---

隨手翻譯，手機排版請見諒

另外因中英文邏輯不同，我修改成中文邏輯以便閱讀
※ 引述《illegalmad (illegalmad)》之銘言：
: 原文標題：Biden: 'Every indication' is that Russia will attack Ukraine 'within
: the next several days'
: 原文連結：https://twitter.com/cnnbrk/status/1494321737894273028?t=Kw0KIsHbNxuz
: ncHGAjDycQ&s=19
: 發布時間：2022.02.17  22:44
: 原文內容：
: （CNN)President Joe Biden on Thursday morning said the US believes that Russia
: could attack Ukraine in the next several days, despite Kremlin claims that th
: ey are withdrawing forces.
即便俄羅斯宣稱正在撤軍

星期四早上拜登表示，美國相信俄羅斯在近日會進攻烏克蘭
: "It's very high," Biden said when asked by CNN's Jeremy Diamond how high the t
: hreat level is for a Russian invasion of Ukraine.
: He continued, "It's very high because they have not moved any of their troops
: out. They have moved more troops in, number one. Number two, we have reason to
: believe they are engaged in a false flag operation to have an excuse to go in
: . Every indication we have is they are prepared to go into Ukraine, attack Ukr
: aine."

在CNN的詢問俄羅斯入侵烏克蘭的機率時，拜登表示機率很高

與俄羅斯宣稱相反的，他們移入更多軍隊

俄羅斯在等待假訊號，以便有藉口入侵

所有跡象表明，俄羅斯準備入侵烏克蘭


: There are no signs of de-escalation as US officials said Wednesday 7,000 new R
: ussian soldiers have arrived near Ukraine, contradicting earlier Russian claim
: s of a pull-back.

沒有任何降低衝突的現象，星期三又有7000名士兵抵達烏克蘭

: Pressed on whether he believes an attack will happen, and if so, when, Biden s
: aid, "Yes. My sense is it will happen in the next several days."
: Biden said, just minutes before secretary of State Antony Blinken was set to s
: peak at the United Nations, that there is a "diplomatic path" out of the confl
: ict.
拜登表示他感覺會發生。

幾分鍾後，布林肯在聯合國表示，應有民主的方式解決衝突
: He said he asked Blinken "to go to the United Nations and make a statement tod
: ay. He'll lay out what that path is. I've laid out a path to (Russian Presiden
: t Vladimir) Putin as well on Sunday. And so there is a path, there is a way th
: rough this."
: Biden said he had "no plans" to call Putin.
: CNN reported earlier Thursday the US has received a response from Russia after
: the Biden administration gave a written document to the Kremlin three weeks a
: go, a senior State Department official said.

拜登沒有打算打電話給普丁

高級國務院官員表示，三星期前美國寄給俄羅斯書面聲明

這星期四美國收到俄羅斯的回應


: Biden said he had not yet read those responses.
: "It's come from the Moscow embassy. They are faxing it here -- not faxing it -
: - they're going to send it here. I have not read it yet -- I cannot comment on
: it," he said.
: This is a breaking story and will be updated.

拜登表示他還沒看到俄羅斯的回應

: 心得/評論：
: 歸剛捏 歹戲拖棚 請問美股現是再跌這個嗎？
: 英文不好無法翻譯，抱歉，再麻煩各位學長姐自行參閱
: ps.剛剛爬一些新聞，這次似乎北約跟烏克蘭也都認為俄國沒真的撤軍

這篇新聞重點只有一個

拜登覺得俄羅斯打定了

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.3.119.224 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y3dPZk- (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1645114979.A.BBE.html