※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-24 12:49:03
看板 Japandrama
作者 標題 [心得] 認識的妻子 ep1~ep3 (雷)
時間 Sat Jan 23 18:33:38 2021
一定要先吼一句
廣瀨愛麗絲這次的角色終於不是新人笨蛋啦！！！！！！！！！
看得好開心啊！！！！！！
以下有雷！
－－－－
認識的妻子是一部描寫步入婚姻有小孩的夫妻們無敵有夠真實的一部日劇。
連續三週都是看首播搭配日本推特的實況、看完再去Tver再看一次日字版本。
（Tver有日文字幕真的很方便！）
邊看邊搭配日本人妻推特如何謾罵自家老公也是長元春那個樣子，其實滿療癒的XDDD
甚至還有夫婦倆一起看，老公說著自己跟元春不一樣，老婆在旁邊翻白眼的現實狀態XDD
(完全扯遠)
其實早在去年知道這部是翻拍自韓劇，就默默地先把韓劇看完了。
但大概是日劇看多了，有時候會很不習慣韓劇的步調與敘事方式，
所以有些地方都在快轉（完全是個人問題，韓劇滿好看的）
但大概是日劇看多了，有時候會很不習慣韓劇的步調與敘事方式，
所以有些地方都在快轉（完全是個人問題，韓劇滿好看的）
但在這次的日劇翻拍，整個改編得恰到好處！
把韓劇裡重要情節截出，又添加了許多日本元素，整個步調節奏加快，
第一集描寫了小澪身為家庭主婦卻身兼數職的焦頭爛額，
而那位不知道在幹麻的元春工作不利、也不好好跟老婆聊天，只會在那邊半夜打電動。
全知視角的觀眾真的是瘋狂爆走：元春你到底在幹麻啊！！！！！
元春回憶過去的美好，莫名覺得是小澪誤了自己與學妹可能發展出的美好未來。
再度被逼到死角（到底是誰逼誰啦）的元春最後回到過去，選擇一個沒有小澪的人生。
第二集的元春以為自己擺脫了小澪，甚至是與學妹共組家庭，擁有富裕的生活！
然而新調來的員工卻是小澪！！看到前妻的元春直接嚇到軟腳。XDDDD
這段男主被嚇死的劇情韓版超誇張的XDDDD
在看韓版時完全無法想像日版會怎麼改，不過日版走出自己的風格，這改編真的順XD
明亮而開朗的小澪，在工作上、與客戶的應對上、甚至是不合理的道歉
都讓人覺得小澪真是太可愛了！！！！！而且心理素質超高！
道歉一小時這種平常人應該早就爆炸的狀態，小澪還能夠大吃一頓，讓人佩服。
而元春卻懷疑著，這樣明亮開朗的小澪與印象中火爆的小澪判若兩人，
到底哪個性格才是真的小澪？還是她其實是來復仇的？！
第三集 接續上集那個差點被車撞到的狀態。
我只想說：元春、你是有婦之夫！你抱小澪抱太緊了！！！這位不是你的誰了！！！
透過這集的相處，元春漸漸認識到自己以往所不知道小澪的想法。
會調來這個分行純粹是因為家庭因素，才沒有什麼陰謀論。
會進入銀行業也是小澪的一番努力才「剛好」進入。
小澪也不是真的這麼需要工作價值，若能走入家庭也是不錯，
她只希望，眼前那個人能夠一直笑著。
元春這才發現到，之前與小澪的婚姻生活，是他自己把原本美好幸福的一切都毀了。
為了愛吃螃蟹的元春，小澪一邊顧小孩一邊辛苦製作超費工的螃蟹奶油可樂餅。
還超可愛的喊著「螃蟹螃蟹～」
卻被元春一句話就搞掉。
元春你給我看看你老婆的笑容是如何消失的！！！！！你這個笨蛋！！！！
回憶愈美好就愈虐。
回憶裡的小澪笑得多燦爛，一起撐傘、一起吃飯、送回家後答應求婚的擁抱。
都超可愛的啊啊啊啊！！！
看著身為同事的小澪的笑容，元春應該是頗心酸的吧。
......還不是你自己先拋棄人家的！！！
第一次認真看大倉演戲，元春那種很以自我為中心的感覺，
會讓觀眾產生想揍他的情緒真的是相當到位呢。（握緊拳頭）
而為了愛麗絲看這部的我，相當開心！！
愛麗絲終於有施展演技的機會啦！！！！
之前連續幾部的新人笨蛋，看得我很不耐......
這次無論是回憶裡的女高中生小澪，那種喜歡上老師就勇往直前的率真。
或是被生活搞得焦頭爛額，而又有豬隊友扯後腿，眼神失去活力的小澪。
或是被生活搞得焦頭爛額，而又有豬隊友扯後腿，眼神失去活力的小澪。
或是進入銀行職場的小澪，明亮直率，面對客戶對應得當，面對生病的媽媽也毫無怨言。
愛麗絲都展現得超好啊！！！
而這部每集最後都斷在令人心癢癢的地方，
第一集回到過去。第二集差點被車撞。
第三集直接斷在媽媽丟出的爆點啊！！！！
到底是媽媽是因為生病的關係，還是媽媽的記憶並沒有跟著一起重新來過呢？！
而在下集預告中，元春同事對小澪展開猛烈追求，
元春你先顧好現在的婚姻再來管小澪啦！
https://youtu.be/e83FTfMoi6g
PS 真的會被愛麗絲笑死XDDD
https://twitter.com/Alice1211_Mg/status/1352271024386002949?s=20
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1098022658560544768/w6wAaTCR_bigger.jpg)
@Alice1211_Mghttps://twitter.com/maikakokikako/status/1352252094049226753 …
全視聴者がこう思ってると思うよ
「よ う や く 気 づ い た か」
#知ってるワイフ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.236.46 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W2_k4yi (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1611398020.A.F2C.html
※ 編輯: s811215 (118.168.236.46 臺灣), 01/23/2021 18:34:48
--
推 : 愛麗絲演的真的太棒了！！！！！！！！大推 劇情也改1F 01/23 18:36
→ : 編的很棒
→ : 編的很棒
推 : 失智的人會比較記得以前的事，但這邊也可以當成是劇3F 01/23 18:40
推 : 元春失去才知道要珍惜，虐死他吧ˊ_>ˋ4F 01/23 18:41
→ : 情設定，也就是重新再來的這些人，只是對於那10年產5F 01/23 18:42
→ : 生失憶的情況，某個契機，還是會想起來...
→ : 生失憶的情況，某個契機，還是會想起來...
推 : 好喜歡這部的回憶戲 但真的回憶越甜就越虐啊 感覺還沒虐到7F 01/23 18:54
→ : 元春 觀眾就先被虐了QQ
→ : 元春 觀眾就先被虐了QQ
推 : 雖然是翻拍劇情，但改編的細節不馬虎完全是現實的縮影9F 01/23 18:56
→ : ，這部反思婚姻感情的劇對婚姻夫妻婚前婚後相處方面很
→ : 現實，愛麗絲不要在演傻妹這部完全突顯她演技很不錯
→ : ，這部反思婚姻感情的劇對婚姻夫妻婚前婚後相處方面很
→ : 現實，愛麗絲不要在演傻妹這部完全突顯她演技很不錯
推 : 我覺得到目前爲止都還不夠虐啊XD 沒看過韓版覺得這個12F 01/23 18:58
→ : 題材蠻好的 剛好最近在追紅樓夢看到元春名都有點出戲
→ : 所謂對於過去另一個更好的選擇也只是美好的想像而已
→ : 元春一直不把握當下的話也在製造現在另一隻怪獸啊
→ : 結果穿越後澪媽變成頭腦最清楚的人XDDDDD
→ : 題材蠻好的 剛好最近在追紅樓夢看到元春名都有點出戲
→ : 所謂對於過去另一個更好的選擇也只是美好的想像而已
→ : 元春一直不把握當下的話也在製造現在另一隻怪獸啊
→ : 結果穿越後澪媽變成頭腦最清楚的人XDDDDD
推 : 副標題--怪獸與牠們的產地17F 01/23 19:00
→ : j大 XDDDDDDDDDDDD18F 01/23 19:04
推 : 被怪獸與牠們的產地戳到笑點XDD19F 01/23 19:07
推 : 我目前還沒感受到虐的點，可能因為元春還沒痛哭說後悔吧20F 01/23 19:08
推 : 美好的回憶演完 加上元春的「俺は澪の願いを叶えてたのに」21F 01/23 19:12
→ : 「俺がぶち壊したのか…？」這裡我覺得很虐QQ 雖然大家對這
→ : 段的評論都是你終於知道了吼XDD
→ : 「俺がぶち壊したのか…？」這裡我覺得很虐QQ 雖然大家對這
→ : 段的評論都是你終於知道了吼XDD
推 : 不珍惜當下是製造另一個怪獸講得真好！我覺得看得好24F 01/23 20:15
→ : 惆悵，原本一開始相愛都這麼美好，卻被生活瑣事與不
→ : 珍惜給銷毀，很適合所有有伴侶的人看！
→ : 惆悵，原本一開始相愛都這麼美好，卻被生活瑣事與不
→ : 珍惜給銷毀，很適合所有有伴侶的人看！
推 : 這部比預期好看27F 01/23 20:20
推 : 前陣子我才剛看過韓版 ，很怕日版的翻拍,看了這篇讓我28F 01/23 20:39
→ : 有點想看日本版了！
→ : 有點想看日本版了！
→ : 第3集讓我有點失望 看來走向還是回前妻的懷抱 學妹準備Out30F 01/23 21:13
推 : 因為元春沒有跟沙也加在一起10年的回憶，相對於滿滿31F 01/23 23:19
→ : 回憶的澪，沙也加除了生活條件優渥等外在條件外，根
→ : 本沒得比。舊愛最美，元春對於沙也加的感情，很多都
→ : 建立在當年沒有追她的遺憾上，但追到之後的那10年卻
→ : 又什麼都不記得...
→ : 回憶的澪，沙也加除了生活條件優渥等外在條件外，根
→ : 本沒得比。舊愛最美，元春對於沙也加的感情，很多都
→ : 建立在當年沒有追她的遺憾上，但追到之後的那10年卻
→ : 又什麼都不記得...
推 : 學妹沒有韓版的艷麗 所以選愛澪根本沒懸念；而且澪未來36F 01/23 23:35
→ : 的走向應該和韓版有些分別
→ : 的走向應該和韓版有些分別
推 : 元春跟澪就是命中註定啊！雖然是為了大倉看的，不過愛麗絲38F 01/24 00:19
→ : 真的演的很棒，澪好可愛喔好喜歡她 大倉詮釋ダメ男還不錯XD
→ : 真的演的很棒，澪好可愛喔好喜歡她 大倉詮釋ダメ男還不錯XD
推 : 改編意外的好看 愛麗絲演技真的不錯40F 01/24 00:23
推 : 覺得對學妹也不公平 10年共處回憶都沒了 很難有共鳴吧41F 01/24 01:27
→ : 不過劇情很吸引人看下去
→ : 不過劇情很吸引人看下去
推 : 看這部第一次對愛麗絲有好感，很棒的角色43F 01/24 09:17
推 : 元春就像原本選A路線攻略，後來選了B路線，卻是接著別人的存44F 01/24 09:37
→ : 檔玩下去，中間10年的回憶完全沒有，這樣一定會出問題的啊~
→ : 檔玩下去，中間10年的回憶完全沒有，這樣一定會出問題的啊~
推 : 劇中有段劇情是幫沙也加解套，學生問她是否有個同屆46F 01/24 09:49
→ : 屆的拿到了音樂大獎時，沙也加的神情有些變了，這邊
→ : 其實可以猜到，沙也加為了跟元春結婚，也犧牲了原來
→ : 的夢想，在某部分來說，她也有點後悔~
→ : 屆的拿到了音樂大獎時，沙也加的神情有些變了，這邊
→ : 其實可以猜到，沙也加為了跟元春結婚，也犧牲了原來
→ : 的夢想，在某部分來說，她也有點後悔~
推 : 這集我也很在意j大說的地方 感覺是學妹為了結婚所作50F 01/24 10:08
→ : 的犧牲 不知道是不是穿越前得獎的是學妹 然後主角就
→ : 開始思考回到過去到底對自己別人是不是最好人生選擇
→ : 的犧牲 不知道是不是穿越前得獎的是學妹 然後主角就
→ : 開始思考回到過去到底對自己別人是不是最好人生選擇
推 : 不過從第一集來看，學妹沒結婚也沒得獎啊~~XD53F 01/24 10:11
--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 44
作者 s811215 的最新發文:
- 24F 15推
![]()
真的沒想到這部看了快十年，會有想要打心得的一天XDDD 第五集台灣電視還沒播出喔！ 有雷有雷！！ －－－－以下有雷－－－－ 這集請來的客串是松下奈緒，所飾演的是超級派遣護理師那須田灯， 不知為何被東帝 …64F 48推- 整部戲看完的第一個感想： 島原老公真的是清白的！！！！！XDDDD 然後到底為什麼這部可以有這麼多吐槽的地方呢 以下有雷 －－－－ 其實這部本來有想說要來每一集都來寫個心得紀錄一下的， 但第四集看完那 …46F 23推
- 這集我覺得太多地方可以吐槽了...... 劇情搞得好像很緊迫、很緊張 但身為觀眾的我實在是覺得、很還好？？？ 以下有雷 －－－－ 這集在預告上打出了，第一章小高潮，所以我其實是有點期待說這集會有什麼爆 …29F 20推
![]()
第一次用friday影音 速度滿快的耶，播出隔天中午？就看到了？（可能更早上架） 而且目前一二集都是免費，本來還以為第二集就要收費了說， 都打算好要上Tver啃日字了XDDDD 以下有雷！！！ －－－ …30F 25推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享