顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-04-08 01:14:55
看板 NBA
作者 arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)
標題 [外絮] LBJ有資格在今夏與湖人簽訂一份2年9710
時間 Fri Apr  8 00:00:29 2022


LBJ有資格在今夏與湖人簽訂一份2年9710萬美元的延長合約

As per NBA rumors, LeBron James will be eligible for a two-year $97.1 million ex
tension with the LA Lakers on August 4.

根據NBA傳聞,LBJ將有資格在8月4日與洛杉磯湖人隊簽訂一份2年9710萬美元的延長合約。

However, he's set to miss the playoffs for the second time in four seasons. Out
due to a sprained left ankle, James was on the bench as he watched the Lakers ge
t eliminated from playoff contention after a 121-110 defeat against the Phoenix
Suns.

然而,他將在近四個賽季中第二次錯過季後賽。由於左腳踝扭傷,LBJ坐在板凳席上,看著
湖人隊在121-110輸給鳳凰城太陽隊後被踢出季後賽名單。

With the Lakers missing the playoffs, they can focus their attention on getting
better in the offseason. Jamesonly has a year remaining on his contract, but he'
ll be eligible for a two-year extension in Augusst this year.

由於湖人隊無緣季後賽,他們可以將注意力集中在休賽期讓球隊變得更好。 LBJ的合約還剩
一年,但他將有資格在今年八月延長兩年約。

According to Yozzi Gozlan of HoopsHype, "The King" is eligible for a two-year co
ntract extension worth $97.1 million. That means James could be part of the Lake
rs till the 2024-25 NBA season if he signs the deal. With his son Bronny set to
enter the league in the same season, it could be a very interesting scenario.

根據HoopsHype的Yozzi Gozlan的說法,LBJ有資格獲得一份總值9710萬美元的兩年延長合約
。這意味著如果LBJ簽下這筆合約,他可能會在2024-25的NBA賽季之前繼續作為湖人隊的一
員。隨著他的兒子Broony將在同一賽季進入聯盟,這可能是一個非常有趣的場景。


"Starting on August 4, LeBron James will be eligible for a two-year, $97.1 milli
on extension that would keep him under contract through the 2024-25 season. This
 decision is consequential for the Lakers not just because of the obvious reason
 of keeping him long-term, but because of the future flexibility it takes away,"
 Gozlan wrote.

薪資專家:從8月4日開始,LBJ有資格與湖人簽訂一份2年9710萬美元的延長合約。這將使他
的合約一直持續至2024-25賽季。這個決定對湖人隊來說意義重大,不僅因為鎖定LBJ的未來
,也將極大影響湖人未來操作空間的靈活性。


There were rumors after the trade deadline that the Lakers should consider tradi
ng LeBron James, Anthony Davis and Russell Westbrook in the offseason. With the
Lakers not having a first-round pick till 2026, it's important to build for the
future. However, the trio of James, Davis and Westbrook never really had a chanc
e to gel together due to injuries.

交易截止日後,有傳言稱湖人隊應該考慮在休賽季交易LBJ、AD和龜龜。由於湖人隊要到202
6年才有首輪選秀權,所以為未來做準備是很重要的。然而,由於傷病,LBJ、AD和龜龜三人
組從未真正有機會凝聚在一起。


The Lakers are in a very difficult position this offseason, as they will have to
 choose between a full rebuild or overhaul the roster to try and compete for an
NBA championship. Westbrook and Talen Horton-Tucker are their best assets, but t
hey have lost a lot of value with their poor performances this season.

湖人隊在這個休賽季處於一個非常艱難的位置,因為他們將不得不在重建或陣容大變動之間
做出選擇,以競爭NBA總冠軍。龜龜和THT是他們最好的資產,但他們本賽季的糟糕表現讓他
們失去了很多價值。


LeBron James is currently second in the NBA in scoring this season, behind Joel
Embiid of the Philadelphia 76ers. The race for the scoring title will go down to
 the wire, but can James become the scoring champion this season?

LBJ目前在本賽季的得分榜上排名第二,僅次於費城76人隊的鉛筆。得分王的競爭將進入最
後階段,但LBJ能否成為本賽季的得分王?

James is averaging 30.3 points per game this season, but he still needs to play
two more games to qualify for the scoring title. The required minimum number of
games is 58 or 70% of the 82 games played in a season. The LA Lakers have three
games left in their schedule, so James has a chance.

LBJ本賽季場均得到30.3分,但他還需要再打兩場比賽才能獲得得分王的資格。所要求的最
少比賽場數是一個賽季82場比賽的70%—58場。洛杉磯湖人隊還剩三場比賽,所以LBJ有機會


However, "The King" has missed four of the last five games due to a sprained lef
t ankle. With the Lakers out of playoff contention, it's possible James might no
t play again this season. However, if he chooses to play in meaningless games, h
is critics could have a field day, calling him out for stat-padding and chasing
the scoring title.

然而,LBJ因左腳踝扭傷缺席了最近五場比賽中的四場。隨著湖人隊掉出季後賽名單,LBJ本
賽季可能不會再上場了。然而,如果他選擇打毫無意義的比賽,他的批評者可能會大發雷霆
,抨擊他補足數據以追逐得分王。


https://reurl.cc/GoW9Lx
NBA Rumors: LeBron James eligible to sign 2-year, $97.1 million extension with LA Lakers starting August 4th
[圖]
As per NBA rumors, LeBron James will be eligible for a two-year $97.1 million extension with the LA Lakers on August 4. ...

 
會延長嗎

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.10.152 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YJmgVmm (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1649347231.A.C30.html
※ 編輯: arod1414 (223.136.10.152 臺灣), 04/08/2022 00:01:25
earldunn    : 說好的父子同台呢?1F 04/08 00:01
articlebear : LBJ的未來... 也該面對真的是老了這個現實了吧2F 04/08 00:02
headcase    : 說好的父子合夥搶劫呢3F 04/08 00:02
ste14563    : 留湖人嗎4F 04/08 00:02
e8e88       : 騎士:我呢?5F 04/08 00:02
sony0223098 : 快簽6F 04/08 00:02
gigiabc     : 1隊簽約 29隊拍手叫好7F 04/08 00:03
kraftman    : 不回騎士嗎8F 04/08 00:03
wadeawp     : 繼續待 大家繼續看笑話9F 04/08 00:04
SlamKai     : 湖人奪冠後面的各種神奇操作來說...  應該會...10F 04/08 00:04
hiphopboy7  : 簽個兩年之後再回騎士退休 完美11F 04/08 00:05
bbbyes123   : 為什麼只能兩年啊12F 04/08 00:05
asd111222000: 簽了明年西區14取1013F 04/08 00:05
SlamKai     : 湖人快樂夥伴們看著老人姆斯完成411退休巡迴演出14F 04/08 00:05
NOKIA8888   : 留湖人拼41115F 04/08 00:06
ooxxman     : 清掉龜就能讓我皇重返榮耀了,阿AD順便16F 04/08 00:06
Kidd0502    : 要長留湖人了嗎17F 04/08 00:06
bestteam    : 沒有泡泡的話 LBJ在湖人帶隊成績根本不行啊18F 04/08 00:06
Mazda6      : 趕快簽  我要看笑話19F 04/08 00:06
k102asdf    : 湖湖簽了賣票阿 明年應該保底附加賽  對吧?20F 04/08 00:06
bestteam    : 四年裡一年1輪遊二年無緣季後賽 還想湖人退他背號21F 04/08 00:07
wadeawp     : 有lbj保底季後賽對吧...對吧?22F 04/08 00:08
lavarslaker : 湖人加油喔 想沈淪趁現在了23F 04/08 00:08
j3307002    : 搞不好湖人人傻錢多直接簽讓他可以與他兒子同隊xd24F 04/08 00:10
awheaton311 : 超貴...陪老大賣票就算了 陪LBJ?????25F 04/08 00:10
usnavyseal  : LeFrown26F 04/08 00:10
j3307002    : 好像年紀夠大只能簽兩年27F 04/08 00:10
muxmux      : 但有一冠啊28F 04/08 00:10
dwiee       : 龜龜和THT是他們最好的資產 看了有點心酸阿29F 04/08 00:10
awheaton311 : 簽他兒子一點也不划算 又不能當少主養30F 04/08 00:11
j3307002    : 續約lbj,丟簽換牆,丟ad換簽選皇子,完美結局xd31F 04/08 00:11
wwe50222ex1 : 這價錢能買姆斯又送布朗尼有夠划算 你湖自己要把握32F 04/08 00:11
dwiee       : 湖人可以簽了拉 姆斯雖然老了點 但還是很不錯的33F 04/08 00:11
j3307002    : 人家是皇太子不是少主xd34F 04/08 00:11
dwiee       : 簽了皇太子 可以讓球隊慢慢練 賺賺賺35F 04/08 00:12
Wavecloud   : 湖人簽下去 然後再被富堡綁架兩年...真明智36F 04/08 00:12
j3307002    : 續約lbj,丟簽換牆,丟ad換簽選皇子簽四年,完美結局xd37F 04/08 00:13
ste14563    : 兩年後回騎士38F 04/08 00:14
karta328    : 不是有38歲條款 還能再簽?39F 04/08 00:14
MyDarkLife  : 不太可能 如果真延長 AD搞不好放一年去養傷40F 04/08 00:14
j3307002    : 湖人不是聽說很禮遇大牌嗎,續約兩年模仿科比故事xd41F 04/08 00:14
MyDarkLife  : 不然就是其他賣掉當資產42F 04/08 00:15
olin7745    : 簽下去就直接吃掉湖人未來兩年競爭力43F 04/08 00:15
j3307002    : 湖人就算忍到詹龜都走,海一樣的空間也簽不到人啊44F 04/08 00:15
foolishbi   : 肯定不簽了阿 詹龜都到期後 海一樣的空間45F 04/08 00:15
kenkuo1688  : 簽下去 湖人直接掰掰46F 04/08 00:16
aq1         : 不貴吧,30/8/6全能前鋒去哪找47F 04/08 00:16
MyDarkLife  : 連大歐都能賣掉 哪裡禮遇大牌 KOBE是神主牌才沒賣48F 04/08 00:16
calvin0319  : 降薪吧49F 04/08 00:16
kraftman    : 不太可能50F 04/08 00:16
j3307002    : 湖人忍到詹龜都走,你要頂薪搶圍巾或羅素嗎xd51F 04/08 00:16
bobyacool   : 湖迷應該只想用小中產簽吧 湖人又不缺巨星52F 04/08 00:17
dwiee       : 沒阿 湖人還是會簽姆斯吧 除非真的鬧翻了53F 04/08 00:17
dwiee       : 2023fa 記得沒啥大咖
foolishbi   : 明年一樣陣容 再打不進附加賽的話 不鬧翻?55F 04/08 00:18
NOKIA8888   : 好貴56F 04/08 00:18
megumirei   : 浪費錢57F 04/08 00:18
j3307002    : 2023fa最大的兩個咖是圍巾或羅素58F 04/08 00:18
dwiee       : 湖人不會連續慘兩年吧 雖然我覺得明年西區有點硬59F 04/08 00:19
j3307002    : 可是續約姆斯兩年他照樣繼續刷分不防守的60F 04/08 00:20
rs6000      : 寄生毒瘤61F 04/08 00:20
Erishcross  : 拜託了 一定要給他簽下去62F 04/08 00:21
foolishbi   : 如果湖人戰術沒變 大概還是收在附加賽順位63F 04/08 00:22
j3307002    : 湖人應該要忍到詹龜都走吧64F 04/08 00:22
Kidd0502    : 湖人沒補強的話跟今年差沒多少吧 有ad也大約附加賽65F 04/08 00:22
sedellchan  : 想不到快退休了,誰是下一棒PTT霸主66F 04/08 00:22
Kidd0502    : 吧 而且龜龜跟姆斯又老一歲了67F 04/08 00:22
gatsbyhsu   : 簽了湖人就慘了68F 04/08 00:22
j3307002    : 如果湖人戰術沒變,明年頂多附加賽,再度西11都可能69F 04/08 00:22
sezna       : 留他那一定要清龜 要真貼兩隻首輪送走喔?70F 04/08 00:23
j3307002    : 搞不好阿銀明年附加賽取到西1271F 04/08 00:23
kana1983    : 一年將近5000萬鎂 一年賺得比一般人一輩子還多72F 04/08 00:23
j3307002    : 阿銀可能明年附加賽東西都取12嗎xd73F 04/08 00:23
jyekid      : 可能還是要龜零 然後圍AD建隊還有教練74F 04/08 00:24
dwiee       : 有可能 看之後收視率的表現75F 04/08 00:24
j3307002    : 湖人上策交易lbj,中策忍詹龜走,下策續約lbj76F 04/08 00:24
bejay1022   : 湖人要繼續傻下去我也是醉了77F 04/08 00:24
j3307002    : 一般來說湖人都是選下策xd78F 04/08 00:24
samsam80821 : 取到12實在是有點好笑XD79F 04/08 00:25
j3307002    : 那是你沒看當年sbl,當年sbl不是墊底都有季後80F 04/08 00:25
j3307002    : NBA沒有學SBL取到14已經很客氣了XD
rayes       : 有顧慮到死忠湖迷非羌迷的感受嗎82F 04/08 00:26
j3307002    : 有死忠湖迷嗎(四處張望)83F 04/08 00:27
JustBecauseU: 真的欸 其他29隊可能很希望他簽84F 04/08 00:27
j3307002    : 續約lbj,丟簽換牆,丟ad換簽選皇子簽四年,完美結局xd85F 04/08 00:27
anderson1979: 謝謝湖人86F 04/08 00:27
pongbao     : 自己拿頂薪,你各位老將抱腿仔拿底薪,輸了負責領87F 04/08 00:28
pongbao     : 繩
Aggro       : 其實喇叭簽是還好  反正保底人氣 但其他配菜要補好89F 04/08 00:28
j3307002    : 明年可以簽回林書豪領繩xd90F 04/08 00:28
Aggro       : 就算拚不了冠 也不能像今年一樣難看91F 04/08 00:28
linfon00    : 我湖錢真多 每年都花一億多打水漂92F 04/08 00:28
j3307002    : 其他配菜指皇子嗎xd93F 04/08 00:28
samsam80821 : 看了下 湖人今年真的是75最多一年了94F 04/08 00:29
samsam80821 : 現役其他75都很難來湖人
foolishbi   : 可惜其他配菜你要配的話就是 西河要交易96F 04/08 00:29
j3307002    : 阿銀幫個忙東西取十二,湖人就保底附加97F 04/08 00:29
star1234    : 你湖快續,山羌欸98F 04/08 00:29
danson555   : 其實老詹還是有實力 只是真的要調配好體力99F 04/08 00:30
j3307002    : 明年取十二沒有,後年取十四啊,NBA要向SBL看齊XD100F 04/08 00:30
foolishbi   : 詹龜互斥 別想再多一年了 再試驗一樣附加賽邊緣101F 04/08 00:30
j3307002    : 真的要調配好體力?他要刷411才不管呢102F 04/08 00:30
ste14563    : 湖人快簽103F 04/08 00:30
danson555   : 他不像KB斷過跟腱 至少還有一定的運動能力104F 04/08 00:30
j3307002    : foolishbi,阿銀幫個忙東西取十二就沒問題了xd105F 04/08 00:30
kkjjkkjj    : 簽啊,搞爛湖人106F 04/08 00:30
foolishbi   : 要不然就是 詹去無球配合龜 我覺得會超過31勝107F 04/08 00:31
danson555   : 調配得當的話411只是時間問題啊 急著打才容易出事108F 04/08 00:31
danson555   : 湖人對於端出養老約給一級球星都蠻大方的
j3307002    : 詹要刷411不可能無球的110F 04/08 00:32
kraftman    : 要送走龜龜111F 04/08 00:32
darren2586  : "未來操作空間"???????112F 04/08 00:32
foolishbi   : 詹只上30分鐘 跟龜跑起來 老化版復刻熱火113F 04/08 00:32
danson555   : 你只要配年輕人給老詹 兩年後維持20 5 5也不難114F 04/08 00:33
danson555   : 但就別再造他要求亂配陣容然後又操他就好
foolishbi   : 所以湖人拿籤送走龜 透支未來 成全老詹411116F 04/08 00:34
foolishbi   : 如果是湖迷都五味雜陳 真的慘
NOKIA8888   : 還有操作空間嗎118F 04/08 00:36
gn00011219  : 如果湖人簽了根本就是不想再奪冠了吧119F 04/08 00:38
bloodruru   : 一年吃到4千萬幾乎都是養老約 排擠其他球員空間120F 04/08 00:39
WangJerry   : 錢大於戰績121F 04/08 00:40
robinson    : 簽了明年繼續刷 戰績繼續爛122F 04/08 00:41
b19900127   : 湖人:先不要123F 04/08 00:43
hsueh00     : 說不值的 聯盟有幾個比他有價值的?124F 04/08 00:44
rulDD       : 塊陶啊。   我說湖人125F 04/08 00:45
arrnor      : 不簽是棒槌吧?  姆斯商業價值上兆的!126F 04/08 00:45
kana1983    : 喇叭詹真的想退休前再拿幾個冠軍就自動降薪吧127F 04/08 00:46
ste14563    : 賣票128F 04/08 00:46
kana1983    : 不過有富保在自動降薪比AD全勤還要難129F 04/08 00:46
eno03       : 零件只剩副廠 每年都休20幾場 真值得2y 97M嗎?130F 04/08 00:47
j3307002    : 老詹說過他不降薪喔131F 04/08 00:47
cck1985     : 未來?認知自己老了比較實在…132F 04/08 00:47
kraftman    : LBJ不會降薪133F 04/08 00:50
mercuries2  : 我詹如果想要競爭goat,勢必要多拿幾個冠軍,降薪找134F 04/08 00:51
mercuries2  : 新的大腿才是唯一可行的方法
DerrickLin  : 紙糊人傻了才簽他136F 04/08 00:53
sweiin      : 如果不降薪的話酸老柯老年霸佔薪資的迴力鏢又飛回來137F 04/08 00:54
heavensun   : 簽惹  應該就不可能再拿冠吧138F 04/08 00:55
NOKIA8888   : 看來要送走龜龜了139F 04/08 00:56
mack860120  : 湖人快點簽 GOAT在湖人退休多風光140F 04/08 00:56
eugene7983  : 陣容自己挑還帶隊0輪的咖哪值這麼多141F 04/08 00:57
jacky0122   : 湖人拜託你快簽!我想看湖人抓馬season2142F 04/08 01:00
naskate     : 滾143F 04/08 01:06
loopdiuretic: 給湖人一份延長合約 叫他馬上簽144F 04/08 01:06
heavensun   : 給母斯一張志願留營表145F 04/08 01:08
gggger      : 快留146F 04/08 01:10

--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 78 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇