※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-01 18:12:12
看板 StupidClown
作者 標題 [無言] 這是什麼神奇的路段
時間 Sun Aug 29 16:47:01 2021
看到朋友ig覺得很扯
雖然大白天的
但七月半遇到這種事還是毛毛的
https://i.imgur.com/KCnbG7U.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/KCnbG7Uh.jpg)
https://i.imgur.com/FFr5Xlg.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/FFr5Xlgh.jpg)
最近會經過這個路段的朋友要小心了……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.7.35 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XAqc7Ff (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1630226823.A.3E9.html
※ 編輯: aitj5799 (110.30.7.35 臺灣), 08/29/2021 16:47:43
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
--
→ : 看不懂 求翻譯1F 08/29 17:22
推 : 你有沒有想過人家可能只是剛好停在那邊抓寶2F 08/29 17:23
→ : 抓寶的可能性大,不過如果看到有舉帶葉竹竿綁黑旗在3F 08/29 17:34
→ : 繞的...,有可能在招魂啥吧?
→ : 不一定要七月,有些路段金紙不斷的...
→ : 繞的...,有可能在招魂啥吧?
→ : 不一定要七月,有些路段金紙不斷的...
→ : 顧路是啥6F 08/29 17:36
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/uK6J4l7.png)
→ : ….原來是在抓寶可夢 笨的是我自己啊…..9F 08/29 17:48
→ : 顧路是啥10F 08/29 17:57
推 : 車子故障的意思，顧路是台語發音11F 08/29 18:09
推 : 以後會不會有人說寶可夢為何要顧路啊12F 08/29 18:16
推 : 停在那看起來就有寶可抓13F 08/29 18:22
→ : 顧路沒聽過？14F 08/29 18:39
推 : 笨版給推15F 08/29 18:45
推 : 真的該PO笨板 XDDD16F 08/29 18:50
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/fXrHfFPh.jpg)
推 : 是沒有，真的壞掉 還是 沒有真的壞掉19F 08/29 19:46
推 : 應該是 沒有真的壞掉20F 08/29 20:16
→ : 中文博大精深(?21F 08/29 20:27
推 : 笨的真的是原po22F 08/29 20:28
推 : 笨點是朋友解釋原po還是看不懂23F 08/29 20:31
→ : 沒有真的壞掉啦 跟沒有啦 真的壞掉 意思不一樣…24F 08/29 20:39
推 : 你有時間拍照po文 為啥不直接問= = 我就上前問了25F 08/29 20:46
推 : 那路口就我印象中近期沒有出過事，該路段前面一點26F 08/29 20:46
→ : 後面一點才有
→ : 後面一點才有
推 : 到底是真的壞掉還是沒有真的壞掉~~28F 08/29 20:48
推 : 好笨喔29F 08/29 20:52
推 : 真笨版（？！30F 08/29 21:06
推 : 可愛哈哈哈哈哈哈哈31F 08/29 21:10
推 : 原po跟他們聊天才知道他們車子也壞掉吧 在座的各位32F 08/29 21:38
→ : 都…XD
→ : 都…XD
推 : 人家在抓神奇寶貝，只有你在顧路34F 08/29 21:43
推 : 推個中文博大精深，朋友的對話讓人更疑惑了XDDD35F 08/29 21:44
推 : 啊哈哈到底ㄛㄅ36F 08/29 22:01
推 : 看前後文，真的壞掉，原po朋友不是去抓寶37F 08/29 22:11
推 : 下雨天留客天38F 08/29 22:13
推 : 原po中文老師哭暈廁所39F 08/29 22:21
→ : https://i.imgur.com/VcQ4oGT.jpg40F 08/29 22:30
→ : 沒有 真的有壞掉 他忘記打空格了啦 哈哈哈
→ : 看前後文也看得出來吧 到底誰國文老師在哭啦
→ : 沒有 真的有壞掉 他忘記打空格了啦 哈哈哈
→ : 看前後文也看得出來吧 到底誰國文老師在哭啦
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/VcQ4oGTh.jpg)
推 : 你朋友的43F 08/29 22:46
→ : 也是那個3000倍而壞掉的？44F 08/29 23:05
推 : 哈哈哈哈哈 很有趣的後續45F 08/29 23:31
→ : 冥冥之中自有安排，碰到就是時間到46F 08/29 23:49
→ : 誰看的出來啊 沒有真的壞掉47F 08/29 23:58
推 : 顧路是台語48F 08/30 00:33
推 : 會不會其實那個塔就是太多人在這邊顧路沒事做才設的49F 08/30 00:38
推 : 笑死 太多顧路設塔 很可以欸50F 08/30 01:21
噓 : 朋友自己沒講清楚 看前後文兩種意思都有可能好嗎，51F 08/30 01:56
→ : 還怪到國文老師？
→ : 還怪到國文老師？
噓 : 先前的說法就真的會引起誤會啊，本來覺得有趣想推53F 08/30 02:04
→ : 的，看到更新就噓了
→ : 的，看到更新就噓了
推 : 藏瑪蘭特打起來~~55F 08/30 02:08
推 : 原po語氣也笑笑阿 很可愛阿 幹嘛噓56F 08/30 03:45
推 : 笑推一個顧路塔57F 08/30 05:31
推 : 馬偕到淡金路這幾天我路過每天都看到車禍，真的騎車58F 08/30 06:53
→ : 要小心～
→ : 雖然跟本文無關XD
→ : 要小心～
→ : 雖然跟本文無關XD
推 : 馬偕那段哪天沒車禍了XDD 淡金路根本61F 08/30 07:35
推 : 看得懂啊 幹嘛噓62F 08/30 07:42
推 : 各種笨啦63F 08/30 09:09
噓 : 我只看到紅線違停64F 08/30 10:22
推 : 看前後文也知道是真的壞了好嗎 他都說有跟對方聊天65F 08/30 11:05
→ : 然後原PO說寶可夢他沒反應 很明顯就是對方車子真的
→ : 壞掉而不是在抓寶啊
→ : 然後原PO說寶可夢他沒反應 很明顯就是對方車子真的
→ : 壞掉而不是在抓寶啊
噓 : 這種智商，我看了真的好難過…68F 08/30 11:05
推 : 抓寶？鬼斯還是鬼斯通，還是在交換變耿鬼69F 08/30 12:02
噓 : 到底想表達啥70F 08/30 12:19
→ : 現在還有人抓寶喔..................71F 08/30 13:09
噓 : 不知所云72F 08/30 13:21
→ : 好啦，結論就你朋友有無形的力量跟著，可能是國文老73F 08/30 13:26
→ : 師
→ : 師
推 : 看不懂75F 08/30 13:56
推 : 哪裡有設塔，不是消防栓嗎......？76F 08/30 13:57
→ : 還是塔指的是寶可夢的塔
→ : 還是塔指的是寶可夢的塔
噓 : 垃圾三寶停路中間抓寶還停轉彎處腦袋是有什麼問題？78F 08/30 14:11
→ : 不小心撞到的人還要自認倒楣賠三寶錢嗎？
→ : 不小心撞到的人還要自認倒楣賠三寶錢嗎？
推 : 25樓啊真的是車壞掉啊！80F 08/30 14:30
噓 : 只有你顧路81F 08/30 19:31
→ : 如果有看到京觀的話,那地方可能真的有點事82F 08/30 19:41
推 : 你得到笨板永久居留權囉 恭喜！！83F 08/30 19:43
推 : 看笨版長知識（顧路）84F 08/30 20:20
→ : 到底是真的顧路, 還是只是在顧路...？85F 08/30 20:23
→ : ？到底講什麼86F 08/30 20:34
→ : 笑死 抓寶啦 人家以為有寶都停來抓一下 我經過都87F 08/30 21:52
→ : 沒事
→ : 沒事
→ : 哩系列共啥小89F 08/31 07:36
推 : 所以是抓交替不是抓寶？90F 08/31 07:54
推 : 昨天下班回家看到警察杯杯在這路口抓8+991F 08/31 11:27
推 : XDDDD 我家祖墳就在那個路口往山上走92F 08/31 13:35
推 : 主文更新一下吧，真的不知所云，有人崩潰了幫QQ93F 08/31 16:44
推 : 抓寶拉94F 08/31 17:04
推 : 第一次聽到顧路這個用法 然後你到底在供殺小…95F 08/31 22:37
推 : 故障=顧路這種說法到底是哪來的呀？ 第一次聽到96F 08/31 23:05
推 : 什麼啦97F 09/01 00:15
推 : 顧路是台語發音，從小聽到大耶～就是車子拋錨在半98F 09/01 00:40
→ : 路上了，應該無法直翻成中文，只能用解釋的方式
→ : 路上了，應該無法直翻成中文，只能用解釋的方式
推 : 顧路就是拋錨的台語100F 09/01 00:46
推 : 拋錨停紅線屬無期待可能性
推 : 拋錨停紅線屬無期待可能性
推 : 顧路的用法很常聽到啊102F 09/01 00:58
→ : 重點是違停轉角超危險
→ : 重點是違停轉角超危險
推 : 我還以為大家都看得懂顧路 真的從小講到大104F 09/01 01:22
推 : 顧路很常聽到啊…105F 09/01 08:31
推 : 笨板回來了XDDDDD106F 09/01 09:04
推 : 停在轉角有點危險0.0107F 09/01 09:17
推 : 第一次聽到顧路+1108F 09/01 10:12
→ : 就台語啊，類似在照顧馬路吧109F 09/01 11:30
推 : 原來有人不知道顧路耶110F 09/01 11:54
推 : 笨點滿滿 神文了吧111F 09/01 12:01
推 : 竟然這麼多人不知道顧路什麼意思我有點驚嚇......這112F 09/01 13:25
→ : 不是超級常見這輩子一定會知道的詞嗎
→ : 不是超級常見這輩子一定會知道的詞嗎
--
※ 看板: Stupid 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3291
回列表(←)
分享