※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-03 18:49:22
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [問題] 為什麼台V這麼喜歡模仿日V
時間 Wed Aug 3 15:19:31 2022
※ 引述《B0988698088 (廢文少女小円♥ )》之銘言：
: 不是很懂為什麼當V就當V
: 台V的毛病特別多
: 一下在那裝爹音
: 一下高8度娃娃音
: 再一下又愛用名字自稱自己
你講的都跟模仿日V無關，裝爹音，娃娃音中國抖音一堆啦，怎麼不說模仿中國？
用得還是同一種語言。
我跟你講模仿日Ｖ是指哪些
1.唱Vtuber一問一答
2.起日文名
3.唱日文歌
4.玩日本遊戲
這些都日本來的，所以弄了就是模仿。
: （例如叫做王小明 就每一句故意開頭是
: 小明覺得這個怎樣...
: 小明不喜歡吃什麼食物...）
: 奇怪V的本質就是搞好實況活動就好了
Vtuber是不是從日本過來的？那難道日本人搞的那套都不是V的本質？
你對Vtuber是不是有甚麼嚴重的誤解？把台Ｖ跟台灣實況主混為一談了？
不，就算是台灣的實況圈，也不是只會乖乖打遊戲好嗎？
: 你該打遊戲就打遊戲
: 該彈樂器就彈樂器
: 好好充實自己的節目有那麼難嗎？
: 為何要搞一堆毛病
: 然後內容也沒特別有料
: 製造這種垃圾內容來浪費資源到底有何意義
: 有西洽嗎？
:
看你的ID就覺得施主這問題或許你該先問問自己
https://i.imgur.com/Ll3Miiq.png
![[圖]](https://i.imgur.com/Ll3Miiq.png)
--
神說，要有光，於是有了光之美少女！
https://www.penana.com/user/2969/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.39.77 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YwY67Zv (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1659511175.A.8F9.html
推 : 不要回廢文1F 08/03 15:25
推 : 起日文名的確有點彆扭2F 08/03 15:27
推 : 你助長了一篇廢文的曝光度3F 08/03 15:27
推 : 都2022了 怎還會有人跟廢文認真4F 08/03 15:29
推 : 其實就是照搬日本的成功例子5F 08/03 15:30
→ : 比起去獨創一個新方式
→ : 模仿成功例子比較簡單
→ : 比起去獨創一個新方式
→ : 模仿成功例子比較簡單
推 : 現在V界前兩大企業都在日本 模仿成功案例不是很正常8F 08/03 15:32
推 : 起日文名才是最讓人感到尷尬的9F 08/03 15:33
→ : 會覺得模仿成功者不對才是詭異想法吧....10F 08/03 15:33
推 : 這不就跟游泳跑步一樣你幹啥他就幹啥11F 08/03 15:33
→ : 日V會開雜談台 台灣這邊就不能開純聊天台嗎
→ : 日V會開雜談台 台灣這邊就不能開純聊天台嗎
推 : 不知為啥，講中文裝嗲會覺得怪，但講外文就可以13F 08/03 15:33
→ : 因為ACG通用語是日語和英語呀....14F 08/03 15:34
→ : 講日文自動變嬌聲是世界共通的 不只台灣女生15F 08/03 15:35
→ : 德國宅宅們也覺得ACG講德語很怪 寧願聽日語和英語16F 08/03 15:35
→ : 不過這好像也和德語翻譯問題有關就是了
→ : 不過這好像也和德語翻譯問題有關就是了
→ : 外語裝嗲不怪是因為不是你母語18F 08/03 15:36
→ : 長見識了19F 08/03 15:36
→ : 以前歐洲翻譯很多會亂翻 甚至有把角色都性轉的XDD20F 08/03 15:36
推 : 齁囉EN說日文也是瞬間變人格，跟台灣無關21F 08/03 15:37
→ : 光是小智翻ash ketchum就有夠怪了22F 08/03 15:38
噓 : 每次聽到台V那在蘇怕洽阿哩嘎豆都覺得嘔嘔嘔嘔==23F 08/03 15:38
你就說出來，指名道姓說出來，連證據都貼出來
媽的我追了十幾個Ｖ，就沒聽過誰這樣講的
頂多懶貓子日本來的有可能講啦
每次？哪來每次？你說啊！
推 : 可以仿他們的運作模式但別仿太表面的東西24F 08/03 15:39
噓 : 噓你回廢文25F 08/03 15:40
→ : 差不多的東西何必看盜版26F 08/03 15:40
→ : 對阿，硬要裝日本人的部份莫名其妙27F 08/03 15:40
推 : 說中文就是不一樣的情況了......28F 08/03 15:40
推 : 算是一種對語言的刻板印象吧？就像有人會覺得韓語很難29F 08/03 15:40
→ : 聽 但常看韓劇韓星的就不會
→ : 聽 但常看韓劇韓星的就不會
→ : 日語就ACG圈的優勢語種..這是長期文化影響下的優勢31F 08/03 15:41
→ : 像以前台灣娛樂圈在中文界還是優勢地位時
→ : 中國女星也會學台灣腔呀....
→ : 像以前台灣娛樂圈在中文界還是優勢地位時
→ : 中國女星也會學台灣腔呀....
推 : 取日文名字真的好笑34F 08/03 15:43
→ : 其他就還好。網路用語就這樣。現在不講日文梗就是支那
→ : 梗
→ : 什麼男童俱樂部。什麼戰術後仰
→ : 你們還是繼續講書怕恰吧
→ : 其他就還好。網路用語就這樣。現在不講日文梗就是支那
→ : 梗
→ : 什麼男童俱樂部。什麼戰術後仰
→ : 你們還是繼續講書怕恰吧
推 : 下篇 為什麼台灣畫師都喜歡模仿日系畫風39F 08/03 15:46
推 : 不是模仿中國 是中國需要台灣40F 08/03 15:47
中V真的慘，不是聽說中之人一定要實名制？
→ : 為甚麼觀眾這麼喜歡日式風格 問題應該是這個才對吧41F 08/03 15:48
推 : 聽不懂的才香啦(日歐港V) 聽台V講ㄋㄞㄋㄞ的中文 好做42F 08/03 15:48
→ : 作
→ : 作
其實聽習慣也還好，不能把日Ｖ講日文的體驗跟台Ｖ講中文的體驗混在一起比
這樣比下去台Ｖ突兀感就會很重
看台Ｖ時要心裡還在想日Ｖ怎麼講話，大概看幾次都不習慣
所以台Ｖ圈的一些死忠粉其實反而跟日Ｖ粉是有區隔的，大概就是因為這個比較問題。
→ : 講那麼多不就崇洋媚外而已 需要幫這種東西塗脂抹粉嗎44F 08/03 15:49
推 : 冷靜45F 08/03 15:50
→ : pekora今天是泰國v 台灣收看會減半46F 08/03 15:50
推 : Vtuber這東西就日本開始的 你要說崇洋媚外？47F 08/03 15:50
其實他這樣也沒說完全錯啦，崇洋本身就是崇拜西洋來的一切東西
但有沒有媚外就很難講了。
→ : 呃...Kobo是印尼組的 她現在在台灣這很受歡迎....48F 08/03 15:51
→ : 如果是非日本開始就不會在台灣那麼紅啊 台灣最成功幾個v49F 08/03 15:52
→ : 不是日本混血就懶貓子 這也不是意外 好嘛
→ : 不是日本混血就懶貓子 這也不是意外 好嘛
咪嚕好像台日混血
茸茸鼠日本人
李李鈴蘭畢業了
Mizuki不想要台Ｖ這標籤
銀盾裡大概就璐洛洛比較純一點
最近悠白很有機會衝擊銀盾，她也蠻台的
推 : 唉呦 沒在看得不用出來雲好不好51F 08/03 15:52
→ : Kobo平常直播多數都用印尼語哦.....52F 08/03 15:52
→ : 我聽某非台V講日文唱日文就真的順很多 一切換成中文就53F 08/03 15:53
→ : 會想關分頁
→ : 會想關分頁
→ : Kobo現在在台灣受歡迎很妙的是因為她會講中文回SC55F 08/03 15:53
推 : 一般人聽非母語，會有陌生造成的美感效應56F 08/03 15:54
→ : 我還知道有人聽不懂印尼語但會跟直播就想看Kobo講57F 08/03 15:54
→ : 中文回SC或唱中文歌....
→ : 中文回SC或唱中文歌....
→ : 洛洛是原神V吧，這個在西恰可能最不純www59F 08/03 15:55
還好我原粉不在意
最近連咪嚕都在玩原神了
推 : 我覺得某樓根本不懂還在那邊高談闊論才是最尷尬的60F 08/03 15:55
※ 編輯: hermis (211.23.39.77 臺灣), 08/03/2022 15:56:13→ : Kobo這種情況只能說掛個Holo在台灣就有加成...61F 08/03 15:56
推 : 不需要回廢文，Vt本來就是日本人發明的，直接複製成功模62F 08/03 15:57
→ : 式本來就是很合理的做法
→ : 式本來就是很合理的做法
![[圖]](https://i.ytimg.com/vi/jExLFSBX704/hq2.jpg)
推 : 一問一答真的滿尬的66F 08/03 16:06
推 : 15號會唱重出江湖跟飛龍在天 夠台我才看的67F 08/03 16:13
推 : 平平子說啊哩阿豆很可愛啊 來戰68F 08/03 16:15
原來是平平子會阿哩阿豆
說來遺憾，我很少看平平子的節目
雖然平平子是幼女設定但那聲音我主觀上也不太能接受
個人喜好問題
推 : 聽到kobo念中文SC就關網頁了 但我尊重69F 08/03 16:16
推 : 一問一答很煩躁不知道為啥，日文就這樣了用中文更嚴70F 08/03 16:32
→ : 重
→ : 重
→ : 我看的底邊V比較多 是真的有把 嘛嘛嘛掛嘴上還有72F 08/03 16:52
→ : へー拿來用的
→ : 只是那些我看起來也是沒想賺錢自己小圈開爽的
→ : へー拿來用的
→ : 只是那些我看起來也是沒想賺錢自己小圈開爽的
推 : 高雄林小姐清流台v，最台的台v75F 08/03 16:56
呃對喔都忘了她
我記得她好像也銀盾了
※ 編輯: hermis (211.23.39.77 臺灣), 08/03/2022 16:58:57
推 : 其實圖奇有一堆 V 就是照台灣實況主的玩法...76F 08/03 17:06
→ : 然後照很多人定義她們就不能稱為 V 了 XD
→ : 然後照很多人定義她們就不能稱為 V 了 XD
→ : 其實就是模仿日V沒錯啊 畢竟模仿成功者是最簡單的78F 08/03 17:20
→ : 甚至不少台灣觀眾覺得你就要跟日V做一樣的事才正統
→ : 甚至不少台灣觀眾覺得你就要跟日V做一樣的事才正統
推 : 平平子說阿里阿多真的可愛，應該說我看過的台V裡，只有80F 08/03 17:23
→ : 她用自己名字自稱跟用爹音參雜日文（其實也有英文）我會
→ : 覺得好聽而已，更何況她的幼女音是天生的不是裝的，講自
→ : 己名字也只是怕路人不知道她是誰而已
→ : 簡單來說前一篇說的那些問題根本不是出在學不學日V，只
→ : 是適不適合那個V而已
→ : 她用自己名字自稱跟用爹音參雜日文（其實也有英文）我會
→ : 覺得好聽而已，更何況她的幼女音是天生的不是裝的，講自
→ : 己名字也只是怕路人不知道她是誰而已
→ : 簡單來說前一篇說的那些問題根本不是出在學不學日V，只
→ : 是適不適合那個V而已
推 : VTT就愛這一味86F 08/03 17:37
推 : 原po想表達的應該是台Ｖ的刻意要素放太多了，看起來就87F 08/03 18:23
→ : 會尷尬不自然，應該要以他們自身的特點來宣傳
→ : 現在的感覺像是別人做什麼自己就跟著做什麼
→ : 會尷尬不自然，應該要以他們自身的特點來宣傳
→ : 現在的感覺像是別人做什麼自己就跟著做什麼
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 228
回列表(←)
分享