顯示廣告
隱藏 ✕
看板 CityNight
作者 Ctea(Ctea)
標題 [轉錄][創作] 《銀魂’》新春SPECIAL
時間 2011年03月21日 Mon. AM 10:21:19


※ 本文轉錄自 Ctea 信箱

看板 
作者 Ctea. (Ctea.bbs@ptt.cc)
標題 [創作] 《銀魂’》新春SPECIAL
時間 2011年03月18日 Fri. PM 01:29:01


※ 收件者: Ctea

看板 Gintama
作者 Ctea (無仁無義的戰爭)
標題 [創作] 《銀魂’》新春SPECIAL
時間 Thu Mar 17 02:44:20 2011


(一如往常的萬事屋)

[圖]

img847.imageshack.us/img847/6900/gintama230s313620110316.jpg
BGM: 02.ったくよー、今日も仕事がこねぇ



(場景轉到屋內,阿銀、神樂、新八,與長谷川坐在客廳的沙發上邊喝茶邊吃點心,定春

趴在一旁的地板上睡覺。)


銀:「啊~,好久沒上電視銀幕了,真懷念啊。」

神:「之前我們不是才出現在《新譯紅櫻篇》的DVD特典出現嗎?」

新:「不過這次是電視台廣播的,所以感覺還是不一樣啊。」

長:「沒錯,這次的新春特別篇也是要為了今年四月的《銀魂》動畫再開做暖身啊。」

新:「哇ˊ~,聽起來真是振奮呢。」

神:「那就代表我們又可以開始在電視上無忌憚的玩耍了,像是○○○啦或是╳╳╳的

     ...」

新:「不要啊啊!!! 好不容易又開始了,妳是要害得又被PTA來信申訴嗎?!」

銀:「有什麼關係,反正罵一罵就沒事了。(挖鼻)」

長:「反正大家也習慣了。(搔頭)」

新:「你們一點自覺都沒有嗎!?」

新:「而且,我剛剛就一直很想說,銀さん,你桌上那看似很糟糕(やばい)的東西是什麼

      ?說不定待會抱怨電話就來了啊!!」


(鏡頭轉向阿銀的桌面,桌面上有兩個柿子,中間放了一個有弧度的長條狀物體,而且完全

 沒有任何修正)


銀:「(無奈語氣)新八,你真的很沒有素養耶,這是銀さん的裡面的人上次跟全藏裡面的

     上次去台灣帶回來的土產啊。」

長:「這是把一只玉如意與兩顆柿子放在一起,叫做『柿柿如意』,音同於中文的『事事

      如意』,可以帶來好運,以前我當局長的時候也有人送過我。」

神:「原來如此,看《銀魂》還可以學到異國文化耶!」

銀:「對吧(だろ)?誰說我們《銀魂》只會教壞小孩的,我們可是寓教於樂,讓整部作品

      被賦予教育意義啊!

      真是的,年輕小夥子就是這樣,老是往些"奇怪"的地方想。」

神:「新八你的思想真的是太邪惡了,請暫時不要跟我們說話啊魯。」

新:「嗚... |||」


銀:「嗯,那差不多應該進入正題了。」

新:「正題?」

長:「
[圖]

      img171.imageshack.us/img171/8093/gintama64s143a201103170.jpg
      對呀,動畫新系列開播在即,我們也是要有些新的方向。因為不能光是只有改編原

      作的漫畫,我們也是要有多一點的原創劇情。」

銀:「除了每次能夠塞入的片頭與片尾後的小劇情之外,我們也要調高動畫原創劇情的比

      重」

神:「喔喔!我知道了啊魯,這樣子可以減緩原作改編速度,就不怕因為我們的動作太快

      ,使得動畫進度再度逼近漫畫連載對吧?」

銀:「沒錯,就是這樣!」

新:「原來如此,不過這樣子也代表劇組工作量也相對提高了。」

銀:「所以今天我們才會在這邊談,好分擔劇組的工作。」

新:「所以根本是把事情丟給我們了是吧?!!」

神:「現在業界這麼競爭,畫動畫那麼累,能找到分擔對象當然要好好利用一下的呀。」

新:「(笑)還真是方便耶...で、おい!那樣也太不負責了吧!」

長:「有什麼關係,反正我們節目也沒有出過像『同心圓光滑球型包心菜』的包啊。

      (攤手)

銀:「好啦,廢話不多說了,而且除了原創劇情之外,我們也要加強產業合作(Tie-up)。」

新:「產業合作?聽起來確實是個值得討論的事。」

銀:「你們看看JUMP其他的作品,像是那個隔壁的《0N3 PI3C3》啦,別說在集英社的各個

      漫畫雜誌上玩什麼尋寶遊戲,他們最近還跟不動產公司合作賣房子耶!」

神:「更不用說週邊商品了,盒玩出好多啊,奇怪了,平平都有BANDAI贊助,怎麼差那麼

      多呢?」

長:「所以我們可以考慮看看有哪些廠商。」

銀:「不如先從蘋果開始好了,出個紀念限量款的『銀pod』、『銀pad』,說不定還可以

     配合接下來的新產品來個『銀phone5』。」

新:「哇,全都有特別用銀色烤漆,看起來很有質感耶。裡面還有《銀魂》主題佈景與來

      電鈴聲。」

神:「可是空有其表也沒用啊,說不定到時候就因為銀色烤漆什麼的檔到了天線結果收訊

      不良,或者是裡面什麼銀魂特有程式沒寫好結果弄得容易當機。」

新:「不要把自己的作品講得像是問題程式甚至是病毒好嗎?!」

銀:「嗯,除了電子產品之外還有什麼呢。」

神:「民以食為天,跟餐飲業結合也不錯啊。」

長:「聽起來滿有道理的,小神樂有什麼建議嗎?」

神:「有有(アルアル),與銀咖哩(銀カレー)合作推出『銀醬咖哩』(銀ちゃんカレー)!

      可以建議加個價就能買銀魂特別盤,等到飯吃完後才知道底下的圖案是什麼,可能

      是我啊,或是銀醬,還是新八、定春等等。」

新:「聽起來不錯耶。」

銀:「啊對啦!就是這個!!」

新:「銀さん想到了什麼嗎?」

銀:「也是吃的啊,除了跟銀咖哩合作之外,還可以和宅配壽司銀之皿(銀のさら)合作!」

長:「喔喔!」

新:「聽起來不錯耶,那就是說推出個上面印有圖案的『銀醬小碟子』(銀ちゃんのさら)

      囉?」

銀:「唉呀,那個可以日後再談,我要講的是『促銷』(Promotion),就是《銀魂》的角色

      在銀之皿的廣告中登場啊,像是:



 
 (字幕)


「Delivery」篇

"叫外送就是壽司了。" (師傅)

"為什麼呢,以叫披薩來說,披薩盒可能會被誤認成二壘板"

"家裡怎麼可能會有人跑來打棒球啊!!! 場地跟本不對吧!!" (新)

"黑色的橄欖可能是某個人臉上的黑痣。"

"黑痣和橄欖差很多啊!! 怎麼可能人會躲在披薩盒中?四次元口袋嗎?!" (新)

"外送中華料理,說不定螃蟹的同伴會來尋仇。"

"這怎麼來的啊啊啊?! 動作也太快了,而且最好是會從排水孔竄到澡缸裡啦!!"

"叫咖哩外送的話,那個蝦子是非常危險的,可能是什麼巨大生物的陷阱。"

"怎麼可能會有巨大生物啊!!! 說咖哩店是ショッカー開的還比怪獸有說服力啊!!" (新)
                           (假面騎士的反派組織)
"果然宅配還是要叫壽司。"


喏。」


新:「這根本就只是充滿我的吐槽而已啊啊啊!!!

      這哪門子的促銷啊啊!!!

      能吃嗎?會有人叫嗎?

      ていうか、廣告原本就有問題吧!!!」

神:「(吃醋昆布)新八你的吐槽就是《銀魂》的特色之一呀啊魯

      你不就是由眼鏡與吐槽構成的。」

銀:「沒錯啊,少了吐槽,《銀魂》的魂都沒了。」

新:「難道沒有正常點的廣告嗎?!!」


----------------------------------------------------------------------

(廣告時間開始)





(廣告時間結束)

----------------------------------------------------------------------


銀:「好了,看來與產業合作的方案應該沒問題了,接下來就是原創劇情的部分了。」

新:「不過我有點擔心會不會像動畫50集那樣啊,到時候又被說沒創意。」

神:「新八你真笨耶,這次哪裡跟50集一樣了。」

銀:「對啊,這次可是新春SPECIAL耶,一樣的話就沒意思啦。」

神:「而且光是一開始就多了個Tie-Up方案討論。」

銀:「況且這次也不會像上次那麼多的影片穿插,光是上一段就用去不少時間了,所以

      這次就不會弄得太長啦。」

新:「這樣子啊。」

神:「好,首先是我有提議啊魯。

      我認為我們應該善用《銀魂》本身就有的設定 ── 宇宙!」

長:「聽起來不錯。」

新:「喔喔,善用設定是不錯的提案呢。」

神:「應該要展開個宇宙冒險活劇(スペースオペラ),叫做《天人剋星》(Amanto Busters)

      ,劇情是到各個星球去打壞的天人,就跟我爸比一樣。」

銀:「嗯,那我提議單純冒險的《星際卡車戰》(Star Truck)。」

新:「你這很明顯的就是在學《星際爭霸戰》(Star Trek)啊啊啊!!!」

銀:「那換成《環球卡車戰》(Global Truck)好了。」

新:「整個格局瞬間降啦!!! 又不是《勇闖天涯》(Global Trekker)!!! 而且怎麼從宇宙

      冒險活劇變成旅遊節目啦啊啊啊!!!」

銀:「這樣才有天人來地球觀光啊。」

新:「明明就是說要善用設定來個宇宙冒險的啊!!!」

銀:「可是這還是有善用天人的設定啊,或者隨便找個可以變成卡車的天人來... 啊對了

      ,就去找屁怒絽*來好裝扮了」

      (* 聲優梗,Optimus Prime在日本叫做Convoy,配音是玄田哲章)

新:「到底是對卡車有多堅持啊!!!

      你根就是想拍《變形金剛》(トランスフォーマー)吧!?

      配合今年暑假的第三集是吧?!!

      要不要乾脆叫作《變銀金剛》(トギンスフォーマー)?!」

銀:「《變銀金剛》不好吧,會被人想到土/銀

      (拿出來)像這種東西

       
[圖]
 (重口味連結,腐物)
       img132.imageshack.us/i/1268716076.jpg/
       或是這種東西

       
[圖]
 (重口味連結,女裝/性轉換物)
       img84.imageshack.us/i/cfx56.jpg/
      所以我建議叫做《變形銀剛》(トランスギンーマー)」

新:「不要拿出那種東西啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!

      不是所有觀眾都喜歡看到流鼻血啊啊啊!!!

      再這樣下去會被停播的啊啊啊啊啊啊啊!!!」

神:「新八,拿那種東西也沒錯啊,我們也要吸收新觀眾ネ。」

新:「吸收什麼新觀眾啦!!只會吸收PTA的投訴信吧!!!

神:「真是的,那我也降格好了,《妖怪剋星》(妖怪Busters)如何,或是有押韻的《化物

      剋星》(Obake Buster),看,這樣多有和風感(日本味)?」

新:「很明顯的就是學《魔鬼剋星》(The Real Ghostbusters)吧!!」

近:「不,是《The Ghost Busters》!!」
              http://en.wikipedia.org/wiki/The_Ghost_Busters
新:「從哪邊冒出來的啊?!」

近:「小舅子,讓我跟你講,」

新:「別隨便叫人小舅子啊!!」

近:「這是我前天碰到神樂時我們兩個討論出來的。」

神:「因為他很有喜感,而且不用幫他準備猩猩裝就可以扮猩猩了啊魯。」

近:「沒錯,就像這樣的肉體美! (脫光)

           
           
           

      啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!」

(新八拿了阿銀的木刀朝近藤的屁股捅下去。)


新:「(氣喘吁吁 兩眼睜大)真是夠了...」

長:「不然這樣好了,來個《決戰無用男》(Dr. Madao),敘述一個至尊魔術師變成Madao

      之後如何奮戰的故事」

銀:「你以為你是《決戰魔世界》(Dr. Strange)嗎!人家不是失去了至尊魔術師的身分就

      成了Madao啊!

長:「不用說成這樣吧?!」


凱:「你們蒸肆不行啊。」

銀:「啥,凱薩琳?妳來幹嘛?要拍《上帝也瘋狂》?敘述上帝多麼無聊所以用了貓與集

      合住宅主婦的零件拼裝出了個怪東西的故事嗎」

凱:「哼哼,偶機會東然要浪嘔這謎女表現啊,就像這個!!

      (拿出來)

     
[圖]


     
[圖]



      如何呀?」

長:「為何我要被妳用乳溝夾住或是爬在屁股上,我雖然可能是個無用男子,但不代表

      我已經對人生感到絕望了啊!!!

銀:「果真的是醜人多作怪,也不自己照一下鏡子,別傷了全國觀眾的眼睛啊。」

凱:「那遮央呢?

     
[圖]


     
[圖]


      」

新:「根本就不行啊啊啊啊!!!」

凱:「那不然這樣爐侯,靖大家想像一下畫面,沒錯,就是


     《小褲褲、褲襪與吊襪ㄉ... (Panty and Stocki...)」

銀:「KIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIICK!!!」

    (凱薩琳被阿銀踢出窗外)


神:「(興奮)啊,我想到了啊魯!」

新:「喔?什麼什麼?」

神:「《八利波特與神樂的胃結石》」
[圖]


新:「這是什麼玩意兒啊!!!」

神:「我過年的時候吃太多麻糬了,結果糯米不好消化,在我的胃裡結石了,需要新八

      用點魔法來幫我解決。」

新:「沒人叫妳沒節制的吃那麼多麻糬啊啊啊!!!

      胃不舒服就去看醫生啊啊啊啊!!!」


登:「真是的...」

銀:「老太婆妳來做啥啊?」

登:「與其什麼胃結石,不如來個《八利波特 消失的房租》,快給我繳這兩個月的房租

      啊你這臭天然捲!!!」


長:「喔喔,這就對了,《八利波特 借金地獄的逃犯》,阿銀,就靠你把我拉出負債的

      無限螺旋了。」

銀:「你自己的爛帳為何要我來付啊!!!」

新:「別老是提這種會被告的東西啊!!!


沖:「那來個《八利波特 斗S王子的背叛》。」

神:「你這笨蛋哪裡冒出來的啊,去去,去鐵軌上玩。」

沖:「我來找我們局長的,看來不在這邊。」


銀:「那隻跟蹤狂早就... 哇!!! (被酒瓶敲)

月:「來個《八利波特 死神太夫的酒瘋(狂暴化)

晴:「對不起(拉住月詠)

      剛剛月詠姊姊說沒吃過貝禮(Bailey's Irish Cream)口味的破亜限堕津冰淇淋,然

      後就變成這樣了...」


新:「啊!!對了,我怎麼都沒想到!!!」

全體:「?!」

新:「應該來個《八利波特 阿通盃的考驗》哪!!!♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 」 (大興奮)

神:「結果你這個吐槽眼鏡還不是一樣提了個沒用的建議!!!」

銀:「這是今天最私心的提議吧!!!」






?:「啊ˇ啊ˊ,你們都太天真了... (菸)

全體:「?!」

(大家頭轉過去看,只看到伊莉莎白坐在一旁抽著菸。)

新:「伊莉莎白先生?!」

銀:「不,那是... 監修的大叔!!!」

高:「本來只是想說讓你們隨便自由發揮一下,沒想到竟然認真到這種地步。」

新:「什麼!?」

銀:「難道說...」

高:「哼哼哼...












                ⊙ /       \ ⊙   這一切都是為了把收視率灌水而作的特別篇啊!!
                 /  +   +  \    
                 \           /    說穿了就是迂迴戰術的一種。











- - - - -

        脚本       握乃手紗貴

        声の出演

        坂田銀時   杉田智和
        志村新八   阪口大助
        神 楽      釘宮理恵

        長谷川泰三 立木文彦
        お登勢     くじら
        キャサリン 杉本ゆう
        近藤 勲    千葉進歩
        沖田総悟   鈴村健一
        月 詠      甲斐田裕子
        晴 太      三瓶由布子

        エリザベス 握乃手紗貴

- - - - -

    其實這是去年年底看到板上討論串"[閒聊] 新八"之後想到的內容。 XD 當初就是將標

題定為「新春SPECIAL」,但實在太忙了,一直沒有時間寫出來,但幸好在動畫再開之前寫

完了。 原本上周就要寫的,但每次一到晚上就很想睡,所以就去睡了,是說本來以為可以

速戰速決,結果還是寫到這麼晚。 XD 但很感謝老天爺今天網路沒有斷線,可以讓我一直

這樣寫到完。 ^^


    本來想說這是假想在TV東京播出的,所以原本還想加個跑馬燈,但想說還是不要這麼
       http://2chart.fc2web.com/2chart/welovetereton.html
作比較好。 也在此為日本祈福,希望他們能夠早日從震災中走出來,也很慶幸與《銀魂》

相關的人士都平安。


    原本打算是要寫"新的劇場版"的討論,但隨著時間的推進而有了演變,然後今天寫的

時候完全忘了是要討論劇場版,寫一寫就順勢變成了討論動畫原創故事。 是說寫到一半看

到寫作筆記才發現當初要寫的是劇場版討論,不過我反而覺得討論動畫原創劇情比較好。

另外幾週前的某一天吃午飯時想到說可以加入與其他產業合作的梗,後來看到銀のさら的

廣告就決定更應該這樣子玩了,於是就寫成了現在的樣子。 XD


    最後很感謝大家看完這一篇創作,謝謝! <(^_^)>

--

  真沒辦法,那我就忍痛精簡一下內容吧。

                                ︴︴︴︴︴︴︴︴
                  ............「ムラムラします。
                                ﹋﹌﹋﹌﹋﹌﹋﹌

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.215.21803/17 02:50 02:51
windangellin:不睡覺頭推~!!XDDDDDDDD1F 03/17 04:56
a24695159:還沒睡推XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD2F 03/17 05:31
yungwena:壽司wwwwwwwwwwwww3F 03/17 10:45
jerrysu:推!4F 03/17 11:32
pcds:XDDDDDDDDD5F 03/17 12:01
Athrun7611:圖片都是青蛙...看不到QQ6F 03/17 12:18
kkessherry:讚XDD7F 03/17 12:21
plshfrost:真是太讚了XDDDD8F 03/17 19:47
111.240.224.10       (03/17 08:51)
看來imageshack好像更新過系統,所以才會無法顯示

已經更換連結了 ^^
※ 編輯: Ctea            來自: 111.240.224.10       (03/17 21:48)03/18 13:23
rushpasser:推八基波特的圖片XDDD9F 03/17 23:23
chung928:用心推~!10F 03/18 09:09
masterm:XDDD11F 03/18 12:23
Midoryugi:推 優質XDDDDDD12F 03/18 13:00
※ 編輯: Ctea            來自: 111.240.224.103      (03/18 13:25)

--
※ 作者: Ctea  時間: 2011-03-21 10:21:19  來自: 111-240-229-45.dynamic.hinet.net
※ 看板: CityNight 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 149 
※ 文章分類: 備份2011
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇