※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-20 17:58:04
看板 TaiwanDrama
作者 標題 [新聞] 斯卡羅演員查馬克病逝享年42歲 一生奉獻
時間 Fri Aug 20 16:08:53 2021
斯卡羅演員查馬克病逝享年42歲 一生奉獻排灣族文化[影]
（中央社記者郭芷瑄屏東縣20日電）在公視史詩戲劇「斯卡羅」中飾演大股頭「卓杞篤」
的查馬克．法拉屋樂因病昨天晚上11時05分過世，享年42歲。查馬克一生奉獻排灣族文化
，在泰武國小組「泰武古謠傳唱」，用古謠幫弱勢孩子找到生命亮點。
的查馬克．法拉屋樂因病昨天晚上11時05分過世，享年42歲。查馬克一生奉獻排灣族文化
，在泰武國小組「泰武古謠傳唱」，用古謠幫弱勢孩子找到生命亮點。
來自屏東縣來義鄉丹林部落的查馬克，2003年至泰武國小任教，由於學生也多是排灣族人
，在查馬克的教導下，小朋友們唱出數百首的排灣族古謠，成為最具國際知名度的排灣古
調演唱團體。
，在查馬克的教導下，小朋友們唱出數百首的排灣族古謠，成為最具國際知名度的排灣古
調演唱團體。
查馬克曾在接受中央社記者採訪時說，他是由爺爺奶奶帶大，從小爺爺奶奶就教他唱傳統
的排灣族歌謠，所以對傳統歌謠他非常熟悉。
在泰武國小任教時，有1名4年級的學生對傳統歌謠也有興趣，查馬克於是教他唱，這名學
生後來參加比賽得到全國冠軍，也因此激勵校內一些小朋友唱傳統歌謠，於是查馬克組「
泰武古謠傳唱」，帶領孩子唱自己的歌。
生後來參加比賽得到全國冠軍，也因此激勵校內一些小朋友唱傳統歌謠，於是查馬克組「
泰武古謠傳唱」，帶領孩子唱自己的歌。
查馬克認為，泰武部落的學生應該唱自己的歌，因為他自己是來義鄉丹林部落的排灣族，
每個部落歌謠的調、歌詞、旋律及吟唱方式都不同，他邀請泰武部落的耆老吟唱古調，錄
音後，再請音樂老師轉成譜後，教小朋友吟唱。
每個部落歌謠的調、歌詞、旋律及吟唱方式都不同，他邀請泰武部落的耆老吟唱古調，錄
音後，再請音樂老師轉成譜後，教小朋友吟唱。
查馬克多次在接受媒體訪問時表示，由於排灣族沒有文字，只有語言，所以有關部落的歷
史、知識和文化，都是藉由排灣族語將這些記憶編織成歌謠，但族語並沒有受到族人熟知
，查馬克曾說，「我們堅持老祖宗的唱法，百年前vuvu（耆老）怎麼唱，我們就怎麼唱，
頂多加上樂器」。
史、知識和文化，都是藉由排灣族語將這些記憶編織成歌謠，但族語並沒有受到族人熟知
，查馬克曾說，「我們堅持老祖宗的唱法，百年前vuvu（耆老）怎麼唱，我們就怎麼唱，
頂多加上樂器」。
「泰武古謠傳唱」並沒有參加比賽，但卻因為唱傳統排灣族古調，唱自己的歌，走和別人
不同的路，2009赴歐洲發揚文化，查馬克一路帶領孩子們到世界各地傳唱排灣古謠，將世
界帶到孩子面前，也讓排灣族的歌謠傳唱在法國、盧森堡、比利時、德國、日本、愛沙尼
亞、瑞士、奧地利、美國、中國等國。
不同的路，2009赴歐洲發揚文化，查馬克一路帶領孩子們到世界各地傳唱排灣古謠，將世
界帶到孩子面前，也讓排灣族的歌謠傳唱在法國、盧森堡、比利時、德國、日本、愛沙尼
亞、瑞士、奧地利、美國、中國等國。
藉由推動排灣古調歌謠，查馬克幫助弱勢孩童找到生命亮點，站上世界舞台，也讓世界看
到台灣。
「泰武古謠傳唱」曾以傳統音樂專輯「唱一首好聽的歌」入圍第18屆金曲獎，查馬克並在
2017年獲得師鐸獎。
除了古謠傳唱外，查馬克並致力推動原住民教材，更參與規劃設計全國第一所以「排灣族
石板屋」建築的泰武國小幼兒園，積極結合課程領域的學習及排灣文化技能，透過參與、
實踐與實作，帶領孩子一步一腳印地實踐vuvu的夢想。
石板屋」建築的泰武國小幼兒園，積極結合課程領域的學習及排灣文化技能，透過參與、
實踐與實作，帶領孩子一步一腳印地實踐vuvu的夢想。
八八風災後，泰武國小從舊部落遷到現址，現任民進黨立委的伍麗華擔任校長，伍麗華說
，過去原住民音樂都被認知是狹隘的山地歌，族人不敢唱自己的歌，查馬克一手帶領「泰
武古謠傳唱」，讓孩子們勇敢唱出族人的聲音。
，過去原住民音樂都被認知是狹隘的山地歌，族人不敢唱自己的歌，查馬克一手帶領「泰
武古謠傳唱」，讓孩子們勇敢唱出族人的聲音。
最近在公視上演的旗艦大戲「斯卡羅」，導演曹瑞原請伍麗華介紹男主角，伍麗華在臉書
上提到這段查馬克讓曹瑞原一眼相中的過程，伍麗華說，當聽到曹瑞原說「要有靈魂」，
她閉上眼睛想了想，於是浮現「過去的夥伴查馬克主任、藝術家雷斌」。
上提到這段查馬克讓曹瑞原一眼相中的過程，伍麗華說，當聽到曹瑞原說「要有靈魂」，
她閉上眼睛想了想，於是浮現「過去的夥伴查馬克主任、藝術家雷斌」。
查馬克原本拒絕曹瑞原的邀請，原因是學校的工作沒有辦法放下。但曹瑞原向伍麗華說，
看過查馬克一眼之後，心中再也沒有別人，希望能夠幫忙解決查馬克的難題。
伍麗華說，她深知查馬克的個性，做事專注、想法卓著，是一個做什麼都能交出漂亮成績
單的人才，一旦腳踏進去，就會投入所有的心力。她仍拜託查馬克能為自己的族群來擔綱
演出「卓杞篤」這個重要的角色。
單的人才，一旦腳踏進去，就會投入所有的心力。她仍拜託查馬克能為自己的族群來擔綱
演出「卓杞篤」這個重要的角色。
導演、劇組後來告訴伍麗華，「素人男主角的演技不得了！」伍麗華說，過去查馬克常教
她這個校長，在對的時間，要有對的歌、對的人，那就會是一個美好的聚會。（編輯：孫
承武）1100820
她這個校長，在對的時間，要有對的歌、對的人，那就會是一個美好的聚會。（編輯：孫
承武）1100820
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202108205007.aspx
斯卡羅演員查馬克病逝享年42歲 一生奉獻排灣族文化[影] | 娛樂 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
公視史詩影集「斯卡羅」男主角、飾演瑯嶠十八社大股頭「卓杞篤」的查馬克．法拉屋樂因病昨天晚上11時05分過世，享年42歲。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20210820/966x507_050847602323.jpg)
----------------------
劇集斯卡羅男主角查馬克還是沒有撐過去，昨天晚上因病去世了，享年42歲R.I.P.
謝謝他帶來的精彩演出QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.120.225 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X7sCNKZ (TaiwanDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1629446935.A.523.html
推 : R.I.P.1F 08/20 16:09
推 : R.I.P.2F 08/20 16:10
推 : 好年輕 RIP3F 08/20 16:10
※ 編輯: Wojnarowski (220.135.120.225 臺灣), 08/20/2021 16:11:07→ : R.I.P.4F 08/20 16:11
推 : R.I. P.5F 08/20 16:11
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/3Vt5azC.jpg)
推 : QQ9F 08/20 16:12
推 : R. I. P.10F 08/20 16:13
推 : 一路好走11F 08/20 16:14
推 : 正值壯年12F 08/20 16:14
推 : R.I.P13F 08/20 16:14
推 : 天啊14F 08/20 16:15
推 : 希望在人生結束的一刻，有看到與記得自己精湛的演出15F 08/20 16:16
推 : 中央社有補稿生前故事，原波可以大E修改喔16F 08/20 16:18
已修改 感謝！→ : saaaaad～嘆17F 08/20 16:20
→ : 他之前好像就等同於放棄急救了QQ18F 08/20 16:20
推 : R.I.P.19F 08/20 16:21
推 : 嗚嗚20F 08/20 16:21
※ 編輯: Wojnarowski (220.135.120.225 臺灣), 08/20/2021 16:23:07推 : r21F 08/20 16:22
→ : RIP
→ : RIP
推 : RIP23F 08/20 16:23
推 : 老師的表演很精彩 感謝您帶來這麼美麗的作品 R.I.P24F 08/20 16:23
推 : RIP QQ25F 08/20 16:23
推 : RIP 真的很可惜 大股頭謝謝你26F 08/20 16:23
推 : 天啊，太震驚了！27F 08/20 16:23
推 : R.I.P.28F 08/20 16:24
推 : RIP29F 08/20 16:25
推 : 真的太可惜了，唉30F 08/20 16:25
推 : 泰武古謠隊超動人31F 08/20 16:25
推 : 太可惜了 安息32F 08/20 16:27
推 : R.I.P33F 08/20 16:28
推 : R.I.P.34F 08/20 16:28
推 : 謝謝查馬克老師的奉獻。35F 08/20 16:29
推 : 真的還好年輕QQ 感謝您付出的一切36F 08/20 16:29
推 : 天啊，好震驚好難過37F 08/20 16:30
推 : RIP38F 08/20 16:30
推 : R. I. P.39F 08/20 16:31
推 : 心裡很難過QQ R.I.P.42歲過世太年輕了40F 08/20 16:31
推 : 謝謝r ip41F 08/20 16:32
推 : 真的正值壯年耶！ 老師 R.I.P.42F 08/20 16:32
推 : R.I.P. QQ43F 08/20 16:34
推 : R.I.P QQQ44F 08/20 16:34
推 : R.I.P.45F 08/20 16:35
推 : RIP 謝謝您的付出46F 08/20 16:35
推 : RIP QQ47F 08/20 16:36
推 : RIP 沒想到這麼年輕就走了48F 08/20 16:37
→ : R.I.P49F 08/20 16:38
推 : R.I.P 永遠的大股頭50F 08/20 16:41
推 : R.I.P51F 08/20 16:43
推 : R.I.P52F 08/20 16:43
→ : 因古謠傳唱隊見過查馬克 很熱血很棒的一個人53F 08/20 16:45
→ : 實在很難過 請安息
→ : 實在很難過 請安息
推 : RIP 令人尊敬的大股頭55F 08/20 16:45
推 : 謝謝查馬克老師!!!56F 08/20 16:45
推 : R.I.P57F 08/20 16:50
推 : R.I.P. 原民文化少一位優秀人才58F 08/20 16:53
推 : R.I.P. 他演得很好，太可惜了59F 08/20 16:54
推 : RIP，演的超好的QQ60F 08/20 16:54
推 : r.i.p.61F 08/20 16:56
推 : R.I.P62F 08/20 16:58
推 : R.I.P.65F 08/20 17:01
→ : TED專訪： 查馬克 法拉屋樂66F 08/20 17:01
推 : RIP...不知道他走之前有沒有看過自己在全劇的演出67F 08/20 17:05
→ : 查馬克老師演得非常好，我會一直記得
→ : 查馬克老師演得非常好，我會一直記得
推 : R.I.P69F 08/20 17:07
推 : Rest In Peace 謝謝你的演出70F 08/20 17:10
推 : RIP 覺得難過QQ71F 08/20 17:12
推 : R.I.P.72F 08/20 17:13
推 : 應該是本劇主角之一吧 R. I. P73F 08/20 17:13
推 : RIP74F 08/20 17:13
推 : R.I.P. 謝謝查馬克老師讓我們能見到大股頭75F 08/20 17:14
推 : R.I.P 謝謝一路在教育與藝文的貢獻76F 08/20 17:15
推 : R.I.P QQ77F 08/20 17:15
推 : R.I.P.78F 08/20 17:16
推 : RIP79F 08/20 17:18
推 : R.I.P.80F 08/20 17:24
推 : R.I.P. 感謝您的無私奉獻81F 08/20 17:25
推 : 願他安息82F 08/20 17:28
推 : R.I.P.83F 08/20 17:34
推 : RIP 一路好走84F 08/20 17:35
推 : R.I.P 感謝他的奉獻，演得很好，好可惜啊QQ85F 08/20 17:36
推 : R.I.P. 真的演的很好86F 08/20 17:41
推 : 謝謝老師的奉獻 一路好走87F 08/20 17:47
推 : R.I.P.88F 08/20 17:48
--
※ 看板: TaiwanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 75
作者 Wojnarowski 的最新發文:
![]()
Nikola Jokic：我們每場都在追分，湖人十分出色很難被終結 虎撲04月26日訊 NBA季後賽，金塊客場112-105戰勝湖人，系列賽大比分3-0領先。 賽後，金塊中鋒Nikola Jokic …244F 187推 8噓![]()
Coach Malone said that’s character win. “Our guys believe. And the scary thing for me is I think we …351F 226推 4噓![]()
媒體人周玉蔻去年在臉書指控民眾黨新科立委黃國昌「在教室硬上女學生」，黃國昌反嗆 對方惡意捏造、下流，並提告求償100萬元、刪除文章並刊登判決主文，雙方調解破局， 台北地方法院今判周玉蔻應賠償30萬元， …302F 151推 26噓![]()
Ty Lue: "We won in every category, except for the game." Heh. "Having my guys healthy …164F 120推 2噓- That’s a foul we all saw it on national television. Dlo賽後發文： 那就是犯規，我們在電視轉播上都看到了 短評或心得： 這場可惜了 …205F 103推 25噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享