※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-08 23:52:08
看板 Japandrama
作者 標題 [心得] 秘密內幕-女警的反擊- EP01
時間 Thu Jul 8 17:37:06 2021
一開始剛從警校畢業不久的川合正在追捕搶劫犯，因為受到圍觀外加民眾熱心協助，完全
沒辦法停下腳步，然後開始了各種內心OS（之後也變成了整部劇的精髓），突然一個腳步
踉蹌摔倒在地的她，眼看對方就要逃跑，駕駛警車來到商店街的是前菁英刑警藤聖子，她
快速制伏了犯人，配合川合寫信的口白，此時的她還不知道，在自己二十歲那年，覺得已
經受不了想要辭職了的那個夏天，與藤的相遇將大大改變她往後的人生。
沒辦法停下腳步，然後開始了各種內心OS（之後也變成了整部劇的精髓），突然一個腳步
踉蹌摔倒在地的她，眼看對方就要逃跑，駕駛警車來到商店街的是前菁英刑警藤聖子，她
快速制伏了犯人，配合川合寫信的口白，此時的她還不知道，在自己二十歲那年，覺得已
經受不了想要辭職了的那個夏天，與藤的相遇將大大改變她往後的人生。
時間回到三天前，十個月的警校生活讓川合準時在六點起床疊好棉被，之所以熬過了圍牆
內的生活，是因為她深信成為警察後每天都可以過著安穩的公務員生活，沒想到等待著她
的是連續24小時值勤、職場騷擾、各種無理取鬧的要求和苦力活，得不到感謝的反饋就算
了還常常被市民討厭，種種原因讓她決定，今天一定要遞出辭呈！
內的生活，是因為她深信成為警察後每天都可以過著安穩的公務員生活，沒想到等待著她
的是連續24小時值勤、職場騷擾、各種無理取鬧的要求和苦力活，得不到感謝的反饋就算
了還常常被市民討厭，種種原因讓她決定，今天一定要遞出辭呈！
這一天和所長會合後，突然被告知今後她將接受前刑事課的王牌藤指導，藤似乎牽扯進了
某些問題所以才被調到派出所，於是室剛戰隊（？）的三人就在派出所會合了，除了之後
的劇情中帶到以外，這邊也顯示藤的觀察力應該相當敏銳，初次見面就看出了川合正處在
心神不寧的狀態；刑事部這邊，可能因為是地方縣警的關係，處理的案子也幾乎都是不想
花時間採購咖哩食材的蔬菜小偷，這裡的前輩們告訴來接替藤位置的牧高，因為藤被外調
的關係，現在是部裡難得的承平時期。
某些問題所以才被調到派出所，於是室剛戰隊（？）的三人就在派出所會合了，除了之後
的劇情中帶到以外，這邊也顯示藤的觀察力應該相當敏銳，初次見面就看出了川合正處在
心神不寧的狀態；刑事部這邊，可能因為是地方縣警的關係，處理的案子也幾乎都是不想
花時間採購咖哩食材的蔬菜小偷，這裡的前輩們告訴來接替藤位置的牧高，因為藤被外調
的關係，現在是部裡難得的承平時期。
不知不覺經過了一連串的巡邏，外加藤把轄區內所有未解決事件都記住了，不斷開支線以
外還被追加了跟闖空門傳奇人物（？）做偵訊練習後，意外讓對方招認了等等經驗包，加
上每次想要提辭職都會接獲通報，除了常見的酒後糾紛以外還有像是發現飛碟這種的，好
不容易熬過了24小時和副署長臨時要求的集合，回到家發現口袋裡的辭呈也已經破爛到沒
辦法交出去了QQ
外還被追加了跟闖空門傳奇人物（？）做偵訊練習後，意外讓對方招認了等等經驗包，加
上每次想要提辭職都會接獲通報，除了常見的酒後糾紛以外還有像是發現飛碟這種的，好
不容易熬過了24小時和副署長臨時要求的集合，回到家發現口袋裡的辭呈也已經破爛到沒
辦法交出去了QQ
然後副署長召集的勤前教育集合應該就是整集最鬧的一段了，氣氛很沉重沒想到居然是要
幫署長慶生，出錯的人還要到道場去進行不可言說的再教育，室剛所長深諳打混之道所以
自願站到署長側進行解說，大家聽口令開始演示一連串警徽警棍手銬的分解動作，看完教
場後覺得這棚也太零零落落了吧，這麼想的時候川合還遲遲拿不出手銬，明明是要掏手銬
動作卻像是被上銬，最後直接噴到了署長腳下，開始了各角色的內心OS，當然接下來還要
吹哨，開始負面連鎖，輪到藤的時候直接面無表情搞事，最後發現原來署長明年才退休所
以還要再一次，藤繼續在一旁詛咒般的碎嘴XD
幫署長慶生，出錯的人還要到道場去進行不可言說的再教育，室剛所長深諳打混之道所以
自願站到署長側進行解說，大家聽口令開始演示一連串警徽警棍手銬的分解動作，看完教
場後覺得這棚也太零零落落了吧，這麼想的時候川合還遲遲拿不出手銬，明明是要掏手銬
動作卻像是被上銬，最後直接噴到了署長腳下，開始了各角色的內心OS，當然接下來還要
吹哨，開始負面連鎖，輪到藤的時候直接面無表情搞事，最後發現原來署長明年才退休所
以還要再一次，藤繼續在一旁詛咒般的碎嘴XD
https://imgur.com/IHLiMBV
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/IHLiMBVh.jpg)
https://imgur.com/8eXdc1g
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/8eXdc1gh.jpg)
https://imgur.com/abcUZ6T
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/abcUZ6Th.jpg)
https://imgur.com/rx6FAnN
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/rx6FAnNh.jpg)
好不容易回家的川合累到寫不了新辭呈，一睡醒自己家還被用來開女子會，喝到醉倒被扛
到床上，還被前輩發現自己沒藏好的辭呈；對此感到在意的藤隔天調出了川合值勤時的相
關紀錄，其實像川合這樣的案例過去也不是沒有，恰好經過的源（藤過去的同期）也看出
了她有辭職的打算，藤認為辭職能遠離危險未嘗不是壞事，但源表示這樣少了搭檔也會很
困擾的吧，藤陷入深思...
到床上，還被前輩發現自己沒藏好的辭呈；對此感到在意的藤隔天調出了川合值勤時的相
關紀錄，其實像川合這樣的案例過去也不是沒有，恰好經過的源（藤過去的同期）也看出
了她有辭職的打算，藤認為辭職能遠離危險未嘗不是壞事，但源表示這樣少了搭檔也會很
困擾的吧，藤陷入深思...
第三天準備遞交辭呈時果然又遇到了通報，劇情也逐漸和開頭的部分重合，先是藤和被警
笛附身的源在路上危險駕駛，接著又把暈車的川合送下車去找犯人，沒想到還找到了，只
好各種內心戲硬著頭皮追上去，當然最後的發展也像一開始演的那樣慘摔一跤，加上被群
眾圍觀，當中還有比自己早交到男朋友的閨蜜。
笛附身的源在路上危險駕駛，接著又把暈車的川合送下車去找犯人，沒想到還找到了，只
好各種內心戲硬著頭皮追上去，當然最後的發展也像一開始演的那樣慘摔一跤，加上被群
眾圍觀，當中還有比自己早交到男朋友的閨蜜。
本來以為夜晚就要在寫報告書中結束，此時兩人又接獲新的通報，來自和川合多次交手過
的自殺通報慣犯坂本，也因此到現場後的川合只想著要趕快回去寫報告書，但藤堅持每一
次的通報都要認真面對（這邊似乎也有細節，假通報的時候不會鎖門，一旦鎖門可能就是
出事了），兩人也因此救下了已經瀕死的坂本。
的自殺通報慣犯坂本，也因此到現場後的川合只想著要趕快回去寫報告書，但藤堅持每一
次的通報都要認真面對（這邊似乎也有細節，假通報的時候不會鎖門，一旦鎖門可能就是
出事了），兩人也因此救下了已經瀕死的坂本。
對於在現場慌了陣腳的川合，藤要她留在醫院回報坂本的狀況；回到派出所，其實所長也
是隱約有感覺到川合想要辭職的，才安排她和藤搭檔，此時確定坂本狀況穩定的川合回到
了派出所，因為自己的漠不關心差點導致失去一條生命，她正式提出了辭職，覺得缺乏正
義感和使命感的自己，並沒有當警察的資格...
是隱約有感覺到川合想要辭職的，才安排她和藤搭檔，此時確定坂本狀況穩定的川合回到
了派出所，因為自己的漠不關心差點導致失去一條生命，她正式提出了辭職，覺得缺乏正
義感和使命感的自己，並沒有當警察的資格...
坂本老家的母親來向川合道謝，不只是因為她陪在病房裡的尚未恢復意識的坂本身邊，更
是因為在她想要轉身離開之前，曾經好幾次默默關心過自己的兒子；藤表示雖然川合覺得
自己無聊又平凡，但這點警察們也都是一樣的，大家只是在換上制服時，努力扮演好這個
角色而已，她要川合不要著急慢慢來，然後川合一回應就畫風一變，從原本心靈雞湯到把
辭呈搶過來撕得超碎，差點以為下一秒要全部灑到空中了（誤
是因為在她想要轉身離開之前，曾經好幾次默默關心過自己的兒子；藤表示雖然川合覺得
自己無聊又平凡，但這點警察們也都是一樣的，大家只是在換上制服時，努力扮演好這個
角色而已，她要川合不要著急慢慢來，然後川合一回應就畫風一變，從原本心靈雞湯到把
辭呈搶過來撕得超碎，差點以為下一秒要全部灑到空中了（誤
川合決定繼續這條路，因為覺得如果有個像自己一樣的警察或許還不錯，總之兩人的搭檔
關係今後也要繼續下去了，變成了一起碎碎念的搭檔XD
--
https://news.yahoo.co.jp/articles/450d1ec4c1e7f64f39f10746db9ab1819528b6a2
戸田恵梨香× 永野芽郁「ハコヅメ」 初回11.3％の好発進、SNSでも反響「笑い過ぎた」（ENCOUNT） - Yahoo!ニュース
![[圖]]()
戸田恵梨香と永野芽郁のW主演ドラマ「ハコヅメ～たたかう！交番女子～」（日本テレビ系、毎週水曜、午後10時）が7日にスタートした。人気漫画が原作ということでも注目を集めた本作が個人全体視聴率6.1％ ...
![[圖]](https://amd-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20210708-00193205-encount-000-2-view.jpg)
初回收視率：11.3％
1.整部看下來覺得角色性格很鮮明，除了個性的基本設定以外，還有一些細節像是川合做
事不會設想後果（直接問前輩為什麼被下放），藤會不斷碎碎念來壓抑自己的暴躁，感覺
剛好是兩位演員能詮釋的很好的角色，也會想要找原作來看。
2.雖然覺得聽到藤的台詞覺得她是被職權騷擾，但目前對白都是刻意帶過，也有像川合的
閨蜜覺得她是騷擾人一方的；當然所長提到了是某個事件讓她自願來到派出所，但不知道
還有沒有機會對職權騷擾多加著墨（雖然藤表示刑事部的男性都跟穴居人差不多XD）
3.牧高桌上除了公仔以外還有裱框的斎藤一照片，不知道之後會不會出現其他隊士。
https://imgur.com/yOr5YNu
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/yOr5YNuh.jpg)
https://imgur.com/XKqnzXc
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/XKqnzXch.jpg)
https://imgur.com/oD5jscL
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/oD5jscL.jpg)
4.Youtube上能找到官方發的making片段，要跨區才能看不過很可愛的，值得一跨XD
5.有網友整理了一些原作者泰三子的事蹟，例如曾經當過10年左右的縣警，2007年不顧責
編勸阻選擇辭職，正式漫畫家出道，然後當警察時常常需要畫人像的經驗也帶到漫畫工作
中了，還有很多可以看：
https://twitter.com/origaminote/status/1412775958998708228
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1090984373690687494/unIBBQ32_bigger.jpg)
@origaminoteでも多分真のマウンテンメスゴリラはやっぱり泰三子先生だと思う
ドラマファンの方へ
週間連載で緻密ながら面白い漫画を卒なくやって退ける元警察官の転生者、泰三子先生もよろしくお願いします！
#泰三子
#戸田恵梨香
#永野芽郁
#ハコヅメ
#たたかう交番女子
#ハコヅメマウンテンメスゴリラ
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/E5svZavVUAIprIM.jpg)
4.藤跟川合說雖然她缺乏氣勢，但也有些事只有像她這樣的警察才能辦到，感覺不只是鼓
勵也是之後要叫她去出什麼任務XD
5.藤的碎碎念是「どうせ来るならクソ野郎」，要翻成中文還保有碎碎念的感覺似乎有點
難度，覺得KK的「要來就乾脆來個混蛋」就還不錯。
https://imgur.com/HmLJk5U
![[圖]](https://i.imgur.com/HmLJk5Uh.jpg?1)
（最後面兩人開完單被罵的地方，原作還有後續XD）
--
https://imgur.com/whDuK2v
https://imgur.com/HojlKh1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WviT5Fn (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1625737029.A.3F1.html
※ 編輯: a21096 (140.112.218.122 臺灣), 07/08/2021 18:02:28
--
推 : 藤調職的原因表面上是她對後輩的職權騷擾，但實際上應1F 07/08 18:17
→ : 該是所長說的那個事件
→ : 該是所長說的那個事件
推 : 翔平又要被玩壞了 XDDDD3F 07/08 18:26
推 : 光看他是爆炸頭造型就覺得好笑XD4F 07/08 18:29
推 : 翔平是不是受到あのキス的啟發，整個人大轉變 XD5F 07/08 18:35
推 : 第一集比想像中好看，吹哨那邊笑翻～6F 07/08 18:39
推 : 突然想到桃李拍完あのキス應該有傳授戶田冷面笑匠的功力7F 07/08 18:43
推 : 好開心大家看見翔平壞掉的能力XD8F 07/08 18:47
推 : MOD也有進哦，只是還沒上第一集9F 07/08 18:56
推 : 翔平本人就滿壞掉的 他只是正常發揮哈哈哈哈哈哈10F 07/08 19:43
推 : 胡說什麼 翔平早就壞了（稱讚11F 07/08 19:52
→ : 芽郁吹哨子 表情好可愛阿12F 07/08 19:55
推 : 第一集好多地方戳中笑點www13F 07/08 19:57
推 : 藤怎麼能吹出啵的音啊 XD14F 07/08 19:58
推 : 翔平在奪愛系列早就已經壞掉了XD15F 07/08 20:02
推 : 蠻好笑的 XD16F 07/08 20:08
推 : 勤教那段笑翻了！17F 07/08 20:19
推 : 勤教笑到流眼淚XDD18F 07/08 20:22
推 : 勤教真的好好笑XDDDD 咩醬太可愛了看的好滿足19F 07/08 20:22
推 : 前面很好笑 但後面覺得有點老梗 受到民眾感動繼續當警察20F 07/08 20:28
→ : 更別提調轉的"那起事件"
→ : 更別提調轉的"那起事件"
推 : 翔平有美玲就好了 怎麼壞掉都沒差22F 07/08 20:31
推 : 我很喜歡川合開場廢材的配音，好軟。23F 07/08 20:33
推 : 川合好可愛~天然呆的可愛~可愛就是正義!!24F 07/08 20:38
推 : MOD通常會晚一天25F 07/08 20:40
推 : 勤教那段每個人的os好笑到不行 XDDDD26F 07/08 20:40
推 : 勤教那邊真的超好笑xdd27F 07/08 20:42
推 : 永野好像第一次演這種角色 之前大都是小清新或小心機28F 07/08 20:43
推 : 台灣有出漫畫第一集29F 07/08 20:46
推 : 勤教那段有銀魂的感覺 其他有點平淡30F 07/08 20:49
推 : 期待每一集都來段勤教 XD31F 07/08 20:54
推 : 本來對警察職業劇沒興趣，但這部真的很有趣XDD32F 07/08 20:55
推 : 可愛又爆笑～推這部！33F 07/08 21:00
推 : 千原せいじ居然不是演混混是副署長好意外XD34F 07/08 21:08
→ : 川合菜鳥不知道會不會輪到她開勤務車
→ : 想看芽郁的飄移停車
→ : 川合菜鳥不知道會不會輪到她開勤務車
→ : 想看芽郁的飄移停車
推 : 勤教那裡真的超好笑 連後面小配角們都是戲整段笑死37F 07/08 21:14
推 : 永野的印地安紋好明顯啊，不過劇還不錯看38F 07/08 21:16
推 : 第一集超有趣的啦！39F 07/08 21:29
推 : 勤教那段真的超好笑XDDD40F 07/08 21:42
→ : 這部比預期好看！
→ : 這部比預期好看！
推 : 這部超好笑的XDD 很舒壓XDDDD42F 07/08 21:49
→ : 會繼續看下去XDDDDD
→ : 會繼續看下去XDDDDD
推 : 勤教那段如果前面教官是木村拓哉會更好笑44F 07/08 22:07
推 : 勤教那邊笑爆XDDDDD45F 07/08 22:08
推 : 推 真的很好笑XDDDDDDDD46F 07/08 22:28
推 : 吹哨子那邊也太厲害 沒一個正常的47F 07/08 22:34
推 : 勤訓真的笑死 差點摔下椅子48F 07/08 22:50
推 : 看這部好舒壓49F 07/08 22:50
推 : 看勤教真是笑死50F 07/08 22:55
推 : 這部比預想的好呢看！尤其OS部份快笑倒XD 看到室岡跟前51F 07/08 23:14
→ : 部的女兒跟老婆，一整個好笑，演員們不會笑場嗎XD
推 : 勤教有段大家拍手，室剛還特別錯開拍手，跑著拿花那段，
→ : 真是喜感，看得我是哈哈大笑！永野應該是戴假髮，這個大
→ : 熱天，辛苦啦！
→ : 部的女兒跟老婆，一整個好笑，演員們不會笑場嗎XD
推 : 勤教有段大家拍手，室剛還特別錯開拍手，跑著拿花那段，
→ : 真是喜感，看得我是哈哈大笑！永野應該是戴假髮，這個大
→ : 熱天，辛苦啦！
--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 163
作者 a21096 的最新發文:
- 16F 11推
![]()
2019年3月，在迪士尼完成收購21世紀福斯後，《死侍3》的製作工作被擱置，死侍的影視 控制權移交給漫威影業，該角色將加入漫威電影宇宙之中，同時保持限制級的分級。 在本作中，死侍將與金剛狼一同改變「 …45F 35推![]()
2019年3月，在迪士尼完成收購21世紀福斯後，《死侍3》的製作工作被擱置，死侍的影視 控制權移交給漫威影業，該角色將加入漫威電影宇宙之中，同時保持限制級的分級。 在本作中，死侍將與金剛狼一同改變「 …203F 143推![]()
《無限可能：假如…？》第二季將於12月22日上架D+，每天更新一集，共九集。 網路流傳的每集名稱： （原定的第七集被移到下一季了，就像這一季的第五集原本是第一季內容一樣） Sent from JPT …49F 32推- 28F 15推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享