※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-16 21:49:07
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 名稱取得很好的超能力或招數
時間 Sun May 16 21:37:51 2021
ACG作品中，常常會出現超能力或是各種神奇的招式
有些相對比較好取名，像是武俠類的，前輩都幫你想好了
或是一些元素魔法等等，相對比較好取名
但有一些能力就比較樸素，很難取名取得又帥又簡明，或是作者取名沒那麼拿手
像是轉生史萊姆後期我有看一點點，紅丸的招式真的有夠中二...
這時候就不得不佩服很會取名的作者了
像是，「操控身體血液提升身體效能」要怎麼取名呢？
咒術迴戰的作者芥見取作「赤麟躍動」，整個潮度都出來了
打到這裡，我也想到降世神通的「截水」、「運土」、「振火」翻得很好
還有魔法禁書目錄我幾乎沒看，但有稍微查過
好像有個控制生物電流提升身體能力的，取作「天衣著裝」
大家有沒有看過什麼能力或招式其實還算樸素，但是取名卻帥到不行的啊？
p.s. 或是人名也可以，像黑魂三的教堂之槍 Halflight, spear of the church
直翻的話是「半光」，但中譯翻成「赫伏雷特」有夠神
雷電的感覺都洋溢出來了
更，謝謝版友提醒，是「賀弗萊特」，我記錯惹
--
郭嘉，字奉孝
https://i.imgur.com/wjCpYQE.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.170.127 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WeI0vyn (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1621172281.A.F31.html
推 : 死神1F 05/16 21:38
推 : 萬佛朝宗2F 05/16 21:39
推 : 一咬千刃花 冰天百華葬 不轉太殺陵3F 05/16 21:40
→ : 潮到靠北
我印象中死神的能力本質是真的很潮很花俏吧，我是想問看看本質比較樸素的→ : 潮到靠北
推 : 貓科絕對時間5F 05/16 21:40
推 : 砸。哇魯豆！！！！！！6F 05/16 21:40
推 : 宗教用詞都很帥，最近特別喜歡佛教的7F 05/16 21:40
→ : 阿難破戒刀
→ : 阿難破戒刀
推 : 鏡花水月9F 05/16 21:40
推 : 不是賀弗萊特嗎10F 05/16 21:40
靠北，我記憶自動把他扭曲掉，我錯惹※ 編輯: chienhank (123.194.170.127 臺灣), 05/16/2021 21:42:32
推 : C11F 05/16 21:41
→ : 最近又重看了一次魔法老師，覺得術式兵裝也潮潮的12F 05/16 21:41
推 : 大紅蓮冰輪丸13F 05/16 21:41
→ : 認真系列 認真往返跳14F 05/16 21:41
我是覺得認真系列最潮的是認真掀桌，就講到這裡不雷別人了推 : 電光火石 疾風迅雷 招式名炫不炫是看角色 不是看名字的15F 05/16 21:42
→ : 連猜猜拳都能變潮了
→ : 連猜猜拳都能變潮了
推 : 阿賴耶識17F 05/16 21:42
→ : 連續普通拳18F 05/16 21:43
※ 編輯: chienhank (123.194.170.127 臺灣), 05/16/2021 21:45:51推 : 漂浮程度的能力19F 05/16 21:43
→ : JOJO很多能力名字跟樂團搭蠻好的20F 05/16 21:44
推 : 星光迴路遮斷器21F 05/16 21:45
推 : 死神的能力哪有很花俏 不是大部分都是拿武器揮一揮而已XD22F 05/16 21:45
→ : 死神是特效很潮阿23F 05/16 21:45
推 : 星爆氣流斬24F 05/16 21:45
推 : 邪王炎殺黑龍波25F 05/16 21:45
推 : 神羅天征26F 05/16 21:46
→ : 咒術迴戰的都不錯啊27F 05/16 21:46
※ 編輯: chienhank (123.194.170.127 臺灣), 05/16/2021 21:47:29推 : 百式觀音28F 05/16 21:46
推 : c876329F 05/16 21:47
推 : 飾拳 肥大用的30F 05/16 21:47
推 : 那什麼光束31F 05/16 21:48
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 146
回列表(←)
分享