顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-30 14:05:06
看板 C_Chat
作者 dasuininder (硬派大叔)
標題 Re: [holo] 能跪幾次
時間 Wed Sep 30 13:54:37 2020


諸君 午安安

話說在前頭,到現在還在檢討台灣人的我直接當你是anti或中國人,Vtuber根本沒多少人在看

別跟我扯什麼要開幹孝子,這裡是台灣,每個人都有自由選擇想做什麼的權力

人家想丟錢想繼續看是他的事也沒犯法,至少他們不會去攻擊別人,而是選擇維護自己的推

到現在這時候還在看的,多半都是無所謂的,可能也沒空在西洽跟那些老人對立仔喇賽

結論,空幹乙

就像你無法和中國人講道理一樣,全肯定民也不會去聽太多他不想聽的屁話,還不如看V


就像我在這裡寫這些,想鬧想洗的還是會無視一樣,所以以下的簡翻是寫給想看想了解的人



: https://i.imgur.com/har7UBq.jpg
: https://i.imgur.com/mf5v6kf.jpg

簡易翻譯

在這裡為了先前的聲明造成的混亂道歉

2020/9/27,本社所屬藝人因沒在沒被允許的狀態下公開水管頻道的統計資料

違反了本社的社內營運方針(含日本社會及政府認知),對該藝人們做出了懲處的決定並公告

但因為本社公告和中國方面的公告有些許的內容不同,因而造成諸多預想外的混亂,在此致上歉意

(↑至此為官腔開頭說明)

以下是解釋那篇公告的公佈過程

〈過程/經過都可〉

1.
該言行(指說出台灣)發生後,對本社藝人的毀謗中傷及生命威脅開始大量出現

作為處置,本社停止了該動畫的配信或刪除
(心心的100萬訂閱戰略會議刪除已確認,會長則是剪掉片段)


2.
因上述動作實行後狀況並沒有獲得改善,故以社內規定對兩人提出處罰並公告
(這裡就是此次炎上COVER責任部份最大的原因)


3.
關於公告聲明的擬訂,基於保障藝人和社員們安全和活動無虞,和中國方的合作公司進行了討論

中國方建議對於中國方面的聲明必須要有更強烈的言詞(道歉和態度之類)才有解決的可能性


4.
基於以上三點,以及藝人們和相關人員的人身安全為最優先的考量下

本社認為需要儘早提出公告來作為緊急措施,所以才有先前(9/27)的公告出現

(↑以上為COVER提出公告的經過)


因上述過程的關係,造成了提出對一些國家或地區有欠考慮的聲明,造成國內外的困擾

對此我們深感思慮不周並深刻反省

現在觀看「Hololive production」的(人)在世界各地都有

本社的原則是,以該國/地區的政府及社會認知的法律和習慣下來提供配信

也因此,基於各國國情、規矩和說話習慣的不同,才提出了配合不同國家的聲明

所以才造成了混亂,本社深表歉意

因本次公告造成的混亂,為了表示營運方的責任歸屬,於9/29召開了緊急會議

決定了對CEO的重大懲處以及設立了社內規範委員會以避免再有類似問題發生

另外作為CEO,也以自主捐薪來作為對此事態度的重視程度

(捐薪是另外提到,從語意來看是主動提出,與重大懲處應該不同)

關於今後本社的聲明,提出的當下會以該國的法律來作為依據的前提


另外,基於各方立場不同但在公平的範圍內,今後會以保持自由的表現方式和發言來作為社內規範


今後也請多指教(官腔濃縮一下)

如對本公告有疑問

也不要找我們所屬藝人

(意思就是有問題問COVER,不要問hololive)


另外提供簡易認知

COVER是母公司,也就是營運
Hololive是團體名,也就是Vtuber們


大概是這樣,以上









--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.232.182 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VT1sVRZ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1601445279.A.6E3.html
※ 同主題文章:
ThreekRoger: 我也沒有阻止你繼續斗阿,只是笑你而已1F 09/30 13:56
你可以回八卦,太閒可以a我id,我會不會斗的秘密藏在八卦廢文裡
Manaku: 老話一句 國慶連假粉紅潮 注意那些本來根本不來這的ID2F 09/30 13:56
Manaku: 分化內部火力 就減少對中國的攻擊
cs09312: 有翻譯給推 peko4F 09/30 13:57
lucky0417: 反正就是繼續笑ho山孝子啦5F 09/30 13:57
MikuNoPantsu: 有些人故意添火的程度 我都懷疑是不是粉紅反串了...6F 09/30 13:57
artismydream: 推翻譯7F 09/30 13:57
[圖]
k960608: ho山孝子真的是不離不棄被當北七 還被當NG詞彙9F 09/30 13:58
k83nk7agkc: 台灣人最擅長的就是置身事外然後冷嘲熱諷啊 而且這還10F 09/30 13:58
k83nk7agkc: 是網路上呢
rBite: 現在笑ho的都是中國來分化的 合理12F 09/30 13:58
wrath1: 繼續騷擾13F 09/30 13:58
Luos: 官方不是有簡體翻譯? 還是又AB槁?14F 09/30 13:58
juunuon: 中國大爺的意見最好是毀謗中傷,cover你在說啥15F 09/30 13:58
dnek: 根據理由2現在狀況覺得有改善嗎?沒有是不是該換董事會切腹16F 09/30 13:58
alchemy123: 網路酸民就是吃雞排看戲阿 不然要他們反攻大陸嗎17F 09/30 13:58
※ 編輯: dasuininder (42.74.232.182 臺灣), 09/30/2020 14:02:15
richard42: 同理 你有斗的權利 其他人也有笑你的權利 這篇就是廢話18F 09/30 13:59
dddc: 原來第三點中招惹 請鬼開藥就是醬19F 09/30 13:59
lucky0417: 笑死 看你們那樣子台灣人也想笑 就算沒小粉紅也一樣=20F 09/30 13:59
lucky0417: =
AbukumaKai: 謝啦 我現在知道我是中國人了22F 09/30 13:59
koromo1991: 我也覺得有些人太興致勃勃的想開戰了23F 09/30 13:59
storyo11413: 部分人想靠國外公司來訴求政治議題 達不成就要燒24F 09/30 13:59
ice2240580: 好啦 道歉啦 哪次不道歉 跟你道歉阿==25F 09/30 14:00
tommy0472: 又台灣人了 全世界都置身事外啊 只有yadog不是置身事外26F 09/30 14:00
tommy0472: 啦
sm801101: 代表之前公告 日方和支那方的公告是兩種版本peko?28F 09/30 14:00
alchemy123: 戰台灣人最爽了 反正小粉紅又戰不贏29F 09/30 14:00
lucky0417: 好啦 我就小粉紅 嘻嘻30F 09/30 14:00
ousapas: nga那個笑死wwww31F 09/30 14:00
jackz: 這份回應證明只要實際燒實況主就能得到回應32F 09/30 14:00
ice2240580: 我就愛道歉台灣人阿 跟你多道歉一次也沒什麼==33F 09/30 14:00
jkp8361: 先34F 09/30 14:01
MikuNoPantsu: 中國人翻牆出征推特 台灣人上PTT出征西洽 笑死35F 09/30 14:01
CCNK: NGA一票人在看PPT和K島36F 09/30 14:01
magamanzero: 你可以斗 人家可以笑啊 這裡是台灣不是?37F 09/30 14:01
ArtemXis: 笑噴,以前時代的宅宅應該看到這種火山孝子都想笑吧38F 09/30 14:01
lavendin82: 出事了?先笑自己人啊39F 09/30 14:01
juunuon: 小粉紅笑是因為覺得有些人目標沒放在攻擊中國了40F 09/30 14:02
Allenk: 原來我是中國人 謝啦 ho山孝子41F 09/30 14:02
magamanzero: 民主社會才會有這麼多種聲音 反觀...42F 09/30 14:02
Jongkook: 太誠實果然會被討厭哈哈43F 09/30 14:02
superRKO: nga鄉民看這邊!!44F 09/30 14:02
ArtemXis: 本質就幹跟酒店妹賣笑差不多的工作,收錢卻沒有相應的服45F 09/30 14:02
ArtemXis: 務,敲盤子用的
jackz: 記住阿 以後日本公司被恐嚇就會屈服阿 不會找警察47F 09/30 14:02
jkp8361: 噓錯 補回來...48F 09/30 14:02
newcsie68: 只是孝HO山孝子也有事耶49F 09/30 14:03
marlonlai: 推一下翻譯,繼續看戲50F 09/30 14:03
roea68roea68: HO雅廊51F 09/30 14:03
Yan239: 你有沒有聽過一句話,不離不棄被當北七52F 09/30 14:03
law2301: 笑話是比較出來的 企鵝騎士團輸了53F 09/30 14:03
world18000: 我是沒在斗,但我也不會去笑台灣人,只笑COVER的處理54F 09/30 14:03
MikuNoPantsu: 笑ho山孝子出了什麼事 要不要說來聽聽?55F 09/30 14:03
orange7x7: 我就孝孝啦也不行?56F 09/30 14:03
nisiya0625: 還好這裡能說的很爽57F 09/30 14:04
wrath1: 嘲笑檢討都是xxx 嘻嘻58F 09/30 14:04
goddarn: 繼續笑HO山孝子啊59F 09/30 14:04
samaplefun: 愛在網路上冷嘲熱諷的現實往往都慫包啦60F 09/30 14:04
chen31502: 哪會有事 現在是版主帶頭笑ho山孝子哎61F 09/30 14:04
seraph01: 要丟錢記得掛VPN丟RMB啊 不要當有心人士造成別人困擾62F 09/30 14:04
max83111: 爽阿抖阿 記得不能用台幣喔63F 09/30 14:04
StarS: 我笑的是COVER這樣處理後,還無視繼續SC說為她們好的人64F 09/30 14:04

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 161 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2020-09-30 14:49:44 (台灣)
  09-30 14:49 TW
吃喝住台灣?還罵台灣可以去4? 真是有夠白藍的?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇