[情報] 大逆轉裁判編年史 7/27發售 - ACG板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-04-22 01:49:12

看板 C_Chat

作者 wl760713 (willy)
標題 [情報] 大逆轉裁判編年史 7/27發售
時間 Wed Apr 21 23:06:02 2021

https://www.ace-attorney.com/great1-2/en-asia/

https://www.youtube.com/watch?v=1aZA3SBpJuY

官宣了 NS/PS4/PC 7/29發售

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.101.51 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WW3zSRd (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1619017564.A.6E7.html

※ wl760713:轉錄至看板 NSwitch 04/21 23:06
※ 編輯: wl760713 (36.228.101.51 臺灣), 04/21/2021 23:07:37

→ yuizero: 不到10字這樣可以算一篇嗎? 不會被刪嗎?1F 04/21 23:07

推 mod980: 這邊沒限字數吧2F 04/21 23:08

推 undeadmask: 中文化plz3F 04/21 23:08

推 CloudVII: 怎麼感覺沒中文..4F 04/21 23:09

→ artjio: 基友的音樂超神，然後只記得上半部超無聊，下半部超神5F 04/21 23:09

推 kenyun: 這好玩不過拆成兩套賣太過份了6F 04/21 23:10

※ 編輯: wl760713 (36.228.101.51 臺灣), 04/21/2021 23:11:10

推 undeadmask: 宣傳動畫好像只新增英文沒有像1-3部曲多國語言的感覺7F 04/21 23:11

推 mod980: 好像沒有中文欸8F 04/21 23:11

推 GenShoku: 終於 3ds買過了 switch跟steam再買2次9F 04/21 23:12

推 plzza0cats: 沒中文10F 04/21 23:13

推 leamaSTC: 至少有英文版了...終於啊11F 04/21 23:14
→ leamaSTC: 沒中文如果又是因為大正時代的話...
→ leamaSTC: 又要再出動了嗎

推 SLADEGELMIR: 這個的英文版看來是連配音都英文化耶沒中文也好14F 04/21 23:14
→ SLADEGELMIR: 不然可能就要聽到成步堂大喊等會兒～

推 leamaSTC: 大逆英文語音也正常吧畢竟主舞台就16F 04/21 23:16

推 dbjdx: 之前逆轉合輯有中文嗎???17F 04/21 23:16

推 GenShoku: 喔喔可以選日文字幕+英文語音感覺不錯18F 04/21 23:17

噓 htps0763: 沒中文哪裡好？19F 04/21 23:17

推 sk2234: 給我中文啊！我馬上預購20F 04/21 23:17

→ htps0763: 討厭中文配音給個調語音就解決了21F 04/21 23:17

噓 mosquito147: 沒中文哪裡好22F 04/21 23:18

→ leamaSTC: 你個人能預購幾萬片的話應該有機會23F 04/21 23:18

→ mosquito147: 而且逆轉123有因為中文字幕喊等等嗎24F 04/21 23:19

→ leamaSTC: 調語音很簡單但之前就不給調XD25F 04/21 23:19
→ leamaSTC: 有啊...看來逆轉123在台灣賣得不好啊
→ leamaSTC: 等等這麼洗腦忘不掉

→ htps0763: 不給調還是卡普空的問題，因為討厭中配就說沒中文也好，28F 04/21 23:20
→ htps0763: 這邏輯==

→ sate5232: 逆轉123也是之後才更新加入中文的30F 04/21 23:21

推 moon1000: 逆轉123中文綁語音但很好改日文社群有教31F 04/21 23:21

→ enjoi: 希望之後有中文。32F 04/21 23:22

→ sate5232: 剛開賣都沒中文33F 04/21 23:22

推 htps0763: 我還記得上一次中文好像晚了半年多，但是一開始就有說34F 04/21 23:22

推 leamaSTC: 不太一樣上次123是發售時就說會更新中文了35F 04/21 23:23

推 dickec35: 別急啦，等之後巴哈新聞看看會不會透露中文化資訊36F 04/21 23:24

推 htps0763: 而且當時各大商城還偷偷把中文標示拿掉，我當時還發過37F 04/21 23:24
→ htps0763: 文

推 ps30: 大家雖然狂幹中文語音，但C社你不能就這樣放棄中文化阿.....39F 04/21 23:25

→ htps0763: #1STAK09H (NSwitch)40F 04/21 23:25

[討論] 關於逆轉裁判中文化 - 看板 NSwitch - 批踢踢實業坊

最近逆轉裁判123已經在NS發售雖然一開始的就是說日後更新中文但是一直沒有更確定的消息發售前在看各大網站的新聞時，還有種2/21就能玩到中文的錯覺所以我又整理了一下

推 achuck11: 大逆1+2超神啊有中文肯定再買一次41F 04/21 23:26

推 undeadmask: 反正就等看看囉42F 04/21 23:26

→ htps0763: 上次是一開始公布有中文，後來把中文標示拿掉，然後最43F 04/21 23:26
→ htps0763: 後又發公告日後更新，有夠奇怪的操作

→ undeadmask: 不過卡普空亞洲官網也還沒消息就是了45F 04/21 23:27

推 achuck11: 我覺得中文最後會有吧逆轉簡中市場也不小46F 04/21 23:29

推 leamaSTC: 簡中市場不小怎麼判斷的？47F 04/21 23:30

→ achuck11: 逆轉也是全部作品都有漢化版本的48F 04/21 23:30

→ leamaSTC: 那你不就懂了嗎49F 04/21 23:31

推 windmax1: 1+2=神神神50F 04/21 23:31

推 k920354496: 拜託中文化QQQQQ51F 04/21 23:35

推 Barefoot24: 津叔配音買爆52F 04/21 23:36

推 mahimahi: 中文啊啊啊啊啊53F 04/21 23:37

推 youzen1226: 開心！！！！！54F 04/21 23:38

推 achuck11: 沒中文只好邊玩邊看3ds翻譯了：3 為了愛麗絲55F 04/21 23:38

推 tkigood: 拜託希望會有中文字幕56F 04/21 23:40

推 ftes: 沒中文就pass57F 04/21 23:40

→ tkigood: 為了大逆轉3逆轉裁判7逆檢3的誕生你有中文我就原價買58F 04/21 23:41

→ leamaSTC: 為了那些的誕生沒中文也要買吧QQ59F 04/21 23:42

推 mod980: 這個編年史跟逆轉7一起背駭客挖出來的逆轉7 一定有了吧60F 04/21 23:43

推 tkigood: 沒中文我就 ...... 特價才買 XDDD61F 04/21 23:44

推 achuck11: 如果開發商是SE就會生出逆轉裁判online手遊62F 04/21 23:46

推 tkigood: 其實大逆有出iOS版也算是手游啦(???????63F 04/21 23:47

→ leamaSTC: 其實逆轉都手遊過了吧64F 04/21 23:50

→ phoenixsh: 神作65F 04/22 00:01

推 louis0724: 給個中文阿還有逆檢也拜託了66F 04/22 00:06

推 h60414: 這個聲優這麼豪華中文又綁中配一定爆炸67F 04/22 00:09

推 f4c31t6413: 求中文QQ68F 04/22 00:31

推 eric23658: 竟然是大逆先，還以為會先出逆456或逆檢1269F 04/22 00:33

推 htps0763: 可能卡普空覺得大逆背景在英國比較有市場70F 04/22 00:43

推 mod980: 不過中文問題也不大吧有上steam 中文化搞不好發售幾天後71F 04/22 00:45
→ mod980: 就生出來了

推 tkigood: 會先出大逆的原因我覺得是因為畫面上不需要特別作重製73F 04/22 00:46
→ tkigood: 當初有網頁版的第一章試玩 iOS/安卓上也有出
→ tkigood: 上述的東西畫面都比3ds好上很多估計絕大部分都不需要
→ tkigood: 重作當初123的畫面蠻明顯是有重畫過的

→ leamaSTC: 我覺得單純是英文客群還未開發所以需求比較高吧77F 04/22 00:51

推 yeyun: 讚希望有中文大逆神作78F 04/22 00:54

推 tim32142000: 推大逆轉裁判 1+2一起就不會有之前只過一代的中斷感79F 04/22 00:58

→ DeeperOcean: 自己雖然玩日文版但有中文版才推廣得出去啊80F 04/22 00:59
→ DeeperOcean: 不過大逆轉1+2實在篇幅太長了翻譯會是大工程

推 tim32142000: 這次有鑑賞室比123合集精緻82F 04/22 01:01

→ DeeperOcean: 仔細想想因為是大逆轉英語才是正確的版本啊83F 04/22 01:03
→ DeeperOcean: 請某位最高法官好好說出女王英語吧

推 Simon951434: 大逆轉還沒玩過可能會直接衝預購了85F 04/22 01:06

→ tim32142000: https://youtu.be/UDwwJOQT6Js 英文版宣傳影片86F 04/22 01:08