---

---

本修補檔可讓Win XP/CE的倉頡輸入法輸入日文及注音,不用切換到其他輸入法

http://www.badongo.com/file/22373546

解壓縮後將 a15.tbl,a234.tbl,acode.tbl 複製到

c:\windows\system32\ 即可,免重開機

注音符號的快速輸入方式：

　　所有注音符號都以「Z」開頭，而且一個組字字根只對應一個注音符號，

　　輸入時先找出注音符號在鍵盤上的位置，

　　如果不是在共用數字鍵的那排，就一律用本身所在的按鍵當作結尾，

　　像「ㄆ」就拆「ZQQ」、「ㄏ」就拆「ZCC」；

    ZAA : ㄇ ZBB : ㄖ ZCC : ㄏ ZDD : ㄎ ZEE : ㄍ ZFF : ㄑ ZGG : ㄕ ZHH : ㄘ

    ZII : ㄛ ZJJ : ㄨ ZKK : ㄜ ZLL : ㄠ ZMM : ㄩ ZNN : ㄙ ZOO : ㄟ ZPP : ㄣ

    ZQQ : ㄆ ZRR : ㄐ ZSS : ㄋ ZTT : ㄔ ZUU : ㄧ ZVV : ㄒ ZWW : ㄊ ZXX : ㄌ

    ZYY : ㄗ ZZZ : ㄈ

    其他未對應到26個英文字的注音,則輸入Z+空格來選擇

    Z + 空格 + 1 : ㄅ              Z + 空格 + 空格 + 1 : ㄢ
    Z + 空格 + 2 : ㄉ              Z + 空格 + 空格 + 2 : ㄦ
    Z + 空格 + 3 : ˇ              Z + 空格 + 空格 + 3 : ㄤ
    Z + 空格 + 4 : ˋ              Z + 空格 + 空格 + 4 : ㄝ
    Z + 空格 + 5 : ㄓ              Z + 空格 + 空格 + 5 : ㄡ
    Z + 空格 + 6 : ˊ              Z + 空格 + 空格 + 6 : ㄥ
    Z + 空格 + 7 : ˙
    Z + 空格 + 8 : ㄚ
    Z + 空格 + 9 : ㄞ

    ㄥ: zpy    ㄥ: zeng
    ㄢ: znny   ㄢ: zan
    ㄤ: zny    ㄤ: zang
    ㄡ: ziy    ㄡ: zou
    ㄝ: zoy    ㄝ: zei
    ㄦ: zky    ㄦ: zer

日文編碼規則如下

1） 一般規則 ：
  1 日文在Z後加上日文的羅馬字；
  2 大寫(全角)字母在羅馬字後加z；
  3 小寫(半角)字母在羅馬字後加x。

2） 排序規則 :

   日文標記(Z) + 羅馬字 + 小寫字母標記(X)

   日文標記(Z) + 羅馬字 + 大寫字母標記(Z)

   長音符號(H) : ZHX:  ｰ
                 ZHZ:  ー

                 ZMZ: ・

   清音符號(P) : ZPX:  ﾟ
                 ZPZ:  ゜, ゝ , ヽ


   濁音符號(B) : ZBX:  ﾞ

                 ZBZ:  ゛, ゞ , ヾ

以〈P〉記清音，以〈B〉記濁音

ぁ :  XA  ， あ :  A   ， ぃ :  XI  ， い :  I   ， ぅ :  XU
う :  U   ， ぇ :  XE  ， え :  E   ， ぉ :  XO  ， お :  O
か :  KA  ， が :  GA  ， き :  KI  ， ぎ :  GI  ， く :  KU
ぐ :  GU  ， け :  KE  ， げ :  GE  ， こ :  KO  ， ご :  GO
さ :  SA  ， ざ :  ZA  ， し :  SI  ， じ :  ZI  ， す :  SU
ず :  ZU  ， せ :  SE  ， ぜ :  ZE  ， そ :  SO  ， ぞ :  ZO
た :  TA  ， だ :  DA  ， ち :  TI  ， ぢ :  DI  ， っ :  XTS
つ :  TS  ， づ :  DU  ， て :  TE  ， で :  DE  ， と :  TO
ど :  DO  ， な :  NA  ， に :  NI  ， ぬ :  NU  ， ね :  NE
の :  NO  ， は :  HA  ， ば :  BA  ， ぱ :  PA  ， ひ :  HI
び :  BI  ， ぴ :  PI  ， ふ :  HU  ， ぶ :  BU  ， ぷ :  PU
へ :  HE  ， べ :  BE  ， ぺ :  PE  ， ほ :  HO  ， ぼ :  BO
ぽ :  PO  ， ま :  MA  ， み :  MI  ， む :  MU  ， め :  ME
も :  MO  ， ゃ :  XYA ， や :  YA  ， ゅ :  XYU ， ゆ :  YU
ょ :  XYO ， よ :  YO  ， ら :  RA  ， り :  RI  ， る :  RU
れ :  RE  ， ろ :  RO  ， ゎ :  XWA ， わ :  WA  ， ゐ :  WI
ゑ :  WE  ， を :  XO  ， ん :  N   ， ゛ :  B   ， ゜ :  P
ゝ :  P   ， ゞ :  B   ， ァ :  XA  ， ア :  A   ， ィ :  XI
イ :  I   ， ゥ :  XU  ， ウ :  U   ， ェ :  XE  ， エ :  E
ォ :  XO  ， オ :  O   ， カ :  KA  ， ガ :  GA  ， キ :  KI
ギ :  GI  ， ク :  KU  ， グ :  GU  ， ケ :  KE  ， ゲ :  GE
コ :  KO  ， ゴ :  GO  ， サ :  SA  ， ザ :  ZA  ， シ :  SI
ジ :  ZI  ， ス :  SU  ， ズ :  ZU  ， セ :  SE  ， ゼ :  ZE
ソ :  SO  ， ゾ :  ZO  ， タ :  TA  ， ダ :  DA  ， チ :  TI
ヂ :  DI  ， ッ :  XTS ， ツ :  TS  ， ヅ :  DU  ， テ :  TE
デ :  DE  ， ト :  TO  ， ド :  DO  ， ナ :  NA  ， ニ :  NI
ヌ :  NU  ， ネ :  NE  ， ノ :  NO  ， ハ :  HA  ， バ :  BA
パ :  PA  ， ヒ :  HI  ， ビ :  BI  ， ピ :  PI  ， フ :  HU
ブ :  BU  ， プ :  PU  ， ヘ :  HE  ， ベ :  BE  ， ペ :  PE
ホ :  HO  ， ボ :  BO  ， ポ :  PO  ， マ :  MA  ， ミ :  MI
ム :  MU  ， メ :  ME  ， モ :  MO  ， ャ :  XYA ， ヤ :  YA
ュ :  XYU ， ユ :  YU  ， ョ :  XYO ， ヨ :  YO  ， ラ :  RA
リ :  RI  ， ル :  RU  ， レ :  RE  ， ロ :  RO  ， ヮ :  XWA
ワ :  WA  ， ヰ :  WI  ， ヱ :  WE  ， ヲ :  XO  ， ン :  N
ヴ :  VA  ， ヵ :  LKA ， ヶ :  KE  ， ヷ :  VA  ， ヸ :  VI
ヹ :  VE  ， ヺ :  VO  ， ・ :  M   ， ー :  H   ， ヽ :  P
ヾ :  B   ， っ :  LTU ， っ :  XTU ， つ :  TU

ｦ :  n   ， ｧ :  xa  ， ｨ :  xi  ， ｩ :  xu  ， ｪ :  xe
ｫ :  xo  ， ｬ :  xya ， ｭ :  xyu ， ｮ :  xyo ， ｯ :  xts
ｰ :  h   ， ｱ :  a   ， ｲ :  i   ， ｳ :  u   ， ｴ :  e
ｵ :  o   ， ｶ :  ka  ， ｷ :  ki  ， ｸ :  ku  ， ｹ :  ke
ｺ :  ko  ， ｻ :  sa  ， ｼ :  si  ， ｽ :  su  ， ｾ :  se
ｿ :  so  ， ﾀ :  ta  ， ﾁ :  ti  ， ﾂ :  ts  ， ﾃ :  te
ﾄ :  to  ， ﾅ :  na  ， ﾆ :  ni  ， ﾇ :  nu  ， ﾈ :  ne
ﾉ  :  no  ， ﾊ :  ha  ， ﾋ :  hi  ， ﾌ :  hu  ， ﾍ :  he
ﾎ :  ho  ， ﾏ :  ma  ， ﾐ :  mi  ， ﾑ :  mu  ， ﾒ :  me
ﾓ :  mo  ， ﾔ :  ya  ， ﾕ :  yu  ， ﾖ :  yo  ， ﾗ :  ra
ﾘ :  ri  ， ﾙ :  ru  ， ﾚ :  re  ， ﾛ :  ro  ， ﾜ :  wa
ﾝ :  n   ， ﾞ :  b   ， ﾟ :  p

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.47.103


--
※ 來源: DISP BBS 看板: P_qman 文章連結: http://disp.cc/b/25-2GP