---

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/台閩漢字
台閩漢字
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/臺閩字列表
臺閩字列表
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/臺灣閩南語推薦用字
臺灣閩南語推薦用字

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/閩南語音系
#閩南語音系 #腔調比較表

http://www.ntcu.edu.tw/tailo/
臺灣閩南語羅馬拼音及其發音學習網

- - - -

http://yifertw.blogspot.tw/2011/02/blog-post_2168.html
台語與佛典: 書評：魏南安《台語大字典》
《說文解字》與《康熙字典》都沒收這個字。
《教育部重修國語詞典修訂版》也沒收這個字。
http://dict.revised.moe.edu.tw/ 
教育部《異體字典》沒收這個字：
http://dict.variants.moe.edu.tw/main.htm 
《漢典》收了這個字，可是意思不一樣：
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE5ZdicBBZdic8D.htm 
我們可以檢驗一下，是否各本台語字典收了這個到現在還在用的字？
陳冠學《高階標準臺語字典上册》未收這個字，那…，您老可能要收回「高階」兩個字。
魏南安《臺語大字典》未收這個字，那…，您老收了那麼多沒用的字，這個還在用的字為何不收？
黃士洋《士洋國台語字典》未收這個字，小字典嘛，情有可原。
1913年出版的甘為霖《廈門音新字典》收了這個字：
(khoeh kam-chia3 e soo2-tsai7 放甘蔗的所在)，(chia3-pho7 蔗廍)，(kam-chia3-pho7 甘蔗廍)，(thng5-pho7 糖廍)。
雖然字義不是完全準確，以一個外國傳教師來說，短短的時間內可以編出這樣的字典，可以算是驚人的成就了！
林央敏的《簡明台語字典》，171頁，”po7”:「篰(廓)」(1)通「廓」，古式製糖廠。(2)小村落。如「糖篰」、「新篰」。
「篰」字的意思，是大部的書輯，《玉篇》〈竹部〉：「篰，竹牘也。」
「廓」字：《教育部重修國語詞典修訂版》
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-b...recNo=4&op=f&imgFont=1 
(2) 空虛。淮南子˙精神：「處大廓之宇，游無極之野。」高誘˙注：「廓，虛也。」

 
物體的外緣周圍。如：「輪廓」、「耳廓」。
 
(1)開拓、擴張。如：「開廓」、「廓大」。荀子˙修身：「狹隘褊小，則廓之以廣大。」
(2)掃蕩、清除。如：「廓清陋習」。唐˙許敬宗˙奉和執契靜三邊應詔詩：「日羽廓遊氣，天陣清華野。」
此「廓」字在陳冠學《高階標準臺語字典上册》與魏南安《臺語大字典》是解釋為「空曠」而讀成「khoon2」。
其次，林央敏的《簡明台語字典》也沒有提到「廍」字，寫成「糖廓」，算是錯字，不算是收了「廍」字。
所以，全部的字典只有外國人甘為霖《廈門音新字典》收了「廍」字。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下引自《維基百科》：

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/糖廍 
糖廍（蔗廍）演變成地名，遍布全台各地，如：
糖廍：台北市萬華區
蔗廍：台中縣大肚鄉
賴厝廍：台中市北區
南廍：台南縣官田鄉
後廍：台南縣後壁鄉
廍後：宜蘭縣壯圍鄉、高雄市左營區
廍下：南投縣名間鄉
大廍：雲林縣褒忠鄉(中民村)
舊廍：台南縣新營市
廍子：台中市北屯區、台中縣外埔鄉、彰化縣埔鹽鄉
頂廍：彰化縣芳苑鄉、台南縣佳里鎮
中廍：高雄市小港區
下廍：屏東縣東港鎮
「糖廍」即壓榨甘蔗的地方，其建築為草屋，故又稱 草廍。
麻豆有許多與「糖廍」有關的地名，如 西廍、東廍、廍地、四六廍、寮仔廍....等。
=======================================
以下引自《台灣大百科全書》
http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=20445 
下廍 分類：〔地理〕 > 〔人口與聚落〕

撰稿者： 洪麗雯
專長：台灣社會經濟史
專長：台灣社會經濟史
除了林姓之外，陸續還有鄭、金、陳等其他姓氏前來，其中金姓僅四、五戶親族，其先人乃是在70多年前從七股的水師寮遷徙而來。
今聚落約有500多戶，以林姓為主，庄內有林姓宗祠，稱「西河衍派」，創建於民國54年。
目前居民大多以種植農作物為生，農作物以蘿蔔、水稻、甘蔗、玉米為主，另外有少數的魚塭養殖場。
參考資料
林聖欽等撰述，《臺灣地名辭書卷七：臺南縣》，南投市：國史館臺灣文獻館，2002。
黃明雅，〈佳里鎮嘉福里下廍聚落暨下廍古厝採訪錄〉，《南瀛文獻》6期，2008。
黃文博，《南瀛地名誌》，新營：臺南縣文化局，1998。
---
順便問一下，有誰願意以超越小川尚義《日台大辭典》為目標編一本《台語大字典》？

--
※ 作者: Ctea 時間: 2015-12-28 17:54:50

http://twblg.dict.edu.tw/holodict_ne...0&rowcount=0&cattype=1
吭跤翹
#蹺蹺板？

※ 編輯: Ctea 時間: 2015-12-29 17:14:23

http://blog.sina.com.tw/33853/article.php?entryid=603919
http://blog.sina.com.tw/sofia/article.php?entryid=603920
http://blog.sina.com.tw/sofia/article.php?pbgid=33853&entryid=603921&web=1
「豎子」、「俗仔」抑是「卒兒」？ - 蘇菲亞看台灣 - 新浪部落

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-08 17:03:43

http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/iongji/pdf/annesia299pdf.pdf
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/iongji/pdf/annesia297pdf.pdf
什麼叫做"用多數人都能接受的"？
有沒有聽過積非成是，
以後寫正確的反而被老師改錯

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-25 20:14:36

Google: "閩南語" "的士"
https://books.google.com.tw/books?id...e&q="閩南語" "的士"&f=false
喔！原來如此。漫談台灣閩南語之美與優: 喔！原來如此。漫談台灣閩南語之美與優 - 黃炳煌 - Google 圖書

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-26 11:48:51

https://books.google.com.tw/books?id...amp;q="ɘ" "Hokkien&f=false
via Google: "ɘ" "Hokkien - Google 搜尋

http://www.ispeakmin.com/bbs/viewthread.php?tid=3365
泉州音的(面颊) - 漳泉話 (Hokkien) - 海墘閩語論壇 守護閩語 中興閩文 - Powered by Discuz!
http://www.ispeakmin.com/bbs/viewthread.php?tid=8502&page=1
給母語細節“勘驗訂正＂與糾謬： - 漳泉話 (Hokkien) - 海墘閩語論壇 守護閩語 中興閩文 - Powered by Discuz!
http://everything.explained.today/Hokkien/
via Google: "ɘ" "Hokkien - Google 搜尋

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-29 14:02:59
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-01-29 14:03:47


Google: 台語字典 腳色

Re: [溯源] 台語「強絞」 - 看板ask-why - 批踢踢實業坊
https://www.ptt.cc/bbs/ask-why/M.1345708123.A.B14.html

母語文學tī 母語教育中所扮演ê角色 - 白話字台語文網站
ip194097.ntcu.edu.tw/giankiu/GTH/2006/ICTR/lunbun%5C01.pdf

----

http://www.edutech.org.tw/dict/Sutiern0.htm
台語辭典及漢字字典

http://www.tradict.net/lang_guoyu.php
國內外的線上國語字典.辭典 通通幫你分類好! - 國語字典查詢 - 線上字典導覽網

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-03-01 18:28:44

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Category:閩南音韻學

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-03-18 16:01:04
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-03-18 16:05:26

http://blog.yam.com/okdan/article/19093783
Tainish台灣文: 台華辭典A0106-a - yam天空部落
via https://goo.gl/GU052e

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-04-15 11:54:37

Google Scholar Search: ɯ Taiwanese
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.499.8779&rep=rep1&type=pdf
Speech Accent Coloring in Speech Synthesis
#日文

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-04-25 18:03:57

http://blog.udn.com/glwang/7396913
http://blog.udn.com/article/article_print.jsp?uid=glwang&f_ART_ID=7396913
《異體字字典》可以補《國語辭典》和《閩南語辭典》的不足

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-05-24 10:34:42
http://www.lhvs.tn.edu.tw/mina5/p4-5.htm 
台語主要腔調

‧南部腔─台南腔：(漳泉濫偏漳。分佈佇嘉南、高屏地區、山線)

‧北部腔─台北腔：(漳泉濫偏泉。北部地區)

‧海口腔：(來自泉州腔。分佈佇西部沿海佮河口的所在。)

‧內埔腔：(來自漳州腔。分佈佇內陸平原佮近山的所在。)

仝 共
 http://dict.variants.moe.edu.tw/yitib/frb/frb00023.htm
 http://ytenx.org/dciangx/dzih/仝/
 http://ytenx.org/dciangx/dzih/仝2/

http://lovepuppy999.pixnet.net/blog/post/14615941-台語四大腔調 
台語四大腔調

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-05-31 11:33:16

http://www.ntcu.edu.tw/tailo/
臺灣閩南語羅馬拼音及其發音學習網
 http://www.ntcu.edu.tw/tailo/form.htm
 音韻清單

http://www.uijin.idv.tw/doc/線上教學與學生作品/閩南語概論/2講義教材/05第五講　閩南語音韻系統.pdf
#泉州腔 #漳州腔

"eru" "泉州" - Google 搜尋

http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/1st/1-4.pdf
臺中縣海線地區泉州腔的漸層分布 ── 一個社會地理方言學的研究∗
#老泉音 #新泉音

http://59.120.8.196/enable2007/mypage/taiwanlan-1.pdf
臺北市鄉土教育中心本土語言補充教材 講臺語 踅剝皮寮: 從語言看臺灣的文化傳統
http://www.hakka.gov.tw/dl.asp?fileName=84915284871.pdf
多族群混居下的語言與空間變遷 －以高樹鄉東振、大埔村為例
 via
#eru

"台語" "m" "n" "ng" "鼻音" - Google Search

 http://blog.yam.com/ja32son11/article/31414668
 台語一點靈: 鼻音韻尾與鼻音擴散 - yam天空部落

一、鼻聲母

　鼻聲母「m-、n-、ng-」音節之後接元音時，後面的元音受前面的影響轉為鼻化音。

http://www.uijin.idv.tw/doc/論文著作...9603台灣雲林北港方言－－一個泉州惠安腔的台灣方言.pdf
台灣雲林北港方言--一個泉州惠安腔的台灣方言

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/臺灣話#.E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE
#日母


※ 編輯: Ctea 時間: 2016-06-03 14:32:35

* 國立臺東師範學院語文教育學系：臺語羅馬字進修教學網站

* 臺灣羅馬字協會官方網站

* 鯤島本土文化(臺語通用拼音字典PDF檔)

* PSDB（普實臺文）

* MLT/TMSS（臺語現代文）

* KHDB（科學臺文）

* dmoz（開放目錄專案）上的臺灣話

* Travlang (language resources for travellers): Hō-ló-oē

* 白話字聖經

* 紅皮聖經（新約臺語羅馬字原版）

* 中華民國教育部 臺灣閩南語常用詞辭典
 
* 中華民國教育部 台灣客家語常用詞辭典
 
* 中華民國教育部 台灣原住民族歷史語言文化大辭典
 
* 允言Ún-giân ê臺文/華文線頂辭典
 
* 臺語線頂字典

* 臺語/華語線頂辭典：白話字Unicode介面
 
* 中華民國教育部 臺灣閩南語羅馬字拼音方案
 
* 中華民國教育部 臺灣閩南語漢字之選用原則
 
* 中華民國教育部 臺灣閩南語推薦用字(第1批) {{dead link|date=June 2015}}
 
* 中華民國教育部 臺灣閩南語推薦用字(第2批) {{dead link|date=June 2015}}
 
* 中華民國教育部 臺灣閩南語推薦用字(第3批) {{dead link|date=June 2015}}
 
* 中華民國教育部 臺灣閩南語卡拉OK正字字表 {{dead link|date=June 2015}}
 
* 母語學習fun輕鬆（臺灣閩南語）

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-06-22 09:22:37
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-06-22 09:22:59
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-06-23 15:06:50

#台灣話 #輔音 #版本差異
https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=臺灣話&diff=40506128&oldid=40349361

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-07-01 09:42:48
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-07-06 17:30:46

http://www.ubd.edu.bn/academic/faculty/fass/staff/docs/DD/esea-comm.pdf
THE VOWELS OF THE DIFFERENT ETHNIC GROUPS IN SINGAPORE | PDF version - Universiti Brunei Darussalam

via "ʊ" "Taiwanese hokkien" - Google 搜尋
#新加坡

https://www.soas.ac.uk/taiwanstudies/eats/eats2004/file24358.pdf
Written Taiwanese: a complementary approach
Henning Klöter
2005
#台語 #POJ #白話字

https://etd.ohiolink.edu/rws_etd/document/get/osu1356908830/inline
The Effects of Two Methods on Training EFL University Students in Taiwan to Identify: Three Non-Native Phonemic Contrasts

https://amoytainan.wordpress.com/2010/08/21/minnan-hokkien-amoy-taiwanese-tainanese/
Min-Nan 閩南語 Hokkien 福建話 Amoy 廈門話 Taiwanese 臺灣語 Tainanese 臺南話 | 廈門話・臺南話

http://uibun.twl.ncku.edu.tw/chuliau/lunsoat/taibun/2013/Missionary-CC.pdf
Missionary Scripts from Vietnam and Taiwan - 台語研究室 - 成功大學
#教會字 #教會羅馬字 #越南文 #CQN

via ɛ Klöter, Written Taiwanese - Google 搜尋
via "ɛ" "Klöter", "Written Taiwanese" - Google 搜尋

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-07-15 15:20:07

http://www-personal.umich.edu/~opper/files/Taiwanese.pdf
Written Taiwanese: A Problem with Many Solutions

http://www.ncut.edu.tw/learning/english/kk/unit6/unit6.htm
https://zh.scribd.com/document/54596693/英語中的長短母音-和台語中的短音短母音
英語中的長短母音，和台語中的短音短母音 - Scribd
via "台語" "ʊ" - Google 搜尋

#KK音標

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-07-15 16:08:27
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-07-15 18:03:52

"大寫N" "台語" - Google 搜尋

http://www.anida.tw/vekqur-alphbet.htm
台語百科-拼音對照
#ABC

http://ftp.isu.edu.tw/pub/Linux/CLE/... zon2 suie2 thai2 ui3 ( 2).txt
我在說台灣事，我想用雙聲道與人溝通( ２ )

http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=129&t=1110504
Windows Phone軟體分享 - 台灣閩南語辭典 for Mdict - 手機討論區 - Mobile01

https://books.google.com.tw/books?id...e&q="大寫N" "台語"&f=false
台語文運動訪談暨史料彙編 - Google 圖書
#王育德先生

http://www.taiwanese-oki.idv.tw/
123台語教學網
#通用拼音

http://www.hbjh.tn.edu.tw/tl2012/images/multimedia/doucument/phonic.pdf
台語拼音對照
#通用拼音

"大寫N" "白話字" - Google 搜尋

http://ip194097.ntcu.edu.tw/memory/tgb/chhasun.asp
台語文記憶系統 檢索查詢

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-09-02 14:09:38

"ɯ" "豬" - Google 搜尋

https://limkianhui.wordpress.com/2007/04/19/gftb/
早期泉州音，咱敢有瞭解？ | 閩南語部落
#讀冊音 #讀書 #文白異讀

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/臺灣漢文
臺灣漢文 / 臺灣文言文

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/ㄨ

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-09-14 15:37:24, 15:37:53, 15:39:04
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-09-15 23:28:16, 23:33:57, 23:43:22, 23:46:08, 23:47:27

台

漳

泉

IPA

Latin

字母
柳

柳

柳

[l] / [n]

l / n

來 / 泥
邊

邊

邊

[p]

p

幫
求

求

求

[k]

k

見
去

去

氣

[kʰ]

kh

溪
地

地

地

[t]

t

端
波

頗

普

[pʰ]

ph

滂
他

他

他

[tʰ]

th

透
貞

曾

爭

[ts] / [tɕ]

ts / tsj

精 / 照 (章)
入

入

入

[z] / [ʑ]

z / zj

日 (邪) / 禪-床 (船-常)
時

時

時

[s] / [ɕ] s / si

心 / 審 (書)
英

英

英

[ʔ]

∅

影
文

門

文

［b］ / [m]

b / m

並 / 明
語

語

語

[ŋ] / [g]

ng / g

疑 / 群
出

出

出

[tsh] / [tɕh]

tsh / tshi 清 / 穿 (昌)
喜

喜

喜

[h]

曉 (非 - 敷 - 奉)

台閩

閩南語十五音
漳音

彙集雅俗通十五音（全本）+增補彙音
泉音

彙音妙悟

http://www.ntcu.edu.tw/tailo/form.htm
#台語聲母
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-09-18 21:18:40
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-09-18 21:19:37
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-09-19 21:32:20
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-09-19 21:36:07
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-09-19 21:36:25


台文華文線頂辭典 - Google 検索
 http://ip194097.ntcu.edu.tw/ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp
 台文/華文線頂辭典
 http://ip194097.ntcu.edu.tw/q/q.asp
 台語文/中文辭典 Taiwanese - Chinese Dictionary
 http://210.240.194.97/tg/jitian/tgjt.asp
 台語線頂字典
 http://210.240.194.97/tg/jisutian/jisutian.asp
 台文/華文線頂辭典、台語線頂字典
 http://210.240.194.97/iug/ungian/soannteng/chil/skchha.asp
 http://web.ffjh.tyc.edu.tw/tai5gi2/16.htm
 台語網站資料 - 台語辭典
 http://itaigi.tw/k/小屁孩
 iTaigi 愛台語

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-03 22:59:27

m n ng 鼻音 台語 - Google 搜尋

 http://pojbh.lib.ntnu.edu.tw/script/blog1.html
 台灣白話字文獻館-Blog-會曉台羅拼音，會曉台灣白話字

 http://ungian.pixnet.net/blog/post/26438036-轉貼：阮兜講台語-貼紙
 轉貼：阮兜講台語 貼紙 @ 台語心世界 Tâi-gú Sim Sè-kài :: 痞客邦 PIXNET ::

 http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1332897107.A.2F8.html
 Re: [請教] 唇音b口語早已念成m，書面注音要改嗎? - 看板 TW-language - WEB批踢踢(PTT) - webptt.com

 http://weber.tn.edu.tw/edu01/2005local/PDF/zd002.pdf
 臺語教材之中年級教師手冊標音系統說明

 http://documentslide.com/documents/568153ef550346895dc1f024.html
 台語音標 - Documents

 http://163.17.90.4/~share/uploads/fdms/9.各項研習/97暑假閩南語研習/中縣音韻2C.pdf


https://www.google.com.tw/?gfe_rd=cr&ei=UnQFWMyyFJXB4ALKzrH4Aw#q=m+n+ng+鼻音+台語+省略

 http://www.anida.tw/AL-1discrip.htm
 台語輸入法 - 安呢嗒

 http://wenku.baidu.com/view/172f2f7931b765ce0508143b.html
 台語セゅ-16-2db_百度文庫

 http://www.ntcu.edu.tw/tailo/g_in/sound/s_abd5.html
 鼻音協同與鼻音韻母符號的調整
請仔細比較主題選項「臺灣十五音字母表」，雖然聲母都採用了傳統十五音，但是在鼻音韻字母(17-31)，所有濁音聲母都標成鼻音聲母 m , n , ng，同時 nn 也都省略了。這個標音的規則解釋了「十五音與十八聲差異對照表」的意義，請互相對照。

 http://tiantionglang.blogspot.com/2013/03/blog-post_20.html
 台語讀寫有聲教學: 台語羅馬字聲韻相片檔_鼻音韻尾韻母

https://www.google.com.tw/?gfe_rd=cr&ei=UnQFWMyyFJXB4ALKzrH4Aw#q=+鼻音+台語+省略
 http://hakka.ncu.edu.tw/hakkalanguag...sal/台灣閩南語受到台灣國語影響的音變趨向-駱嘉鵬.pdf
 台灣閩南語受到台灣國語影響的音變趨向 - 中央大學客家學院

 https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1317851780.A.78E.html
 Re: [語音] 關於台語的T/D音 - 看板 TW-language - 批踢踢實業坊

 http://blog.xuite.net/hn88196555/twblog/92398657-歡喜講台語(3)
 歡喜講台語(3) @ 夢生(Yuh-ru/Dyertung)的母錄(blog/部落 :: 隨意窩 Xuite日誌
 #省略

 http://www.dang.idv.tw/2005/111.doc
 通用真好用


https://www.google.com.tw/?gfe_rd=cr&ei=UnQFWMyyFJXB4ALKzrH4Aw#q=+鼻音+台語+省略+inurl:blog

 http://blog.xuite.net/twgadang/twblog/137390532-常見台語病句++上集(3)
 常見台語病句 上集(3) @ 這是我的部落格 :: 隨意窩 Xuite日誌
 #半鼻音

 http://f90274.pixnet.net/blog/post/23350694-台語，讓爛片升級了
 台語，讓爛片升級了 @ 閒來無事的隨筆 :: 痞客邦 PIXNET ::
台語，一個全世界只有台灣在重視的語言，一個被台灣當成第二語言的語言。
但是，在這樣的地方，台語依然被說成是次級、不入流、低等的語言。
雖然如此，我還是要說，我愛台語。

 https://poettw.blogspot.tw/2011/01/blog-post_26.html
 poettw人間學社(poettw's Society of World): <原創_台語學習>台語-河洛語系之直觀拼音法及其書寫方式


https://www.google.com.tw/?gfe_rd=cr&ei=UnQFWMyyFJXB4ALKzrH4Aw#q=+鼻音+台語+"省略"+"nn"

 http://web.cjshs.tn.edu.tw/dasn/book/zchng5_luoo6/zc-chapter05.txt
 第五章
 
 http://web.cjshs.tn.edu.tw/dasn/tsiau4_ui4_pu4/20070202_pu4_luoo2/20070202-chapter05.txt
 精簡後的羅馬拼音漢字系統網

 https://www.facebook.com/taiuanbogilian/posts/1769042946700723
 Tausing Liou - 標題：台灣需要羅馬字母符號教育次標題：用ㄅㄆㄇㄈ寫台語

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-08 16:12:39
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-08 16:14:46
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-08 16:15:29
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-08 16:23:29
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-08 16:38:08
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-08 16:52:17

https://www.google.com.tw/search?num...1j4.64.serp..0.0.0.DMZEk9W9osA

 http://jidonghanyuan.blog.sohu.com/42664707.html
 閩南語鼻音與濁音的互補分佈(洪惟仁先生大著)-火盆陳邨人-搜狐博客!!!

2007年4月19日 - 閩南語鼻音與濁音的互補分佈(洪惟仁先生大著) ... 1.1聲母濁音與鼻音的互補關係 ... 個聲母，可以稱為「十八聲」；朱兆祥「台語方音符號」根據齒音的顎化，又將齒音分為兩套， ... 這是省略了韻母的鼻化元音符號-nn，而不是實際的音值。


※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-08 17:32:15

https://www.google.com.tw/?gfe_rd=cr&ei=UnQFWMyyFJXB4ALKzrH4Aw#q="鼻音"+"台語"+"省略"+nn
 https://sspiggy.wordpress.com/2009/05/07/台語教會羅馬拼音-鼻母音、特殊子音/
 台語教會羅馬拼音–鼻母音、特殊子音 | 林老師的卡好Blog

 台語教會羅馬拼音–音調和調號→ ... 鼻母音可謂台語很獨特的發音方式… ... 的音，而只有o͘ ⁿ的音，不過寫的時候會把o͘ 的那一點省略，記作oⁿ，不會有混淆的問題，因為只有一個音。 ... 用羅馬拼音的記法是在右上角寫一個小"n"(n次方的寫法！) ... 練習過程中可以用一些名詞中恰有鼻音的來幫助記憶，例如："ㄧ。

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-08 17:05:57
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-08 17:27:23

https://www.google.com.tw/?gfe_rd=cr...=100&q="台語"+"鼻化"+"省略"+"nn"

 https://taiwanlanguage.wordpress.com/注音說明/
 注音說明| 台灣話的語源與理據（劉建仁著）

聲母為m-、n-、ŋ– 時鼻化符號“~”可省略。 1. 鼻化元音韻（13 .... 除了陰平及陰入外，其他各聲調均附注調號，調號標示在每一個字的台語注音的最後一個音標的右上角。

 http://www.yaes.tn.edu.tw/resources/files/hakka_pinyin1.pdf
 壹、客家語拼音方案

 https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20050610000011KK06712
 台語有像類似國語一樣的拼音符號嗎?? | Yahoo奇摩知識+

 http://www.poetrys.org/phpbb2/viewtopic.php?f=6&t=27781
 網路古典詩詞雅集 • 檢視主題 - 《每日一詩》 與 《先正格言》 唐宋音韻(台語漢文羅馬拼音)標註
五四運動是漢文化趨就胡化用語用詞
棄漢語韻平上去入鏗鏘雅韻
將文言古文毀失之文化倒退運動

 http://www.socialforce.net/phpBB/viewtopic.php?p=50596&sid=c6de18ba01da51f31d43af62ec57f214
 TaiwanOnline • 檢視主題 - 我的客語學習之路
另外，鼻化母音在標註上，一般用大寫N，或兩個小寫nn，如河洛語「天」(tinn/tiN)。 .... 因為台語內底nge("藝術"e"藝") ngi ("義氣e義") 其實攏有鼻子音ng開頭卻無 .... 應該拼成Thaitung或T'aitung，但省略之後變成Taitung：ㄊㄉ都寫成t。


https://www.google.com.tw/?gfe_rd=cr&ei=UnQFWMyyFJXB4ALKzrH4Aw#num=100&q="台語"+"大寫N"

 http://www.anida.tw/vekqur-alphbet.htm
 台語百科-拼音對照
(註1) 漢字讀台語發音。 (註2) 水色底欄內表示kah『台羅』無仝ê 所在。 ... (4) 鼻音：有2 組鼻音： 1. 單母音節a e o 發鼻音時，加大寫[N] 為鼻音。 例侞: (餡)......aN. (嬰).

 http://www.taiwanese-oki.idv.tw/
 123台語教學網
如果使用IE瀏覽器開啟123台語教學網網頁看不見左方「目錄列」時的解決方法：IE 10 永久啟用相容性檢視. 步驟1. ...... 大寫【N】是【nose】的英文縮寫，鼻音佔70%。

 https://books.google.com.tw/books?id...e&q="台語" "大寫N"&f=false
 台語文運動訪談暨史料彙編 - Google 圖書

PA 也採用嫩字標調) ; "化元音使用大寫" N " (後來許多愉人法或網路雷篤也採用" N " )。上育德很 ... 他不但質際的參與台語艾的雷寫,也從學術的角度研究漢字的寫法。

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-08 17:39:55

"夕暴雨" - Google Search

 http://yifertw.blogspot.tw/2011/06/blog-post.html
 台語與佛典: 「台文正字」不能「自作主張」
  http://hik-u-tw.blogspot.tw/2011/06/blog-post_03.html
  台語半桶師雜記: 西北雨
  http://libertytimes.com.tw/2011/new/may/28/today-o12.htm
  台語的明天 - 自由電子報 自由評論網
  #洗腦教育 #看不起台語

 http://www.ispeakmin.com/bbs/archiver/?tid-6308.html
 台灣人以為「西北雨」是台灣才有的詞(頁 1) - 漳泉話 (Hokkien) - 海墘閩語論壇 守護閩語 中興閩文 - Powered by Discuz! Archiver

 http://www.nani.com.tw/jlearn/chin/supply/htm/s_3_6.htm
 西北雨

 http://studwww.nou.edu.tw/~tainan/writer/d02207.htm
 台語考釋
 
 http://dic.nicovideo.jp/a/夕暴雨
 夕暴雨とは (ユウバクウとは) [単語記事] - ニコニコ大百科

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-11-23 14:33:06

Diaphoneme 音標 - Google 搜尋
 http://www.uijin.idv.tw/doc/線上教學與學生作品/比較音韻學/2講義教材/02第二講　閩南語的通變系統.pdf
 [PDF]第二講閩南語的通變系統 - 洪惟仁
... 學的運用. 「通變系統」(diasystem)專指音韻系統時又稱「通韻系統」(diaphoneme)。 ...... 較)，有時為了方便，必要時用TLPA(台語音標) ere 來表示；這一個韻類主要對.
 http://www.uijin.idv.tw/doc/D/2015音變的過程與動機（聲韻論叢218）.pdf
 [PDF]音變的過程與動機 - 洪惟仁
由 洪惟仁 著作
他的這部著作用一套經過嚴格定義的音標系統標示音讀，根據現代方言資料，運用 ... 所稱的diasystem（通變系統）或diaphoneme（通音系統），它不代表任何個別方言 ...

※ 編輯: Ctea 時間: 2017-01-19 16:03:17

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/唐話番字初學

《唐話番字初學》（白話字： Tn̂g-oē Hoan-jī Chho͘-ha̍k，閩南拼音：Tn̄gwê Huānzzǐ Coō'hak、英語：Introduction to Amoy Alphabets）為清朝咸豐2年（1852年）由打馬字牧師在廈門刊行，以拉丁字母聯綴切音的廈門音白話字初學指南書籍。是一本早期的白話字教科書，也是閩南語拉丁字母的正寫法學習教材。全書15頁，最初主要目的為輔助閱讀白話字聖經。書名"唐話"指廈門音閩南語，而"番字"指所用的拉丁字母。"唐話番字"意即以拉丁字母所編寫的廈門音白話字。

※ 編輯: Ctea 時間: 2017-02-07 15:08:21

https://youtu.be/Nj0J-XmjV5k

※ 編輯: Ctea 時間: 2017-02-16 17:23:49
※ 編輯: Ctea 時間: 2017-03-09 16:14:29

★台 灣 諺 語★大全集 & 解說
https://www.facebook.com/groups/150649361977382?view=permalink&id=418475038528145

【★貼心提醒★】
🇳🇬 建 國，有國家才能擁有台灣主權，台灣才能獨立。
🇹🇼 維 持 現 狀 = 沒有國家的亡國奴 = 鞏固中華民國流亡殖民體制 = 維持分裂、叛亂 ! = 維持藍綠分贓共治，社會黑暗點不亮，台灣人倒霉。

#俚語 #俗諺 #成語 #俗話 #諺語

※ 編輯: Ctea 時間: 2017-04-21 16:53:16

http://www.plurk.com/p/m6to4l

http://www.plurk.com/p/m3cejt
#髒話

※ 編輯: Ctea 時間: 2017-04-21 16:54:52

請參考：
https://youtu.be/9W6VphwTsKs 
母語羅馬，您舖的鄭弘儀，虞美人的十五音，您瞭解嗎？
俗淑倯是，
外行假內行。

※ 編輯: Ctea 時間: 2017-05-29 03:10:24
※ 編輯: Ctea 時間: 2017-07-06 19:59:50

https://www.google.com.tw/search?num=100&newwindow=1&ei=q1xcWomwM4nx0ATTv7vYAQ&q=台語正字+"瓷"&oq=台語正字+"瓷"&gs_l=psy-ab.3...4263.7236.0.7819.14.13.1.0.0.0.79.624.13.13.0....0...1c.1j4.64.psy-ab..0.5.233...0j38j0i7i30k1j0i7i4i30k1j0i7i5i4i30k1j0i7i5i10i30k1j0i8i7i4i30k1j0i8i7i30k1j0i8i7i4i10i30k1j0i8i30k1.0.vmJX9ZLCf0o

 http://yifertw.blogspot.tw/2016/03/blog-post_73.html
 台語與佛典: 小學台語讀本

昨天恰巧翻閱了「金安文教機構」出版的《台語讀本》第一冊，可以看到與「台語正字」相關的問題。
這裡「接著猜出它的意思」寫作「順紲臆出伊兮意思」。

「紲」字是「綑綁、繫」的意思，讀音為「私列切」，跟「世 se3」的讀音幾乎完全相同，和課本的標音「sua3」不同。在「音」、「義」完全不符的情況之下，將此音寫作「紲」字有何理據，這樣子只是「自由聯想」、「隨便分派」之下所編的課本。

版主認為應該寫作「順續 sun7-sua3」，這是「接續」的意思，此一讀音有些地方已經轉成「sin7-sua3」。

課本用「足＊百」字當作「peh」，意為「從坐椅起立」。版主既找不到「足＊百」字，以「陌」字、「百」字查詢，也未出現「peh」。

這裡顯示今日「台語正字」的問題：1. 隨意造字。2. 鐵口直斷，認為某一音就是某一字，缺乏書證。3. 不管該字的「形、音、義」是否符合，硬是強制媒合。

※ 編輯: Ctea 時間: 2018-01-15 15:49:07

https://www.google.com.tw/search?q=石回&oq=石回&aqs=chrome..69i57.8602j0j1&sourceid=chrome&ie=UTF-8

 https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20041207000010KK00091
 ”石回”這個字怎麼唸? | Yahoo奇摩知識+

 硘

※ 編輯: Ctea 時間: 2018-01-15 15:53:37

https://www.google.com.tw/search?q="硘"&oq="硘"&aqs=chrome..69i57.658j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8

 http://aguan2012.blogspot.tw/2011/02/blog-post_09.html
 位於竹山市區，較南方。
由於本里土質，適於製造陶器，自古都設陶窯於此而得名。
廖姓祖先於清朝雍正年間抵臺後，遷居室住於本里，以製陶為業，設立南投縣內第一窯，由於土質適宜陶氣，故族人聚社陶窯(臺音:硘仔磘)於本里，固而得名硘磘。

PS.  住在硘磘里但到目前為止還沒有找到輸入法可以將這兩字打出，而用工具選單的輸入法整合器中手寫功能就找的到，但一樣沒有顯示注音，估計是資料庫有但沒有編輯注音，看來目前只能用這方法了，該慶幸的是沒有被遺忘。
張貼時間：9th February 2011，張貼者：JC Kuan

※ 編輯: Ctea 時間: 2018-01-15 15:54:16

https://www.plurk.com/p/mnxp3i

台語羅馬拼音不僅有文字 還有出定期的雜誌

 http://pojbh.lib.ntnu.edu.tw/script/about-2.htm
 台灣白話字文獻館-關於白話字-台灣白話字發展簡介

戰後1969年，國民政府則下令禁止教會公報使用白話字；Embree氏以白話字編纂的《台英辭典》在香港發行，也於1973年被禁止進口、沒收；天主教瑪利諾會與基督教台灣長老教會新譯的台語及泰雅語聖經均在1975年被查禁；1984年教育部更函請內政部制止教會使用羅馬拼音傳教；其他雜誌若刊登白話字亦隨即被查禁。

※ 編輯: Ctea 時間: 2018-03-06 18:31:30

http://tai2.ntu.edu.tw/PlantInfo/species-name.php?code=520 005 02 0
破布子 Cordia dichotoma - Plants of TAIWAN 台灣植物資訊整合查詢系統

※ 編輯: Ctea 時間: 2018-05-21 16:22:54

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/閩南語十五音
閩南語十五音

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/彙音妙悟
彙音妙悟 #泉音

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/彙集雅俗通十五音
彙集雅俗通十五音 #漳音

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Template:閩南語辭典
Template: 閩南語辭典

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-05-08 14:58:38 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2022-02-25 17:37:21 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2022-06-28 14:16:33, 14:17:14, 14:18:04 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-01-31 12:01:34, 12:02:09, 12:03:57, 12:04:27 (台灣)

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/彙音寶鑑
《彙音寶鑑》（臺灣話：彙音寶鑑，白話字：Lūi-im pó-kàm；臺羅：Luī-im pó-kàm）為臺灣人沈富進於1954年12月20日發行的台語韻書，也是戰後首本由臺灣人自行發行的音韻書籍。
#台語聲母
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-05-30 17:12:14 (台灣)