顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-18 00:04:03
看板 C_Chat
作者 outsmart33 (outsmart33)
標題 [Vtub] kson總長 meme review of USA 20211114
時間 Sun Nov 14 10:51:17 2021



金盾級個人勢vtuber兼coser兼遊戲直播主

每天開台的kson總長

又到了每週日上午的招牌節目:Meme review!!

作為總長金盾後的首次的meme review

要再來看看美國的相關迷因

會讓我們見識到甚麼樣的新衝擊呢?



時間是11:00

直播連結如下

https://www.youtube.com/watch?v=IPS-I69Awa4

一起來看看吧

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.89.246 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xa7cdX_ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1636858279.A.87F.html
ieyfung: 預覽圖笑死1F 11/14 10:56
Hydra333: 是什麼遮蔽了我的雙眼2F 11/14 10:59
Hydra333: 廣告不實阿,奶罩呢
Hydra333: 怎變目鏡了
outsmart33: 這不夠america5F 11/14 11:05
Hydra333: 要素齊全6F 11/14 11:07
Hydra333: 肥到要掛氧氣瓶
deer8dog9: 今天是酸美國火力全開啊XD8F 11/14 11:07
outsmart33: 榮恩,這玩意比魔杖好用啊!9F 11/14 11:08
takuchan: 我也是想到那張圖XD10F 11/14 11:08
az22954892: 榮恩 這比魔杖好用.jpg11F 11/14 11:08
masamune1019: 聽我說榮恩.jpg12F 11/14 11:08
rizman28: 容恩你13F 11/14 11:08
Raynor: 這比(ry.jpg14F 11/14 11:08
Luos: 青島?15F 11/14 11:09
Hydra333: GTA6的地圖如果開這麼廣,都可以變mmorpg了16F 11/14 11:10
asd065: 好油喔~(X17F 11/14 11:11
masamune1019: 油到噴火18F 11/14 11:12
CP64: 這是油井嗎 (X19F 11/14 11:12
TakeokaMiho: 美國人:梗在哪?20F 11/14 11:12
masamune1019: 不要讓小孩扮這種東西啊21F 11/14 11:13
doomhammer: Marlboro22F 11/14 11:14
CP64: 美國的素食 XDDDD23F 11/14 11:14
Luos: 美式速食24F 11/14 11:14
masamune1019: 對耶。都算蔬食xdddd25F 11/14 11:14
Hydra333: 牛吃草的阿怎麼不是素食(X26F 11/14 11:15
ShiaoJW: 胖27F 11/14 11:15
Luos: 15728F 11/14 11:15
reddraco: 肥29F 11/14 11:15
soyokaze: 美國產長頸鹿XDDD30F 11/14 11:15
CP64: 四層脖子 XDD31F 11/14 11:16
TakeokaMiho: 157警告32F 11/14 11:16
masamune1019: 長頸鹿157亞種33F 11/14 11:16
Hydra333: 好想要喔,車這麼便宜還有贈品34F 11/14 11:16
TakeokaMiho: GTA組合包 買車送槍35F 11/14 11:17
Hydra333: 原來是國慶日36F 11/14 11:18
takuchan: 15737F 11/14 11:19
TakeokaMiho: 皮卡拖車配必翔38F 11/14 11:19
masamune1019: 家畜ww39F 11/14 11:19
CP64: 出貨 wwwww40F 11/14 11:19
outsmart33: 原來7/4是國慶日41F 11/14 11:20
masamune1019: 薯條架42F 11/14 11:20
deer8dog9: 薯條架XD43F 11/14 11:20
marlonlai: 這數量真猛44F 11/14 11:21
CP64: 吃了 413 個雞塊...45F 11/14 11:21
Luos: 好爽46F 11/14 11:21
CNCl: 這張我看過ww47F 11/14 11:21
leftavoid:48F 11/14 11:21
Hydra333: 原來吃413個會癱瘓阿49F 11/14 11:21
masamune1019: 瑞士人來湊什麼熱鬧啦50F 11/14 11:22
tsunamimk2: 美國鄉民真的是平常罵 出事了都出去幫國家幹架51F 11/14 11:22
CP64: 上限 XDDDD52F 11/14 11:22
doomhammer: 瑞士人不要學 那是美國人的上限不是人類的53F 11/14 11:23
CP64: 這聖誕樹很美國 XDDD54F 11/14 11:23
CNCl: 美金跟麥當勞ww55F 11/14 11:23
Luos: 老實說 看起來好爽56F 11/14 11:23
Hydra333: 怎麼沒掛槍57F 11/14 11:24
marlonlai: 好實際的聖誕樹58F 11/14 11:24
TakeokaMiho: ChristMAC59F 11/14 11:24
Luos: 最上面是散彈槍60F 11/14 11:24
dz01h: 把美好的東西掛上去61F 11/14 11:24
tsunamimk2: 西雅圖表示幹62F 11/14 11:25
CP64: 美西全部洛杉磯 XDDDD63F 11/14 11:25
tsunamimk2: 美西等於LA64F 11/14 11:25
masamune1019: 我對右下角印象是鱷魚65F 11/14 11:25
Raynor: 我對美國印象全都是what? XD66F 11/14 11:26
masamune1019: 導輝67F 11/14 11:26
ShiaoJW: 是不是進化失敗了 XD68F 11/14 11:27
TakeokaMiho: 民主外送69F 11/14 11:27
tsunamimk2: 我還真認識人以為SF是LA的一個區70F 11/14 11:27
CP64: 肥胖+自由+公司+性產業+民主=肥到炸美隊 www71F 11/14 11:27
dz01h: 遵守質量不滅定律的合體72F 11/14 11:27
Hydra333: 會死啦,這個絕對會死ww73F 11/14 11:27
masamune1019: 大包74F 11/14 11:27
Raynor: 肥死75F 11/14 11:27
marlonlai: 這是啥??76F 11/14 11:27
CP64: 熱量塔 XDDDDD77F 11/14 11:27
Luos: 玉米?78F 11/14 11:28
Hydra333: 不要以為灑玉米跟幾片葉子就很健康齁79F 11/14 11:28
CP64: 尺寸來說不太對 (80F 11/14 11:28
Luos: 雞塊…81F 11/14 11:28
dz01h: 這個直接裝進火箭引擎應該可以送兩顆人造衛星進軌道82F 11/14 11:29
CP64: 培根汽水 wwww83F 11/14 11:29
reddraco: 培根西打84F 11/14 11:29
tsunamimk2: 培根汽水....85F 11/14 11:29
Hydra333: 有點想喝一口86F 11/14 11:29
Raynor: 玉米也稱不上健康吧,分類是在穀物吧87F 11/14 11:29
CNCl: 好噁88F 11/14 11:29
z701660993: 這三小89F 11/14 11:30
CP64: 有人說味道像燒過的輪胎 (90F 11/14 11:30
CP64: 培根聖代 wwwww
doomhammer: 不要玩食物.....92F 11/14 11:30
uohZemllac: 甚麼都要加培根就對了XD93F 11/14 11:31
masamune1019: 好噁94F 11/14 11:31
Hydra333: 原來培根如此百搭95F 11/14 11:31
az22954892: 培根可以配任何食物 對吧96F 11/14 11:31
Luos: 說不定可以97F 11/14 11:31
Hydra333: 都不用附湯匙了,直接用培根挖來吃98F 11/14 11:31
CP64: 有吃過的說好吃....?99F 11/14 11:31
CNCl: 聊天室有人吃過 好酷100F 11/14 11:31
marlonlai: 培根聖代感覺好一點 畢竟都有楓糖培根了101F 11/14 11:31
dz01h: 我以為那是火焰的部分竟然是培根..102F 11/14 11:31
p1313230: 培根爆米花是真的蠻不錯的103F 11/14 11:32
CP64: 楓糖培根甜甜圈 XDDDD104F 11/14 11:32
tsunamimk2: 不過楓糖培根好像是正常組合105F 11/14 11:32
tsunamimk2: 烤到很脆的培根配楓糖
CP64: 培wwwww根wwwww醬wwwwwww107F 11/14 11:32
Luos: 餐肉?108F 11/14 11:32
uohZemllac: 用...用擠的培根????109F 11/14 11:33
CP64: 連美國人也不能接受 wwww110F 11/14 11:33
Hydra333: 我的腦子無法理解這種先進的東西111F 11/14 11:34
CNCl: 好大112F 11/14 11:34
Hydra333: 好大條www113F 11/14 11:34
marlonlai: 好划算的感覺 XD114F 11/14 11:34
CP64: 美國尺寸的士力架 (115F 11/14 11:34
kazamihank: 好大==116F 11/14 11:34
masamune1019: 好大條的士力架117F 11/14 11:34
uohZemllac: 果然美國size118F 11/14 11:34
Luos: 這吃起來一定很爽119F 11/14 11:34
CP64: 吃起來感覺會爽到膩 XDD120F 11/14 11:34
dz01h: 上面的國旗是瑞典的...但是不排除其他國家架或的可能121F 11/14 11:34
masamune1019: 這個要切來分。結果拿來啃122F 11/14 11:34
WWR1234: 美國size  好髒XD123F 11/14 11:35
Hydra333: 世界末日屯幾箱這個可以活超級久欸124F 11/14 11:35
linph: 這根熱量爆表了125F 11/14 11:35
dz01h: *嫁禍126F 11/14 11:35
CP64: 聊天室: 炸起來應該很好吃 (127F 11/14 11:35
CNCl: 混在一起來www128F 11/14 11:36
linph: 包培根的士力架129F 11/14 11:36
z701660993: 這什麼黑暗料理130F 11/14 11:36
CP64: 結果下一個就是培根捲炸士力架 (131F 11/14 11:36
Hydra333: 好想看實品132F 11/14 11:36
marlonlai: 這成品是熱量怪物耶133F 11/14 11:36
TakeokaMiho: 這......134F 11/14 11:36
deer8dog9: 無所不在的培根XD135F 11/14 11:36
paul012011: 灑尿牛丸全部混一起XD136F 11/14 11:36
doomhammer: 油炸+巧克力+花生+培根  完美早餐137F 11/14 11:36
CP64: 不要加楓糖跟番茄醬 wwwwwww138F 11/14 11:37
masamune1019: 再加點楓糖糖漿139F 11/14 11:37
Luos: 這好像不見的只有美國140F 11/14 11:37
uohZemllac: 哭阿我還真的認識不少出去玩結果還是吃連鎖店的人141F 11/14 11:38
CNCl: 我也到日本吃麥當勞142F 11/14 11:38
tsunamimk2: 日本麥當勞還真的小小的143F 11/14 11:38
CP64: 懶的花時間踩點還真的就麥當勞解決 (144F 11/14 11:39
Hydra333: 是不是因為有種安心感?反正肯定不雷這樣145F 11/14 11:39
tsunamimk2: 日本麥當勞便宜而且學生妹多146F 11/14 11:39
CP64: 選連鎖店真的就是反正也不會雷到哪裡去 (147F 11/14 11:39
masamune1019: 這個配棒球真的爽148F 11/14 11:40
p1313230: 這個在球場真的很常見149F 11/14 11:40
Hydra333: 這個真的是天才發明150F 11/14 11:40
Luos: 真的是天才151F 11/14 11:40
az22954892: 最後一次吃日本麥當勞是吃大人的奶油派152F 11/14 11:40
marlonlai: 這很棒啊 超方便153F 11/14 11:40
CP64: 可以接球 XDDD154F 11/14 11:40
CNCl: 就想看看跟台灣的差在哪 日本的麥當勞 好吃 但我們的薯條比155F 11/14 11:41
CNCl: 較好吃
Hydra333: 電影院也可以這樣賣,上面改裝爆米花157F 11/14 11:41
masamune1019: 台灣還要再一根竹籤158F 11/14 11:41
john151548: 歐美肥婆159F 11/14 11:42
TakeokaMiho: 157160F 11/14 11:42
takuchan: 這對比圖真的很靠杯161F 11/14 11:42
CP64: 肥 XDDD162F 11/14 11:42
masamune1019: 157審美163F 11/14 11:42
linph: 右邊的還不夠157164F 11/14 11:43
uohZemllac: 哭阿XDD165F 11/14 11:43
outsmart33: 靠北166F 11/14 11:43
Hydra333: 是在哭喔ww167F 11/14 11:43
CP64: 鋼彈跟肥仔 wwww168F 11/14 11:43
masamune1019: 鋼彈vs肉彈169F 11/14 11:43
doomhammer: 漢堡王中槍了170F 11/14 11:43
z701660993: 這張太靠北了吧171F 11/14 11:44
CNCl: RG172F 11/14 11:44
Hydra333: 這個倒是可以套用到很多國家173F 11/14 11:45
doomhammer: 老鼠中槍174F 11/14 11:45
Hydra333: 輕鬆超越紀錄w175F 11/14 11:46
KILASUKA: 米老鼠同類相殘 村長你這樣好嗎www176F 11/14 11:46
uohZemllac: “時代在進步”177F 11/14 11:46
CP64: 人均 1903 年金氏紀錄體格 (178F 11/14 11:46
dz01h: 人類也是會進化的179F 11/14 11:47
Hydra333: 赤裸裸的歧視w180F 11/14 11:47
uohZemllac: 美國人一個抵三個XDDDD181F 11/14 11:47
Luos: 戰力通膨182F 11/14 11:47
reddraco: 同接默默破萬了183F 11/14 11:47
doomhammer: 抗議 雙標(?184F 11/14 11:47
john151548: 幹 這是真的假的WWW185F 11/14 11:47
AdventurerCC: 美國量產了世界紀錄186F 11/14 11:47
CP64: 承重上限 10個人(西文) 3個美國人(英文)187F 11/14 11:47
outsmart33: 限制人數:10人或3個美國人188F 11/14 11:48
linph: 一個美國人=3.3人189F 11/14 11:48
paul012011: 這絕對會被米國人吉 他們又不是看不懂西文w190F 11/14 11:48
uohZemllac: 這甚麼超沒用機器191F 11/14 11:49
masamune1019: 這個是濃縮的吧 怕192F 11/14 11:49
Hydra333: 這很讚阿,算懶嗎?193F 11/14 11:49
CP64: 倒飲料架 還挺方便的 XDDD194F 11/14 11:49
doomhammer: 冰箱裡的新發明?! 這我真的沒看過195F 11/14 11:49
Hydra333: 這種大瓶的倒出來都會噴濺欸,我想要這個196F 11/14 11:50
john151548: 太懶了吧這個197F 11/14 11:50
CNCl: 這會斷氣吧198F 11/14 11:50
CP64: 這樣吸反而很費力吧 XDDD199F 11/14 11:50
z701660993: 這太懶了吧200F 11/14 11:50
outsmart33: 這樣不會翻喔201F 11/14 11:50
balingmirror: 哥吉拉vs耶穌 www202F 11/14 11:51
dennisdecade: 三小ww203F 11/14 11:51
Hydra333: 世紀大戰204F 11/14 11:51
dz01h: 這個只是讓舌頭做功阿大氣壓力在那裏,懶得動手累到舌頭205F 11/14 11:51
CP64: 怪獸大戰耶穌 還有小道具 XDDD206F 11/14 11:51
john151548: 看到這個就想到最近COD那個可蘭經事件207F 11/14 11:51
doomhammer: 哥吉拉大戰耶蘇208F 11/14 11:51
deer8dog9: 哥吉拉vs耶穌 這玩具到底想表達什麼XD209F 11/14 11:51
Iukak: 希望能有這個的電影210F 11/14 11:52
CP64: 用步槍把樹枝打斷來救老鷹 XDD211F 11/14 11:52
balingmirror: 神射手212F 11/14 11:52
Luos: 百步穿楊?213F 11/14 11:53
marlonlai: 這厲害耶214F 11/14 11:53
CNCl: 美國狙擊手215F 11/14 11:53
uohZemllac: 其實還蠻厲害的216F 11/14 11:53
john151548: 這個試吃50磅的東西?217F 11/14 11:54
doomhammer: 大吃一頓還告人......218F 11/14 11:54
Hydra333: 對阿50磅219F 11/14 11:54
marlonlai: 50磅....220F 11/14 11:54
CP64: 吃到不只被趕出吃到飽餐廳還被求償兩百萬 XDDD221F 11/14 11:54
balingmirror: 2萬鎂 好屌222F 11/14 11:54
linph: 被吃到飽踢出去223F 11/14 11:54
masamune1019: 直接把店吃倒224F 11/14 11:54
AdventurerCC: 幹 是你說吃到飽的啊225F 11/14 11:54
balingmirror: *兩百萬鎂226F 11/14 11:54
Hydra333: 他坐著都不用帶桌子欸..227F 11/14 11:54
CP64: 噢等等 是求償 不是被求償228F 11/14 11:54
masamune1019: 是他告餐廳吧229F 11/14 11:54
uohZemllac: s告不實XDD230F 11/14 11:55
paul012011: 看起來應該是吃太多後被趕出去 怒求償店家200鎂231F 11/14 11:55
CP64: 廣告不實 XDDD232F 11/14 11:55
uohZemllac: 廣233F 11/14 11:55
paul012011: 200萬鎂234F 11/14 11:55
CP64: 小孩換 15 個大麥克 XDDD235F 11/14 11:55
uohZemllac: 懂賣236F 11/14 11:55
marlonlai: 那餐廳一定沒限制用餐時間237F 11/14 11:55
Hydra333: -    - 昨天有個在沃爾瑪要花20萬買小孩的,這個238F 11/14 11:55
Hydra333: 在麥當勞賣小孩
masamune1019: 小孩是負資產。划算(?240F 11/14 11:55
Hydra333: 美國的貨幣怪怪der241F 11/14 11:56
balingmirror: 不是佛州www242F 11/14 11:56
CP64: 醉到警察需要抓著他的頭才能拍犯人照 XDDD243F 11/14 11:56
john151548: 原來美國小孩是貨幣244F 11/14 11:56
masamune1019: 重點。不是佛州民245F 11/14 11:56
Iukak: Texasman246F 11/14 11:57
john151548: 三小喇247F 11/14 11:57
uohZemllac: ?????怕爆248F 11/14 11:57
Hydra333: 這個到底是..249F 11/14 11:57
balingmirror: 眼球???250F 11/14 11:57
CP64: 懷俄明的某個人在肛門裡發現 30 個眼球...?251F 11/14 11:58
CNCl: 怕252F 11/14 11:58
dennisdecade: 蛤253F 11/14 11:58
linph: 懷俄明人XDDD254F 11/14 11:58
deer8dog9: ??????255F 11/14 11:58
john151548: 今天的網路應該夠多了吧256F 11/14 11:58
kaosie1219: 瞬間變成要素過多的恐怖片257F 11/14 11:58
doomhammer: 密西根民: 接受挑戰258F 11/14 11:58
KILASUKA: 正篇開始(X259F 11/14 11:58
paul012011: 幻影旅團逆260F 11/14 11:58
CP64: 因為覺得自己快死了所以不付租金 XDDD261F 11/14 11:59
Luos: 這招不錯262F 11/14 11:59
balingmirror: 反正我快死了www263F 11/14 11:59
Hydra333: 老娘爛命一條264F 11/14 11:59
marlonlai: 這樣想其實也沒錯啦 XD265F 11/14 11:59
CP64: 聊天室: 我沒看過佛州人活那麼久的266F 11/14 12:00
uohZemllac: 而且認為是佛羅里達是她的死因267F 11/14 12:00
uohZemllac: WTF
outsmart33: 合併遺產稅一起交269F 11/14 12:00
paul012011: 就算打官司感覺高機率在結果出來前就翹毛了w270F 11/14 12:00
uohZemllac: stonk271F 11/14 12:00
balingmirror: no Stonks272F 11/14 12:00
CP64: 炸商店來讓他股價掉下來 XDDD273F 11/14 12:00
john151548: 這看起來好像正常多了274F 11/14 12:01
Hydra333: GTA膩275F 11/14 12:01
doomhammer: Stonk 手交插276F 11/14 12:01
TakeokaMiho: GTA277F 11/14 12:01
CNCl: GTA278F 11/14 12:01
masamune1019: Stonk279F 11/14 12:01
uohZemllac: 邏輯正確280F 11/14 12:02
balingmirror: 這個是冷笑話嗎281F 11/14 12:02
CP64: 射卡車 「因為就在那邊啊」282F 11/14 12:02
Hydra333: 是吸多少..283F 11/14 12:02
marlonlai: 看到靶就開射284F 11/14 12:02
doomhammer: 有人因為Target物流車上有標靶而開槍射它XD285F 11/14 12:02
CP64: 噢等等 因為是 Target 的卡車 XDDD286F 11/14 12:02
balingmirror: 太苦了287F 11/14 12:03
masamune1019: 被居家管束。逃不了了288F 11/14 12:03
a1338: 慘289F 11/14 12:03
Hydra333: 生不如死290F 11/14 12:03
CP64: 為了逃離老婆所以搶銀行結果是居家監禁 XDDD291F 11/14 12:03
uohZemllac: 甚麼雙關冷笑話...甚麼是真實案件!?292F 11/14 12:03
Hydra333: 他老婆是多可怕293F 11/14 12:04
john151548: 這是GTA劇情吧294F 11/14 12:05
uohZemllac: 挑戰者 澳洲人出現了295F 11/14 12:05
balingmirror: 黑吃黑啊296F 11/14 12:05
CP64: 澳洲毒癮者裝成警察搶毒蟲 XDDDD297F 11/14 12:05
CNCl: 扮警察在家嗑藥298F 11/14 12:05
arlen721024: 之前YT好像就有部影片一個黑人在警車上高歌,警察:你299F 11/14 12:05
CP64: 澳洲人 參戰!300F 11/14 12:06
arlen721024: 要被關了還在唱歌到底在爽甚麼啦?黑人:我可以離開我301F 11/14 12:06
Hydra333: 樓上那個影片不錯w302F 11/14 12:07
arlen721024: 老婆起碼一天為啥我不能爽?警察:噴笑303F 11/14 12:07
Hydra333: https://ibb.co/TkWdPT2304F 11/14 12:10
[圖]
randyhgmac: 金盾後的總長感覺更沒有極限了,之前去Chaturbate連動305F 11/14 13:06
randyhgmac: 就夠嚇死人了
anime: 前幾天的18X連動VOD上線了307F 11/14 13:19

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 103 
作者 outsmart33 的最新發文:
  • +32 [Vtub] 4/24同接鬥蟲 - C_Chat 板
    作者: 114.32.211.110 (台灣) 2024-04-25 10:09:45
    金牌 兔子 七龍珠Z 卡卡洛特 銀牌 壹百滿天原莎樂美 香腸傳說 銅牌 AZKi 縱向歌回 齁又贏的一天 今天UsadaPegora沒發文我擅自貼了
    46F 32推
  • +26 [Vtub] 夏色祭 大爆射 - C_Chat 板
    作者: 223.136.83.222 (台灣) 2024-04-23 22:44:59
    金盾級企業勢holo飆車系有話直說型vtuber 夏色祭 aka 夏哥 aka 馬自立 aka 祭妹 方才在X aka 推特上發了一張圖 居然是自己大爆射的圖呢 大家議論紛紛 “是本人耶” “就是本 …
    30F 26推
  • +5 Fw: [閒聊] Shiori Novella 50萬訂閱達成 - C_Chat 板
    作者: 114.32.211.110 (台灣) 2024-04-23 21:16:40
    7F 5推
  • +23 Fw: [閒聊] kobo kanaeru 240萬訂閱達成 - C_Chat 板
    作者: 114.32.211.110 (台灣) 2024-04-22 11:55:46
    金盾級企業勢多功能噴泉雨薩滿小屁孩系vtuber kobo kanaeru aka kobo寶寶 aka 雨薩滿 aka ID鯊 aka ID小屁孩 aka 廚餘寶寶 昨天2024/04/21達成了 …
    34F 23推
  • +20 [問題] 蔚藍檔案03 這隊伍站位明顯不對勁吧 - C_Chat 板
    作者: 114.32.211.110 (台灣) 2024-04-22 09:03:19
    近期當紅的手遊兼動畫新番 蔚藍檔案 我沒有玩遊戲 只看過幾部相關的漫畫 昨天03話上映之後又冒出了一個問題 那就是 阿拜多斯高中迎戰便利屋68+鐘點費傭兵團的戰鬥時 為什麼是書記奧空綾音待在教室內用 …
    48F 20推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇