※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-12-19 01:35:12
看板 C_Chat
作者 標題 [情報] 今天是《變身國王》電影上映 20 周年！
時間 Wed Dec 16 22:00:50 2020
https://twitter.com/Disney/status/1338908165090504704
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1289584734494892032/Z1TjPU-z_bigger.jpg)
@DisneyBooyah! Today marks 20 years since The Emperor's New Groove debuted in theaters.
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EpTB338XUAEFlyZ.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EpTB4FkWEAEcftH.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EpTB4OjXUAMXIUv.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EpTB4XuXUAMJDxq.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/875480669031284736/6fSUEh5I_bigger.jpg)
@DisneyAnimationPut your hands in the air! It’s the 20th anniversary of The Emperor’s New Groove!
《變身國王》2000 年 12 月 15 日在北美上映，2001 年 3 月 30 日在台灣上映
今天（美國時間）是本片上映 20 周年！
https://pbs.twimg.com/media/EpS-Qg4VQAMzvN2.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EpP76_VXEAAnAYM.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Eo5yoCNVoAA77-u.jpg
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EpS-Qg4VQAMzvN2.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EpP76_VXEAAnAYM.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/Eo5yoCNVoAA77-u.jpg)
本片上映時影評不俗，但票房與其他迪士尼經典動畫相較下不甚理想
根據維基百科所述，成本 1 億美元，最終總票房僅有 1.69 億美元
所幸後續的實體影音發售扳回一城，是 2001 年銷量最高的 DVD
根據維基百科所述，成本 1 億美元，最終總票房僅有 1.69 億美元
所幸後續的實體影音發售扳回一城，是 2001 年銷量最高的 DVD
其後更衍伸出 DVD 作品《高剛外傳》以及電視動畫《變身國王上學記》
當年電影的英文配音陣容：
國王庫斯德 由 David Spade 配音
貝查 由 John Goodman 配音（他後來配了怪獸電力公司的毛怪）
伊絲瑪 由 Eartha Mae Kit 配音
高剛 由 Patrick Warburton 配音
中文配音陣容：
國王庫斯德 由 曾國城 配音（他後來配了料理鼠王的小米）
貝查 由 雷威遠 配音（也配了森林王子的巴魯、百戰天龍的老皮）
伊絲瑪 由 鄭佩佩 配音（演出唐伯虎點秋香的華夫人、臥虎藏龍的碧眼狐狸）
高剛 由 孫德成 配音（也配了飛天小女警的尤教授、膽小狗英雄的奧提斯、賭神的高進）
https://youtu.be/rhqsGSI3DBc
不要告訴我
我們前面馬上就要碰到一個大瀑布了
對
底下有尖尖的石頭？
很有可能
......漂亮
我的天啊啊啊
https://youtu.be/ACNHx4_k26Y
兩份辣起司總匯
可是我...
一籃雞肝和洋蔥圈
一份今日魚排特餐
和一份切成鱒魚形狀的牛排
記住了嗎親愛的？
三份穿褲子的豬一盤熱空氣
一份祖母的早餐籃
把牛變成鱒魚
知道了
底下開放有聲台詞推文
--
草叢埋伏作戰 讓敵方絕望 吃野怪時留意 隊方的路徑 男癡漢～偷襲補線像那江河湍急
為何這群隊友 都像個嫩菜 抓準GANK時機 出手就斃命 男癡漢～衝臉時像那風暴無情
你們笨拙散慢又膽怯 膽小又害怕心亂如麻 男癡漢～正面強上像那野火壓境
我會帶動 整個風向 你遲疑 茫然無助 神出鬼沒像那暗夜的噩夢
要成為男癡漢 不認輸 要成為男癡漢 不認輸 《男癡漢》詞曲/演唱：趙信
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.161.118 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VsXCQsJ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1608127258.A.D93.html
推 : 他即將要登基 前途是一片綺麗1F 12/16 22:01
推 : 吱吱吱嗚吱吱吱喳2F 12/16 22:02
推 : 但他得先上學去3F 12/16 22:03
推 : 這是我的聲音嗎？4F 12/16 22:03
推 : 還得要拿第一5F 12/16 22:03
→ : 支支喳 吱吱喳 吱嘰吱6F 12/16 22:03
→ : 吱喳
→ : 吱喳
→ : 拉把手 高剛8F 12/16 22:03
推 : 拉把手，高岡！9F 12/16 22:04
推 : 恐怖到了極點！10F 12/16 22:04
推 : 對 恐怖到了極點!11F 12/16 22:05
推 : 未來他將會是國王 庫斯德！12F 12/16 22:05
推 : 為什麼要設那個門?13F 12/16 22:06
→ : 你是伊絲瑪？喔你是瑪絲伊校長！14F 12/16 22:06
推 : 三份豬肉餐 多一份培根附餐 兩份辣起司總匯 一籃雞15F 12/16 22:06
→ : 肝和洋蔥圈 一份今日魚排特餐 一份煎成鱒魚形狀牛排
→ : 肝和洋蔥圈 一份今日魚排特餐 一份煎成鱒魚形狀牛排
→ : 還有那個唱歌的17F 12/16 22:06
推 : 誰要來點菠菜泡芙18F 12/16 22:06
推 : 樓下支援跳繩童謠19F 12/16 22:07
→ : 你看我，我會做這個20F 12/16 22:07
推 : 伊絲瑪 瑪絲伊 瑪絲伊 伊絲瑪21F 12/16 22:08
推 : 小遊戲超好玩22F 12/16 22:08
推 : 爸比的讚許23F 12/16 22:09
推 : 把鼻的讚許24F 12/16 22:09
推 : 你的菠菜泡芙25F 12/16 22:09
推 : 可是我還有點餓欸26F 12/16 22:09
→ : 「九十九隻猴子在床上跳繩」「一隻摔倒撞到頭」27F 12/16 22:10
→ : 長大才知道庫斯德是城城哥 中配比原配經典之一28F 12/16 22:12
推 : 痾...她不想跟你說話 唉...我討厭當中間人29F 12/16 22:13
推 : 伊絲瑪:讓你們看看這個！ (準備掀裙子)30F 12/16 22:13
→ : 庫斯德跟高剛：不要啊！！！
→ : (伊絲瑪從裙子裡抽出一把刀)
→ : 庫斯德跟高剛：不要啊！！！
→ : (伊絲瑪從裙子裡抽出一把刀)
推 : 起司我不喜番33F 12/16 22:15
→ : 庫斯德跟高剛：呼......好險.....34F 12/16 22:15
→ : 菠菜泡芙 噁心！35F 12/16 22:15
推 : 帥呀！老皮～36F 12/16 22:15
推 : 還有你的菠菜泡芙....難吃！37F 12/16 22:16
推 : 看完推文 又想看一次了 XD38F 12/16 22:16
推 : 拉把手，高剛!39F 12/16 22:18
推 : 這不是毒藥，這是駱馬變身液40F 12/16 22:19
→ : 迪土尼喜劇頂點
→ : 迪土尼喜劇頂點
![[圖]](https://i.imgur.com/m7BxxUe.jpg)
推 : 這部真的超好笑XDD43F 12/16 22:22
推 : 超懷念的44F 12/16 22:23
推 : 城哥配國王真的經典45F 12/16 22:24
推 : 現在看還是覺得好笑46F 12/16 22:24
→ : 起司我不喜翻很好笑XD47F 12/16 22:24
推 : 這部那麼久了喔48F 12/16 22:24
推 : 這部從頭笑到尾，好想重開中配49F 12/16 22:25
推 : 好懷念50F 12/16 22:26
推 : 高剛沒辦法解釋怎麼先回到王宮的那段很好笑51F 12/16 22:26
→ : 前幾天還在找中配的搞笑橋段 結果YT完全找不到 不52F 12/16 22:29
→ : 愧是迪士尼的電影
→ : 愧是迪士尼的電影
推 : 鄭佩佩也很厲害，放超開XDD54F 12/16 22:31
推 : Oh yeah, it's all coming together.55F 12/16 22:31
推 : 這是我的聲音嗎？咳咳56F 12/16 22:32
推 : 「這是我的橡樹果」 「吱吱嘰吱吱喳」57F 12/16 22:34
→ : 你打斷我的節奏！58F 12/16 22:34
推 : 握手有個國際規定 就是 一定要有手！59F 12/16 22:36
推 : 這部笑點意外頻率有對到60F 12/16 22:36
推 : 這部經典61F 12/16 22:37
推 : 曾曾曾曾曾曾曾曾祖母62F 12/16 22:38
推 : 是曾曾曾曾 姑婆63F 12/16 22:38
→ : 這部要複習要快，畢竟也是各種政治不正確XDD64F 12/16 22:38
推 : 推。65F 12/16 22:39
推 : 真是回憶~66F 12/16 22:43
推 : 這部中配真的棒67F 12/16 22:43
推 : 中配神+168F 12/16 22:45
推 : 吱喳69F 12/16 22:45
推 : 童年回憶啊70F 12/16 22:45
推 : 這是我的聲音嗎？ 這是我的聲音嗎？71F 12/16 22:48
推 : 吱吱機吱吱渣72F 12/16 22:49
推 : 中配讚73F 12/16 22:50
推 : 看推文好想複習 真的神中配74F 12/16 22:50
推 : 快告訴我會說話的駱馬在哪，然後我燒了你們全家75F 12/16 22:53
![[圖]](https://i.imgur.com/vYt31oY.jpg)
推 : 天哪 我只記得 松鼠童子軍....77F 12/16 22:54
推 : 好看78F 12/16 22:54
→ : 童年回憶79F 12/16 22:54
推 : 菠菜泡芙80F 12/16 22:55
推 : 這部的對話都很有梗 高剛超好笑81F 12/16 22:58
推 : 他要上庫斯德的學校(的~學校)♪82F 12/16 22:59
→ : 還有高剛的天使跟惡魔83F 12/16 22:59
推 : 只記得那句 額額額~~壞駱馬~~84F 12/16 23:06
推 : 曾國城真的神配音啊85F 12/16 23:07
→ : 以前超愛看86F 12/16 23:09
推 : 童年回憶87F 12/16 23:10
推 : 中配的經典之一88F 12/16 23:10
推 : 好懷念XD89F 12/16 23:12
→ : 把牛變成鱒魚真的是每聽必笑XDDDD90F 12/16 23:13
推 : 看完這篇好想重看qq484找不到中配版本了91F 12/16 23:13
→ : 快告訴我會說話的駱馬在哪 然後我燒了你們家92F 12/16 23:13
→ : 你應該是要說否則吧
→ : 噢。
→ : 你應該是要說否則吧
→ : 噢。
推 : 群山會唱歌95F 12/16 23:16
推 : 中配居然是曾國城……XD96F 12/16 23:17
推 : 這部台配真的讚到爆炸97F 12/16 23:18
推 : 超喜歡這部98F 12/16 23:20
→ : 耶~我又是駱馬了！ 不對99F 12/16 23:20
推 : 這不是毒藥～這是駱馬濃縮液！！（丟100F 12/16 23:23
推 : 耶 我又是駱馬了101F 12/16 23:23
推 : 曾曾姑婆102F 12/16 23:25
推 : 推文有聲音103F 12/16 23:25
推 : 這部有台配跟中配...台配才是經典中的經典104F 12/16 23:26
推 : 這部很多諷刺笑點還打破第四面牆，以後很少這種作品了105F 12/16 23:26
推 : 原來這作品的名字是這個106F 12/16 23:27
推 : 什麼也別說了107F 12/16 23:28
推 : 迪士尼真正認真搞笑的電影，沒有之一108F 12/16 23:31
推 : 這真的很經典109F 12/16 23:34
推 : 高岡~~~~~~~~110F 12/16 23:34
推 : 把鼻的讚美~~~111F 12/16 23:35
推 : 我夢見把鼻有危險112F 12/16 23:43
推 : 當陽光照射的角度剛好時，群山會唱歌！113F 12/16 23:49
推 : 好看，以後大概沒了，政治不夠正確114F 12/16 23:50
推 : 我大學的動畫老師有參與過這部動畫原畫115F 12/16 23:50
推 : 之前有篇輝夜文是庫斯德出來提醒主角是輝夜不是石上 忘記116F 12/16 23:52
→ : 是哪篇了
→ : 是哪篇了
推 : 迪士尼最好笑的作品118F 12/17 00:02
推 : 這是我的聲音嗎？這是我的聲音嗎？119F 12/17 00:06
推 : 記得有段是高剛跟天使惡魔講話 旁人看到覺得他有病XD120F 12/17 00:09
推 : 童年經典 有夠好笑121F 12/17 00:12
推 : 笑死122F 12/17 00:18
→ : 改圖找藍鮪魚的文十之八九沒錯
→ : 改圖找藍鮪魚的文十之八九沒錯
推 : 這是我的聲音嗎? 這是我的聲音嗎?124F 12/17 00:20
→ : 我覺得你不像我的姑婆，
→ : 我覺得妳比較像我的曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾姑婆
→ : 我覺得你不像我的姑婆，
→ : 我覺得妳比較像我的曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾姑婆
推 : 為什麼要照猴子抓蟲來吃？127F 12/17 00:30
→ : 小時候超喜歡看這部的中配XD128F 12/17 01:08
推 : 之前的迪士尼還生的出這種有血有肉作品 現在...129F 12/17 01:14
推 : 城城配酷斯德真的太經典130F 12/17 01:24
推 : 你看 我會這個131F 12/17 01:33
推 : 這部小時候看真的超好笑132F 12/17 01:45
推 : 20年了 omg133F 12/17 01:52
Re: [情報] 輝夜182 - ACG板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
痾，嗨……兩秒鐘 這漫畫是關於輝夜的吧？記得嗎？是她 不是他 了解？好了，繼續黨爭吧，抱歉花了你們一點時間 自4chan ---- Sent from BePTT on my OPPO CPH185
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/i.imgur.com/szXqaTOb.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/i.imgur.com/LFLS0rIb.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/i.imgur.com/iiIDM7Nb.jpg)
推 : 喜劇神作 笑點又多又密 但是也沒有放棄劇情135F 12/17 02:40
→ : 讓一個高傲的屁孩國王改變自己
→ : 讓一個高傲的屁孩國王改變自己
推 : 我的橡樹子不見了 吱吱唧吱吱唧137F 12/17 02:53
→ : 你吃了我的橡樹子嗎？ 吱唧吱吱唧吱
→ : 你欠我一顆橡樹子 吱吱喳吱吱喳
→ : 吱喳
→ : 我真以你們為榮
→ : 話說高剛外傳也蠻好笑好哭的
→ : 你吃了我的橡樹子嗎？ 吱唧吱吱唧吱
→ : 你欠我一顆橡樹子 吱吱喳吱吱喳
→ : 吱喳
→ : 我真以你們為榮
→ : 話說高剛外傳也蠻好笑好哭的
推 : 外傳動畫跟上學記也是很好笑 庫斯德 庫斯德143F 12/17 03:13
推 : 99隻猴子在床上跳繩144F 12/17 03:23
推 : 百萬鯊皇 今天會限要看這部145F 12/17 04:18
推 : 這部超讚146F 12/17 04:41
推 : 這部笑點真的很多147F 12/17 04:59
推 : 還有你做的菠菜泡芙 難吃148F 12/17 05:18
推 : 超讚的啦 好懷念149F 12/17 06:36
推 : 菠菜泡芙150F 12/17 07:46
推 : 中配經典!151F 12/17 08:44
推 : 經典中配153F 12/17 09:10
推 : 這裡到底有什麼料理不是泡在肉汁裡的？154F 12/17 09:42
推 : 現在還有地方看的到中配嗎155F 12/17 11:30
推 : 電影版跟電視版真的經典156F 12/17 12:30
推 : 希望這部可以上串流157F 12/17 14:06
推 : 歡迎來到莫卡肉館 大杯肉--之家158F 12/17 14:41
推 : 我老公超愛，把台詞全背下來，還會定期重看159F 12/17 15:14
推 : 曾國城配國王那個「漂亮」實在是太經典160F 12/17 15:51
推 : 嗯哼嗯哼嗯哼161F 12/17 19:13
推 : 這部真的讚162F 12/18 23:33
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 621
作者 S890127 的最新發文:
![]()
2024 MSI 主題造型：宇宙幻焰 法洛士（傳說） 凱爾 尊爵不凡 凱爾（活動代幣兌換） 阿卡莉 夜曲 布蘭德 馬爾札哈 法洛士WQ的動畫好帥 尊爵凱爾的特效也好讚 …30F 24推- 15F 8推
- 原文通常都會有改動方向跟理由，這次滿有趣就翻翻看 虛空蟲： buff傷害、在場上召喚出第一隻蟲所需要吃的蟲的數量 將虛空蟲/小龍的生成時間稍微做出區隔，讓玩家難以虛空蟲/小龍做交換 （Riot希望有 …148F 74推 11噓
- 18F 12推 1噓
![]()
ふー GG...PSG 相手も上手かったけど俺たちの判断がかなり悪かった試合ばかりだった。もっと上手く できるはずだったけど、それも含めて実力で負けたね でも逆に言えばここまで期待できるチームになれ …207F 173推 1噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ gcobs183874, win2000ps2 說讚！
回列表(←)
分享