顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 87
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-22 23:43:06
看板 C_Chat
作者 tomsonchiou (TC)
標題 [Vtuber] 水龍敬老師對Holo事件的看法
時間 Sun Sep 27 23:14:12 2020


給不知道的人：老師也算Holo推（尤其是船長）

程度不好怕誤翻就貼原文了

https://twitter.com/mizuryu/status/1310226161218150402?s=19

何とは言わないけど、あれ完全に日中共同声明の趣旨を勘違いしてますよね……

単にYouTube側の表記の問題でしか無かったものを、全く不要な日本政府の立場と異なる発表をしてしまったの、かえって外交問題になるのでは……

日本政府は台湾を国として承認してないだけで、中国の一部だという主張は「理解し尊重する」としたまでで承認はしてないですね。これは当時の大平外相もはっきりと明言してます。アメリカも台湾関係法があるので同じなのでは？

-----
Sent from JPTT on my OPPO CPH1837.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.19.7 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VSAnCIk (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1601219660.A.4AE.html
推 andy0481: 剛打開推特也看到XD1F 09/27 23:15
→ amsmsk: 看無2F 09/27 23:15
→ k960608: 就說cover搞錯重點 拿一些自慰條例出來自己醃了自己 可撥3F 09/27 23:16
→ andy0481: 然後bilibili上推特趨勢4F 09/27 23:16
→ kitune: 簡單說就是奶共齁的一中原則跟日本政府的一中原則不一樣5F 09/27 23:16
→ Tsozuo: 小粉紅該上工了吧6F 09/27 23:16
推 Remforyou: 我翻了一下，他是說非常痛恨中國作法，支持台灣獨立7F 09/27 23:16
→ kitune: 弄個不好有可能直接上升到外交問題  我是覺得太扯啦8F 09/27 23:16
推 limoncool: 水龍敬 我看也是要被進攻了9F 09/27 23:16
→ rufjvm12345: 這篇會被轉去對岸嗎10F 09/27 23:16
推 gaym19: 小粉紅要抵制水龍敬了              不對原本就看不了正板11F 09/27 23:16
→ ntupeter: 還再自慰一中原則不一樣喔 是不是沒逛過日本的書店12F 09/27 23:17
推 DioEraclea: 老師很硬喔 可以13F 09/27 23:17
→ john0421: from oppo14F 09/27 23:17
→ loverxa: 台灣人在日本結婚 國籍一樣會被寫中國喇 沒啥理解且尊重15F 09/27 23:17
推 dWoWb: 這三週一定一堆小粉紅到處出征16F 09/27 23:17
→ gaym19: 水龍敬本來就很硬了 他跟女權筆戰的時候更硬17F 09/27 23:17
→ haseyo25: 是說對面有水龍敬老師的授權代理或正版作品嗎18F 09/27 23:18
推 diabolica: 求本19F 09/27 23:18
推 k960608: 反女權大將20F 09/27 23:18
推 world18000: 老師想被出征48421F 09/27 23:18
推 aa091811004: 應該很難有（？22F 09/27 23:18
推 watchr: 老師覺得中日共同聲明裡日方只是尊重而非認同中方的一中聲23F 09/27 23:18
→ watchr: 明。其次這次事件只是YT的顯示並無表示任何政治立場，所以
→ watchr: 他覺得holo完全沒有必要發這種急著跪結果有違國家外交方向
→ watchr: 的聲明。
推 LOVEMS: 筆下女主角不要再戴眼鏡了27F 09/27 23:19
推 Gwaewluin: 不要寫日文，誰看得懂28F 09/27 23:19
推 penalize17: 都嘛在看盜版 被別人說精日怎麼辦29F 09/27 23:19
推 laigeorge89: 簡單來說是說日本的立場是「理解且尊重」中國方對台30F 09/27 23:19
→ laigeorge89: 灣的看法，但沒必要做到這種程度
推 Dirgo: 老師一直都很硬啊,之前馬娘也很硬.32F 09/27 23:19
推 dnek: 希望更多人關心33F 09/27 23:19
→ laigeorge89: 理解且尊重不代表跟你站在同一個立場啊34F 09/27 23:19
→ amsmsk: 可是看起來   日本政府很認同啊35F 09/27 23:19
→ ash9911911: 畫蔡英文本本的就是這麼硬36F 09/27 23:20
→ laigeorge89: 我覺得他以日本人來說相當的理性而且明哲保身XD37F 09/27 23:20
→ laigeorge89: 但是小粉紅來出征有時另外一回事了
推 catlazy42120: 水龍敬老師超硬39F 09/27 23:20
→ laigeorge89: 下面就有一個中國人跟老師辯XD40F 09/27 23:21
推 MutsuKai: 要被出征了41F 09/27 23:21
推 Wcw5504: 理解並尊重跟三公報裡用的acknowledge是同義詞42F 09/27 23:21
推 z83420123: 日本本來就不承認台灣阿 蓮舫之前要放棄台灣國籍43F 09/27 23:21
→ z83420123: 結果因為日本不承認台灣國籍所以無效
推 woody78963: 說日本對"台灣是中國的一部份"這一立場保持尊重理解45F 09/27 23:22
→ laigeorge89: 問題是中共從建國以來就不知道理解還有尊重怎麼寫46F 09/27 23:23
推 CCNK: 簡單來說cover日企和日本政府說的不一樣 亂解釋怕會引發國47F 09/27 23:23
→ CCNK: 際問題
→ amsmsk: 不承認台灣是因爲尊重中國嗎49F 09/27 23:23
→ woody78963: 不代表承認,然後COVER提到這點根本沒意義50F 09/27 23:23
推 liusean: 老師根本沒差吧 不缺那邊市場 反正那邊都盜版的51F 09/27 23:23
→ raynore88366: 他哪一句提到支持台灣獨立= = ?52F 09/27 23:23
→ woody78963: 只是把企業經營問題擴散成國家間的政治問題53F 09/27 23:24
→ andy0481: 不承認因為不能承認 但很多對待都還是國對國的方式54F 09/27 23:24
→ andy0481: 但是像上面講的結婚等文件就沒辦法 不寫中國會出事才寫
噓 onnax: 紅明顯，等下推回來，他沒支持台灣獨立好嗎56F 09/27 23:25
→ andy0481: 實際上就是世界上少到不行的建交國家能承認台灣以外誰能57F 09/27 23:25
→ woody78963: 反正我是覺得老師說的有理,COVER真的是越抹越黑58F 09/27 23:25
→ probsk: Cover也沒解釋什麼 反正跪就是了59F 09/27 23:25
→ andy0481: 扛著中國這壓力承認台灣 所以上面說不承認的沒啥意義60F 09/27 23:25
推 sufate: ㄖQ於中國思想的就是歷史文件61F 09/27 23:26
→ sufate: 如果是中國有利的就是具有法律效益，能那拿外交威脅人的
→ sufate: 東西
推 falken: 日本就跟著美國走，美國的一中政策從來沒變過64F 09/27 23:26
→ Seventhsky: 講簡單點 日本政府夠奸詐有留轉彎空間沒把話講死65F 09/27 23:26
推 yumyun: 漢化組準備抵制中66F 09/27 23:26
噓 kafing89: 明明叫Cover卻專捅自家人，一點也沒cover到67F 09/27 23:27
→ Seventhsky: 但Cover跪過頭還引用聲明就是搞不清狀況XDD68F 09/27 23:27
推 onnax: 只是說日本跟美國一樣，沒承認台灣獨立但是也沒承認台灣是69F 09/27 23:27
推 kikike: 老師要被出征啦70F 09/27 23:27
→ onnax: 中國的一部分，對中國這種主張的態度是「理解且尊重」但沒71F 09/27 23:27
→ onnax: 有承認
推 cloud7515: 真的 還Cover哩 Cover中國不Cover自己藝人的哩73F 09/27 23:28
→ yuniko98k: 日本政府這樣不算認同阿 要是認同的話 今天有發生問題74F 09/27 23:28
→ yuniko98k: 就直接跳過台灣直接找中國政府了
推 rochiou28: cover沒錯啊  cover其他V在中國的收益76F 09/27 23:28
→ th11yh23 …
推 th11yh23: 國際上本來就是台灣地位未定論啊 除了共產國家以外沒幾77F 09/27 23:28
→ th11yh23: 個支持一個中國
→ yuusan: 7F亂翻譯?79F 09/27 23:29
→ onnax: 日本跟美國的做法很自保啊，就是沒事吃豆腐有事找中國，以80F 09/27 23:29
→ onnax: 外國人的角度來看不主動惹一身腥也是正確的，別人的主權問
→ onnax: 題不是一定要幫忙解決
推 max2604: 說台灣獨立的那個可以直接黑單拉起來了，很明顯要來帶風83F 09/27 23:30
→ max2604: 向的
推 infi23: 我怎記得水龍敬以前就被出征過? 還是記錯85F 09/27 23:30
推 k960608: 我們尊重你的說法 但是不代表你說的算86F 09/27 23:30
推 worshipA: 意思就是日本雖然沒承認台灣是國家 但對「台灣是中國一87F 09/27 23:30
推 a75091500: 現在日中結婚國際已經不會被寫中國囉，會被寫都是區公88F 09/27 23:30
→ a75091500: 所的老員工搞不清楚狀況
推 KIKUSUI: 日本公關怎麼每次都是垃圾等級90F 09/27 23:30
推 roea68roea68: 好像編輯掉了 剩下第一句91F 09/27 23:30
→ worshipA: 份」的說法也沒有承認的意思 只是予以理解並尊重的立場92F 09/27 23:31
→ ntupeter: 理解和尊重就是ㄊㄇ承認啦 還在那邊考究的喔93F 09/27 23:31
推 MutsuKai: 小粉紅管他講甚麼 出征94F 09/27 23:31
推 wow999: 老師是個明理人阿95F 09/27 23:31
推 roger840410: 推特有自帶翻譯年糕96F 09/27 23:32
推 freedom77: 可憐 要被出征了97F 09/27 23:32
推 gn005066: 改了 又跪了98F 09/27 23:32
推 jyekid: 理解跟尊重 與 承認是兩件事 當然 外交層面是很清楚的99F 09/27 23:32
→ ntupeter: 一堆阿Q還在台灣地位未定100F 09/27 23:32
→ onnax: 他就是不講死承認，給自己留後路啊，我們看起來雖然差不多101F 09/27 23:32
→ onnax: ，他們外國人自己可是有差的
→ jyekid: 公司企業或民間可沒那麼懂103F 09/27 23:32
→ askye546388: https://i.imgur.com/bJDWvtp.jpg104F 09/27 23:32
[圖]
推 AirPenguin: 說真的甩鍋給YT對面能怎樣 就把後臺打開而已也沒立場105F 09/27 23:33
推 MONMONGA: 看到說在日本結婚會被寫中國快笑死 活在幾十年前啊106F 09/27 23:33
推 tonydie1218: 看了一下底下中國人的發文 笑死107F 09/27 23:33
→ tonydie1218: https://imgur.com/TUmp19w
[圖]
→ medama: 水龍敬要被出征了嗎109F 09/27 23:33
推 Nfox: 我還看過中國人腦補現在美國很親中110F 09/27 23:33
→ linzero: 水龍敬本本，中國又沒辦法合法賣111F 09/27 23:34
推 henrytsai: 有人不懂就不要在那邊秀下限了112F 09/27 23:34
推 KIKUSUI: 中國人  國際觀都腦補的 當笑話看113F 09/27 23:35
→ loverxa: https://i.imgur.com/JbgSFTA.jpg114F 09/27 23:37
[圖]
推 amsmsk: 中國台灣省==115F 09/27 23:37
推 takashi01: 好惹 先看作品116F 09/27 23:40
→ dog990999: 翻譯：跪過頭117F 09/27 23:43
→ qazxswptt: 他市場又不在那 說說又沒差118F 09/27 23:43
推 goddarn: 他真的沒差119F 09/27 23:46
推 john0909: 跪到把自己腿都鋸掉了 笑死120F 09/27 23:47
→ qazxswptt: 沒差的最大聲 哪裡都一樣121F 09/27 23:47
推 ariadne: 水龍敬的作品什麼時候能在中國正式上架賣？誰裡他 XD122F 09/27 23:48
推 vwvwbg: 欸不是 光最後面那段的理解跟承認的區別就很多人搞不懂了123F 09/27 23:56
推 OldYuanshen: 不要寫日文  誰看得懂啊==124F 09/27 23:57
→ blackone979: 他的意思就是 美國也承認一中原則 但同時有台灣關係125F 09/27 23:58
推 qwer880506: 點進去看到泡麵文  哭啊126F 09/27 23:58
推 jhkujhku: 推127F 09/27 23:58
→ blackone979: 法這個模糊地帶 日本也是跟著美國的方針走 但是COVER128F 09/27 23:59
→ blackone979: 直接承認台灣屬於中國是會引起外交問題的程度
推 coon182: 大概有人看不懂台灣關係法跟中日共同聲明原文130F 09/28 00:03
→ SeijyaKijin: 邏輯正確131F 09/28 00:04
推 bill91305: 我還真沒想到這點……邏輯真好132F 09/28 00:23
→ poz93: 熊貓的水龍敬本本要被0星進攻了嗎133F 09/28 00:24
推 LoserLee: 神都說話了==支持老師和老師蓋的樂園134F 09/28 00:25
→ Defish: 那些說搞不懂，理解尊重，認同，同意這些等級差別的，請問135F 09/28 00:27
→ Defish: 你在收到政府公文時，看到本案知悉，本案原則同意，本案准
→ Defish: 予備查，這些用法你會當一樣嗎?
推 s7503228: 這樣就是代表一般日本人已經知道差異了 而且知情人士反138F 09/28 00:28
→ s7503228: 而會因為這種爭議越來越多
推 Dheroblood: 台灣上的無修本都買爆140F 09/28 00:29
推 joe199277: 好 等等訂一本槍間家單行本141F 09/28 00:30
推 DreamsInWind: 是說老師也算vtuber啊  中國觀眾還不少..142F 09/28 00:31
推 funofHD: 漢化組管他去抵制還三小 臺灣又不是沒有正版143F 09/28 00:36
推 louis82828: 刪推文了144F 09/28 00:36
推 chocopie: 老濕會被出征嗎145F 09/28 00:39
推 whhw: 英文要被出征了146F 09/28 00:44
推 dodomilk: 老ㄙ居然縮了wwwww 小粉紅大勝利147F 09/28 00:46
→ parislove3: 某n不懂外交辭令在那邊秀下限 可憐哪148F 09/28 00:47
推 fragmentwing: 朝聖149F 09/28 00:58
推 freedom77: 支那賤畜又贏了一場 世界統治指日可待150F 09/28 01:18
推 norako: 比較有國際觀的日本人知道中台差異跟會支持台灣是兩回事151F 09/28 01:20
→ Pissaro: 美國的台灣關係法跟日本的做法其實不一樣152F 09/28 01:23
→ Darkmatt: 這種時候就是驗證自己是不是表面喊抵制，背後真香繼續看153F 09/28 01:29
→ Darkmatt: 了，阿我知道公司問題跟VT無關，safe
推 saberr33: 這推文是不是消失了？155F 09/28 01:31
推 kuijun228: 笑死，一堆笑中共結果看老師的作品都是盜版的156F 09/28 01:33
→ skbb2553: 是消失了沒錯 不過後續的討論能夠找到157F 09/28 01:35
→ YuzanJhang: 看不懂啦158F 09/28 01:54
推 qwe04687: 7樓XDDDDDD159F 09/28 02:03
推 Raptors1: 翻譯：尊重但不介入160F 09/28 02:22
→ Aquarius126: 只要中國不去突破島鏈，中美兩邊立場就是維持現狀，161F 09/28 02:55
→ Aquarius126: 區域均衡的問題
推 lemonspace: 是不是被檢舉或刪了呢~點進去看不到163F 09/28 04:30
推 kimokimocom: 他也不想為這件事情弄滿身腥啊164F 09/28 05:23
推 Youmukon: 樂園被攻破了 嘻嘻165F 09/28 05:26
→ axakira: 日本：你的一中和我的一中不一樣，啊幹這不就一中各表166F 09/28 05:47

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2819　
作者 tomsonchiou 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇