※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-07 18:00:27
看板 C_Chat
作者 標題 [新聞] 管到牆外去！德國《原神》玩家發現「Taiw
時間 Wed Oct 7 17:27:54 2020
管到牆外去！德國《原神》玩家發現「Taiwan」、「Hong Kong」成禁詞
新頭殼newtalk | 簡育詮 綜合報導
https://imgur.com/NTGONRA
![[圖]](https://i.imgur.com/NTGONRAh.jpg)
德國玩家發現他無法正常在遊戲內打出「Taiwan」與「Hong Kong」字詞。圖：翻攝自推特
由中國遊戲商米哈游開發的開放世界網路遊戲《原神》又出現爭議！今（6）晨有一名德
由中國遊戲商米哈游開發的開放世界網路遊戲《原神》又出現爭議！今（6）晨有一名德
國推特用戶發現，他在《原神》的聊天功能中不能正常輸入「Taiwan」與「Hong Kong」
兩個詞，這兩個詞已經被系統列為禁詞。
中國遊戲商米哈游開發的開放世界網路遊戲《原神》上月底發售後出現不少爭議，不只遊
戲內容高度「致敬」《賽爾達傳說：曠野之息》、《尼爾：自動人形》等遊戲，如今又有
玩家發現，中國遊戲中常見的「禁詞」功能也出現在其中。
戲內容高度「致敬」《賽爾達傳說：曠野之息》、《尼爾：自動人形》等遊戲，如今又有
玩家發現，中國遊戲中常見的「禁詞」功能也出現在其中。
一名標示自己居住在德國杜塞道夫的用戶「Kazuma Hashimoto」今晨表示，他發現他無法
在遊戲聊天功能中正常輸入「Taiwan」與「Hong Kong」兩個詞，甚至就算單獨輸入「
Kong」都會被系統以符號遮蔽，無法正常顯示。其他《原神》玩家也發現遊戲中還有其他
禁詞存在，包括「Tibet（西藏）」、「Words（字詞）」、「Enemies（敵人）」等詞都
遭到禁用。
禁詞存在，包括「Tibet（西藏）」、「Words（字詞）」、「Enemies（敵人）」等詞都
遭到禁用。
《原神》先前被爆出在玩家電腦中偷偷安裝間諜程式後聲譽大損，另外也有不少台灣玩家
發現，他們無法在遊戲中以「習維尼」等詞來當作自己的遊戲ID，如今又被國際玩家發現
禁詞系統。台灣版玩家規定中僅表示「消費者不得利用本服務發表或以任何方式傳送涉及
不實、威脅、不法、辱罵、毀謗、不雅、淫穢、攻擊性或侵害他人智慧財產權的文字或圖
片或任何形式的檔案。」，但「Taiwan」與「Hong Kong」到底哪裡有違規，相信《原神
》官方一時也很難自圓其說。
發現，他們無法在遊戲中以「習維尼」等詞來當作自己的遊戲ID，如今又被國際玩家發現
禁詞系統。台灣版玩家規定中僅表示「消費者不得利用本服務發表或以任何方式傳送涉及
不實、威脅、不法、辱罵、毀謗、不雅、淫穢、攻擊性或侵害他人智慧財產權的文字或圖
片或任何形式的檔案。」，但「Taiwan」與「Hong Kong」到底哪裡有違規，相信《原神
》官方一時也很難自圓其說。
https://newtalk.tw/news/view/2020-10-07/475808
管到牆外去！德國《原神》玩家發現「Taiwan」、「Hong Kong」成禁詞 | 電競 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
由中國遊戲商米哈游開發的開放世界網路遊戲《原神》又出現爭議！今（6）晨有一名德國推特用戶發現，他在《原神》的聊天功能中不能正常輸入「Taiwan」與「Hong Kong」兩個詞，這兩個詞已經被系統列為禁詞。中國遊戲商米哈游開發的開放世界網路遊戲《原神》上月底發售後出現不少爭議，不只遊戲內容高度「致敬 ...
![[圖]](https://s.newtalk.tw/album/news/476/5f7d41900f66d.jpg)
玩支共的結果
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.202.161 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VVOeSsf (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1602062876.A.DA9.html
推 : 樓下說不要挑釁1F 10/07 17:29
推 : chinese ****fu2F 10/07 17:29
推 : 絕對 也是禁詞3F 10/07 17:29
推 : T word4F 10/07 17:29
推 : 可以辨識中國遊戲的單字5F 10/07 17:30
→ : 只有黨是絕對的，當然禁詞6F 10/07 17:30
推 : 禁詞還會更新，再過幾天白上也不能打了7F 10/07 17:30
推 : 一個住在德國叫作橋本和真的推特用戶XD8F 10/07 17:31
推 : 中國德意志行省這樣很正常吧9F 10/07 17:32
推 : 那褻瀆的不可名狀之島10F 10/07 17:32
→ : 那個島11F 10/07 17:32
推 : 資料要回傳給黨審查的，當然要設禁詞啊12F 10/07 17:33
推 : 卍島13F 10/07 17:33
推 : 在杜塞取名日本名很正常 那邊日本人超級多14F 10/07 17:34
→ : First time?15F 10/07 17:35
推 : 不能剛好住德日本人喔16F 10/07 17:35
推 : td會不會被鎖?17F 10/07 17:36
推 : 症智龜症智18F 10/07 17:36
→ : 中國做的遊戲本來就有權力針對詞彙禁止，在遊戲規章都清楚19F 10/07 17:36
推 : 沒有狐狸和龍的世界20F 10/07 17:36
→ : 第一天就知道了 現在才報？21F 10/07 17:37
→ : 蛤？遊戲規章不是都寫遵循當地法律嗎？22F 10/07 17:37
推 : 一家親繼續玩23F 10/07 17:38
推 : 不要挑釁偉大的天朝好嗎 td可惡24F 10/07 17:38
推 : MLTD-->ML**25F 10/07 17:39
推 : 我們這邊不是發現一段時間了嗎怎麼歐洲現在才知道26F 10/07 17:39
推 : First time?.jpg27F 10/07 17:40
→ : 全世界都是中國外交部管理的，要遵循一中原則，所以合理。28F 10/07 17:41
→ bakaka …
推 : 遵守當地（中國）法律30F 10/07 17:45
推 : 看不起玩這個遊戲的31F 10/07 17:45
推 : 移動領土啦32F 10/07 17:47
推 : 五毛說這是爭議文字 所以要禁啦 笑死33F 10/07 17:48
推 : **歸**34F 10/07 17:50
推 : 德國是中國的一省，合理35F 10/07 17:50
推 : 中國柏林36F 10/07 17:51
推 : 中國巴伐利亞37F 10/07 17:53
推 : 所以歐洲伺服所在地的國家不出來管一下嗎？38F 10/07 17:54
推 : 身為純正的中資遊戲應該要禁用羅馬文字啊39F 10/07 17:55
推 : nazi有沒有禁？40F 10/07 17:56
推 : 連Kong都不能打是怎樣 禁詞越來越多了41F 10/07 17:57
→ : first time?42F 10/07 17:57
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 406
作者 chadmu 的最新發文:
- 16F 7推
![]()
AOE的食物來源之一 與眷養的肉豬不同，野豬是很危險的害獸 除了會攻擊人外還會破壞農作物 現實跟遊戲一樣需要號召幾個村民圍毆才打得死嗎 有沒有原住民碰友獵過野豬？ …97F 47推 1噓- 6F 1推 2噓
- 58F 22推 8噓
![]()
低調訪陸！特斯拉CEO馬斯克突抵達北京 並與國務院總理李強會面 聯合報／ 記者黃雅慧 央視報導，美國特斯拉公司首席執行官馬斯克（Elon Musk）在28日抵達北京，並與大陸 國務院總理李強會面。圖 …108F 65推 4噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享