※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-30 13:46:13
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 變身
時間 Fri Jul 30 10:22:26 2021
https://twitter.com/TsumuraChita/status/1420692453628125187?s=19
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/966839044251435008/Z1NGNLYP_bigger.jpg)
@TsumuraChitaフランツ・カフカ著『変身』より
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/E7dQP5nVEAEP_W0.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/vVIZE30h.jpg)
某天早晨，格雷高爾薩姆沙醒來的時候，發現自己變成了美少女
（後略
--
台灣比較常用的翻譯是變形記
日本則直接就是「変身」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.210.98.35 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X0s9bOi (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1627611749.A.62C.html
→ : 還以為是警世神作1F 07/30 10:23
推 : 父嫁？！2F 07/30 10:23
→ : 還以為是假面騎士3F 07/30 10:24
推 : 還以為是小紅帽恰恰4F 07/30 10:24
推 : 2樓 並不是...5F 07/30 10:25
推 : 別略R6F 07/30 10:25
推 : 卡夫卡如果也懂得性轉 或許就不會那麼憂鬱了7F 07/30 10:27
→ : 原來是變身阿.我還以為是變身呢8F 07/30 10:27
推 : 那他會學化妝嗎9F 07/30 10:30
→ : 騙我10F 07/30 10:36
→ : 阿 真的看錯11F 07/30 10:37
推 : 還好不是發現自己變成可符香12F 07/30 10:39
→ : 發現自己變成了美少女 有一天她跟媽媽說:媽媽我想學13F 07/30 10:42
推 : さあ、お前の罪を数えろ！14F 07/30 10:43
推 : 媽媽我想學化妝15F 07/30 10:56
推 : CHANGE BEETLE16F 07/30 11:02
推 : 性轉救世界17F 07/30 11:12
→ : 哭阿 嚇死18F 07/30 11:16
推 : 比變成蟲好多了19F 07/30 11:20
推 : 嚇死我了……心理陰影20F 07/30 11:31
推 : 這不是我要的21F 07/30 11:33
推 : 這不是變身22F 07/30 11:36
推 : 我現在看到這兩個字就會得青驚23F 07/30 11:38
推 : 這個變身的劇情其實也蠻恐怖的24F 07/30 11:52
推 : best match25F 07/30 11:53
推 : 以為是化妝26F 07/30 12:13
推 : 還好不是變身27F 07/30 12:26
推 : 沒學化妝28F 07/30 12:37
推 : 性轉讚29F 07/30 12:41
推 : 這….跟我看過的不太一樣30F 07/30 12:41
推 : 香多了31F 07/30 12:45
推 : 第一時間竟然想到化妝，看看這個世界對我做了什麼32F 07/30 12:56
推 : 以為是傳說的那本+133F 07/30 13:09
→ : 淦騙我.jpg34F 07/30 13:21
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 196
回列表(←)
分享