顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-15 04:33:15
看板 C_Chat
作者 sam2chou (薄紅の月)
標題 Re: [閒聊] 地錯小說16 大雷
時間 Wed Oct 14 23:58:57 2020











感覺自己有點在洗板了XDrz

不過想想要打字感覺還是要順便騙點P幣 雖然我也不知道拿了能幹嘛

總之老樣子又販劍來找死了

尾聲附近,無校對渣翻,大概體會那感覺就好orz
不要思考,去感受她(ry


==================防雷======================

奔跑。
奔跑前去。
循著記憶中,那不知道是否正確但又無意中有種確信的,對兩人而言有著緣分的場所去。

彷彿就像在對我的預感推一把似的,越是前進人的氣息就越薄弱,遠離喧囂,只有靜寂

加深了。
經過迷路之森,跨越段差之崖,走下牆壁之谷。
在灰色的天空呻吟,厚重的雲層移動當中...我到達了這曾經見過的小小庭園。
場所是迷宮街「代達羅斯街」
她就坐在磚製的長椅子上,相信著閉眼等待誰的到來。

「希兒小姐...」
這是第一次,被她說了『喜歡』的場所。
因為發生了太多事情,在我滿身傷痕的時候,她幫助了我的那個庭園。
————『因為我...喜歡持續奔跑的你』
是雙方的心倚靠的最接近,只有兩人知道的記憶的搖籃。
「!」
在庭園的路口停下的我,突然抬頭向上觀望。
在石造的建築物上,在那裡站著的師匠....赫汀先生。
佇立在護衛位置的他,並不像往常一樣發號命令或是指示。
那不清楚在思考甚麼的珊瑚朱色的瞳孔只是看著我,像是說著任務完成似的轉身離去。
眺望著離去的妖精的身姿,我將視線轉回她身上。
微風吹過。
像是催促著站立不動的我走向庭園一般。
和植栽一同種植著的花朵,搖晃著白色的小輪。
她緩慢的張開眼皮,察覺到我,嘴角溫和的彎曲了。
「你找到我了呢,貝爾先生」
「...是跟希兒小姐長得一模一樣的人告訴我的」
「真是的。這種時候要說我感覺你在這裡才對吧?」
像是在責難孩童般的被教訓了。
那個聲音一點都不認真,非常的溫柔。
她站立起身,像是被引導到庭園正中央似的,我們相互而視。
跟昨天相同的禮服。
薄灰色的頭髮上有著我贈送給她的髮飾。
仿照著騎士與仙精的命運的一對髮飾。
「為什麼」
開口提問的,是我。
「為什麼,做了這種事呢?」
明明有一大堆能問的問題,卻這麼的提問了。
「昨天,我已經說了喔?」
希兒小姐微笑著。
「我想要傳達我的思念。想要確認這份感情」
輕輕地抬起右手,一邊摸著髮飾。
「就算有其他喜歡你的人,你還是找到我了,想著能不能稍微這樣自滿一下」
「...」
「然後是,想盡現在的全力以赴。我覺得不想就這樣什麼都不做的讓時間流逝過去」
「...」
「最重要的是,我開始對明明就厭惡著無趣,卻有期望著維持現在的停滯的我存在的
這件事情感到害怕了」
她單方面的說著。
那既不是辨明也不是解釋,甚至連尋求共感的訴求都不是。
「但是,就連我自己也開始搞不懂了」
她自己,就像是在言詞的大海中尋找著真正的自己似的,這樣的映在我的眼裡。
「我現在,最搞不清楚的就是自己的事」
像是日常一樣見慣了的她的笑容,不知為何,看起來就像是在哭泣。
什麼都不知曉的孩童就這樣站立不動。
寄送愛,乞求愛的存在就這樣的束手無策。
就像是那樣的。
「一定,大概,不管我試著做什麼...如果想從這份痛苦中獲得解放,我只能坦白我的
一切,我終於了解了」
到了現在才注意到。
聲音在震抖。
那個她正在故作堅強。
一邊畏懼著眼前的事,就算那樣也要努力的擠出勇氣。
不知為何,膝蓋搖晃了。
手都快抽搐了。
牙齒在震動。
不容許維持現在的關係,那不可逃避的分歧點就要到來了。
然後,她這麼說了。

「我喜歡你,貝爾先生」

雙手握緊胸口,挺身而出。
「我好喜歡你。想一直待在一起。希望你能選擇我」
薄灰色的雙眼開始滋潤。
「我好痛苦。好想讓你抱緊我。已經不想為了明天到來感到不安了。」
就連那雙眼睛自己都不了解為何會積累淚水。
「明明就不想知道這種事的,就算這樣也想知道這份思念的前方有什麼,
不由得這麼想!」
伴隨著像是切碎身體的迫切聲響,搖晃著我的全身。

「我喜歡你...貝爾」

胸口因戰慄而抖。
變得聽不見聲音。
只剩下她映照在眼裡。
世界變得只剩下兩人。
到來的是貫穿耳朵的靜寂和像是永遠般一瞬間的沉默。
想藏起來的東西。
想敷衍了事的東西。
讓我害怕到不行的東西。
全部都被暴露出來,砸向了我。
逃避不被允許。必須得支付代價。不得不獻上我的一切。
胸口嘎吱嘎吱作響。
眉間歪曲。
想捏碎大聲吵鬧的心臟。
不如就這樣停止這份痛苦,接受她的心意,來讓自己好過。
就算這樣。
就算如此。
就算是這樣──。
回想起來。
和韋爾夫交談過的話語。
去做確認。
現在,在自己心中的存在是。
發出提問。
自己是憧憬什麼、尋求什麼、向什麼發誓而踏出步伐的。
得出答案。
    貝爾‧克朗尼
──天性的大混蛋,無法去說謊。
滴答的,雨滴敲打了肩膀。
天空正在孕育淚水的氣息。
凝視著我的她,和回望著她的我。
在兩人之前殘留的這一小段距離,像是象徵了兩人之間的結局。
從來都不知道。
從來都不曉得。
要拒絕他人的好意這件事───居然會讓人感到如此的痛苦。

「對不起......」

天空靜靜的,開始了哭泣。

https://i.imgur.com/LsZqUNV.png
[圖]


天空正在哭泣。
流下大粒的淚水,消去除此之外的聲音,沉靜在悲傷中。
多到奪去視線的大雨奪走了街上的喧囂。
多數人急忙趕向屋簷,從街道上消失,被灰暗之海堵塞的天空是如此的冰冷,人們都抬
起頭來為此憂心。
就連衝天的白亞巨塔也變得模糊不清。
豐穰的祝福從都市中斷了。
在那當中嘩啦嘩啦的。
希兒一個人,正在走著。
不去撐傘,淋著大雨,不論衣服、肌膚、頭髮、全都被淋濕。
不知何時弄丟了靴子。
她渾身是傷的雙腳就連自己是如何跑來的也想不起來。只是,注意到的時候景色就改變
了。只留下少年從眼前消失,剩下隨雨音交加的單人的腳步聲這件事實。
裸足震動了水灘。
展開了幾重的波紋。
邊走過誰也不在的大街。
遮住瞳孔的前髮頻繁的滴下水滴,傳達到臉頰。
經過了一小段時間。
像是被雨水引導似的到達了誰也不在的「阿莫爾廣場」。
這是少女跟某人相約見面的地點。
冠有神明語言裡「愛」之名的庭院。
伫立不動的女神像也暴露在天空的働哭中。
希兒走過。
什麼都不說,什麼都不去感受。
像是幽鬼一般,像是走丟的孩子一般。
像是使者一般,又或著像是聖女一般。
她在廣場的中心停下腳步。
依然下個不停的雨,就這樣從希兒身上沖洗掉一切。
不管是悲傷孩是痛苦。
靜靜的,她垂下頭。
緊貼在臉頰上那薄灰色的頭髮上,藍色的髮飾在反射雨滴。
沒過多久,那細小的身軀便開始震動。
一邊被雨水敲打著,像是要忍住寒冷一般,漸漸的震動逐漸加大。
然後、

「奧它」

呼喊了。
在這充滿著天之働哭的世界中。
用著忘去了少女的聲音,愉快明朗的女神的聲音喊著。
「在」
是從何時現身的呢。
她的背後站著,像是岩石一般的豬人的武人。
邊被雨水敲打著,像是忠實的從者一般等待下一句發言。
「做好準備。我要去奪取那孩子。」
那聲音不帶任何猶豫。
沒有溫度,也毫無慈悲,就像是講述自然法則般的傳達過來。
「這樣好嗎?」
男人只問了這句。
「你指什麼?」
少女也只回問了這句。
於是男人,像是在為自己的無禮道歉而閉上了嘴巴。
雨水在搖晃。
沉浸在悲傷中的天之淚水,現在成了膽怯野獸的呻吟。
像是在恐懼著那唯一一個存在似的,天空開始吵鬧。
  希兒
「女兒的時間已經結束了...從一開始,就該這麼做了」
神清氣爽。
讓人心裡如此痛快的感情。
只要能從思念中獲得解放,就是這麼簡單。
到底為什麼會變得如此執著,就連自己也不太清楚。
因為現在,明明就能對自己曾經如此執著的東西,變得如此的毫無關心。
少女死去,而她笑了。
「遊戲就到此為止了。」
提起嘴角。
像是魔女一般,像是絕對的支配者一般。
梳起前髮,解開綁住的長髮流向身後。
馬上從身體昇起一直抑制住的「神威」,唯一的存在就在此誕生。
薄灰色的頭髮變為「銀髮」。
薄灰色的瞳孔也重新纏上了「銀色光輝」。  真實             弗雷雅
將飼育在瞳孔深處的───藏在瞳孔深處的「神實」展露出來,「女神」笑了。
                                    我的
「不會交給任何人。貝爾,我要讓你成為女神的持有物。」










=======================防雷======================




是說打到後面我已經不知道自己在幹嘛了只想快點解脫 ^q^
所以後半基本上草草略過亂翻的成分大概佔80%以上吧 (眼神死
建議大家可以看看原文,或是等台版翻譯再來享受這段 ^q^

有人看到草草亂翻會中風受不了的部分歡迎提出問題點和該怎麼改  
我現在腦死已經不想去思考這些東西了orz

奇怪怎麼歷史總是在重複呢QQ

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.37.24 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VXo16BC (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1602691142.A.2CC.html
alohac: 我還活著!!1F 10/15 00:00
BoatLord: 辛苦了 感謝推推2F 10/15 00:01
jerrys0580: 幫希兒QQ 要是被知道一心憧憬的話 兩大眷族要大戰了3F 10/15 00:04
wrath1: 希兒 沒了4F 10/15 00:04
C121494710: 忽然間想起還有一個本來被安排要跟芙雷亞打架的卡莉5F 10/15 00:07
C121494710: 眷族,如果她們真的就這樣在本傳出場,我只能說大森你
C121494710: 真的是神
paul007: 感謝翻譯8F 10/15 00:07
a129634: 作者真的會讓希兒這角色消失嗎..我是覺得還有轉機9F 10/15 00:07
js850604: 我聽過有人討厭芙雷亞但超推C兒的,不知道他怎麼想10F 10/15 00:13
sd2567: 病嬌真的好恐怖啊11F 10/15 00:14
areysky: 感謝翻譯12F 10/15 00:17
windr: 這病嬌女神好讚(拇指)13F 10/15 00:18
featherfish: 蜜雅媽媽會把她打回酒館去啦14F 10/15 00:24
featherfish: 酒館被鬧成那樣,奧它什麼時候產生變成lv7就打得贏
featherfish: 小巨人的錯覺了
kronioel: 希兒股從一開始就是偽鈔17F 10/15 00:27
helgen543: 希兒QQ18F 10/15 00:29
wadechen666: 不會消失吧== 應該還有得玩19F 10/15 00:29
paul007: 我更喜歡希兒了 希望別消失20F 10/15 00:32
kids23: 我是覺得現在要猜測什麼還太早 原本大森想16.17一起出的21F 10/15 00:32
kids23: 表示這兩集劇情應該是接著在一起的,就看17集囉 我想相信
kids23: 這集貝爾所說的 阻止不再是希兒的希兒不讓她傷害人及自己
icespring: 幹 這心情跟拿到假鈔差不多24F 10/15 00:36
tjtcgcha: 貝爾不可能一句對不起就沒後續行動啦,給點時間囉25F 10/15 00:41
tjtcgcha: 芙蕾雅還是太急了,居然因為琉的改變而忍不住
jimmyisgay: 期待17再反轉!!!27F 10/15 00:44
wrath1: 我也更喜歡希兒28F 10/15 00:45
Galm: 我好興奮啊~29F 10/15 00:45
steven8088: 以大森老賊的慣性 17很有機會再反轉30F 10/15 00:48
steven8088: 看看外傳11,12
loveangel718: 這話算是更豐富芙蕾亞這角色 真棒 不然平常感覺就是32F 10/15 00:53
loveangel718: 一個高冷在塔上看東西 偶爾調皮亂跑的女王大人
yomo2: 芙蕾雅這類型發起瘋來超可怕的(抖)34F 10/15 01:00
IrisAyame: 希兒股還有機會絕地大反攻嗎  Qwq35F 10/15 01:17
flycat638: 雙重人(神)格36F 10/15 01:19
QQron: 將淋著雨的頭髮向後一梳,貝爾將由我來統治37F 10/15 01:27
ganhua: 乾這也太刺激了吧XDDD38F 10/15 01:28
kungchihiao: 不求在一起,至少希望17後還有我們熟知的希兒人格在39F 10/15 01:30
kungchihiao: 就好…
Dimios: 可是蜜亞媽媽應該是真的打不贏奧它吧41F 10/15 01:35
david10ne: 藍懶是不是領先十年42F 10/15 01:37
henry1234562: 反正貝爾要讓她收手 得讓芙蕾雅變回希兒43F 10/15 01:48
lkwhenry616: 蜜亞實力藏這麼久下卷應該會當友軍吧,教訓女兒是媽44F 10/15 01:48
lkwhenry616: 媽的工作(?)
henry1234562: 那就是貝爾要看穿芙蕾雅是希兒46F 10/15 01:50
henry1234562: 然後在看用什麼方法讓她願意接受
GiantStone: 怕48F 10/15 02:39

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 199 
作者 sam2chou 的最新發文:
  • +6 [24春] 偶像大師 閃耀色彩 01 真乃原作補充 - C_Chat 板
    作者: 118.167.192.5 (台灣) 2024-04-06 14:10:43
    9F 6推
  • +32 Re: [閒聊] 地錯小說16 大雷 - C_Chat 板
    作者: 220.137.37.24 (台灣) 2020-10-14 23:58:57
    感覺自己有點在洗板了XDrz 不過想想要打字感覺還是要順便騙點P幣 雖然我也不知道拿了能幹嘛 總之老樣子又販劍來找死了 尾聲附近,無校對渣翻,大概體會那感覺就好orz 不要思考,去感受她(ry === …
    48F 32推
  • +129 Re: [閒聊] 地錯小說16 大雷 - C_Chat 板
    作者: 114.136.199.224 (台灣) 2020-10-14 11:22:53
    =======防雷======= 闢謠一下,不少人看情報誤會是芙蕾雅用希兒肉身在玩,其實從頭到尾都是芙蕾雅本人 在玩,讀者跟貝爾認識的希兒就是芙蕾雅把頭髮綁起來+改髮色跟眼睛顏色而已 當年孤兒的「希兒 …
    277F 129推
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇