※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-01 02:35:17
看板 Japandrama
作者 標題 [情報] 緯來同步劇 極道主夫
時間 Wed Sep 30 22:10:46 2020
https://www.facebook.com/vljapan/posts/10157418015635778
中秋將至(?)所以小編決定豁出去！
丟啦！下一部 #週末同步日劇 就是它！
【#極道主夫】
COMING SOON
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.172.168 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VT97geb (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1601475050.A.A25.html
※ 編輯: laisharon (61.228.172.168 臺灣), 09/30/2020 22:12:53
![[圖]]()
--
推 : 讚啊！期待這部1F 09/30 22:14
推 : waku接下來要播討稅女王2F 09/30 22:18
推 : 緯來居然買這部，猜不透啊3F 09/30 22:23
推 : 讚啦！期待4F 09/30 22:23
推 : 讚！緯來買下來了！！！5F 09/30 22:24
推 : 看了下下季片單 選這部不意外吧 魯邦女兒應該又是WAKU先播6F 09/30 22:26
推 : 期待!!!7F 09/30 22:26
推 : 期待！！8F 09/30 22:33
推 : 好9F 09/30 22:37
推 : 這命名又好正常…五字訣呢10F 09/30 22:46
→ : 緯來這次出乎意料11F 09/30 22:48
推 : 緯來最近命名好忠於原著（讚許）12F 09/30 22:53
推 : 緯來這次取的片名太正常不習慣XD13F 09/30 22:58
推 : 緯來居然不是買日曜劇場XDD14F 09/30 23:06
推 : 搞不懂緯來的挑片15F 09/30 23:15
→ : 不然要叫女王的黑道老公嗎16F 09/30 23:19
推 : 緯來竟然選這部 好意外 是其他都被買走了沒得選嗎XD17F 09/30 23:32
推 : 原本漫畫名為「極主夫道」18F 09/30 23:32
推 : 好吧，為了川口春奈看一下19F 09/30 23:34
→ : 喔20F 09/30 23:35
推 : 漫畫原作日本叫極主夫道 台灣代理版改成極道主夫21F 09/30 23:42
推 : 這麼同步22F 09/30 23:47
推 : 以為緯來會取 我的黑道老公好吃驚23F 09/30 23:49
推 : 希望很好笑 可以緩和一下半澤結束的失落感24F 10/01 00:00
推 : 居然不是同步危險維納斯，看來只能期望KKTV了 <(_ _)>25F 10/01 00:17
推 : 原作很紓壓，推薦閱讀26F 10/01 00:20
推 : 其實都可以啦 極 主夫道 跟極道主夫 故意設計這個名字27F 10/01 00:25
→ : 兩種各有意涵 你看日本的片名有刻意把主夫二字弄不同顏
→ : 色
推 : https://i.imgur.com/eA333AN.jpg
→ : 兩種各有意涵 你看日本的片名有刻意把主夫二字弄不同顏
→ : 色
推 : https://i.imgur.com/eA333AN.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/eA333AN.jpg)
推 : 日文是故意把主夫插在極道中間 結果中譯本只把字換了順序31F 10/01 00:38
→ : 配色沒跟著字換位 變得超怪XD
→ : 配色沒跟著字換位 變得超怪XD
推 : Waku下禮拜開始重播魯邦1 應該就是要準備同步第二季33F 10/01 01:17
推 : 推cute大大，我也比較想看維納斯34F 10/01 01:42
--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 130
回列表(←)
分享