※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-18 00:23:05
看板 Japandrama
作者 標題 [情報] 淺香航大 & 特林德爾玲奈結婚
時間 Wed Nov 17 20:26:35 2021
新聞報導
https://news.yahoo.co.jp/articles/157d99fdca039ad4fe13b9d46207563b38345597
【電撃結婚!?】トリンドル玲奈のウェディングドレスが天使すぎる♡（FORZA STYLE） - Yahoo!ニュース
![[圖]]()
17日、トリンドル玲奈さん（29）さんが結婚を発表しました。突然の発表に驚いた方も多いのではないでしょうか。 ...
![[圖]](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20211117-00063289-forza-000-1-view.jpg?exp=10800)
17日、トリンドル玲奈さん（29）さんが結婚を発表しました。突然の発表に驚いた方も多いのではないでしょうか。
というのは実はちょっと違いまして。みなさん、ご安心くださいませ。
ABEMAで配信されている番組『私たち結婚しました2』 による仮想結婚なのです。
「もしも、あの芸能人たちが結婚したら……!?」というコンセプトのもと、7日間の結婚生活を追うモキュメンタリー番組『私たち結婚しました』。
元々は韓国で始まった番組なのですが、その人気を受けて日本に上陸。第1弾では野村周平さん＆さとうほなみさんカップル、白洲迅さん＆堀田茜さんカップルが結婚生活を楽しみました。
今回の第2弾では、トリンドル玲奈さんは俳優の浅香航大さん（29）と結婚し、7日間の結婚生活を送ることになります。すでに2人のカップルアカウントもできているのです!
- -
玲奈在自己的IG上面公開結婚消息，超突然的，剛剛有記者會
但似乎還沒有太完整詳細的新聞稿，感覺大家都很震驚（我也是QQ我的玲奈QQ）
淺香看照片有回到輪到你的帥度XD
還是恭喜他們新婚快樂！
淺香航大作品：《輪到你了》、《只想住在吉祥寺嗎》、《30歲處男魔法師》等等
特林德爾· 玲奈作品：《推理要在午餐後》、《我們的奇蹟》、《黑暗中的十個女人》等等
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.238.80 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XbFK0rp (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1637152000.A.D73.html
→ : 這是綜藝"我們結婚了" 仮想結婚沒看到嗎....1F 11/17 20:28
推 : 裡面有寫是節目啊2F 11/17 20:28
推 : 這是節目設定啦XD3F 11/17 20:30
→ : 原po被騙了4F 11/17 20:30
→ : 可以刪了XD5F 11/17 20:31
推 : 第二個被騙的 看來這部片未演先轟動 顆顆6F 11/17 20:31
→ : 論轉貼新聞翻譯的重要性...7F 11/17 20:31
→ : 正式結婚會有聲明的..請參考最近結婚的菅田和小松8F 11/17 20:32
→ : 複製貼上時也看一下內文啊9F 11/17 20:33
→ : 不是戲劇宣傳嗎？？10F 11/17 20:34
噓 : 連確認情報源都不會嗎11F 11/17 20:35
推 : 內文第二句就寫大家請安心了XD12F 11/17 20:36
推 : 這篇報導有一半在介紹節目內容耶XD13F 11/17 20:39
推 : 我早上po完然後仔細看才發現被騙就刪了XD14F 11/17 20:40
推 : 原來是我結XDD這兩個組合有興趣！15F 11/17 20:41
推 : 至少也丟估狗翻譯看一下內文吧…16F 11/17 20:45
→ : 原來我被騙了…..17F 11/17 20:47
→ : 請版主幫我刪吧（心死
→ : 請版主幫我刪吧（心死
→ : 可以按d自刪19F 11/17 20:48
推 : 哪泥 玲奈結婚了!20F 11/17 20:49
→ : 哦....原來是演戲 嚇一跳
→ : 哦....原來是演戲 嚇一跳
推 : 笑死XDD22F 11/17 20:59
推 : 特林德爾楓穢` 爲何演戲總有種討厭感23F 11/17 21:00
→ : 在雙層公寓又感覺很知性
→ : 在雙層公寓又感覺很知性
推 : 日德混血 有些地方看起來像歐洲人25F 11/17 21:04
推 : ！！！！！！蛤26F 11/17 21:07
→ : 什麼是節目
→ : 什麼是節目
推 : 是節目啦！又不是真的28F 11/17 21:10
推 : 我有先看到照片，知道是綜藝，結果ABEMA跳出節目通知（以29F 11/17 21:11
→ : 為是跳新聞），還是被嚇一大跳。
→ : 為是跳新聞），還是被嚇一大跳。
噓 : 不是欸副標寫的很清楚怎麼還會被釣啊31F 11/17 21:16
推 : 嚇到我32F 11/17 21:21
推 : 目前手邊沒電腦33F 11/17 21:21
噓 : 早上就有的影劇消息 無聊34F 11/17 21:32
噓 : 你沒有被騙，你是只看漢字就在那邊說故事35F 11/17 21:33
→ : 哈哈哈哈36F 11/17 21:34
推 : 已經知道有節目但看到標題還是震驚的點進來了37F 11/17 21:37
推 : 節目啦38F 11/17 21:42
推 : 所以說翻譯是真的需要，不是人人都會日文39F 11/17 21:44
推 : 笑死 還以為愚人節40F 11/17 21:52
推 : 副標題：41F 11/17 22:09
推 : 笑死42F 11/17 22:31
推 : ！！！！！43F 11/17 22:37
→ : 內文震驚一次 推文再震驚一次XD
→ : 內文震驚一次 推文再震驚一次XD
噓 : 不要誤導好嗎45F 11/17 22:38
→ : 恭喜結婚46F 11/17 23:03
推 : 還好有看到內文，想說這對也太驚人了47F 11/17 23:07
→ : 我只想說, 親不停的 山田君與7人魔女 才是代表作48F 11/17 23:09
推 : XDDDDDD原PO好可愛，現在應該是正在拍攝中(對照第一季49F 11/17 23:16
→ : 綜藝節目而已...50F 11/17 23:42
噓 : 就說貼這種新聞要翻譯了 昨天問板主 板主還說看得懂原文51F 11/17 23:47
→ : 就好 這看起來就是看不懂原文就貼啊
→ : 就好 這看起來就是看不懂原文就貼啊
→ : 標題可以改吧 也不用刪53F 11/18 00:02
推 : 看到文章標題真的有驚嚇到！點進來才知道是節目XDDD54F 11/18 00:11
→ : 虛驚一場
→ : 虛驚一場
--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 233
回列表(←)
分享