmm:下輩子認真一點練游泳 看能不能游到好爸爸139F 04/21 01:50
baptism:台北人愛這款,連選上只能說台北選民素質低落140F 04/21 01:51
azero:有無神豬臉部中彈的八卦?141F 04/21 01:51
choudong:靠爸真好 有個富爸爸 錢跟女人和權利都有 真爽XDDDDDDD142F 04/21 01:51
jazzysport:阿你還不知道國民黨就是這種思想嗎143F 04/21 01:51
baptism:這就是國民黨吸引不了年輕人的原因144F 04/21 01:51
TWkiller:問政品質kmt數一數二,台北市長初選確一路被電,偉哉kmt145F 04/21 01:52
jeans520:連要是當選,我以後真的不敢自稱台北人...Orz146F 04/21 01:53
baptism:國民黨派賴素如來選台北市長都會贏,不要笑死人147F 04/21 01:55
KCKCLIN:XD 可是水母好好拆都連任了耶148F 04/21 01:55
shadowfan:可憐 血統大於一切的社會滿可悲的149F 04/21 01:55
baptism:林益世來都會贏150F 04/21 01:55
rbull:派邱毅都沒問題啦151F 04/21 01:56
acer4856:靠爸的被對岸網友說是到中國要飯的 輸了也不意外152F 04/21 01:56
silentence:當對受精卵就有可能了  洗洗睡吧153F 04/21 01:56
INNBUG:活該要入國民黨時就該知道這個規則了154F 04/21 01:56
KCKCLIN:臺北KMT派37仔也會當選,講難聽點拿陀堆肥插個黨徽也照上155F 04/21 01:56
abola921:怪馬囧吧,如果不是去年馬王鬥,丁守中很穩的156F 04/21 01:57
INNBUG:自己愛當KMTer怪誰??157F 04/21 01:57
tsubasa6405:還不就是單純想靠深藍北市躺著上 可憐可悲什麼東西158F 04/21 01:59
tsubasa6405:大老奸被權貴輾過去狠狠打臉 觀眾應該是超爽的才對
rbull:台北市真的是躺著選的完美寶地啊 KMT投入全國資源不是沒原因160F 04/21 02:00
itachi0609:誰叫你不是權貴161F 04/21 02:07
Xmasbowl:可悲的台北市民自己選擇活在封建制度下162F 04/21 02:07
muzik:台北耕耘三十年不如老爸姓連 金摳連163F 04/21 02:08
muzik:      二
Roset:嘖嘖165F 04/21 02:12
gj942l41l4:丁守中真衰  遇到這群台北人166F 04/21 02:12
Rudy2k4:跟一個政港血統的KMT接班人來比 辛苦他了167F 04/21 02:13
yinling0105:還不是黨意政客 不值得同情168F 04/21 02:15
ben72795:輸在不是姓'連'169F 04/21 02:17
lcy317:怪馬英九 本來是他的170F 04/21 02:18
potota92000:丁守中真可憐,地方耕耘這麼久,遇到這些有背景的...171F 04/21 02:19
NBALin:GG  馬英九  連勝文 XD172F 04/21 02:21
Kreen:太慘了,深耕台北三十年不及富二代空降,好寫實的上班族生涯173F 04/21 02:23
yidi515:可惜對手是連家 老一輩閉著眼睛選的 拍拍174F 04/21 02:35
sadfable:血淋淋真實社會寫照175F 04/21 02:42
TRAFFICBABY:其實他算不錯了 還有立委可當 比一般人好太多了176F 04/21 03:03
Levelmax99:三七仔根本就是神豬的打手177F 04/21 03:14
hank11235813:台北選民真他媽的低能178F 04/21 03:15
sdiaa:丁丁後台只是沒有神豬那麼硬 跟一般人比還是很天龍阿179F 04/21 03:15
moccabranco:已哭180F 04/21 03:27
kengoptt:派隻豬出來選都贏丁181F 04/21 03:35
laiweiou:不覺得可憐,只能說是現世報...182F 04/21 05:44
danieo:183F 04/21 05:49
tyai:雖討厭KMT,還是為丁感到可憐,血統代表一切,丁洗洗睡吧~184F 04/21 06:02
yanni999:以台灣人的邏輯,改名叫"守台"應該會當選185F 04/21 06:32
eowa:算了啦 台北市這些奴才不值得你這麼努力186F 04/21 06:47
howdonc:行銷策略問題.這証明好產品一開始就要採攻勢,因後浪推前浪187F 04/21 07:27
vingfing 
vingfing:馬狗豬~都是動物188F 04/21 07:41
imccl:沒辦法有人開外掛啊189F 04/21 07:50
zaknafein:去看丁的資歷,比連好多了...190F 04/21 08:07
zaknafein:而且算是藍營裡面難得理性,少跳針的政治人物...唉
chinhan1216:有那些寄生榮民 台灣沒救了192F 04/21 08:08
buddar:193F 04/21 08:11
rede:活該!194F 04/21 08:13
holyhelm:有慘到...一開始就被媒體婊掉了195F 04/21 08:35
otld:輸給血統真的是非戰之罪啊196F 04/21 08:36
blackchc: 點解我老豆唔係連戰~197F 04/21 08:47
DUKEYANG:KMT推丁守中  會贏得比較漂亮  連勝文只會激出反權貴選票198F 04/21 09:04
DUKEYANG:不過以台北市的選民社經背景  應該還是會樂勝其他候選人
crusaders811:連輸馬郝連三個靠爸族   真的有夠雖小200F 04/21 09:06
ikai99:在KMT要出頭還是要看血統的201F 04/21 09:10
imdog:這就是血統與權貴202F 04/21 09:13
n64tw:崩潰~203F 04/21 09:15
nitk376:爸爸是誰好重要...204F 04/21 09:19
RobertDJ:在KMT那麼久.. 還看不透...205F 04/21 09:20
jack8759:傻傻的206F 04/21 09:26
egojustin:天龍人愛權貴~血統真的是打敗丁丁這人材!!下輩子投胎要207F 04/21 09:30
egojustin:選對老爸~~ XD
panda816:還不是都狗民黨的 豬跟丁丁有差嗎?209F 04/21 09:39
aimgel:不是皇族  等下輩子吧210F 04/21 09:40
fkmt:天龍國目幹人211F 04/21 09:47
handsomeKim:深耕100年都一樣比不贏權貴啦212F 04/21 10:22
wake7078:丁丁要砍掉老人津貼  好比服貿禁AV一樣 老人跟宅宅一樣213F 04/21 10:43
corlos:為什麼我爸不是李嘉誠214F 04/21 10:45
corlos:砍老人津貼是正確的道路,可惜死老頭太多
revive25:廢物 輸給空降部隊 有夠沒競爭力 老草莓216F 04/21 10:46
annjella:有點可憐...沒有強大的後台217F 04/21 10:52
traipse:進入這種只問家世不問能力的黨 也要自己承擔218F 04/21 11:01
Miule:親民黨還不快招降219F 04/21 11:07
amozartea:國民黨真是噁心的政黨220F 04/21 11:09
cxzqwer:何不脫黨參選呢^_^自己選黨歡喜承擔啊221F 04/21 11:12
corlos:丁自己也是想靠無腦的台北市民才待在KMT的,只要出線就贏了222F 04/21 11:20
traipse:丁丁脫黨?他沒了KMT的奧援他還剩下什麼?連脫黨還有搞頭223F 04/21 11:30
wagner:脫黨參選啊 自己要當689 怪誰224F 04/21 11:35
skhan:躲在大咖後面 最後站出來時卻被以為是開車的司機 那種感覺225F 04/21 11:38
blackpine:丁是會做事的人,老實說....很可惜226F 04/21 11:51
brigee:媒體治國阿 作在多的事情都 比不上幾天的電視台轟炸227F 04/21 11:55
et803:在國民黨沒背景的請任命吧228F 04/21 11:55
fantasylee:血統就輸了229F 04/21 12:00
ndr:推!230F 04/21 12:01
akito19:狂賀KMT權貴子弟三連霸天龍國護國主231F 04/21 12:13
pppeeeppp:寧願支持丁守中 也不想支持連勝文232F 04/21 12:29
leonian:這就是努力比不上家世最佳代表 不要再說何不努力了233F 04/21 12:31
ray10133:Kmt只在乎血統 不在乎 在地耕耘20年 努力都是假的234F 04/21 12:38
ray10133:血統才是真的
asd25:他蠻可憐的 ...236F 04/21 12:43
kiergh:國民黨人就是這樣 一群既得利益者互相扒糞 非我族類 管你努237F 04/21 12:46
kiergh:力多久 利益只能留給自己人
tibon:輸在血統239F 04/21 12:47
asd25:不只KMT世襲 CCP也玩世襲制度阿 真不愧國共一家親240F 04/21 12:53
icesweater:太可惜...輸給馬鶴凌、郝柏村、連戰的蛋白質= =241F 04/21 12:57
arcanite:想必火影忍者是把KMT當作參考書 科科 木葉連勝文表示:242F 04/21 12:58
after1:脫黨參選吧.243F 04/21 13:08
traipse:244F 04/21 13:17
traipse:脫黨參選也沒搞頭
vistas:那一年落寞無言 只能選擇246F 04/21 13:34
kk911:脫黨吧247F 04/21 13:54
lom0120:不是輸在努不努力 而是輸在生錯家庭 唉!!248F 04/21 13:58
TETZ:有膽就跳出來自己選啦249F 04/21 14:12

--
※ 看板: Test 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 426 
※ 本文也出現在看板: K_hot
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇