顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-22 01:20:05
看板 C_Chat
作者 ClawRage (猛爪Claw)
標題 [討論] 中華一番改成大和一番  有搞頭嗎?
時間 Tue Sep 21 23:15:17 2021


中華一番
明明是日本漫畫
但描述的是中國清朝時代的廚師決鬥故事



大概是因為這原因
裡面有許多文化差異造成的奇怪點

包子饅頭分不清
米粉講得好像很有創意
有個砍柴大師整天切生魚片








如果
中華一番場景改成兩百年前的日本
讓日本人發揮自己熟悉的道地大和料理

會不會發展得比現在更好?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.208.97 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XIVS7qX (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1632237319.A.D21.html
jokerpok: 跟醬汁一樣1F 09/21 23:15
diabolica: 不會2F 09/21 23:15
FAYeeeeeeee: 雷恩利多3F 09/21 23:15
sumarai: 那是啥,人體盛?4F 09/21 23:16
you1111 
you1111: 不會= =5F 09/21 23:16
morichi: 主角換成雷恩6F 09/21 23:16
ppptttqaz: 側乳7F 09/21 23:16
King5566: 臺灣一番8F 09/21 23:16
qoo60606: 鰻魚 壽司 天婦羅 蕎麥麵 拍四集完結9F 09/21 23:17
as3366700: 包子饅頭那個不是反而有考究嗎 以前有沒有內餡都叫饅頭10F 09/21 23:17
zxcz1471: 能隨便出師自己亂搞嗎...平價小店就算了 時代劇那種高級11F 09/21 23:18
zxcz1471: 料理師徒制 不是可以隨便玩這裡學學技術就跑的...
bye2007: 大和一番聽起來就很無聊13F 09/21 23:20
Baychu: 好像到現在江浙一帶都還是把有無包餡的都一律叫饅頭14F 09/21 23:20
LouisLEE: 這樣李提督會變成德川吉宗15F 09/21 23:21
sdggf2k: 比較想看大韓一番,如何把全世界料理掰成朝鮮發明的16F 09/21 23:24
HAHAcomet: 要華人來畫 讓日本人吐槽啊17F 09/21 23:24
diabolica: 大英一番才刺激18F 09/21 23:25
x851221: 那不就壽司網跟拉麵王合體而已19F 09/21 23:26
ya01234: 法國一番好了,法國料理超有名20F 09/21 23:28
ya01234: 整個歐洲做成歐洲一番也行
LouisLEE: 美國一番,檢驗51州的毒品之旅22F 09/21 23:30
LoveMakeLove: 江戶日本有什麼料理?23F 09/21 23:33
LoveMakeLove: 我們中華料理博大精深源遠流長
LoveMakeLove: https://i.imgur.com/4k9BLb8.jpg
[圖]
ymsc30102: 德田星之助26F 09/21 23:34
Winux: 現在人熟知的日本料理都是二戰之後才發展出來的然後在泡沫27F 09/21 23:37
Winux: 經濟時期開始精緻化
albert820423: 日本國民美食拉麵跟煎餃都是二戰中國傳過去的29F 09/21 23:43
togmogo: 辛奇一番之泡菜傳奇30F 09/21 23:48
Natsuki0409: 主角就是雷恩了 生魚片之神31F 09/21 23:56
tinghsi: 就是要有這種無厘頭感才會出現那麼多謎因 紅那麼久32F 09/22 00:02
k66004zx: 我就問雷恩怎麼輸33F 09/22 00:14
Hollowmoon: 最有趣的是主角不用綁大清辮子髮型 有人知道為何嗎?34F 09/22 00:26
shihpoyen: 這部一堆沒綁辮子的男性吧35F 09/22 00:33
jpg31415926: 主角零勝雷恩 立志要成為特級壽司師傅36F 09/22 00:33

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 69 
作者 ClawRage 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇