顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-12-16 12:05:19
看板 Stock
作者 banbee100 (BB)
標題 [新聞] 7年後台灣人均所得將超越日本
時間 Thu Dec 16 10:23:40 2021


----------------------------------發文提醒-------------------------------
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範,未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 縮網址,連結能不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實,*[m心得過短或濫竽充數將會以1-2-3&一行文規範水桶處份
4.發文請依照格式文章標明段落,不符合格式者依4-1刪文處分。
---------------------------- 以上注意事項應刪除 -------------------------



原文標題:7年後台灣人均所得將超越日本 中國經濟想超越美國將拖到2033年
                                      (請勿刪減原文標題)  
原文連結:https://tinyurl.com/mr22m5bk
7年後台灣人均所得將超越日本 中國經濟想超越美國將拖到2033年
[圖]
日本經濟研究中心(JCER)周三發布最新展望報告顯示,預期中國的經濟規模將拖延至 ...

 
                                      (請善用縮網址工具)
發布時間:2021年12月16日 週四 上午8:31
                                      (請以原文網頁/報紙之發布時間為準)


原文內容:

日本經濟研究中心(JCER)周三發布最新展望報告顯示,預期中國的經濟規模將拖延至
2033
年才有可能超越美國,而不是JCER一年前預測的2029年,原因是北京加大監管力度,打壓

科技等產業發展。

這份報告還提到,中國採取碳中和行動以及許多地產商背負沉重的債務,尤其是房地產帝

恆大集團搖搖欲墜,拖累整體經濟增長。

南韓人均所得將在2027年超過日本

JCER還預測,南韓人均所得(人均GDP)將在2027年超過日本,一年後2028年台灣人均所

也將超車日本,因為日本政府和其他部門的數位化動作太慢,會降低日本人民的生產力。

JCER的報告預估18個亞太經濟體到2035年的經濟增長,它還分析這些經濟體的名目人均所

,這是衡量個人財富的指標。

它預測,中國名目國內生產毛額(GDP)將在 2033 年超過美國。去年JCER原本預期,如

新冠肺炎大流行成為更嚴重的威脅,2028年中國GDP就會超車美國,如果大流行沒有更嚴

,2029年中國GDP將會超越美國。但JCER最新預測是,中國想要成為全球第一大經濟體,

要往後延個4-5年。

2028年台灣人均所得將追上日本

另一方面,東亞3個科技強國日韓台的民眾財富將重新大洗牌,日2020年名目人均GDP為
39,890美元(110萬元台幣),比南韓的31,954美元(88.8萬元台幣)高出25%,比台灣

28,054美元(78萬元台幣)高出42%。

根據日、韓、台勞動生產力、平均工作時間和就業率,JCER預測未來幾年日本人均所得成

墊底,報告預測,從現在到2025年,南韓人均GDP每年將增長6%,台灣將增長8.4%,而

本只有成長2%,增速最為緩慢。

主要是由勞動生產力推動日韓台人均所得大洗牌。2020年代2030年代,韓國和台灣更高的

動生產力預計將推動人均GDP增長4%以上,而日本人均GDP預計增長不到2$。

JCER 表示,勞動生產力提高的程度將取決於數位化轉型的成功和程度。

台韓人均所得未來成長率將高於日本

1960年代,南韓引入國民身份識別系統,現在該系統允許居民上去政府入口網站,輸入自

的身份證號碼,來申請1,300種行政文書和程序,身分證號碼還可用於獲取互聯網訂閱服

、開設銀行帳戶和進行其他民營部門交易。每次首爾政府發放現金,作為大流行補助金的

候,超過90% 的居民在一個月內就收到補助款。

台北方面,在數位部長唐鳳的領軍下,台灣也在加速數位化轉型。政府入口網站允許居民

對出生、退休、死亡的每個生命階段進行登記和申請相關文件,網站還接受公司註冊。

台灣民眾如果透過線上網站請領現金或補貼,會比親臨現場申請者提早3到5天收到款項,

會鼓勵民眾走向數位化。



相比之下,日本的商業交易多數仍然是臨櫃或現場的交易。日本內務省今年對日本、美國

德國進行一項比較研究表明,25%的日本公司在提供給商業夥伴的合約和其他文件上的印

和簽名「根本沒有數位化」。調查顯示,在美國公司中,25%的美商表示這些流程已經「

全數位化」。

在貨幣交易數位化方面,日本進展也相當緩慢,這部分在企業文書工作當中佔很大比重。

有10%的日商以電子方式支付稅款和其他固定開銷,大多數企業仍然派員工到銀行臨櫃繳



JCER報告發出警告:除非日本加速數位化轉型,否則日本經濟可能會在2030年代陷入長期

增長。

這次報告是在中國政府收緊網路科技、其他產業巨頭監管之後撰寫,JCER表示中國加強監

,將減緩勞動生產力的增長。此外,中國推出更嚴格金融法規,打壓過度投資房地產市場

也會導致投資下降。

最新預測還考慮到美國今年經濟將加快復甦,受惠於拜登總統政府在國會推動的大規模振

經濟計劃。

心得/評論:                             ※必需填寫滿20字

天啊八年後台灣人比日本人更有錢了!
同場加映台經院說台灣明年人均要超車韓國了,
東南亞鬼島要變成東亞首富了嗎?


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.118.5 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XkgClCY (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1639621423.A.322.html
sumarai     : 日本人一定沒考慮到執政會換人的問題1F 12/16 10:25
qqazwss12345: 爸媽平均一個睪丸2F 12/16 10:25
harry155007 : 這你信?3F 12/16 10:26
closedltw   : 一堆人連台灣這幾年經濟真的好都不信了,不會信這個4F 12/16 10:27
hihi29      : 日本人也太謙虛了 然後沒考慮到中國領導者是誰..5F 12/16 10:27
b9513227    : 物價早就屌打了 嫩6F 12/16 10:27
MaxGDAM     : 可笑   房價超越日本還差不多7F 12/16 10:27
kinki999    : 跟台灣今年平均三萬鎂一樣~無感8F 12/16 10:28
Adler87     : 房價所得比早超過很久了9F 12/16 10:28
haha7456    : 不是吧 我們不是會先超車南韓嗎 難道有人亂吹牛10F 12/16 10:28
qqq87112    : 笑死7年變數多大11F 12/16 10:29
tomet       : 臺灣現在民不聊生、怨聲載道,怎麼可能!12F 12/16 10:29
lon0623     : 如果中國2033才會超越,那就會遇到人口負成長問題13F 12/16 10:29
fenix220    : 很快就會被拖下去跟支那一樣了14F 12/16 10:30
f204137     : 日本研究都看好台灣經濟發展 空仔一直空 空到202815F 12/16 10:30
z5137964    : 不是要妄自菲薄,但真心覺得不可能....16F 12/16 10:30
samarium    : 三年後換人執政就不可能了17F 12/16 10:30
jacid       : 難道下屆總統是挖到石油那一位?18F 12/16 10:30
haha7456    : 2025不是超越韓國 那超越日本怎會慢韓國1年19F 12/16 10:30
f204137     : 到時跟著50反一起清算吧20F 12/16 10:30
hyscout     : 預測的單位又不一樣 超車韓國是IMF的預測21F 12/16 10:31
sumarai     : 七年可以玩很多次公投,日本人太小看歹灣狼自斷筋22F 12/16 10:32
sumarai     : 脈的天賦了
ethan0419   : 這種東西看看就好24F 12/16 10:32
R3hab 
R3hab       : [url=https://imgur.com/yCnVzZA]https://i.imgur.com/yCnVzZA.jpg[/url]25F 12/16 10:32
comesome    : 沒有的還是沒有 科科26F 12/16 10:33
yuuu9       : 放心 公投後就變70年了27F 12/16 10:33
fasterbook  : 7年後都老人要超越啥.....想太多28F 12/16 10:34
s06i06      : 跟支那自慰新聞有87%像29F 12/16 10:34
qqq87112    : 科技業能壟斷多久?? 靠著疫情發大財罷了30F 12/16 10:34
iamten      : 台灣有資產跟沒資產的收入差這麼多....31F 12/16 10:35
comesome    : 年輕人是拿來吸血的 不然怎麼養肥自己32F 12/16 10:36
labell      : 日本泰國觀光被武肺害太慘啊33F 12/16 10:36
oyaji5566   : 7年後連8年級都幾乎30歲了,少子化正式發作34F 12/16 10:36
asole       : 這是必然的趨勢35F 12/16 10:37
fortesv     : 你是說房價?早就屌打日本美國36F 12/16 10:38
a9564208    : 人口負成長就好了37F 12/16 10:38
calase      : 資本主義的世界有資產的人收入比較高很正常啊...38F 12/16 10:39
iamaq18c    : 人均GDP追上?? 結果薪水只有人家一半QQ39F 12/16 10:39
Kimmy       : 屁,基本工資連3萬都不知何時會到40F 12/16 10:39
bryant780417: 八卦仔會說假數據41F 12/16 10:39
asole       : 而且今年台灣超車西班牙 明年超越義大利 對很多台灣42F 12/16 10:40
asole       : 人來說要慢慢習慣
asole       : 我們本來就是有錢人
samvii      : 台幣升值到比美金20:1就會讓人均gdp升值到4萬3千鎂45F 12/16 10:40
louise13    : 甲賽46F 12/16 10:40
npc776      : (╮′_>`)<所以你們要發行子作許可證了沒47F 12/16 10:41
oyaji5566   : 我們這麼有錢怎麼沒看到歐洲人來台灣打工遊學??48F 12/16 10:41
cospergod   : 選舉到了49F 12/16 10:41
yuen1029    : 一下超越日本 一下超越韓國50F 12/16 10:42
piliwu      : 低端會碩都是假的51F 12/16 10:43
ck326       : 少子化和人口老化程度會超越這我信52F 12/16 10:43
Wishmaster  : 樓下你敢信? XDDDD53F 12/16 10:43
lwchang0823 : 有夢最美54F 12/16 10:43
as80110680  : 那些人也不是妄自菲薄,而是他們真心爛,台灣文理55F 12/16 10:45
as80110680  : 組差距太大,以文窺天還以為台灣是第三世界國家
whlinton297 : 科技業十年景氣 10年前還有人說光電 HTC是萬年產業?57F 12/16 10:45
HloveDahyun : 台灣勞工權益世界第一58F 12/16 10:45
as80110680  : 日本年均薪連年下降,還一堆白癡羨慕日本通縮,真59F 12/16 10:46
as80110680  : 的是笑死人
feliz5566   : 小國人均超越也沒什麼好說嘴的61F 12/16 10:46
jackXDD     : 7年變數很多吧 失智反美的人還是很多62F 12/16 10:47
piliwu      : 日本Q3的GDP-3%多有人根本活在自己世界63F 12/16 10:47
smallfox1215: 塔綠班:在場的各位知道未來今年該支持誰了吧64F 12/16 10:49
g9911761    : 房價突破天際65F 12/16 10:50
mythwind    : 笑死66F 12/16 10:50
threebar    : 所得我不敢說,物價倒是已經超車日本了67F 12/16 10:50
senma       : FJ竟然看好台灣,八卦黑單預備68F 12/16 10:50
bryant780417: 藍白畜:知道要投什麼了吧 。要扯來扯不會輸啦 哈69F 12/16 10:50
bryant780417: 哈
chiro1982   : 到時候會有薪資停滯30年的新聞71F 12/16 10:51
jacid       : 美豬議題就知道台灣大部分都智商不高了,別想超車72F 12/16 10:51
nautasechs  : 七年後台灣還沒被阿共打下來再說吧 政治風險因素連73F 12/16 10:52
nautasechs  : 航運公司都設為公式參數了
SchArRy     : 預測台灣人均gdp每年成長8.4% XD75F 12/16 10:52
whlinton297 : 某ID一直有政治被害妄想?看版主要不要趕快水桶?76F 12/16 10:53
SchArRy     : 第一年預測就破功了77F 12/16 10:54
katanakiller: 不是說明年就超車韓國了 怎麼韓國比我們快超越日本78F 12/16 10:54
sanders     : IMF說2025台灣贏韓國 台經院說明年 這篇預測2028年79F 12/16 10:56
lingbei     : 別這麼看衰。80F 12/16 10:56
sanders     : 贏日本 各家單位預測不同81F 12/16 10:57
gn02218236  : 哈哈82F 12/16 10:57
lon0623     : 八卦仔又入侵了83F 12/16 10:57
jimhall     : 台灣要開始停滯了嗎84F 12/16 10:58
a28200266   : ?????85F 12/16 10:58
a28200266   : 這都能信 厲害了
jim66356    : 想太多87F 12/16 11:00
Ikaruwill   : 房價超過日本這個我信了88F 12/16 11:00
sanders     : 這是日本單位預測的 目前沒看到台灣有人說會贏日本89F 12/16 11:00
SchArRy     : 公投快到了 網軍要拼業績了90F 12/16 11:00
Crazyfire   : 前陣子只看到謝金河認為台灣有機會今年贏韓國 不過91F 12/16 11:02
HRyan       : 能拉近就是很強惹ok92F 12/16 11:02
Crazyfire   : 他的立論基礎是把韓國匯率給錯了 韓元跟台幣今年的93F 12/16 11:02
f204137     : 政府說法很保守 2025才超越韓 追蹤數據明年就有機會94F 12/16 11:03
Crazyfire   : 漲幅其實是差不多 但老謝以為韓元今年貶了近一成95F 12/16 11:03
flycarb     : 每年8.4%這個就十分不合理XD96F 12/16 11:03
Crazyfire   : 老謝真的眼睛脫窗97F 12/16 11:03
lluunnaa    : 我先當成是夢好了98F 12/16 11:03
flycarb     : 雖然半導體現在真的跟挖到石油有些像了99F 12/16 11:03
a9564208    : 2023匯率升回30就把成長吃掉了100F 12/16 11:04
Barcoz      : 我預測台灣200年後人均收入超過美國101F 12/16 11:06
nrxadsl     : 讚讚讚,台灣經濟,股市房價,創新高,經濟正好102F 12/16 11:07
pz5202 
pz5202      : 我倒覺得這不是夢!我看壞日本103F 12/16 11:07
CaTkinGG    : 該引入日勞了104F 12/16 11:07
pz5202 
pz5202      : 如果你有常駐日本,不是去玩哦!那感覺會不一樣105F 12/16 11:08
jay3u7218   : 不準阿 台灣明年就幹掉韓國了106F 12/16 11:08
roy0710     : 五年前誰知道五年後人均3萬美?107F 12/16 11:09
pz5202 
pz5202      : 排外僵固化的社會制度環境108F 12/16 11:09
Crazyfire   : 以後就看看 台日韓誰能募得到最優質的移工甚至移民109F 12/16 11:09
miyazakisun2: GDP 不是給人民看的 是給政府參考用的110F 12/16 11:09
gju88888    : 日本人再墮落又傲慢下去根本不用7年111F 12/16 11:10
cosmite     : GDP=平均睪丸112F 12/16 11:10
pz5202 
pz5202      : 888888沒錯113F 12/16 11:10
pz5202      : 日本只適合外國人去玩
Castle88654 : 日本真的只適合去玩115F 12/16 11:11
pz5202 
pz5202      : 就連CCR 都是最後一名的選擇 日女自己都想逃了116F 12/16 11:12
willieSin   : 平均看看就好117F 12/16 11:12
Lowpapa     : 標題應該為: 7年後台灣物價將超越日本118F 12/16 11:12
calase      : 日本上班那個環境一般台灣人很難喜歡的...119F 12/16 11:13
pz5202 
pz5202      : 到現在為止 我看不到日本有什麼轉機 這種文化的影響120F 12/16 11:13
pz5202      :  太難改了
labell      : 日本這幾年外勞政策改很快耶122F 12/16 11:13
pz5202 
pz5202      : 就像是 文化大革命 把人性都革掉之後 就是3代都回123F 12/16 11:14
pz5202      : 不去的事了
labell      : 大型家電 東南亞市占也很高125F 12/16 11:14
oyaji5566   : 最近逃走的CCR桌球日女是從台灣逃回日本耶…126F 12/16 11:14
pz5202 
pz5202      : 政策易改 本性難移127F 12/16 11:14
pz5202      : 逃回東北張繼科的懷抱吧......
Gyin        : 日本薪水近10~20年真的很慘...129F 12/16 11:16
KingChang711: 一分鐘到了,你的夢醒了嗎130F 12/16 11:16
tokight     : 好啦 七年後 銀河系台灣沒有對手,這樣可以了嗎131F 12/16 11:17
edwinrw     : ???132F 12/16 11:18
DiMammaMia  : 不要說經濟好啦 沒像一堆國家嚴重衰退就很厲害了..133F 12/16 11:18
KrebikShaw  : 某桌球選手是自己做死才回不去日本的134F 12/16 11:18
deathrow    : 這前提是一直保持住今年增長率 有可能嗎?135F 12/16 11:19
as80110680  : 桌球那個逃到支那了,麻煩更新一下,他連日本也待136F 12/16 11:20
as80110680  : 不下去
sturmpionier: 物價倒是先了138F 12/16 11:20
honeypeanut : 謝謝理組的各位139F 12/16 11:22
birdman4368 : 半導體產業現在真的跟挖到石油一樣賺,反觀日本觀光140F 12/16 11:22
birdman4368 : 收入整個大崩盤
ebeta       : 日本人太看的起台灣人142F 12/16 11:23
sanders     : 台灣成長的動能就是半導體業 日本吃老本一攤死水143F 12/16 11:23
cleanx      : 經濟預測沒一次準的!144F 12/16 11:24
fenix220    : 以桌球選手的社交能力找個支那富二代洗評價東山再145F 12/16 11:25
fenix220    : 起不難
ohiu        : 7年後,,,,,,真敢講147F 12/16 11:26
pz5202 
pz5202      : 日本再不濟,櫻花居留身分還是比維尼紅卡香多了148F 12/16 11:27
mp60707     : 一人平均一顆睪丸149F 12/16 11:28
goddarn     : 台灣就靠半導體科技業 選錯行就只能吃屎150F 12/16 11:30
goddarn     : 在台灣餐飲服務業本來就是在底下拉低平均的
Castle88654 : 服務業有抽成的也很勝利吧152F 12/16 11:31
dyc2008     : 房價已經超越了153F 12/16 11:32
goddarn     : 台灣的經常性收入金字塔 上面是科技業 下面是服務業154F 12/16 11:33
goddarn     : 中上是金融 中間是傳產 中下是餐飲  這是常態
lionghe     : 有夢做美...633逆風高灰啦!156F 12/16 11:34
goddarn     : 整天喊睪丸的就是被平均的那些人 金字塔底層157F 12/16 11:34
marksky     : 做夢嗎?夢裡什麼都有158F 12/16 11:37
dynamo      : 房價超越日本我比較信啦159F 12/16 11:38
piliwu      : 餐飲服務業大多都沒價值啊160F 12/16 11:38
piliwu      : 我比較喜歡藏壽司那種無人服務
closedltw   : 台灣不是只有平均收入上升,中位數也是上升162F 12/16 11:40
speedman    : GDP騙人的玩意兒還有人看 多賺的不一定分給你各位阿163F 12/16 11:40
wchang      : 星期六的結果就會讓GDP 打折了164F 12/16 11:41
closedltw   : 雖然10年內要超過日本太過虎爛,但是這幾年算很有感165F 12/16 11:41
speedman    : 什麼出口創新高都和薪資沒關係啦 各產業都照行情走166F 12/16 11:41
piliwu      : 薪資也一直創新高你自己去看167F 12/16 11:42
wchang      : 多賺的gdp你都拿不到,少賺的gdp會沒有你的份嗎168F 12/16 11:42
closedltw   : 除非國稅局,主計處,連公開資訊觀測站的資料都造假169F 12/16 11:42
Tossdog     : 智障  薪水沒漲物價狂飆網軍還每天帶風向170F 12/16 11:43
heveninferno: 我們有經濟火車頭,遲早變成世界第一171F 12/16 11:43
closedltw   : 不然薪資平均值跟中位數這幾年都連續上升172F 12/16 11:43
chungj      : 拉麵 壽司價錢早就超過日本了 更不用說被統一壟斷173F 12/16 11:43
chungj      : 的牛奶價錢比日本貴
closedltw   : 大概收入沒增加的全都集中到ptt來了175F 12/16 11:44
rickpto     : 睡吧!夢裡什麼都有176F 12/16 11:44
speedman    : 扣掉科技業來看產業平均收入吧 別跟拉積一樣撐指數177F 12/16 11:45
quartics    : 台灣有某黨只會唱反調,這批人應該回去其祖國,台灣才178F 12/16 11:45
quartics    : 有機會超過日本
SaintsRow   : 唬爛不用錢 可恥180F 12/16 11:45
km612tw     : 笑死 整天只會學爸爸吹鋼鐵大躍進181F 12/16 11:46
oyaji5566   : 沒有錯,墾丁屌打琉球,宜蘭腳踢北海道,世界怎麼跟182F 12/16 11:47
oyaji5566   : 得上台灣啦
panzerbug   : 有夢最美184F 12/16 11:47
panzerbug   : 台北公寓房價早超越東京了
goddarn     : 整天說台灣物價比日本高 台灣一年生活費20萬出頭活186F 12/16 11:48
goddarn     : 得下去 日本至少要台幣30萬往上加 還在日本物價便宜
sonic4567   : 現在是日本因為疫情衰退佔比多吧188F 12/16 11:50
paul2chiu   : 笑死 只會喊口號的政腐189F 12/16 11:55
piliwu      : 台灣PPP贏日本非常多190F 12/16 11:55
piliwu      : 物價根本台灣遠低於日本
DerrickLin  : 台灣少子化跟8+9化是未來趨勢~~192F 12/16 11:55
piliwu      : 有數據不看整天在超市你們大學畢業證書哪來的193F 12/16 11:55
piliwu      : 念完大學跟菜市場阿桑一樣程度
cosmite     : 有些人絕口不提房價 那就沒什麼好討論的了195F 12/16 11:56
piliwu      : 房價關物價屁事196F 12/16 11:56
goddarn     : 喜歡提房價的絕口不提持有稅 台灣持有稅極低 美日的197F 12/16 11:57
goddarn     : 持有稅很高 你每年繳房價的1-2%給政府 那房價馬上崩
cosmite     : 日本持有稅算上去持有30年也是比台灣便宜199F 12/16 11:58
cosmite     : 而且那1.x%還要除以三 因為買的是小坪數
f204137     : https://imgur.com/BeJSWcu.jpg  GDP哪裡不會多分201F 12/16 11:58
[圖]
faint3015890: 笑死,我看人事資料,薪水創高只限定高階主管202F 12/16 11:59
goddarn     : 覺得持有稅這麼好 課起來 看看台灣人支不支持加稅203F 12/16 11:59
faint3015890: 社畜加兩千就要感謝公司的施捨了204F 12/16 12:00
cerwvk      : 平均   第一直覺  貧富差距更大.205F 12/16 12:00
faint3015890: 加兩萬跟加兩千的差距206F 12/16 12:00
cerwvk      : 物價根本台灣遠低於日本??  那我看到的是造假?207F 12/16 12:00
goddarn     : 貧富差距肯定加大 科技業薪水大概是服務業三倍起跳208F 12/16 12:01
cosmite     : 台灣跟日本物價最大差異 台灣漲了就不會跌209F 12/16 12:01
chlechin    : 幹你娘 月薪還給我32000210F 12/16 12:01
flyingkenh  : 科技業未來十年很有期待空間211F 12/16 12:01
goddarn     : 覺得台灣物價比較高 那就試試20萬台幣去日本生活啊212F 12/16 12:01
cosmite     : 日本還有廠商願意降價213F 12/16 12:01
faint3015890: 更高階的我還看過加六萬214F 12/16 12:01
faint3015890: 然後下面的員工一樣是爛薪水
Castle88654 : 噓文的是不是很多沒看內文以為是台灣自己講的?216F 12/16 12:02
cerwvk      : 服務業4萬5中位數, 科技業13.5萬起跳?217F 12/16 12:02
goddarn     : 加上分紅恐怕是有 今年分紅不錯  服務業薪水太死218F 12/16 12:03

--
※ 看板: Stock 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 154 
作者 banbee100 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇