---

  原始標題： How I voted players to NBA's 75th Anniversary Team
  發表日期： October 23, 2021
  撰文作者： Steve Aschburner
  文章連結： https://on.nba.com/3oMK8m3
  --
  引言：
  近日，NBA 官方公布了 75周年紀念選出的 75大球星。
 (後來變成 76個，在投票結果出現同票之後，NBA 決定增加一個名額。)

  同時，也公開了參與這次投票的 88人投票小組名單。
  此時，部分參與投票的成員，也出面說明了自己的心路歷程。

  一位從 1980年就開始為 NBA 官方寫報導，
  追蹤 NBA 相關消息超過 40年的老牌作者 Steve Aschburner
  撰文說明了自己投票的思考過程，以下為全文：
  --

①NBA 沒有自己專屬的 NBA 名人堂。
  奈史密斯籃球名人堂會將他們的成員奉為神聖。

  這是我在為 NBA 史上 75大球星投票時，最優先浮現的二個想法
  而這也決定了 - 我會投票給誰。


  在 1996年10月，NBA 50周年紀念時，
  NBA 官方正式選出了史上 50大球星。

  25年後，2021年10月，NBA 75周年紀念時，
  這次，NBA 官方原本預計要選出 - 史上 75大球星。

  事實上，在 1971年和 1981年，也就是 NBA 25周年和 35周年紀念時
  NBA官方也分別選出了 - 史上傑出的 10位球員、11位球員。


  我們來回顧一下，在 1981年選出的這 11位傑出球員是 -
  George Mikan、Bob Cousy、Bob Pettit、Elgin Baylor、Jerry West
  Bill Russell、Wilt Chamberlain、Oscar Robertson
  John Havlicek、Kareem Abdul-Jabbar、Julius Erving.

  這份 11人名單，不只是美國的總統山 (Mount Rushmore)
  更是 NBA 的奧林帕斯山 (Mount Olympus)


  到了 1996年，也就是 NBA 官方正式選出史上 50大球星時，
  這 11位傑出球員通通被選入了 - 史上 50大球星的名單。
  當時投票的是 - 包括球員、教練和媒體記者們組成的 50人投票小組。

  換言之，當時就是完整保留了 1981年選出的 11位傑出球員，
  再加上 - 1996年新選出的 39位球員。


②1997年02月，在克里夫蘭舉辦的明星賽當晚，
  現場就像是 - 參觀博物館之夜。

  --
  當時的 50大巨星典禮影片：
  https://youtu.be/s8QG7Uppn8M
  --

  這 50位球員中的 47位齊聚一堂，三位缺席者是 -
  Pete Maravich    在 1988年逝世。
  Jerry West       以身體不適為由缺席。
  Shaquille O'neal 以治療膝蓋為由缺席。


  我們可以看到 -
  Mikan 和 MJ 現場聊天，Baylor 和 Barkley 有說有笑，
  NBA 官方指定 - 當時 20歲的 KG (代替當天缺席的 SHAQ 參加儀式)
  又敬又畏地站在張伯倫旁邊。

  這場面就像 - MLB 棒球版本的
  Babe Ruth、Walter Johnson 和 Willie Mays、Sandy Koufax 現場聊天
  並和 Ken Griffey Jr.、Greg Maddux 一起有說有笑。


  在明星賽的中場休息時間，全體成員都穿著亮色的皮革外套
  留下了這張夢幻的紀念大合照。

  --
  當時的大合照：https://pse.is/3r9pvb
  --

  那個晚上，就是超乎現實的夢幻場面 -

  這讓我認為 - 這次 75周年選出的 75大球星，也應該要這樣。


  就在我被 NBA 官方邀請進入 75大球星投票小組
  同時讓我感到受寵若驚和更加謙遜的那刻，這次的挑戰正式開始了 -

  --
③關於我如何選出這份 75大球星名單


  剛開始，我們被告知 - 可以自由任選史上 75位球員
  也可以保留 - 1996版本的 50位球員，再加上 25位新成員。

  無論是哪一種都可以，
  只要在 NBA 官方的截止日前，交出這 75位球員的名字即可。


  這時，名人堂的概念浮現在我腦海中，奈史密斯籃球名人堂包括了 -
  職業籃球員、業餘籃球員、WNBA球員、美國球員、國際球員等等。

  1996年選出的 50大球星，本質上，更是位於名人堂之上的超級籃球聖殿
  換言之，最佳中的最佳 (從眾多名人堂球員中選出最佳的 50位球員)
  因此，這份 50大球星名單極為特別，值得保留下來。


  另一方面，若我們這次選擇踢掉 50大球星名單中的某幾位成員的話
  這意味著 - 在 25-50年之後，後人同樣會踢掉我們選出的某幾位球員。

  為了延續這份榮耀的威信力，我希望看到的是 -
  上次選出的 50大名單，和這次選出的 75大名單被完整保留下來。

  綜上所述，我選擇的是 -
  完整保留 1996版本的 50位球員，再加上 25位新成員。


④再者，真的踢掉原 50大名單的某幾位成員，實行起來真的太過殘酷

  如果踢掉少數幾位球員，這會讓他們感到被針對及尷尬。
  如果踢掉六位以上球員，這就受到近因偏差的影響
  相較於建立聲望超過 25年的球員，反而不成比例地向新球員傾斜了。


  拜託，我從 1980年就開始為 NBA 官方寫報導了，
  追蹤 NBA 相關消息超過 40年了。

  再加上 1980年之前，我年輕時大約有十年左右當球迷追 NBA 比賽的時光。
  縱使如此，我依然沒看過 - George Mikan、Bob Cousy、Bob Pettit 等等
  超過六位活躍於 1950-60年代的球星打球。

  在近代球員和 1950-60年代那時選出的球員，二者放在一起選擇的情況下
  我開始認為 - 1950-60那時的球員，要受到一定程度的保障。
  畢竟，他們在電視開始轉播 NBA 之前的年代，就打造了 NBA 的基礎。


  在 1-2星期之前，當一位知名的 NBA 記者公開了他的投票名單，
  他選擇踢掉了 9位 - 活躍在 NBA 前 20年的原 50大球星。

  對此，我表示不認可。

  尊重 1996年選出的 50大名單，意味著 -
  尊重當時投票的 50人小組的集體意見、智慧和現場的親眼見證。




⑤要說明的是，我不會沉迷於那些 - 現在不可能達成的推測
  例如：某一位球員時空穿梭到某一個特定的時代打球。


  他們會適應並受益於 - 現代化的訓練、營養攝取和運動器材。


  相反地，現代球員可能會不適應 1960年代的航班、
  Back To Back To Back 連續三天三連戰、不到十萬美金的非保障合約
  1960年代當時的規則、狹窄的球員更衣室、
  坑坑洞洞的籃球場，和不適合溫室花朵球員的環境。


⑥綜上所述，我決定尊重那份 50大球星名單，
  再加上我心中當時的二位遺珠 - Bob McAdoo、Dominique Wilkins。

  接著，再選出另外 23位球星，大多數是容易的選擇，
  但要從最後 15-20位備選名單中，精挑細選地挑出最終的 3-4位球員
  說實話，令人感到頭暈目眩。


  最終，我選出的 75位球員中，有 73位在最終的名單上，命中率 97.3%
  那二位沒進的球員是：Dwight Howard、Pau Gasol.

  對於這次沒進名單的球員，我要提醒他們，
  2046年，也就是 NBA 100周年紀念時，到時 NBA官方會選出百大球星。

  對於到時候選出百大球星的投票者，我只能表示：祝你好運。
  到那時，就是汽車能飛行並垂直起降的時代了，
  提醒你，別盤旋在百大球星的空中領域啊。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.76.19 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XcnX4Q9 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1637554244.A.689.html