顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-08 15:55:12
看板 C_Chat
作者 openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮)
標題
 [討論] 哈利波特如果給中國人改寫會怎樣?

時間 Tue Sep  8 13:25:32 2020


如題,

風靡全球的魔法作品-哈利波特

如果給中國人改寫,融入在地修仙武俠元素會怎樣?


霍格華茲會變成崑崙山上傳授仙術的道觀嗎?

--

     _                            |                      ◢=▂▃▂
    ◤▂ ▂◥  「不要因為配著偉人照片,     「胡適是對的。」      ▂≡▂ 
    ー○-○-     就隨便相信網路上流傳的  |                    /"Δ
        △  ▏   名言佳句。」                                     /\
     ▊   ︵                     ~胡適    |         ~愛因斯坦    

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.18 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VLnNImG (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1599542738.A.C10.html
sumarai: 開學先分靈獸啊1F 09/08 13:26
sumarai: 魔藥學開始煉丹
FlutteRage: 民國後不能怪力亂神 全部下鄉務農wwwwww3F 09/08 13:27
ieyfung: 反對魔法部政策被抓去思想改造4F 09/08 13:27
sumarai: 奎地奇是御劍飛行5F 09/08 13:27
hsuan8871: 六年級會要求入黨6F 09/08 13:27
sumarai: 佛地魔改名申公豹,接骨木改成打神鞭7F 09/08 13:28
smes95303: 恐怖如斯8F 09/08 13:28
bobby4755: 去去資本主義走9F 09/08 13:30
aabb177: 怪力亂神 作者勞改 連載遙遙無期10F 09/08 13:30
pups914702: 驅逐咒:讓讓!11F 09/08 13:35
Theano: 會在那個魔法師的鏡子裡面看到習近平 發現大家的夢想就是12F 09/08 13:40
Theano: 跟習近平站在一起 完美結局end
M4Tank: 咒語有分等級14F 09/08 13:41
jeffbear79: 鄧不利多:嚴重駁斥任何意圖分裂魔法界的反動勢力15F 09/08 13:42
knight45683: Chi~!16F 09/08 13:43
longkiss0618: 用chi!17F 09/08 13:45
king123: 在達利表哥霸凌下 哈利波特苦讀考上清華大學 畢業碰到達18F 09/08 13:46
king123: 利表哥在停車場掃地 說我開了間公司要不要來上班
zeonic: 鄧不利多的軍隊改叫黨的軍隊。都是D開頭,沒問題20F 09/08 13:47
zeonic: 佛地魔等任何企圖顛覆D統治的圖謀,是歷史逆流,是絕路,
zeonic: 絕不會得逞
ps0grst: 驅逐咒:讓讓!23F 09/08 13:55
LI40: 四大學院會變成紅軍 反動 帝國跟維心嗎XD24F 09/08 13:57
scott032: 一胎化衛斯理家榮恩會被打掉25F 09/08 14:03
mazinnng: 像恩不里居那樣管理學校啊 很華人26F 09/08 14:04
vincentwg: 雷斯禮一家會拿孩子去頂哈利名額 哈利怒喊莫欺少年窮27F 09/08 14:18
vincentwg: 哈利靠著閃電印開掛入學引富二代跩哥不滿  此子不可留
js850604: 不能有魔法,改成拿槍29F 09/08 14:28
kirino825481: 佛地魔:邪惡魔法部亡我之心不死30F 09/08 14:51
IPhoneXVI: 哈利會把疤用頭巾遮住 然後頭巾每次在關鍵時刻都會被吹31F 09/08 14:54
IPhoneXVI: 走
fakename: 會變成有法師學徒、魔法師、大魔法師、聖魔法師、神魔法33F 09/08 15:43
fakename: 師,每階又分1~9級,再加上半步、圓滿跟大圓滿

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 83 
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇