顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-03 13:30:28
看板 C_Chat
作者 kakeruto186 (kakeruto)
標題 [閒聊] 為什麼遊戲王不改變效果說法
時間 Wed Feb  3 11:03:59 2021


最近重看V6

看一下就吞不下去

對戰太冗長了,看了很想睡

現在遊戲王的環境,卡片效果越來越長

光是把他念完就要花20~30秒

而且不外乎那幾樣
"檢索、特召、加攻、抗性、效果傷害......等等"

你想想看
A說:「當OOO召喚、特殊召喚成功時,可以從牌組將一張AA名的卡片加入手牌。」

B也說:「當XXX召喚、特殊召喚成功時,可以從牌組將一張BB名的卡片加入手牌」

台詞這麼相像,聽完誰還記得

"這傢伙是哪家伙?"

既然這樣為什麼不學學次元黑暗面

把卡片效果自己的話術包裝起來

像棉花糖馬卡龍效果:
"被破壞時從牌組、手牌、墓地特招額外兩體棉花糖馬卡龍"
念起來冗長又拗口

但遊戲直接說:「棉花糖被打破時,會分裂成兩個。」
聽起來就很直觀易懂

又或是社長召喚深淵眼白龍時嗆遊戲的
「這傢伙召喚成功時,你要承受來自墓地所有龍的憤怒。」
整個就是中二霸氣

綜觀整個V6

也只有亡靈跟左輪有這樣搞

難怪讓人吞不下去

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.90.27 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W6XAXyU (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612321441.A.F1E.html
LABOYS: 效果不講清楚,人家把長毛象種在妳老婆胯下要算誰的鍋?1F 02/03 11:05
youngluke: 一個是廣告 一個是情懷2F 02/03 11:05
winterjoker: 那就口胡就好啦3F 02/03 11:05
LABOYS: 口胡的時候笑口胡,認真打的時候又嫌太冗長4F 02/03 11:05
我的意思是,把卡片效果用自己話語去包裝,不是隨便講講的
你看次元黑暗面會認為他們都口胡嗎

poke001: 效果不講清楚不就看誰比較會口胡就好= =5F 02/03 11:06
cpm13rq0: 你舉例的棉花糖,實卡要怎麼分裂,一張撕成三張嗎6F 02/03 11:06
我在講動畫,他演出的效果就是分裂阿

MrSherlock: 對啊,把現實搬到螢幕上,誰要看啊 (?7F 02/03 11:06
Regneva: 1分2 2分4 4分無限 胡...這是無限的棉花糖8F 02/03 11:07
Valter: 順便告訴你 這傢伙不是那傢伙 他們是不同卡9F 02/03 11:11
poke001: 而且就算已經變成作文了 實際打起來記得還是有很難判的10F 02/03 11:12
poke001: 狀況
npc776: 初代不就這樣搞 連卡片原本沒有的效果都唬出來了 結果拿實12F 02/03 11:12
npc776: 卡打的人滿臉黑人問號
zetarv: V6讓人吞不下去的明顯不是你說的那個問題14F 02/03 11:13
是啦,每次效果講的落落長,講完還是不清不楚,V6原罪SB就有這問題阿

yangjam: 初代都可以把地屬性的長毛象當暗屬性雙頭龍了15F 02/03 11:13
那是動畫直接貼實卡圖才會這樣,跟盜墓者魔法卡一樣意思

EmiyaChloe: 把你這無聊的建議收好16F 02/03 11:13
poke001: 初代很多卡其實沒有特殊能力效果XD 都用唬的17F 02/03 11:13
chshsnail: 效果不寫嚴謹一點那就比口胡就好還打甚麼牌啊18F 02/03 11:15
※ 編輯: kakeruto186 (36.236.90.27 臺灣), 02/03/2021 11:20:37
Valter: 因為原作的長毛象是闇屬性 結果實卡做成地屬性 動畫覺得難19F 02/03 11:16
Valter: 改只好硬著頭皮上了
henry1234562: 應該說 這傢伙 跟 哪傢伙 是不同卡 跟那傢伙也不同21F 02/03 11:17
poke001: 以前死者蘇生好像就是沒寫清楚 搞的效果一堆 對方攻擊回22F 02/03 11:17
poke001: 合還能緊急叫怪出來擋 而且也沒有甚麼特招回合不能攻擊
poke001: 一復活就可以衝對方臉 超爽的
blackone979: 大飛蛾:我要控訴!25F 02/03 11:18
henry1234562: 本來就沒有特召回合不能攻擊這種事情啊..26F 02/03 11:19
henry1234562: 卡片上沒說 就可以打
adgbw8728: 還以為你是要說「當OOO召喚、特殊召喚成功時」改成「28F 02/03 11:19
adgbw8728: 戰吼」
adgbw8728: 照你這樣改 根本越改越難懂好嗎= =
Valter: 最早的落雷「對手所有怪獸破壞」請問手牌跟牌組也全炸光嗎31F 02/03 11:20
henry1234562: 這一陣子前不就有人提過簡化寫法 然而不可行32F 02/03 11:22
henry1234562: 因為遊戲王是個充斥著例外的卡片遊戲
不是簡化寫法,是簡化說法,你要就第一次發動時把效果說滿就好,之後可以少說一點
你總不會每次發動死蘇,都要講一次他完整效果吧

qss05: 因為動畫就是卡牌宣傳34F 02/03 11:23
henry1234562: 就連最為人知的貫穿能力 都有好幾種35F 02/03 11:23
jeff235711: 一回合一次還要更清楚的卡名一回合一次36F 02/03 11:23
poke001: 後面的卡記得很多都會註明特招回合不能攻擊  不然後面特37F 02/03 11:23
poke001: 招卡一堆 一下就能叫滿版沖臉
hydreigon: 說起來我記得別的卡牌遊戲好像有個實際案例是玩家把卡39F 02/03 11:24
hydreigon: 片撕碎灑在對方的卡片上
henry1234562: 康牌就分康魔法陷阱怪獸 康發動還是效果還是召喚41F 02/03 11:24
youngluke: 特召回合不能攻擊的很少很少吧.....42F 02/03 11:24
jeff235711: 無效≠破壞 想到就累43F 02/03 11:25
我知道K語言很難懂,我也不是要把效果簡化,只是想說可以少說一點就好
※ 編輯: kakeruto186 (36.236.90.27 臺灣), 02/03/2021 11:29:07
xxx60709: 這就是Golden Rule和主規則沒定義好才要搞成這樣44F 02/03 11:25
sa879654631: 很多人沒看懂原Po的意思…我是覺得念效果很帶感啦,45F 02/03 11:26
sa879654631: 聽起來很爽
zeyoshi: 你的意思是不是 動畫爽度有到就好 細節的部分給ocg自己47F 02/03 11:26
zeyoshi: 玩就好
對,我就是這個意思,而且認真說,實卡有些常見的卡片他們也不會把效果完整念出來阿

henry1234562: 你是哪個世界的遊戲王.. 遊戲王沒幾張有寫過 特召回49F 02/03 11:26
henry1234562: 合不能攻擊這件事情 當初擺盪召喚隨便一回合五隻都
henry1234562: 是照打 有寫特照回合不能打的屈指可數
henry1234562: 就我有印象的 只有部分卡通怪獸有寫 還不是全部都有
hydreigon: 我看原po的意思應該跟z大說的一樣吧53F 02/03 11:27
zeyoshi: 看動畫角在哪邊唸一大串效果有時候蠻煩54F 02/03 11:28
hydreigon: 但是就跟二樓講的一樣 V6是賣卡牌的廣告 劇場版是賣情55F 02/03 11:28
hydreigon: 懷的
henry1234562: 而一般正規額外召喚都能打 所以進場當回合不能打其57F 02/03 11:28
henry1234562: 實算是相當嚴格的限制了
poke001: 我還有在注意遊戲王的時候已經在擺盪前面很多版本了59F 02/03 11:28
henry1234562: 故這種限制不會隨便給 當今基本沒卡有此限制60F 02/03 11:29
※ 編輯: kakeruto186 (36.236.90.27 臺灣), 02/03/2021 11:30:40
npc776: 把卡片撕成碎片是MTG的同人唬爛作品啦...61F 02/03 11:29
poke001: 我記憶中進度應該是靈魂怪獸剛出的時候62F 02/03 11:29
henry1234562: 反正不用說那麼多 你直接列幾張出來就好63F 02/03 11:29
yam276: https://i.imgur.com/urZnTrd.jpg64F 02/03 11:30
yam276: 想像這張牌到遊戲王會怎麼敘述
[圖]
hydreigon: 原來是唬爛的對不起我記錯了XDDD66F 02/03 11:30
hwider: 有道理67F 02/03 11:30
bnn: 你是不是在找 水無月   口胡順便解說效果是需要點天分的68F 02/03 11:31
doremon1293: 尷尬到爆 我是要來聽效果的 效果講出來 全世界懂K語69F 02/03 11:32
doremon1293: 言的都懂 不是聽你在那邊亂說話 三小憤怒 誰聽的懂
bnn: 講解效果文字的分量和旁白拿捏的蠻平衡的71F 02/03 11:32
YaLingYin: 我看動畫也想看演牌啊 看左輪就很潮72F 02/03 11:34
我也想看演牌,但是他口說效果的部分就很煩,我舉個例子
AI最萬惡的卡「伊格尼斯島」,
他可以說:「自己主要怪獸區不存在怪獸的場合,可以從手牌將一隻@伊格尼斯怪獸特殊
召喚。」
之後說:「伊格尼斯島效果發動,沉甸甸特殊召喚。」就好。
不要每次發動都要再講一次效果,演牌節奏都被打斷了
(我是指同一場決鬥當中)

npc776: 那張牌叫Chaos Orb(渾沌法球) 原本是不需要撕碎的 但是有73F 02/03 11:34
npc776: 個瘋子為求大逆轉把牌撕碎撒出去 以求碰到對手盡量多的牌
※ 編輯: kakeruto186 (36.236.90.27 臺灣), 02/03/2021 11:41:37
npc776: 就成名了(ry75F 02/03 11:35
llabc1000: 啊不就漢諾的崇高力量w76F 02/03 11:36
doremon1293: 所以我超討厭次元黑暗面 不去查卡牌跟本不知道在打三77F 02/03 11:36
doremon1293: 小
rofellosx: Chaos Confetti?79F 02/03 11:36
llabc1000: 不講卡片效果喊奇怪的台詞然後就變梗了w80F 02/03 11:36
npc776: 這張牌雖然是唬爛作品但依然價值不斐(剛查是1200鎂) 所以81F 02/03 11:37
npc776: 幹出這檔事的傢伙真的是個瘋子(ry
philip81501: 聽起來很兒童83F 02/03 11:43
clovewind: 可是不講又要被說口胡84F 02/03 11:44
efkfkp: 阿不就次元黑暗面,演出效果全部審略說書,雖然都是照著規85F 02/03 11:45
efkfkp: 則打牌,但非ocg玩家不查表根本看不懂在嗨什麼XD
louis0724: 卡牌遊戲的語言不寫的正式工整很難判斷啊87F 02/03 11:46
跟卡片沒關係,我是指動畫演出的方式
「召喚博士,博士效果,當這張卡召喚、特殊召喚成功時,可以從牌組將一張
SPYRAL名的卡片加入手牌,我將SPYRAL GEAR 無人機加入手牌。」

「召喚博士,博士效果,拉一張無人機。」

以上兩句哪個是你演牌時會說的?
※ 編輯: kakeruto186 (36.236.90.27 臺灣), 02/03/2021 11:54:38
Sinreigensou: 爐石就全部給程式運作就能寫得很簡單88F 02/03 11:51
fb100141: 樓上 動畫組就算說完整你還是要去查卡牌效果啊…動畫跟89F 02/03 11:55
fb100141: 實卡又不一樣
uar9590: 非常同意你的口胡玩法,我們看動畫只是要輕鬆而已記一堆91F 02/03 11:57
uar9590: 有的沒的效果衝三小
chris529tw: 無印版把長毛象種下去大家也看的很嗨啊93F 02/03 11:58
PunkGrass: 其實配合怪獸的設計對他的效果做描述比較潮比較有戲劇94F 02/03 11:59
PunkGrass: 效果 但我猜不是每隻怪獸的效果跟他的設計都很搭這時
PunkGrass: 台詞可能就不好掰了
YaLingYin: 我懂你意思了 就是已經說過的 再次提到不要又詳細講一97F 02/03 11:59
YaLingYin: 次
fb100141: 而且我覺得動畫說完整的效果文,除非是老手,不然也只是99F 02/03 12:01
fb100141: 相信角色沒在口胡而已,事後也是看到實卡才知道有沒有口
fb100141: 胡
tweisun: 照你的說法,直接說因為...所以...就好了102F 02/03 12:02
poke001: 動畫要給沒玩的看 要講全很正常吧103F 02/03 12:03
aa091811004: 這有什麼好吵的,動畫是做給大眾看的,又不是只有玩104F 02/03 12:03
youngluke: AI沒有每次唸吧 打Queen那場 他第一次有講要空主怪獸格105F 02/03 12:03
aa091811004: 遊戲王的才會看,本質是動畫廣告,你在廣告講一堆新106F 02/03 12:03
aa091811004: 手沒人聽得懂的台詞是要衝三小
youngluke: 後面就跟你講的一樣 場地效果 XXX特殊召喚了108F 02/03 12:03
aa091811004: 我這種不玩實卡只看動畫的,當初看次元的黑暗面觀看109F 02/03 12:05
aa091811004: 體驗差到靠北
tsai1453: 可是我覺得把效果文唸出來很酷欸,沒有聽到效果文就怪怪111F 02/03 12:07
tsai1453: 的。
s210125: 不寫清楚 怎麼玩113F 02/03 12:10
tsai1453: 特別喜歡聲優唸到"場合"、"這時候"、"特殊召喚"、"效果114F 02/03 12:12
tsai1453: 發動"這些專有名詞的時候,這樣才有卡片遊戲的感覺
s210125: 不過有些牌效果真的唸一次就好 不用用一次唸一次 觀眾116F 02/03 12:13
s210125: 不是金魚腦
jeffbear79: K語言檢定118F 02/03 12:15
The4sakenOne: 遊戲王一堆效果外文本 現在要推坑越來越難119F 02/03 12:17
Valter: 事實上你在嫌的V6就是最常做這種省略的 包括主角都會講"由120F 02/03 12:18
Valter: 於xxx效果,所以我ooo"這類直接省掉效果文的講法 反正只要
Valter: 知道我這個動作是因為誰的效果而得到允許的就行了
huangjouui: 不講你怎麼懂為什麼123F 02/03 12:19
huangjouui: 講規則是樂趣之一
slough1003: 也不是說口胡吧,原po應該是想把效果形象化,畢竟卡125F 02/03 12:21
slough1003: 牌效果文大多數也是為了要用k語言去表達一個「現象」
slough1003: 或「事件」,那直接拿現象說明應該會比較有畫面感
sdfg014025xx: 看個人 我覺得次元黑暗面省略式說法讓戰鬥很流暢128F 02/03 12:21
sdfg014025xx: 但缺點就是很容易看不懂  V6說書也是真的蠻煩的
sdfg014025xx: 前面幾樓都有點誤會原po的意思了
slough1003: 像豆哥講的超級運動員系列,什麼一回合一次可以召喚131F 02/03 12:23
slough1003: 其他名字的運動員上場之類的聽起來很無感,翻譯成「
slough1003: 教練調度手中的球員」就突然很好懂啦
StellaNe: 博士效果 跑車 跳大姊 大姊效果 救出134F 02/03 12:23
jeffbear79: 左輪用跳舞代替解說聖反效果135F 02/03 12:24
aria0520: 有道理136F 02/03 12:25
pttcowa: 覺得效果簡單的可以簡單說 太詳細的加快速度去說137F 02/03 12:25
youngluke: 時間不夠真的沒時間說了 => 次元的黑暗面138F 02/03 12:27
hiphopboy7: 口胡比較好看是真的139F 02/03 12:29
takase790314: 假裝要跳樓就能贏干有差140F 02/03 12:31
panzerschild: 次元的黑暗面真正不講就看不懂效果的只有ATM抽卡秒141F 02/03 12:32
panzerschild: 殺吧,其他雖然說的很隱晦但是該講的都有講
abyss5566: 原po有修過內文嗎 我覺得講得很清楚怎麼一堆人沒看懂143F 02/03 12:36
Valter: 我覺得不講也很難知道為什麼遊戲可以一次叫出兩隻精靈劍士144F 02/03 12:38
Valter: 然後他為什麼打完後可以默默地抽兩張卡
marx93521: 效果就跟法律條文一樣 一字一句都要計較 寫法稍有不同146F 02/03 12:40
marx93521: 效果可能就天差地遠
marx93521: 像是發動後選擇破壞怪獸跟選擇後發動破壞怪獸兩個就天
marx93521: 差地遠
volts1549: 順著這種思維難怪大家都覺得法律系很好讀150F 02/03 13:01
LVE: 卡牌遊戲每一個用詞都要配合規則精準定義。151F 02/03 13:02
slough1003: 這跟法律系還是卡牌遊戲無關,也沒有人說規則就要瞎152F 02/03 13:15
slough1003: 搞,到底這麼多人是在超譯什麼……規則還是規則啊,
slough1003: 我想知道到底為什麼棉花糖會分裂還是怎麼康這個效果
slough1003: ,還是得回去看實卡
slough1003: 但動畫中的節奏和畫面感就會強很多
slough1003: 就像小學數學觀念很簡單,但如果用wiki或是論文的寫
slough1003: 法來說明也是一卡車的證明跟術語,圈外的人根本也看
slough1003: 不懂

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 206 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇